# Ophelia'ya Mektuplar - Fernando Pessoa Kitap özeti, konusu ve incelemesi

> Ophelia'ya Mektuplar kimin eseri? Ophelia'ya Mektuplar kitabının yazarı kimdir? Ophelia'ya Mektuplar konusu ve anafikri nedir? Ophelia'ya Mektuplar kitabı ne anlatıyor? Ophelia'ya Mektuplar PDF indirme linki var mı?  Ophelia'ya Mektuplar kitabının yazarı Fernando Pessoa kimdir? İşte Ophelia'ya Mektuplar kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

- Kaynak: Mardin Life
- URL: https://www.mardinlife.com/kitap/opheliaya-mektuplar-fernando-pessoa-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi
- Dil: tr-TR
- Yayın tarihi: 2022-05-08T16:00:13+03:00
- Güncelleme: 2022-05-08T16:00:13+03:00
- Yazar: Mardin Life
- Kategori: Kitap
- Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2022/05/08/fernando-pessoa-kimdir-fernando-pessoa-kitaplari-ve-sozleri-217453.jpg

Kitap Künyesi
 Yazar: Fernando Pessoa 
 Çevirmen: Sema Rifat 
 Orijinal Adı: Cartas De Amor De Fernando Pessao 
 Yayın Evi: Sel Yayıncılık 
 İSBN: 9789755703985 
 Sayfa Sayısı: 112 
--reklam--
Ophelia'ya Mektuplar Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
Portekizli şair ve yazar Fernando Pessoa’nın nişanlısına yazdığı mektuplar onun sevgisine tanıklık etmenin yanı sıra gizlerini de açıyor.

Ophélia’ya Mektuplar, Pessoa’nın özellikle yalnızlığını, kırgınlıklarını, sıkıntılarını, acılarını, kıskançlıklarını, ileriye dönük düşüncelerini sergiliyor.

“Küçük sevgilim, sevgili Bebeğim,

Saat sabahın yaklaşık dördü, ağrılar içinde kıvranan bedenimin dinlenmeye ihtiyacı varken uyumaktan kesinlikle vazgeçtim. Üç gecedir bu böyle, ama bu gece hayatımda yaşadığım en berbat gecelerden biri. Bunu anlamana imkan yok küçük sevgilim, şanslısın sen. Uykumu kaçıran şey yalnız anjin ve iki dakikada bir şu berbat tükürme ihtiyacı değil. Ateşim yoktu ama sayıklıyordum, deliriyorum sanıyordum, bağırmak, haykırmak, birbirini tutmayan bin bir şey yapmak istiyordum.

Bütün bunlar, hastalığın yarattığı kırıklığın doğrudan etkisiyle değil de dün bütün gün, ailemin gelişiyle ilgili olan ve çözümlenemeyen şeylerden sıkıldığım için oldu.”
--reklam--
Ophelia'ya Mektuplar Alıntıları - Sözleri
Seni sevip sevmediğimi kimse bilmiyor, çünkü bu hika­yeyle ilgili kimseye sır vermedim
Bu tür gelgitlere kendimi kaptırmamak için, hayatımı nasıl dü­zenleyeceğimi bilmiyorum
Seninle ilgili olarak yalnızca endişelenmekle kalamıyorum, bu en­dişeye kuşkular, çeşitli kaygılar, kimi kez korkunç şeyler .. .ekleni­yor.
Beni gerçekten sevmek için elinden geleni yap.
Burada iki satır bir şeyler çiziktiriyorum seni unutmadığımı gös­termek için —sanki seni unutmak çok kolaymış gibi
Boğazım yeniden ağrıyor; yağmur yağıyor; senden uzakta­yım
Beni ben olduğum için mi yoksa ben olmadığım için mi seviyorsunuz?
Bunu yalnızca, miniş Bebeğe, onun çüçüt mettubunu çok şevdiğimi şöölemek için yazıyorum. Oh! Bi de, öpçükley, mucuklay veymek için Bebeğin yanında oomaduma çok üjüüdüm.

Oh! Ne de minişmiş bu Nininho!
ne yazık ki son­radan bu mısralar yitip gitti, ama ben onları asla unutmadım
Gerçekten seven kişi adli dilekçelere benzer mektuplar yazmaz. Aşk, nedenleri bu kadar incelemez, insanlara da yakalanması gereken sanıklar muamelesi yapmaz.
Bunu sizin anlamanız gerekmiyor. Tıpkı benim hiç bozulmaya­cak biçimde sizi anılarım arasında saklayacağım gibi sizin de beni anılarınız arasında sevgiyle saklamanız yeterli
Ama açık konuşayım Kaderin —hem Kaderin hem de insanların — şimdikinden daha iyi muamelesine layıktım ben.
Her şey geliyor aklıma; her şeyi düşünmeye hakkım var.
Hoşçakal sevgili; dalgın olmadığın zaman beni düşün biraz.
--reklam--
Ophelia'ya Mektuplar İncelemesi - Şahsi Yorumlar
Yazarla tanışmak için seçtiğim bu kitap beni hayal kırıklığına uğratmadı. Huzursuzluğun Kitabı adlı eseri okumayı çok istesem de cesaret edemediğim için bu kitabı seçtim. İyi ki de seçmişim. Mektup okumayı çok sevdiğimden mi bilmem benim için bir çırpıda okuduğum bir kitap oldu. Ama hala Huzursuzluğun Kitabı için kendimi hazır hissetmiyorum. Bu kitapta öylesine şaşırttı ki beni yazar, büyük eseri öncesi başka kitaplarını da okuyup yazarı daha iyi tanımak istiyorum. (SİNEM ERKAN) 
Fernando Pessoa~Ophelia’ya Mektuplar: Pessoa ile tanışmam bu kitap sayesinde oldu. Aslında Uzun zamandır okumak istediğim bir kitabı vardı o kitabı bulamayınca bunu okumaya karar verdim. Kısacası yazar ile tanışmam bu kitap sayesinde oldu. Ophelia’ya Mektuplar benim için çok özel ve değerli bir eser oldu. Fernando’nun bu eseri Ophelia’ya yazdığı aşk mektuplarından ziyade kendi hayatından da izler taşıyor. Bu mektuplar bazı duygularımı tekrar canlandırdı. O kadar güzel ifade etmiş ki sevgiyi, sevgiliyi... Ophelia’ya Mektuplar’ı bitirdiğimde Fernando ne kadar güzel sevmiş sevgisine sahip çıkmış dedim gerçek bir aşk kahramanı. Fernando’nun mektupları öyle akıcı ki okurun yüreğine doğru su gibi akıyor. Şu sözlerle derinden hissediyorum Fernando’nun aşkını:
Aradan dokuz yıl geçmişti... Koca dokuz sene...
“Yazışmalarımız ve görüşmelerimiz tam olarak kesildikten çok sonra, Doğum günlerimiz için birbirimize telgraf çekmeyi sürdürdük. En son aldığım, öldüğü yıl olan Haziran 1935 tarihini taşıyor.”
İşte sevgi, sevdiğinin doğduğu güne de sadık kalabilmek o günü anımsayabilmek ve kutlayabilmektir.￼ Aradan geçen bazen sadece zamandır, duyguların bu zamanda nasıl şekillendiği ise kişinin kalbindeki duyguların yoğunluğu ile ilgilidir. Eğer kalbin daha çok kin ve nefret tohumu ekerse dünyaya kötü bakarsın. Ama kalbin güneş parlatırsa dünya artık senin için aydınlıktır. Fernando Pessoa kalbindeki güneşi hiç söndürmeyen bir aşık. Dilerim kalbinizdeki güneş hiç sönmez.
Keyifli okumalar diliyorum, kitapla kalın... (Yâsemin Gül) 
Burası dünya dostum, burada her şey gerçek!: O ne beni sevmek zorundadır ne de gerçekten beni seviyormuş gibi yapmak zorunda.

Senin, sadece senin!

Yine mi sen çıktın karşıma Ahmed Arif? Mektup denince ille de seni mi bulur bu zihin. ''Senin, sadece senin'' dediğinde içimin titremesi senden ötürü müdür?

1914 yılından 1930 yılına kadar birikimlerini döktüğü Huzursuzluğunun kitabını yazdığı zamana tekabül eden mektuplar. Pessoa'nın yani Portekizce'de kimse anlamına gelen Pessoa'nın saf, katıksız duyguları. Karşılık bulamayana özgü o atılganlığımız, bitmek bilmeyen amok koşularımız, çılgınca değil mi? Bizi ne hallere düşürdün batasıca aşk!

Ophelia'nın hiçbir mektubu yok kitabın içeriğinde ancak Pessoa'nın içi deyim yerindeyse yangın yeri. Okuduklarımdan yola çıkarak az çok hayatı hakkında fikir sahibi olabildiğim kendi fikirlerinden ördüğü huzursuzluk duvarından asla çıkamamış, isminden hareketle 'kim ya da kimse' olamamış birisi. İçindeki savaşlar o kadar derin ki Pessoa'nın hiçbir kitabında çağının o buhranlı savaş günlerinden eser bulamazsınız. Belki de bu aşk, onun için kurtuluş ümidiydi. Hoppa, alaycı, vurdumduymaz bir kız Ophelia. Bunu da Pessoa'nın yazdıklarından anladım. Hastalığından, yorgunluğundan, kırgınlığından söz ederken hep onun alaycı tavrına değinmeden edemiyor. Hassas bir kalbin cehennemi olmayı başarıyor sevgili Ophelia.

Okuduğum kitaplara geri dönemeyecek kadar çok kitap okumam gerektiğini biliyorum ancak Pessoa benim için apayrı yere sahip. Keşke bir sandık daha bulsalar da bu müthiş yazarın düşünce dünyasından daha derinlere insek. Nerden duyduğumu hatırlamadığım ancak çok sevdiğim bir söz var: ''Burası dünya dostum, burada her şey gerçek'' Pessoa'nın kapağını açtığımda mavi hayallerim su oluyor ve ben içine sert bir düşüş gerçekleştiriyorum. Dünya gerçekten bu kadar fena mı diyeceksin, öyle galiba. Ya da Camus'ler, Sartreler, Pessoa'lar, Dostoyevski'ler fazla ileri gitti. Bir mana arayışının içinde kayboldular. Bizim normal adını verdiğimiz günübirlik engebelerimiz içinde hala hayal kurmak, umut etmek için sızdığımız yerler var. Bir yerlerden yaşama tutanabiliyoruz. Ancak yaşam daima devam ediyor.

Ophelia gibi olmayın, Pessoa gibi de olmayın. Elinizde ise aşık da olmayın. Nokta. (Homeless) 
--reklam--
Ophelia'ya Mektuplar PDF indirme linki var mı?
--reklam--
Fernando Pessoa - Ophelia'ya Mektuplar kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Ophelia'ya Mektuplar PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı Fernando Pessoa Kimdir?
Lizbon'da doğdu. Beş yaşındayken, müzik eleştirmeni olan babasını kaybetti. Annesi, Portekiz'in Durban konsolosuyla yeniden evlenince yerleştikleriGüney Afrika'da (1896) tam bir İngiliz eğitimi gördü. 1905'te geri döndüğü Lizbon'da yaşamının sonuna kadar kaldı. Geçimini, İngilizce ve Fransızca iş mektupları yazarak kazandı ve yalnız yaşadı.

Portekiz modernizminin öncülerinden olan Pessoa, Milton, Shelley, Keats, Poe, Byron, Whitman, Shakespeare, Baudelaire'den etkilenmiş ve ilk şiirlerini, İngilizce olarak, 1905-1908 yılları arasında yazmıştır. 1912'de, ilk şiirlerini "Portekiz 'Rönesans' " hareketinin yayın organı A Aguia dergisinde yayımladığında, simgeci şiirin ve "saudosismo"nun (geçmişe özlem) etkisi altındaydı. Aynı yıllarda, düzyazı metinler (Fausto, Epithalamium, O Marinheiro, Na Floresta do Alheamento, vd.), eleştiri ve denemeler yazdı. 1913'te, fütürist harekette yer aldı ve Sá-Carneiro ile birlikte Portekiz öncü edebiyatını başlatarak, "paulismo" akımını yarattı. 1914 yılında, her şeyi, olabilecek bütün tarzlarda hissetmek için, kendi içinde gücül olarak bulunan farklı yazar kimliklerini aralarında diyaloğa sokarak, onlara yazı aracılığıyla kurmaca bir gerçeklik kazandırdı. Pessoa'nın farklı yazar kimliklerinin yansıması olan bu kökteş şair ve yazarlar Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, Bernardo Soares ve Fernando Pessoa'nın kendisidir. Pessoa'nın kendi şiirleri ve kökteş şairleri aracılığıyla yarattığı şiirler Orpheu, Portugal Futurista, Contemporanea, Atena gibi ancak birkaç sayı çıkan dergilerde yayımlandı. "Vatanım Portekiz dilidir" diyen Pessoa ölümünden bir yıl önce, Portekiz tarihinin okültist ve simgeci bir yorumu olan "Mensagem" adlı şiiri yazdı ve Ulusal Propaganda Sekreterliği'nin açtığı yarışmada ödül aldı.

Fernando Pessoa 30 Kasım 1935'te, 47 yaşında, Lizbon'da karaciğer hastalığından öldüğünde pek az tanınıyordu. Sağlığında yayımlanan dört kitabından üçü İngilizce'dir: 35 Sonnets (1918), English Poems I-II ve English Poems III (1921). Portekizce kitap olarak yayımlanan tek eseri Mensagem'dir (1934). Dergilerde kalmış birçok şiir, deneme vb. yazıları vardır. Ardında bıraktığı elyazması fragman sayısı 25-27 bin arasındadır.

Bütün eserleri 1942'de yayımlanmaya başlanmış ve 26 cilde ulaşmıştır.
--reklam--
Fernando Pessoa Kitapları - Eserleri
Huzursuzluğun Kitabı
Şeytanın Saati
Uzaklıklar, Eski Denizler
Bulmaca Meraklısı Quaresma
Anarşist Banker
Anarşist Banker - Şeytanın Saati
Ophelia'ya Mektuplar
Pessoa Pessoa'yı Anlatıyor
Başıboş Bir Yolculuktan Notlar
Felsefi Denemeler
Hiçbir Şey İstememenin Mutluluğu
Düşsel ve Gerçek
Sırların Cebri
Anlamaktan Yoruldum
Gizemli Bir Maske
Teslis'in İkincisi
Lizbon: Her Turistin Görmesi Gerekenler
Prensin Ölümü - Şeytanın Saati
Huzursuz Bir Aforizma
Aklın Haysiyeti
İnsan Bir Uçurumdur
I Have More Souls Than One
Denize Övgü
Mesaj
Kalp Düşünebilseydi Atmaktan Vazgeçerdi
Pessoa Olmak Üzerine Düşünceler
--reklam--
Fernando Pessoa Alıntıları - Sözleri
Henüz yazılmamış bir romanda havada süzülen bir karakterim ve içime hayatı üflemeyi tam olarak becerememiş birilerinin hayalinde var olmadan önce yok oldum. (Hiçbir Şey İstememenin Mutluluğu)
"Dış dünyada sanki bir kapı açılır da,
Hiçbir şey değişmeden
Her şeyin bambaşka olduğu zaman." (Denize Övgü)
"Bulmak için kendimi çiçeklerde,
kuşlarda, tarlalarda, kentlerde;
insanların davranışlarında,
sözlerinde ve düşüncelerinde;
güneş ışığında
ve artık yok olmuş dünyaların
unutulmuş harabelerinde
aramalıyım." (Sırların Cebri)
Tek bir yaşamım var, o da bu. Tüm bu propaganda ve toplumsal eşitsizlik hikayelerinden bana ne! Güzel vakit geçirebilir ve tüm bu karmakarışık şeyleri kafaya takmadan yaşamdan zevk alabilirdim. (Anarşist Banker - Şeytanın Saati)
Asla varılamayacak yere her zaman dosdoğru gidildiği için mi, yoksa varışı olmayan yere doğru dönüp durulduğu için mi hiçbir şeyin sonunun olmadığını kimse bilmez. (Anarşist Banker - Şeytanın Saati)
Hangi huzursuzluk yükseltir bizi derinden? (Mesaj)
•
İnsan ya özgürdür ya belirlenmiştir.
• (Felsefi Denemeler)
Zekanın olduğu yerde hayat imkansızdır (Aklın Haysiyeti)
Kafe ve lokanta garsonlarından, berberlerden, evrak taşıyan çocuklardan, köşe başlarında doğal ve kendiliğinden oluşan ilişkilerden hoşlanıyorum. Daha iyi tanıdıklarıma karşı bu duyguyu taşıdığımı söyleyemem. (Huzursuz Bir Aforizma)
Gösteriş köpekler içindir. (Aklın Haysiyeti)
Onlarda benim gibi gelecekleri geçmişleridir. (Huzursuz Bir Aforizma)
Yalnız kalabilmenin adıdır özgürlük. İnsanlardan uzaklaşıp kendi içine çekilebiliyorsun. Eğer paraya, şana, şöhrete, aşka ve çoğunluğun uyduğu o sürüyle hareket etme içgüdüsüne ihtiyacın yoksa özgür birisin. Özgürlük, yalnızlık ve sessizlikle beslenen ıssız içe çekilme halidir. Yalnız yaşamayı başaramıyorsan, o zaman doğuştan kölesin demektir. Ve hiçbir zaman da bu kölelikten kurtulamazsın. İnsan yalnız doğar ve yalnız ölür. Pekâlâ bu ikisi arasındaki süreyi de yalnız geçirebilir. Hayatın tortusu altında yok olup giden özgürlük, bir silkelenme kadar da yakındır. Kendi kendinle baş başa kalma cesaretine sahip olanlardır özgür olabilenler. (Kalp Düşünebilseydi Atmaktan Vazgeçerdi)
I am tired, that is clear,
Because, at certain stage, people have to be tired.
Of what I am tired, I don't know:
It would not serve me at all to know
Since the tiredness stays just the same.
The wound hurts as it hurts
And not in function of the cause that produced it.
Yes, I am tired,
And ever so slightly smiling
At the tiredness being only this -
In the body a wish for sleep,
In the soul a desire for not thinking
And, to crown all, a luminous transparency
Of the retrospective understanding…
And the one luxury of not now having hopes?
I am intelligent: that's all.
I have seen much and understood much of what I
have seen.
And there is a certain pleasure even in tiredness
this brings us,
That in the end the head does still serve for
something. (I Have More Souls Than One)
Kalbim sanki yapay bir ağırlıkmış gibi hissediyorum. (Aklın Haysiyeti)
''İnsanlara bakmak öyle yorucu ki!..'' (Prensin Ölümü - Şeytanın Saati)
Kimseyi yargılama, çünkü gerekçeleri değil, yalnızca fiilleri görüyorsun. (Pessoa Pessoa'yı Anlatıyor)
“Gitmenin ya da kalmanın, bir yerde olmanın ve bir şey olmanın derin dehşeti istila etti beni.” (Prensin Ölümü - Şeytanın Saati)
Fakat ben, eğilimime uygun olarak, mizacın bir felsefe olduğunu keşfettim. (Aklın Haysiyeti)
Bütün yanılgı cehaletten (ve acelecilikten) gelir. (İnsan Bir Uçurumdur)
HİÇTEN hiç kalır. Hiçiz biz.
Biraz güneş biraz hava ardımızda bırakır
Üstümüze çöken solunmaz karanlığını
Mütevazı ve kaçınılmaz toprağın,
Ertelenmiş cesetlerdir yaratılan.

Yapılan yasalar, seyredilen heykeller, yazılar odlar
Hepsinin kendi mezarı var. Eğer biz,
Bir iç güneşin kan verdiği tenler,
Yaşlanıyorsak, onlar niye yaşlanmasın?
Hikâyeler anlatan hikâyeleriz biz, hiç. (Sırların Cebri)

---
Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kitap/opheliaya-mektuplar-fernando-pessoa-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi)