# Köken - Sasa Stanisic Kitap özeti, konusu ve incelemesi

> Köken kimin eseri? Köken kitabının yazarı kimdir? Köken konusu ve anafikri nedir? Köken kitabı ne anlatıyor? Köken PDF indirme linki var mı?  Köken kitabının yazarı Sasa Stanisic kimdir? İşte Köken kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

- Kaynak: Mardin Life
- URL: https://www.mardinlife.com/kitap/koken-sasa-stanisic-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi
- Dil: tr-TR
- Yayın tarihi: 2022-07-02T14:00:04+03:00
- Güncelleme: 2022-07-02T14:00:04+03:00
- Yazar: Mardin Life
- Kategori: Kitap
- Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2022/07/02/sasa-stanisic-kimdir-sasa-stanisic-kitaplari-ve-sozleri-260403.jpg

Kitap Künyesi
 Yazar: Sasa Stanisic 
 Çevirmen: Gülçin Wilhelm 
 Yayın Evi: İletişim Yayınları 
 İSBN: 9789750531545 
 Sayfa Sayısı: 313 
--reklam--
Köken Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
Bosna kökenli yazar Saša Stanišić’in 2019’da Almanya’da yılın kitabı seçilen romanı, hüzünle neşeyi, yaşanmış hayatla kurmacayı hemhal etmeyi başarıyor.

Vatan, vatandaşlık üzerine, bir yerde yerli olmak üzerine... Avrupa, Doğu-Batı, Balkan üzerine... Hafıza üzerine... Hıristiyan veya Müslüman diye kaydedilmek üzerine... Büyükbabalar büyükanneler anneler babalar üzerine... Büyümek üzerine... Bir hayat hikâyesi, Köken.

Köken, dağılan Yugoslavya’dan, harap edilen Bosna’dan Batı’ya sığınan bir ailenin, o ailenin çocuğunun kâbuslarla, hayallerle, anlamazlıklarla, çok hızlı olgunlaşmalarla, alışamamalar ve uyumlanmalarla dolu hayat hikâyesi. Hayatta kalmalardan hayat kuran bir hayatın hikâyesi.

Vatan, vatandaşlık üzerine, bir yerde yerli olmak üzerine... Avrupa, Doğu-Batı, Balkan üzerine... Hafıza üzerine... Hıristiyan veya Müslüman diye kaydedilmek üzerine... Büyükbabalar büyükanneler anneler babalar üzerine... Büyümek üzerine... Bir hayat hikâyesi, Köken.

Köken, dağılan Yugoslavya’dan, harap edilen Bosna’dan Batı’ya sığınan bir ailenin, o ailenin çocuğunun kâbuslarla, hayallerle, anlamazlıklarla, çok hızlı olgunlaşmalarla, alışamamalar ve uyumlanmalarla dolu hayat hikâyesi. Hayatta kalmalardan hayat kuran bir hayatın hikâyesi.

“Muazzam bir kitap, insanın okumakla kalmayıp evlat edinmek isteyeceği türden.”
Dırk Knıpphals, Tageszeıtung
--reklam--
Köken Alıntıları - Sözleri
Babaannem, erkeklerin koyun kırptığı, kadınların süveter ördüğü bir ailenin ve zamanların kızı; davranışların maksada uygun, fantezilerin söze dökülmediği, dilin bıçak gibi, kaba olduğu zamanların. Derken sosyalizm gelmiş ve kadının rolü tartışılır olmuş, kadın tartışmanın yapıldığı mekandan çıkar çıkmaz eve gidip çamaşırları asmış.
Dolapta babaannemin pılı pırtısı. Birkaç parça üst baş. Saç fırçası. Bir tarak. Bir tırnak klipsi. Bir boş plastik şişe. Bir kol saati. Kağıt bezler. Yarısı yenmış bir paket çikolata, aile fotoğraflarının bulunduğu albümün altına beceriksizlik saklanmış. Bu onun hayatı. Resimlerin altına isimleri, tarihleri yazayım bir ara, diyorsun.
Bana birisi vatan sana ne ifade ediyor diye sorduğunda, sokağın öbür tarafından içtenlikle el sallayan bir komşu diyorum.
İnsanın nereye ait olduğunu bilip de orada olamamasından kötü az şey vardır sanıyorum.
-Dedem belleğimde yabancı anekdotlar ve benim fantezimle doldurulan bir boşluktu.
"Her yaz bir seyahat," diyor babaannen duvarlarda resimlerin asıldığı holde. "İllaki güzel yerlere de değil, hiç değil. Bazen sıkıcı bile olduğu oluyor. Ama beraberiz. Aslolan o."
-Sorun belki de hayatta kalmış olmasıydı.
İnsanın nereye ait olduğunu bilip de orada olamamasından kötü az şey vardır sanıyorum.
-Yugoslavya, iyiler demekti. Sporda iyi, savaşta iyi, barışta iyi, savaş ve barış arasında ve blok ötesi olarak iyi. Yugoslav anlatımında herkes bir kazanda kaynar ve yaş, cinsiyet, meslek ve etnik aidiyete bakılmaksızın eşit haklara sahiptir.
Kendime geçmişte bir yer buluyorum. Gerçek olması gerekmiyor.
Yugoslavya, iyiler demekti. Sporda iyi, savaşta iyi, barışta iyi, savaş ve barış arasında ve blok ötesi olarak iyi. Yugoslav anlatımında herkes bir kazanda kaynar ve yaş, cinsiyet, meslek ve etnik aidiyete bakılmaksızın eşit haklara sahiptir.
-Muhammed dedem, o kadar insan sever birisiydi ki, Allah'a inanması imkansızdı.
-Kim karar veriyor bir şeyin güzel olduğuna?
-Ben bencil bir fragmanım.
-Anlatmak beni hayatta tutmuyor.
--reklam--
Köken İncelemesi - Şahsi Yorumlar
Köken - Saša Stanišić

 Saša Stanišić Alman vatandaşlığı için başvuru yaptığında ondan el yazısı ile bir özgeçmiş sunması istenir. Basit ve forma uygun kısa cevaplar onu tanımlamaz, yetersiz kalır. Bu başlangıç ile Yugoslavya'dan Bosna'ya, Bosna'dan Avrupa'ya göçen ailesinin yaşadıklarına, anılarına gideriz. Bosnalı bir anne, Sırp bir babanın çocuğu olan yazar ve ailesi geçinmek, uyum sağlamak, yabancılık duygusu çekmemek için uğraşır.

 Saša Stanišić’in anıları ayrıntılarla dolu ve kitapta en baskın rol oynayan ve onun üzerinde etkisi çok olan babaanne karakteri.

Göçmenliğe, ait olamamaya, kök salmaya, hafızaya dair güzel bir anlatı. Roman şeklinde değil, otobiyografi gibi ama yazarın da öyle bir açıklaması olmadığı için bu konuda kesin söz söylememiz doğru olmaz.

Farklı coğrafyalara yaptığım farklı bir yolculuktu, farklı bir deneyimdi.

....
.......
#köken #sasastanisic (Rukiye Çalışır) 
Almanya'da yılın kitabı seçilen, Almanya'ya göç eden Bosnalı bir yazarın hayatından kesitler sunan bir kitap. Bilhassa balkanların günümüz toplumsal ve siyasal kırılgan yapısını anlamak adına kesinlikle tavsiye edebiliriz.

Sayfaları çevirdikçe yazarla daha yakından tanışıyor ve hayat hikayesinin içerisinde buluyoruz kendimizi.

Yugoslavya Bosna'sında doğup, iç savaşta kendisi Almanya'ya giden yazarın, kardeşi Fransa'ya kaçıp Tunus'lu bir göçmen ile evlenmiş. Boşnak-Müslüman olan annesi ile Sırp-Hristiyan olan babası, kaçtıkları Amerika'dan emekli olup Hırvatistan'a yerleşmiş.

Bir iç savaşta dağılan yaşantısı üzerinden, balkanların son 50 yılını içeriden ve gündelik olaylar üzerinden anlatıyor yazar. Keyifle ve seri şekilde okunabilir.

Kitaptan bir çıkarımımızda şu oldu;
Yugoslavya'nın dağılması o toplumlarda bir travmaya sebep olmuş. Sanayi, spor, askeri ve daha pek çok alanda büyük bir ülkenin parçası iken, bir anda tespih taneleri gibi dağılıp, küresel bazda etkinliği olmayan küçük devletçikler haline geliyorlar. Kabullenmesi çok zor bir durum değil mi ? (medeniyetin izinde) 
--reklam--
Köken PDF indirme linki var mı?
--reklam--
Sasa Stanisic - Köken kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Köken PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı Sasa Stanisic Kimdir?

--reklam--
Sasa Stanisic Kitapları - Eserleri
Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?
Köken
Şenlikten Önce
--reklam--
Sasa Stanisic Alıntıları - Sözleri
Bir örümcek ölümü bir insan ölümünden ne kadar daha hafiftir? Kadın örümcek, ölü kocasının hangi bacağına sarılır? (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
Francesco’ya biz Yugoslavların her yerde, hatta yazımızda bile tasarruf yaptığımızı ve yan yana duran iki ‘c’ den bir tanesinin fazlalık olduğunu açıklamaya çalıştım. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
İnsanın nereye ait olduğunu bilip de orada olamamasından kötü az şey vardır sanıyorum. (Köken)
-Ben bencil bir fragmanım. (Köken)
"Her yaz bir seyahat," diyor babaannen duvarlarda resimlerin asıldığı holde. "İllaki güzel yerlere de değil, hiç değil. Bazen sıkıcı bile olduğu oluyor. Ama beraberiz. Aslolan o." (Köken)
Tuttuğum takımın nereli olduğu umurumda bile değil biliyor musun? O çocukların hepsi yalnızca futbol oynuyor. Ben bu kadarken- Meho elini kalça hizasında tuttu- onlar benim kahramanımdı. Doksan birde Marsilya’ya karşı oynanan o final maçı! O zafer! O penaltı atışları! Bana ateş etmediğin ve karımla yatmadığın sürece, senin Sırp olman da umurumda bile değil. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
Mavi. Mavi yalnızlık ve huzur. (Şenlikten Önce)
Francesco’ya, İtalyanlarla Yugoslavlar arasındaki ilişkinin komşuluğun daha ötesinde olduğunu, bir deniz kadar güzel ve İkinci Dünya Savaşı kadar kötü bir şeyi paylaşan insanların, örneğin birlikte daha fazla şarkı söylemeleri gerektiğini anlatmaya çalıştım. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
-Sorun belki de hayatta kalmış olmasıydı. (Köken)
İnsan hatıralardan saklanınca, günümüzün iğrençliğinin tokadını her gün yememiş oluyor. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
Babaannem, erkeklerin koyun kırptığı, kadınların süveter ördüğü bir ailenin ve zamanların kızı; davranışların maksada uygun, fantezilerin söze dökülmediği, dilin bıçak gibi, kaba olduğu zamanların. Derken sosyalizm gelmiş ve kadının rolü tartışılır olmuş, kadın tartışmanın yapıldığı mekandan çıkar çıkmaz eve gidip çamaşırları asmış. (Köken)
Din halkın uyuşturucusu değil, halkın çöküşüdür. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
Hiç kimse bizim burada olduğumuzu bilmemeli! Askerler seni bulursa kimliğini alıyor ve eğer ismin yanlışsa, yeşil brandalı kamyona bindirip götürüyor. Annemi ve babamı götürdükleri gibi. Asija birdenbire başını ellerimden kurtarıyor ve daha fazla ağlayarak, askerlere ismimi söylersem, beni belki anneme ve babama götürürler, anlıyor musun? Belki ismimin yanlış olması şimdi daha iyidir, anlıyor musun? diyor. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
Kendime geçmişte bir yer buluyorum. Gerçek olması gerekmiyor. (Köken)
Benim adım Aleksandar. Ben tamamlanmamış resimler çiziyorum. Bak, bunlar tozsuz kitap, bu Neil Armstrong’suz Yuri Gagarin, bu tasmasız bir köpek. Benim adım Aleksandar ve resimlerimde güzel olmayan bir şey hep eksik. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
Nehirlerin buluştuğu yerde, kim kime kavuştu, içinizden hangisi daha önce buradaydı? diye bağırıyorum. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)
-Yugoslavya, iyiler demekti. Sporda iyi, savaşta iyi, barışta iyi, savaş ve barış arasında ve blok ötesi olarak iyi. Yugoslav anlatımında herkes bir kazanda kaynar ve yaş, cinsiyet, meslek ve etnik aidiyete bakılmaksızın eşit haklara sahiptir. (Köken)
Yugoslavya, iyiler demekti. Sporda iyi, savaşta iyi, barışta iyi, savaş ve barış arasında ve blok ötesi olarak iyi. Yugoslav anlatımında herkes bir kazanda kaynar ve yaş, cinsiyet, meslek ve etnik aidiyete bakılmaksızın eşit haklara sahiptir. (Köken)
Dolapta babaannemin pılı pırtısı. Birkaç parça üst baş. Saç fırçası. Bir tarak. Bir tırnak klipsi. Bir boş plastik şişe. Bir kol saati. Kağıt bezler. Yarısı yenmış bir paket çikolata, aile fotoğraflarının bulunduğu albümün altına beceriksizlik saklanmış. Bu onun hayatı. Resimlerin altına isimleri, tarihleri yazayım bir ara, diyorsun. (Köken)
Halkımız öldürüldüğü zaman bile şarkı söyler. (Asker Gramofonu Nasıl Tamir Eder?)

---
Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kitap/koken-sasa-stanisic-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi)