tatlidede

Eski Zaman Delileri - Nikolay Leskov Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Eski Zaman Delileri kimin eseri? Eski Zaman Delileri kitabının yazarı kimdir? Eski Zaman Delileri konusu ve anafikri nedir? Eski Zaman Delileri kitabı ne anlatıyor? Eski Zaman Delileri PDF indirme linki var mı? Eski Zaman Delileri kitabının yazarı Nikolay Leskov kimdir? İşte Eski Zaman Delileri kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...
  • 26.01.2023 18:00
Eski Zaman Delileri - Nikolay Leskov Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Kitap Künyesi

Yazar: Nikolay Leskov

Çevirmen: Uğur Büke

Yayın Evi: Dedalus Yayınevi

İSBN: 9786059203319

Sayfa Sayısı: 272

Eski Zaman Delileri Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Söylencelerden faydalanan yapısıyla geleneği içinde tutan ve kensisinden sonraki yazınsal anlayışa yön veren, Rus ve Batı edebiyatının köklerini yapan güçlü bir isim Leskov. Bugüne değin sözü edilen birçok yazınsal eğişimi bu anlamda içinde barındırıyor. Gerçekle gerçeküstücülük, gelecekle geçmiş aynı sayfalarda. Walter Benjamin'in "Hikaye Anlatıcısı" Türkçe ile geç tanışmasıyla ilgili Dedalus olarak bizim de sorumluluklarımız var, ilerde diğer yapıtlarını size ulaştırarak gecikmeyi telafi etmeye çalışacağız.

"Leskov, kökleri en derin biçimde... halkın içinde olan, bütün yabancı etkilerinden uzak kalan yazardır."

-Maksim Gorki-

"Leskov, ekonomik ilerlemenin yetersizliğine işaret eden ilk yazardır... Dostoyevski'nin bu kadar çok okunması gariptir... Buna karşılık, Leskov'un okunmamasını bir türlü anlayamıyorum. Leskov, hakikate sadık bir yazar"

-Tolstoy-

"Bu hikayeler, gerçeküstü, sürükleyici, yabani ve komik."

-Margeret Atwood-

"Leskov olmadan Bulgakov olmazdı, Çehov da , dahası Garcia Marquez de, Julio Cortazar da olmazdı. Leskov kelimenin tam anlamıyla bir hikaye anlatıcısı: O dünyayı resmediyor, yaratıyor. Tüm ihtişamı, dehşeti ve büyüsüyle..."

-Alberto Manguel-

"Fabl kadar güçlü, hayat gibi çılgın hikayeler."

-Alice Munro-

(Tanıtım Bülteninden)

Eski Zaman Delileri Alıntıları - Sözleri

  • Dünyada "her şeyin bir nedeni, sırası ve koşulu vardır" bu yüzden zincirin her halkasının şekli farklı bile olsa her halka birbirini izler, birbirine tutunur ve birbiriyle ilişki içindedir.
  • "Okuma, sonuçları açısından, seçimi genç insanların zevkine bırakılamayacak çok önemli ve çok ciddi bir iştir..."
  • En iyi yılan da bir yılandır.
  • Bilmediğin türküyü söylemektense ıslık çalmak iyidir.
  • en iyi yılan da bir yılandır.
  • Gerçekte neyin var olduğunu ve neleri insanların uydurduğunu anlamak mümkün değildir.
  • ❝ Bitmeyen ruble; bana göre yüce Tanrı'nın doğarken insana bahsettiği yetenektir... Bitmeyen ruble; gerçeği hizmete adanmış bir güçtür, insanların iyiliğine harcandığında iyi yürekli ve akıllı insan da bulunan en yüce değerdir. İnsanın yakınlarının gerçek mutluluğu için yaptıklarının hepsi onun manevi zenginliğini hiçbir zaman azaltmaz tam tersine, içinden geldiğince ne kadar çabalarsa o kadar zenginleşir.❞
  • ❝ "... onların dilini anlamıyorum ama bizim görgüsüzlüğümüzü nasıl hor gördüklerini gözlerinden okudum." ... ..."Tanrı'nın farklı diller yaratması bizim de birbirimizi anlamamaya başlamamız ilginç değil mi? ❞
  • ❝ Boş işler aklı karartır.❞
  • ❝ Dünyada "her şeyin bir nedeni, sırası ve koşulu vardır" bu yüzden zincirin her halkasının şekli farklı bile olsa her halka birbirini izler, birbirine tutunur ve birbiriyle ilişki içerisindedir.❞

Eski Zaman Delileri İncelemesi - Şahsi Yorumlar

İsteksiz Yorumlama...: Kısa kısa öykülerle okurunu yormayan bir eser olmuş... Fantastik kurgular şahane... Ama ne biliyim ilk kitabını okumama rağmen pek ısınamadım, pek kanım gitmedi... Dili biraz dolambaçlı geldi... Biraz da kültürümüze karşı eleştirilerde bulunması da hoşuma gitmedi ... Ama tabii Rus kültürü ve değişik betimlemeler sevenlere güzel bir kaynak olabilir... Sanırım bende kitabı okuyup kendime şans vereceğim.. Okuyun efendim... (E F T E L Y A ...)

Kitap,içerisinde 10 hikâye barındırıyor.Hikâyeler akıcı ve güzel olsa da bazılarını okuyunca "ben ne okudum şimdi" demekten kendimi alamadım.Hikâyelerin büyük bölümünün gerçeküstü olduğunu da belirteyim.Farklı tarzlarda okumayı sevenler değerlendirebilir. (Betül ARSLAN)

"Edebi günahlar, kısa süre sonra göreceğimiz gibi edebi ruhları tabutların da bile rahat bırakmıyorlar, bu ruhların ne denli başarılı oldukları ve kendi edebi geçmişlerine nedenle bağlı oldukları okurun karar vereceği bir konu" Kitabın bölüm bölüm olması okunma kolaylığı sağlıyor. İçinde bir cok söylencelerden beslenen ve gerek Rus aristokrasisini gerekse Türklerin hanedan sistemini ironilerle elestiren,hem eglenceli hem klasik edebiyatın agdalı diline karsin farkli bir dille kaleme alinmis güzel bir eser. Grotesk ve fantastik unsurlari sevenler icin bicilmis kaftan. "Edebi günahlar, kısa süre sonra göreceğimiz gibi edebi ruhları tabutların da bile rahat bırakmıyorlar, bu ruhların ne denli başarılı oldukları ve kendi edebi geçmişlerine nedenle bağlı oldukları okurun karar vereceği bir konu" Kitabın bölüm bölüm olması okunma kolaylığı sağlıyor. İçinde bir cok söylencelerden beslenen ve gerek Rus aristokrasisini gerekse Türklerin hanedan sistemini ironilerle elestiren,hem eglenceli hem klasik edebiyatın agdalı diline karsin farkli bir dille kaleme alinmis güzel bir eser. Grotesk ve fantastik unsurlari sevenler icin bicilmis kaftan. Sevgili Uğur Büke'nin çevirisini gözardı etmemek gerek. 4/2018 (İlknur öztulum)

Eski Zaman Delileri PDF indirme linki var mı?

Nikolay Leskov - Eski Zaman Delileri kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Eski Zaman Delileri PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Nikolay Leskov Kimdir?

Nikolay Semyonoviç Leskov (1831-1895), Rus roman, öykü ve oyun yazarı. Bir memur ailesinin çocuğu olarak Oryol’da dünyaya geldi. Annesi soylu bir aileden geliyordu. Babasının ölümünden sonra bir süre Oryol mahkemesinde çalıştı. 1857’de arazi toplulaştırma şirketinde işe başlayan Leskov üç yıl boyunca Rusya’nın her köşesini dolaştı, yapıtlarına kaynaklık edecek pek çok zengin materyal topladı. Rus halkının geniş bir panoramasını çizdiği gerçekçi romanlar, uzun ve kısa hikâyeler yazdı. Devrimci demokratlarla polemiklere girdi. Leskov devrimci değildi; ahlaki inançla, iyi ve doğruyla, dinsel ideallerle toplumsal düzeni geliştirmeye çalışan bir yazardı. 1870’lerde kaleme aldığı “Katedral Halkı” romanında ve “Büyülü Gezgin”, “Mühürlü Melek”, “Saplantılı” gibi uzun soluklu hikâyelerinde bu eğilimlerinin derin izleri görülür. Rus halk efsanelerinden ve geleneklerinden beslendi. Öykülerinde anlatıcı, skaz tekniği kullandı. Rus halkının ulusal kimliğinin güçlü motiflerinin yoğun biçimde hissedildiği eserlerinden en önemlisi, şaheseri kabul edilen “Tulalı Şaşı Gözlü Solak ile Çelik Pirenin Masalı”dır.

“Mtsensk İlçesi’nin Lady Macbeth’i”, “Büyülü Gezgin”, “Mühürlü Melek”, “Beyaz Kartal”, “Nöbetçi” ve “Peruk Sanatçısı” gibi uzun ve kısa hikâyeleri belli başlı yapıtlarıdır. Edebiyat diliyle halk dilini harmanlayarak renkli, canlı bir anlatım dili yarattı. Eşsiz yazı stili ve yenilikçi denemeleriyle Lev Tolstoy, Anton Çehov ve Maksim Gorki gibi ünlü Rus yazarlarının övgüsünü kazandı.

Kalp ve astım hastası olan Leskov, 1895’te hayatını kaybetti. Petersburg’da Volkovo Mezarlığı’na defnedildi.

Nikolay Leskov Kitapları - Eserleri

  • Mtsensk İlçesi’nin Lady Macbeth’i
  • Büyülü Gezgin
  • Eski Zaman Delileri
  • Mühürlü Melek
  • Çelik Pire
  • Solak

Nikolay Leskov Alıntıları - Sözleri

  • Tabii ki biliyorsunuz. Bizler basit insanlarız ama Tanrının sunduğu tabiatın ihtişamını hissediyoruz yine de. (Mühürlü Melek)
  • Hayatımı mahvettim, ama kendimi bir türlü yok edemedim. (Büyülü Gezgin)
  • Böyle saçma sapan laf ediyor, (Mühürlü Melek)
  • Bir erkek alçalarak nasıl bir gerekçeyle bir kadını sonsuza dek perişan edebilir? (Büyülü Gezgin)
  • Dünyada "her şeyin bir nedeni, sırası ve koşulu vardır" bu yüzden zincirin her halkasının şekli farklı bile olsa her halka birbirini izler, birbirine tutunur ve birbiriyle ilişki içindedir. (Eski Zaman Delileri)
  • Her kız manevi olarak erkekten daha üstündür, çünkü ondan kıyaslanmayacak derecede daha temizdir. Evlenmiş genç kız kocasından daima daha üstündür. Yaşantımızda kız ondan hem kız hemde kadın olarak üstündür. Lev Tolstoy (Çelik Pire)
  • "Seni bağışlıyorum." "Bizler bir insanı bir insanı sevmeyi beceremezken sen o vahşi hayvanı sevdin" dedi. " Bunu yapmakla kalbime dokundun, yüce gönüllülüğünle beni aştın... Dinle, sana bir iyilikte bulunmak istiyorum. Yol için yüz ruble veriyorum istediğin yere git." (Çelik Pire)
  • En iyi yılan yine de yılandır. (Çelik Pire)
  • Tasanın, özlemin de dibi yok... (Büyülü Gezgin)
  • Yola çıkacak birinin ilk işi yoldaş bulmaktır; zeki ve güvenilir bir arkadaşla soğuk ve açlık bile rahatsız edici gelmez (Çelik Pire)
  • -Peki ya ne için dua ediyorsunuz? - "Biz," diye cevap verdim, "Ölüm döşeğinde huzurla yatmak ve kıyamet gününde tanrıdan iyi bir cevap almak için dua ediyoruz." (Mühürlü Melek)
  • “Bizim eğitimimiz basittir” dedi Solak, “Kutsal Şarkılar Kitabını ve Yarı-Düşler Kitabını okuruz. Fakat aritmetik hakkında pek bir şey bilmeyiz.” (Solak)
  • "Okuma, sonuçları açısından, seçimi genç insanların zevkine bırakılamayacak çok önemli ve çok ciddi bir iştir..." (Eski Zaman Delileri)
  • "Devlet kiliselerinde tavşan yiyorlar, oysa tavşan yemek dinen haramdır. " "Haram değildir" dedi. " Tanrı'nın yarattığı bir varlık... Asıl haram demek günah." " Tavşan nasıl mekruh değilmiş, bal gibi mekruh bir hayvan... Sonra eşeğe benzer, erkeği insanın kanını koyulaştırıp melankoli yaratmaz mı?" (Çelik Pire)
  • Tanrı yolunu açık etsin. (Büyülü Gezgin)
  • Kime söyleyeceğim kederimi, Kimi çağıracağım hıçkırıklarımla? (Mühürlü Melek)
  • Bilmediğin türküyü söylemektense ıslık çalmak iyidir. (Eski Zaman Delileri)
  • Ona hasret duymaya başladım. (Mühürlü Melek)
  • “Onun için örnek kişi, dünyada kendi yolunu dünya işlerine çok fazla bulaşmadan bulandır.” (Büyülü Gezgin)
  • Ruhları iyi yerlere konsun, hatıraları kuşaktan kuşağa aktarılsın. Ölü Duası (Çelik Pire)

Yorum Yaz