# Malafrena - Ursula K. Le Guin Kitap özeti, konusu ve incelemesi > Malafrena kimin eseri? Malafrena kitabının yazarı kimdir? Malafrena konusu ve anafikri nedir? Malafrena kitabı ne anlatıyor? Malafrena kitabının yazarı Ursula K. Le Guin kimdir? İşte Malafrena kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi... - Kaynak: Mardin Life - URL: https://www.mardinlife.com/kitap/malafrena-ursula-k-le-guin-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi - Dil: tr-TR - Yayın tarihi: 2022-03-12T00:00:21+03:00 - Güncelleme: 2022-03-12T00:00:21+03:00 - Yazar: Mardin Life - Kategori: Kitap - Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2022/03/12/ursula-k-le-guin-kimdir-ursula-k-le-guin-kitaplari-ve-sozleri-173890.jpg Kitap Künyesi Yazar: Ursula K. Le Guin Çevirmen: Cemal Yardımcı Orijinal Adı: Malafrena Yayın Evi: Metis Yayınları İSBN: 9789753425575 Sayfa Sayısı: 432 --reklam-- Malafrena Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti Ursula K. Le Guin'in 1979'da kaleme aldığı Malafrena, yazarın diğer bazı öykülerinden tanıdığımız hayali ülke Orsinya'da geçiyor. Fakat yazarın diğer romanlarında da olduğu gibi, mekân hayali olmasına rağmen resmedilen ortam ve ele alınan meseleler son derece gerçekçi. Sansürün insanları susturduğu, kısıtlamaların her türlü muhalefeti engellediği, iktidarın katı ve kati bir hal aldığı bir ülke Orsinya. Malafrena Vadisi'nde ailesiyle birlikte yaşayan başkahraman İtale Sorde, işte tam da bu koşullarla mücadele etmek üzere güvenli aile toprağını terk edip siyasi çalkantıların hüküm sürdüğü başkente gidiyor. Amacı, devrimci idealleri doğrultusunda toplumun özgürleşmesine katkıda bulunmak - ama tüm iyi niyetine rağmen bunun hiç de kolay olmadığını öğreniyor. Özgürlük, devrim, ideallerle gerçeklik arasındaki kaçınılmaz çatışma ve bu çatışmanın getirdiği hayal kırıklığı, aşk, kimlik arayışı ve aidiyet gibi temaların öne çıktığı Malafrena, Le Guin'in sadece fantastik edebiyatta değil gerçekçi edebiyatta da usta bir yazar olduğunu kanıtlayan bir roman. (Tanıtım Bülteninden) --reklam-- Malafrena Alıntıları - Sözleri ...İnsan mutlaka gelmesi gereken birtakım yerlere gelir, karşılaşması gereken birtakım insanlarla karşılaşır kimi zaman. Onların farkına varmamak, dönüp onlardan uzaklaşmak insanın kaderini ıskalaması demektir. Söylenmeden kalmış yasaklı her kelime içinde sessizliğin gücünü barındırır. Seçici olmak, eğitimin görevi bu, seçici olmayı ögretmek," “Kendini... kendini dönüştürmek için yola çıkıyorsun. Dünyayı dönüştürmek için. Yapman, görmen, öğrenmen, olman gereken her şeyi yaşayıp tüketmek zorundasın. Evden ayrılıyorsun, şehre geliyorsun, yolculuklar yapıyorsun, hiçbir şeyi kaçırmıyor, her şeyi tanıyorsun, kendini dönüştürüyorsun, dünyayı kendinle, kendi amaçlarınla, hırslarınla, arzularınla dolduruyorsun. Sonunda hiç yer kalmıyor. Kıpırdayacak yer kalmıyor. Malafrena, Ursula K. Le Guin İnsan mutlaka gelmesi gereken birtakım yerlere gelir, karşılaşması gereken birtakım insanlarla karşılaşır kimi zaman. Onların farkına varmamak, dönüp onlardan uzaklaşmak insanın kaderini ıskalaması demektir. Eşitlik dışında başka bir temelin üzerine adaleti inşa edemezsin. On yıl boyunca kımıldamadan bir iskemleye otursan bile, yine yıllar akıp gider. Öyleyse neden ayağa kalkıp yürümeyesin, yolculuğa başlamayasın ki? Çocukken büyüklere imrenirdim. Hep bir yerlere gittiklerini sanırdım. Ama artık görüyorum ki, çoğu aslında bir yere gitmiyor; hiç ait oldukları yere varmıyor; yiyerek, uyuyarak, konuşarak, gezerek, anlamsız işler yaparak kayboluyor. Fakirleri kastetmiyorum tabii, istediklerini yapmakta özgür olanları kastediyorum: Hiçbir şey yapmıyorlar; başka bir şeyden değil, sadece umursamazlıktan ruhsuzlaşıyorlar! aradaki bulutlar da kış boyunca, üç kış boyunca böyle akıp gitmişti: erişilmez, güzel, kayıtsız. Korunacak hiçbir şey yoktu. Hayat bulutlar gibi akıp gidiyordu. Biri yolculuğa çıkıyor, diğeri kalıyor, yine de yolda buluşuyorlardı; yolculuğun asıl amacı ve sadakatlerinin özü de bu buluşmada yatıyordu zaten. Bir bulut şeklinde ve bulut gibi hareketli. Dünya güçlüler için zor bir yer ,diye düşündü Emanuel ; hiç acıması yok; kötülüğe meydan okuyup kolayca kurtulmak mümkün değil. Ama ne kadar aptalca. Onca yıl boyunca kımıldamadan bir iskemleye otursan bile, yine yıllar akıp gider. Öyleyse neden ayağa kalkıp yürümeyesin, yolculuğa başlamayasın ki? "Eğitimsizlerin cehaleti eğitimin diğerlerine sağladığı faydayı sınırlıyor;ama aydınlığa sınır koyulmaz.Eşitlik dışında başka bir temelin üzerine adaleti inşa edemezsin;dört bin yıldır defalarca, tekrar tekrar kanıtlandı bu" "...Özgürlük en iyi yapabileceğin şeyi, kendi görevini, yapman gerekeni yapmaktır, öyle değil mi? Sahip olunacak, saklayıp korunacak bir şey değildir özgürlük. Eylemdir. Hayatın ta kendisidir. Ama başkalarının köle olarak tutulduğu hapishanede nasıl yasayabilirsin ki? Herkes özgürce kendisi için yaşayabilene kadar ben de kendim için yaşayamam! " "Dünya cennet olana kadar yani, " diye mırıldandı Emanuel acı bir alayla. - "Kıyıya vurmadıkları sürece, balıklar suyun farkında değildirler." Sahip olunacak, saklayıp korunacak bir şey değildir özgürlük. Eylemdir. Hayatın ta kendisidir. --reklam-- Malafrena İncelemesi - Şahsi Yorumlar Ursula Le Guin’in bilim kurgu olmayan bir eseri Malafrena. Elbette siyasi, elbette ideolojik ama bu sefer bunlar arka planda. Aslolan özgürlük arayışı ve başlanılan yere geri dönmek. Ama geri döndüğümüzde artık farklı biri olmak. Ursula’nın anlatışı ayrı çevirmenin mahareti ayrı okunur kılıyor bu romanı. Roman biraz da Aşkın kavuşmamak olduğuna inananlar için. (Hayati Taban) Le Guin'nin sansürü ve yasakları eleştirdiği, bilimkurgu dışında kalan uzun bir eseri Malafrena. Mülksüzler'deki aynı tadı bulamayabilirsiniz, fakat Metis edebiyatı tebrik etmek lazım, çeviride ve editörlükteki başarısını hiçbir yayınevinde görmedim. Derli toplu bir eser, çok başarılı olmuş. (Aneresli Biri) --reklam-- Malafrena PDF indirme linki var mı? --reklam-- Ursula K. Le Guin - Malafrena kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Malafrena PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz. Kitabın Yazarı Ursula K. Le Guin Kimdir? Ursula Kroeber Le Guin (d. 21 Ekim 1929) ABD'li yazar. Bilim kurgu ve fantezi edebiyatının en önemli yazarlarından kabul edilen Le Guin, bu alanlardaki eserlerinin yanı sıra şiir, tiyatro, çocuk ve genç edebiyatı alanlarında da yazar ve çevirmen olarak katkıda bulunmaktadır. İlk romanı 1966 yılında yayımlanan Le Guin'in eserlerinde ağırlıklı olarak Jung'un, taoizimin, varoluşçuluğun ve yunan mitolojisinin etkileri görülmektedir. Yazar, başta Hugo ve Nebula olmak üzere pek çok ödülün sahibidir. Yaşamı Ursula Kroeber, ABD'nin Kaliforniya eyaletinde 1929 yılında dünyaya geldi. Antropolog bir babayla (Alfred Kroeber) psikolog ve yazar bir annenin (Theodora Kroeber) kızıdır. İsmini doğum tarihi olan Azize Ursula Günü'nden aldı. Ebeveynleri tarafından üç erkek kardeşi ile beraber kültürel çeşitlilik fikrinin hakim olduğu bir ev ortamında yetiştirildi. Massachusetts-Radcliffe College’da lisans eğitimini tamamladıktan sonra Columbia Üniversitesi'ni bitirdi ve yüksek lisansını “Fransa ve İtalya’da Orta Çağ ve Rönesans Dönemi Edebiyatı” üzerine yaptı. 1951’de tarihçi Charles A. Le Guin ile evlendi. Üç çocuk ve dört torun sahibi oldu. Le Guin 22 Ocak 2018'de Portland'daki evinde 88 yaşında öldü. Edebiyat hayatı Bilimkurgu türünde yazmaya 1960'li yıllarda başladı. İlk öyküsü 1962’de yayınlandı. Pek çok üniversitede ders verdi, çeviri, derleme ve makaleleri yayınlandı. Le Guin, 1969'da yazmış olduğu "Karanlığın Sol Eli" adlı romanıyla bilimkurgu dünyasının iki büyük ödülü olan Hugo ve Nebula ödüllerini aldıktan sonra ün kazanmıştır. Ayrıca, 1974'te yazmış olduğu ütopik bilimkurgu romanı Mülksüzler ile 1975'de yine Hugo ve Nebula ödüllerini almıştır. Bilimkurgu ve fantastik kurgunun yanı sıra şiir ve çocuk kitapları da bulunmaktadır. LeGuin, teknolojik gelişmelerin değil, politika, toplumbilim ve psikolojinin öne çıktığı ve alternatif toplum biçimlerinin sorgulandığı bilimkurgu yaklaşımının en önemli temsilcilerindendir. Eserleri arasında özellikle Yerdeniz Üçlemesi ve buna sonradan eklenen dördüncü, beşinci ve altıncı kitapla çok ciddi hayran kitlesine ulaşmıştır. Bu serinin 3. romanı olan "En Uzak Sahil" (The Farthest Shore) kitabıyla 1973 yılında Çocuk Kitapları için verilen ABD milli ödülü (National Book Award) kazanmıştır. 1990 yılında yeniden Nebula ödülünü Tehanu ile kazanmıştır. Ana temaları Temel feminist teoreme oldukça hakim olan Le Guin yazılarında teorisini gizlice vererek erkek okuru rahatsız etmez ve teoriyi okuyucuya gizlice zerk eder. Anarşist eğilimli ya da anaerkil toplumlar yaratmaktan çekinmez. Zaten hayatı boyunca asice hareket etmiştir. Kadınlar, Rüyalar, Ejderhalar adlı makale denemesinde, bir yazısında zamanında Playboy dergisinde bile yazdığını söylemektedir. Pek çok okuru için bilge bir kadın tiplemesi olan LeGuin Ged (Çevik Atmaca) karakteri ile de pek çok okurun kişiliğine etki etmiştir. Yüzüklerin Efendisindeki bilge ve ilk yaratılanGandalf'ın aksine (Gandalf Tolkien mitosunda ilk yaratılan ve kutsal olan maiardandır. Bkz. Güç Yüzüklerine Dair adlı Tolkien kitabı) LeGuin'in baş kahramanı Ged Gontlu bir keçi çobanı olarak başlayıp Roke adası büyücülerinin en büyüklerinden olmuştur. Yeraltı tanrılarının başrahibesi Tenar ise sıradan bir kadın olmayı tercih ederek kendini bulmuştur. LeGuin'in her kahramanı, her romanı bir süreç, bir değişim anlatır. Bilgeliği ve büyümeyi değişmekten korkmamakta bulur. Le Guin'in karakterleri basma kalıp kahramanlardan uzaktır. Genç mükemmel kadın ve erkekler yaratmayan yazarın kahramaları genellikle yaşlı adamlar veya koca karılar, cılız, sakat veya tecavüze uğramış ve intikam peşinde koşamayacak kadar çaresiz çocuklardan oluşmaktadır. Bu haliyle Le Guin romanları çaresizliği, yaşama cesaretini vurgulayan mütevazi görünümlü gizli bir romantizim barındırmaktadır. Oldukça sık kölelikten bahseder. Öncelikle köleliği tüm şatafatlı sembollerinden arındırır. Köleleri, bir kölenin yalın ve itirazsız, itaatkar dünyasında her hangi bir şeyi sorgulama yeteneğinden yoksun insanlardır. İsyandan bahseder, ama yanlışlıkla köle sıfatı taşıyan soylu kurtarıcılardan yoksundur hikâyeleri. Kadınlık ve erkeklik, çocukluk ve erişkinlik, kölelik ve sahiplik gibi zıtlıklara vurgu yapmaktadır. Le Guin yalın ama şiddet dolu bir evreni yansıtır. Şiddeti adlandırmaktan çekinmez. Özgürlük ve cesaret dolu bir dili vardır. Daha fazla bilgi için: https://tr.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin --reklam-- Ursula K. Le Guin Kitapları - Eserleri Mülksüzler Yerdeniz Büyücüsü Atuan Mezarları Sürgün Gezegeni Karanlığın Sol Eli En Uzak Sahil Tehanu Yerdeniz Öyküleri Öteki Rüzgar Her Yerden Çok Uzakta Rüyanın Öte Yakası Yaban Kızlar Dünyaya Orman Denir Yerdeniz Kadınlar Rüyalar Ejderhalar Marifetler Anlatış Rocannon'un Dünyası Lavinia Lao Tzu: Tao Te Ching Sesler Başlama Yeri Güçler Devrimden Önceki Gün Bağışlanmanın Dört Yolu Dümeni Yaratıcılığa Kırmak Rüzgargülü Balıkçıl Gözü İçdeniz Balıkçısı Orsinya Öyküleri Yanılsamalar Kenti Dünyanın Kıyısında Dans Yazma Üzerine Sohbetler Tanrı Kuşlarıyla Buluşmak Uçuştan Uçuşa Kanatlı Kediler Masalı 1 - Dört Yavru Zihinde Bir Dalga Rüzgarın On İki Köşesi Aya Tırmanmak ve Diğer Öyküler Malafrena Hep Yuvaya Dönmek Dünyanın Doğum Günü ve Diğer Öyküler Şimdilik Her Şey Yolunda Günün Geç Vakitleri Kanatlı Kediler Masalı 2 - Yuvaya Dönüş Boşa Geçirecek Vakit Yok Kanatlı Kediler Masalı 4 - Kentte Tek Başına Balık Çorbası Kanatlı Kediler Masalı 3 - Yeni Arkadaş Uçsuz Bucaksız The Ones Who Walk Away from Omelas Sözcüklerdir Bütün Derdim Başka Bir Yer Denizyolu Atmacanın Türküsü The Daughter of Odren Schrodinger’s Cat The Stars Below Direction of the Road Things A Story A Trip to the Head The Field of Vision Semley's Necklace Vaster than Empires and More Slow Why are Americans Afraid of Dragons? Yerdeniz Büyücüsü The Other Wind Tales from Earthsea: The Fifth Book of Earthsea Balina Süleyman’ın Dokuz Yüz Otuz Birinci Dünya Turu Tehanu The Farthest Shore --reklam-- Ursula K. Le Guin Alıntıları - Sözleri "Sana ayrıldığım zamanki gibi geri geldim: Bir aptal olarak." (Yerdeniz Büyücüsü) “Çakmaktaşı ile çelik yıllarca yan yana durur da en ufak bir kıpırtı olmaz ama birbirine sürtersen kıvılcımlar saçarlar. İsyan anlık bir şeydir, birden ortaya çıkar, bir kıvılcım, bir ateş gibidir.” (Marifetler) Bu gece mavi bir ay doğacak güneş, rüzgarın ardında battığında. Hep yaptım. Hep yaptım doğru şeyi. Şimdi izin verin başlasın varoluşum şarkısına. (Tanrı Kuşlarıyla Buluşmak) içine şeytanı saldılar mı, asla kurtulamazsın. Hamile olmak yerine onu taşırsın. (Denizyolu) Bazı insanlar sanatın kontrolle ilişkili olduğunu düşünür. Ben daha çok kendini kontrolle ilgili olduğunu düşünüyorum. Şöyle bir şey: İçimde anlatılmak isteyen bir hikaye var. O benim amacım. Ben onun aracıyım. Eğer kendimi, egomu, istek ve fikirlerimi, zihinsel çöpümü bir kenarda tutabilir, hikayenin odağını bulabilir ve hikayeyi takip edebilirsem, hikaye kendi kendini anlatacaktır. (Yazma Üzerine Sohbetler) Domuzların üstünde dolaşan Şaşkın sinekler gibidir düşünceler. (Tanrı Kuşlarıyla Buluşmak) --reklam-- Gitmek kolaydı. Gitmeyi sürdürmek zordu. (Balıkçıl Gözü) “Bir kadına âşık bir adam mı? Ben sadece kadınların âşık olabildiklerini zannederdim.” “Bazen kadınlar bir erkeğe âşık olabiliyor ki bu da çok kötü” (Dünyanın Doğum Günü ve Diğer Öyküler) Belki de sevme isteği dışında tutunabileceği bir şey yoktu. Eğer o duyguyu da yitirirse kaybolurdu. (Başlama Yeri) Sağır bir şiddet karşısında hangi söz bir anlam ifade eder ki? (Tehanu) ...herkese karşı adil olma havamda değilim. Kendime karşı adil olma havamdayım. (Zihinde Bir Dalga) To refuse death is to refuse life. (The Farthest Shore) "Erkeklerden daha ufak tefek oldukları ve dar yerlerde daha rahat hareket edebildikleri ya da toprağa daha ait oldukları için, ya da daha büyük bir ihtimalle âdet olduğu için Yerdeniz'de madenlerde her zaman kadınları çalıştırırlardı." (Yerdeniz Öyküleri) --reklam-- Bir nesil, bilginin cezalandırıldığı ve cehaletin saadet olduğunu öğrenerek yetişiyor.. Bir sonraki nesil cahil olduklarını bile bilmeyecek çünkü bilginin ne olduğunu bilmeyecekler. (Sesler) “Bir nesil, bilginin cezalandırıldığı ve cehaletin saadet olduğunu öğrenerek yetişiyor. Bir sonraki nesil cahil olduklarını bile bilmeyecek çünkü bilginin ne olduğunu bilmeyecekler.” (Sesler) "Sanki bütün hayatımız boyunca kapıları kilitleyip duruyor gibiyiz. Yaşadığımız yer evin içi." (Tehanu) BİR TOPLULUĞUN odak noktasıdır kütüphane, o topluluk için kutsal bir yerdir... (Zihinde Bir Dalga) İnsanın kendi bedeni bir nesne değildir, bir aksesuar değildir, göz zevki vermekle yükümlü bir süs eşyası değildir, sensindir o, yalnızca sen, kendin. Ne zaman ki sen olmaktan çıkar, senin olmaya başlar, sahip olduğun bir şey olmaya başlar, sen de o zaman başlarsın işte onun için kaygılanmaya... (Devrimden Önceki Gün) Bu sevişmelerin üzerinde tefler çalınsın, tutkunun görkemi gonglarla ilan edilsin. (The Ones Who Walk Away from Omelas) Zihnimde, öykü ile roman arasındaki bağlantı oldukça ilginç. "Semley'in Kolyesi" kendi başına tam bir öykü ise de, aslında bir romanın tohumu. Öyküyü tamamladığımda Semley ile de işim bitmişti. Ama öyküde küçük bir role sahip, sadece yolu oradan geçen bir karakter vardı: Öykü bittiğinde yeniden gölgelere karışmaya itiraz eden biri. "Benim öykümü de yaz," diye başımın etini yiyip duran biri: "Ben Rocannon. Dünyamı keşfe çıkmak istiyorum ... " Ben de dediğini yaptım. İnanın, bu insanlarla tartışmaya giremiyorsunuz. (Rüzgarın On İki Köşesi) --- Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kitap/malafrena-ursula-k-le-guin-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi)