# Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? - Barbara Cassin Kitap özeti, konusu ve incelemesi

> Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? kimin eseri? Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? kitabının yazarı kimdir? Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? konusu ve anafikri nedir? Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? kitabı ne anlatıyor? Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? PDF indirme linki var mı?  Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? kitabının yazarı Barbara Cassin kimdir? İşte Nostalji:  İnsan Ne Zaman Evindedir? kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

- Kaynak: Mardin Life
- URL: https://www.mardinlife.com/kitap/nostalji--insan-ne-zaman-evindedir-barbara-cassin-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi
- Dil: tr-TR
- Yayın tarihi: 2022-06-08T08:00:03+03:00
- Güncelleme: 2022-06-08T08:00:03+03:00
- Yazar: Mardin Life
- Kategori: Kitap
- Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2022/06/08/barbara-cassin-kimdir-barbara-cassin-kitaplari-ve-sozleri-241245.jpg

Kitap Künyesi
 Yazar: Barbara Cassin 
 Çevirmen: Seçil Kıvrak 
 Tasarımcı: Deniz Akkol 
 Orijinal Adı: La Nostalgie: Quand donc est-on chez soi? Ulysse, Énée, Arendt 
 Yayın Evi: Kolektif Kitap 
 İSBN: 9786052205051 
 Sayfa Sayısı: 112 
--reklam--
Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir? Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
“Odysseus’un sonunda ‘evinde’ olduğuna dair o son derece sembolik işaret, sadece karısıyla paylaştığı bir sırdır, etrafına evini inşa ettiği zeytin ağacından kendi elleriyle oyduğu kökleşmiş yatağıdır. Kök salmak ve kökünden sökülmek: İşte nostalji budur.”

Fransız Akademisi üyesi, filozof ve dilbilimci Barbara Cassin incelikli ve ustalıklı bir felsefi akıl yürütmeyle kök salmanın ve köksüzlüğün, ait olmanın ve yersiz olmanın, küresel dilde kaybolmanın ve kendi dilinde yaşamanın mitik ve politik veçheleri üzerine düşünüyor.
Homeros’un kahramanı Odysseus’dan, Vergilius’un kahramanı Aeneas'tan, modern çağın trajik yıllarında Almanya'dan kaçan Hannah Arendt'ten dem vurarak yolcunun, sürgünün, mültecinin kısacası insanın kendini nerede evinde hissedeceğini, nerede nostaljiye kapılacağını sorguluyor.

“Kök beslemek yerine başka yeri, kendini kapatmayan, farklı ‘benzerler’ içeren bir dünya beslemeyi tercih ederim. Öyleyse insan ne zaman evindedir? Yakınları, dili ve dilleriyle birlikte kabul edildiği zaman.”

“Zamanımızın en önemli ve diğerlerinden ayrılan özgün Fransız düşünürlerinden biri tarafından ev ve evsizlik hakkında zengin ve etkileyici bir döküm.”
Simon Critchley

“Nostalji, Cassin’in bizi bu netameli, leziz ve kimi zaman tehlikeli hissi iyi yönde kullanmak için teşvik ettiği bilgece bir yapıt.”
L’Express

“Nostaljinin anlamı üzerine bu kusursuz ve güzel yazılmış araştırma, Barbara Cassin’in tüm çalışmalarında olduğu gibi, baştan sona çoğullukları ve denkliklerinde diller üzerine ve çeviri üzerine bir tefekkür. Logos’u, varlığın tek dilini konuşmadığımızı tamamen anladığımızda ve bizzat kendi dilimizin sadece ‘diğerleri arasında bir dil’ olduğunu deneyimlediğimizde, başka biçimde felsefe yapmaya, diller arasında felsefe yapmaya ya da Cassin’in sözleriyle, ‘dillerde felsefe yapmaya’ hazırızdır.”
Souleymane Bachir Diagne
--reklam--
Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir? Alıntıları - Sözleri
"Eve dönüyorum denilebilir ama döndüğüm yer evim değil. Bunun nedeni belki de bir evimin olmaması. Ya da daha doğrusu, evimde olmadığım zaman kendimi daha fazla evimde, evim gibi bir yerde hissediyor olmam. Öyleyse insan ne zaman evindedir?"
"Her yerde evinde olmak, her anda var olmak, özellikle de bir bütün olarak var olmak demektir."
“Kök salmak ve kökünden sökülmek; Budur nostalji.”
“Daha sonra evlerine geri dönenler beklentilerinde hayal kırıklığına uğrarlar ve böylece iyileşirler. Belki her şeyin değiştiğini düşünürler ama asıl neden gençliklerini buraya geri getirmemeleridir."
“Öyleyse insan ne zaman evindedir? Yakınları, dili ve dilleriyle birlikte kabul edildiği zaman.”
“Kökünden sökülme eğer geri dönme umudu olmadan gerçekleşirse, buna maruz kalan kişi bir sürgüne dönüşür.”
Öyleyse insan ne zaman evindedir?
Yakınları, dili ve dilleriyle birlikte kabul edildiği zaman.
“Zenginliğimizi yaratan ruhtur. Ruhumuz bize sürgünde ve en zorlu yalnızlıklarda eşlik eder.”
"Dile getirilemeyen duygular unutulmazdır"
Doğa bilimleri artık anadilde ifade edilmediği için nesneleri düşünce nesneleri olmaktan çıkmıştır. Sürekli 'düşünülemez olanı düşünmeye' uğraşırlar, bu da şüphesiz imkansızdır. 'Düşünülmez olanı' yarattılar ve şimdi onu düşünceyle anlamaya çalışıyorlar.
--reklam--
Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir? İncelemesi - Şahsi Yorumlar
" Insan ne zaman evindedir ? " sorusunun cezbine kapılmamak ne mümkün ? Öncelikle ev'in ne olduğunu irdelemek gerekiyor -ve soru bize aynı zamanda bir varışı, bir vuslatı işaret ettiğinden ayrılığı ve kopuşları da görmemiz gerek - Barbara Cassin bize 3 bilinen karakter, kişilik üzerinden ev'in ve özlemin ve bunun yarattığı sancinin nasıl olabileceğini aktarmış. Benim ozelimde en cok ilgime çeken şey kişinin dil ile olan ilişkisi idi, anadil ile. Barbara'nın Arendt'i referans aldığı bu bölümde anadili diğer dünya dillerinden ayıran şeyin ne olduğunu bir kez daha hatırlıyoruz. Yaratma gücü diyor Cassin; dil ile ilişkimiz sadece iletişim aracı olmasindan ziyade yaratıcı bir unsur taşımasıdır da. Anadilde sahip olduğun imkanların sonradan edindiğin diller ile elde edebildiklerine kıyasla ne denli önemli ve farklı olduğuna dikkat çekiyor. Bunun nasıl bir şey olduğunu ancak sürgünde olan ve anadili ile arasına mecburi mesafe giren kişiler bilebilir, ben bilmiyorum. Eğer dil icra dili olmaktan çıkarsa sadece bir propaganda aracına dönüşür diyor. Bütün bunlar aklıma o kadar çok şey getirdi ki.. (Gulan) 
Göçmenlik, sürgünlük ve dil konusunu o kadar güzel bir dil ile anlatılmış ki. Vatan, sürgün ve anadil arasındaki ilişkiyi öyle içten yazmış ki. İşte göçmen olarak hissettiğim tam da bu dedim! Bir başkasının diliyle kendimize gerçekten de nasıl bir vatan yarattığımız gerçeği... Kök salma metaforu ve mitolojilerden beslenerek kitabı harika bir hale getirmiş. Kitabın her satırının altını çizmek defalarca okumak istedim.

İnsan ne zaman evindedir? sorusuna cevabına ise “Yakınları, dili ve dilleriyle birlikte kabul edildiği zaman?” yanıtını verir.

Ayrıca Barbara Cassin, nostaljiyi ve evde olma halini Odysseia hikayesi üzerinden anlatıyor:

https://www.youtube.com/watch?v=pACflsl6560

Muhakkak okuyun! (Hangi Galaksi) 
Puanım 4/5 (%76/100)

Çok beklentim yoktu sadece başlıkta Odysseus geçiyor diye aldığım bir kitaptı. Buna rağmen beklediğimden daha iyiydi. Aslında başlıkta Odysseus demeseydi bile nostalji ve eve dönüş temalarından bahsedildiğinde otomatik olarak Homeros beklerdim. Yazar önce kendi hayatından örnek vererek başlıyor ve eve dönüş, özlem ve nostalji gibi konulardan bahsediyor. Bu konulardan bahsederken bol bol referans yapıyor ve kelimelerin kökeninden de bahsediyor. Kitap zaten bir deneme olarak geçiyor ve ilerideki bölümlerde de başlıktan da görüldüğü gibi Odysseus, Aeneas ve Arendt'den bahsediyor. İlk ikisi hakkında bilgim olduğu için çok yeni şey öğrendiğimi söyleyemem fakat Arendt daha önceden girmek istediğim vazgeçtiğim bir şeydi. O yüzden örneklerle bu kadar açık şekilde açıklanmasını sevdim. Genel olarak güzel bir kitaptı fakat deneme okumayı sevmiyorsanız yorabilir bazı kişileri. (Mert Öncel) 
--reklam--
Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir? PDF indirme linki var mı?
--reklam--
Barbara Cassin - Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir? kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir? PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı Barbara Cassin Kimdir?
Barbara Cassin 1947 doğumlu Fransız felsefeci ve filolog. Mayıs 2018’de Académie française’e seçilmiştir. 1968’de Sorbonne’dan felsefe diploması alan Barbara Cassin, ilk başlarda Heidegger felsefesinin etkisindedir ve Hannah Arendt’ten çeviriler yapmıştır. Felsefe öğretmeni, çevirmen, akademik idareci olarak çeşitli görevler alan Cassin, kendi ülkesinin yanı sıra Brezilya, Güney Afrika gibi ülkelerde de üniversitelerde ders vermiştir. Jacques Derrida’nın kurduğu College International de Philosophie’de yöneticilik ve CNRS’de araştırma idareciliği yapmıştır. Alain Badiou’yla birlikte uzun yıllar bir yayınevinin felsefe dizisinin editörlüğünü üstlenmiştir.

Ödüller
2014 yılında French Voices Grand Prize kazanmıştır.
2018 yılında Barbara Cassin Fransız Akademisi’ne seçilmiştir.
--reklam--
Barbara Cassin Kitapları - Eserleri
Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?
--reklam--
Barbara Cassin Alıntıları - Sözleri
“Zenginliğimizi yaratan ruhtur. Ruhumuz bize sürgünde ve en zorlu yalnızlıklarda eşlik eder.” (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
“Öyleyse insan ne zaman evindedir? Yakınları, dili ve dilleriyle birlikte kabul edildiği zaman.” (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
“Kök salmak ve kökünden sökülmek; Budur nostalji.” (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
"Eve dönüyorum denilebilir ama döndüğüm yer evim değil. Bunun nedeni belki de bir evimin olmaması. Ya da daha doğrusu, evimde olmadığım zaman kendimi daha fazla evimde, evim gibi bir yerde hissediyor olmam. Öyleyse insan ne zaman evindedir?" (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
Doğa bilimleri artık anadilde ifade edilmediği için nesneleri düşünce nesneleri olmaktan çıkmıştır. Sürekli 'düşünülemez olanı düşünmeye' uğraşırlar, bu da şüphesiz imkansızdır. 'Düşünülmez olanı' yarattılar ve şimdi onu düşünceyle anlamaya çalışıyorlar. (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
Öyleyse insan ne zaman evindedir?
Yakınları, dili ve dilleriyle birlikte kabul edildiği zaman. (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
"Her yerde evinde olmak, her anda var olmak, özellikle de bir bütün olarak var olmak demektir." (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
“Kökünden sökülme eğer geri dönme umudu olmadan gerçekleşirse, buna maruz kalan kişi bir sürgüne dönüşür.” (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
“Daha sonra evlerine geri dönenler beklentilerinde hayal kırıklığına uğrarlar ve böylece iyileşirler. Belki her şeyin değiştiğini düşünürler ama asıl neden gençliklerini buraya geri getirmemeleridir." (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)
"Dile getirilemeyen duygular unutulmazdır" (Nostalji: İnsan Ne Zaman Evindedir?)

---
Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kitap/nostalji--insan-ne-zaman-evindedir-barbara-cassin-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi)