# Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim - Feyza Hepçilingirler Kitap özeti, konusu ve incelemesi > Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim kimin eseri? Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim kitabının yazarı kimdir? Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim konusu ve anafikri nedir? Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim kitabı ne anlatıyor? Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim kitabının yazarı Feyza Hepçilingirler kimdir? İşte Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi... - Kaynak: Mardin Life - URL: https://www.mardinlife.com/kitap/turkce-off-3-dilim-dilim-anadilim-feyza-hepcilingirler-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi - Dil: tr-TR - Yayın tarihi: 2022-02-27T02:00:14+03:00 - Güncelleme: 2022-02-27T02:00:14+03:00 - Yazar: Mardin Life - Kategori: Kitap - Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2022/02/27/feyza-hepcilingirler-kimdir-feyza-hepcilingirler-kitaplari-ve-sozleri-162799.jpg Kitap Künyesi Yazar: Feyza Hepçilingirler Yayın Evi: Everest Yayınları İSBN: 9789752894495 Sayfa Sayısı: 280 Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti Dilimiz yaşamla kurduğumuz ilişkinin yansıması olduğu için, dilimize gösterdiğimiz özen kadar özen gösteriyoruz yaşamımıza da. Dilimizi kullanabildiğimiz kadar düşünebiliyor, dilimizi koruyabildiğimiz kadar kendimizi de tutarlı bir bütün olarak koruyabiliyoruz. Üstünde durmadan, hoyratça kullandığımız dil, yaşamımızı çoraklaştırıyor, çölleştiriyor. Hiçbir zaman derinine inemediğimiz, üstümüzde iğreti duran bireyliklerimizle, gitgide anonim bir karmaşaya dönüşüyoruz. Bu tuhaf "olamamak" halinden kurtulabilmemizin öncelikli yolu, hiç kuşkusuz, dilimizi doğru kullanmaktan, daha doğrusu kullandığımız dili sorgulamaktan geçiyor. Dilimizle, Türkçeyle toplum olarak kurduğumuz bu ilişkiyi en çarpıcı biçimiyle sorgulayan yazarların başında Feyza Hepçilingirler geliyor. Hepçilingirler, Türkçe "Off'un üçüncü cildi olan Dilim Dilim Anadilim'de halimizi, zaman zaman gülümseyerek, bir kez daha, büyük bir ustalıkla ortaya döküyor. Okurları da gülümsetiyor bu yazılar ama derinde kolay kolay silinmeyecek bir iz, bir soru kalıyor. Nereye gidiyoruz? "Dili 'kan' gibi düşünüyorum. Vücudumuzu dolaşan ve bedenin bütün organlarını ayakta tutmaya çalışan, diri tutmaya yarayan kan... Böyle baktığımızda şunu rahatça söyleyebiliriz: Eğer dilde bir kirlenme varsa vücudun öteki organlarında da bu kirlilik kendini gösterecektir." Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim Alıntıları - Sözleri Kendimize güvenirsek ,Türkçeye güvenmeyi de öğreniriz.Kendimize güvenirsek ,yüzyılların ihmaline karşı ayakta kalmayı başarmış olan Türkçe bizi mahcup etmeyecektir,inanın. Avrupa’ya yayın yapan Fransız televizyonları Fransızca filmleri bile Fransızca altyazıyla vererek yazımı eksiksiz öğretmeye çalışırken biz,dışarıdan almaya onca hevesli olduğumuz sözcüklerin Türkçe içinde nasıl kullanılacağını belirlemekten acizizi.Şu pek sık kullandığımız sözcüğün doğrusu “kontör” mü,”kontur” mi, “kontür” mü ? Bir uygarlık nasıl ortadan kalkar?..Bir toplumu bir arada tutan, bir insan yığınını toplum yapan asıl bağ nedir? Güçlü olmak istersen söz ustası ol Dil, yiğit elinde kırbaç gibidir İyi konuşan daha merttir iyi dövüşenden Dize getirmezler yüreği cerbezeli olanı İyilikle, adaletle hüküm sürer Atalar dilini güzel konuşan. En küçük canlılardan oluşan bir türün ortadan kalmasına ne kadar karşı çıkmamız gerekirse herhangi bir dilin ortadan kalkmasına da bu kadar karşı çıkmalıyız.Bu konuda Türkiye’de yaşayan Türklere düşen görev,ülkenin dillerine kendi dili kadar sahip çıkmak,onların eriyip gitmesine asla izin vermemektir. "Dil daraltılıp kirletildikçe edebiyat soluksuz kalmaz mı ?" Bir dil kendiliğinden yetersiz ya da yeterli olmaz.İşler geliştirirseniz yeterli,yüzüne bile bakmazdanız yetersiz bir dil olur. Türkçenin en eski dönemlerini yazılı kaynaklardan takip edebilsek”ök”sözcüğünün “anne”anlamında “öksüz”ün “annesiz” anlamında olduğunu bildiğimiz netlikte açıklayabilirdik pek çok sözcüğü.Ama çoğu kez bir noktadan sonra akıl yürütmeye,benzerleriyle karşılaştırmaya kalıyor iş. Kendi dili için en iyisini isteyip başka dilleri görmezden gelmek,bilimsel ahlakla da bağdaşmaz,bireysel ahlakla da. Eksik olan şey ,dilimizde değil,bizde! Kendimize ,dolayısıyla dilimize,duymamız gereken güven konusunda eksiğimiz var. İnsan yalnız sözle insandır ve sözle bağlanırız birbirimize. Hiçbir kültür, ölüme terk edilecek kadar önemsiz olamaz; öyleyse hiçbir dilin ölümüne seyirci kalınamaz. İnsanları birleştireceği varsayılan dil,Esperanto gibi,herkese eşit uzaklıkta ,herkese yabancı ve herkesin sonradan öğreneceği bir dil değil de birilerinin zaten anadili olan İngilizce olacaksa bu dili sonradan öğrenenlerle bu dilin içine doğmuş olanlar arasında uçurum diye nitelenebilecek farklılıklar olacaktır.Birileri sahibi oldukları dilin getirdiği patronluğu üstlenirken ,ötekileri gönüllü bir uşaklıktan daha fazlasının kalmayacağını görmek için kâhin olmaya gerek yok. Herhangi bir dil için,”Ne gerek var? Yaşatılmasın!”deme aymazlığında bulunabilecek kişi unutmamalıdır ki kendisini de vurabilecek bir silahı ateşlemek üzeredir.Türkçe Kürtçe için bunu derse,İngilizce Türkçe için bunu der.Kendi dilini bilmeyen,kendi kültürünün yok olup gitme tehlikesi karşısında ne kadar duyarlı olabilir ? Çünkü öğrenme edimi en iyi,anadiliyle olur. Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim İncelemesi - Şahsi Yorumlar Kitabın Yazarı Feyza Hepçilingirler Kimdir? Feyza Hepçilingirler, (d. 26 Ocak 1948, Ayvalık), Türk yazar. Ayvalık ve İzmir'de ilköğretimini ve liseyi bitiren Feyza Hepçilingirler, 1971 yılında İstanbul Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde yüksek öğrenimini tamamladı. Bir süre İzmir'de çeşitli okullarda öğretmen ve öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1983 yılında 1402 sayılı Sıkıyönetim yasasıyla görevinden alınarak Karadeniz Üniversitesi'ne atandı, ancak 1402 sayılı yasayı protesto etmek için istifa ederek İzmir'e geldi. 1992 yılına kadar özel dersanelerde çalışmasının ardından İstanbul'a yerleşti. Halen Yıldız Teknik Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak bulunmaktadır. Hepçilingirler, 1963 yılında çeşitli dergilerde evlilik öncesi adı olan Feyza Baran olarak şiir yazarak edebiyat çalışmalarına başladı. Yazdığı öykü ve romanları kitaplaştırılan Hepçilingirler, birçok ödül aldı. Halen çeşitli dergilerde ve Cumhuriyet Gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır. Feyza Hepçilingirler Kitapları - Eserleri Türkçe "Off" Off, Dilim! Sabah Yolcuları Dedim Ah! Türkü Çocuk Öyküyü Okumak Kırmızı Karanfil Ne Renk Solar? Eski Bir Balerin Türkçe Dilbilgisi Öğretme Kitabı Yazarlık Sınıfı Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim Kırlangıçsız Geçti Yaz Tanrıkadın Öykünmece Ürkek Kuşlar Harflerimizin Gizli Dünyası Savrulmalar Sihirbaz Babam Nasıl " Pop-Yazar " Olunur? Anlar Ezber Bozan Hatice Teyze İşte Gidiyorum Ayvalık’tan Gelen Mektup İnsanları da Küçültebilir Misin? Yıldızların Suya Döküldüğü Sorulmadan Küçülme Oyunu Anne Kimdir Dut Yemiş Bülbül En Güzel Kim? Rüzgarın Göğe Savurduğu Üç Valiz İki Sandık Hitit Prensesi Arinna Çirkin Prenses Kara Kargalar ile Ak Martılar Atascadero'nun Sincapları Dilin Zamana Dokuduğu Tohumun Toprağa Düştüğü Bu Dağların Karı Erimez Ekinin Harman Olduğu Kanatlı Nokta ve Pelin Ardahan'dan Gelen Mektup Masal Bozan Feride Teyze Kara Kuzu'nun Kulağı Üç Nokta Bir Çizgi Filizin Boy Verdiği Ya Armut Ağacı Olursam Kar Altında Buğday Tanesi Lahanistan Edirne’den Gelen Mektup Uçtu Uçtu Pelin Uçtu Öyküler Beyaz Gülün Öyküsü Arada Aşk Var Feyza Hepçilingirler Alıntıları - Sözleri Hep başkalarının ölçüleri esastır. Nasıl görüyorlar, nasıl tanıyorlarsa seni, o kadarsın. (Tanrıkadın) Hala "Ah!" çekilecek bir durumda Türkçe ve bu "Ah!" sözcüğüne yüklediğimiz anlam, başka hiçbir dilde bu derinlikte yaratılamaz. Bu kitapla, dilde "kirlenme" diye adlandırılan olgunun aslında kültürel bir yıpranmaya, aşınmaya işaret ettiğini göstermeye çalıştım. (Dedim Ah!) "Dil daraltılıp kirletildikçe edebiyat soluksuz kalmaz mı ?" (Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim) “Kimi gülüşlerin provası olmazdı demek, kimi gülüşler provasız oldukları için güzeldir.” (Eski Bir Balerin) Oysa benim içimde bir yer sessizce yırtılıverdi (Kırmızı Karanfil Ne Renk Solar?) Öykü yumuşak yumuşak okşamaz; başında ya da sonunda sarsar okuru. Bir tümceyle, bir ünlemle, bir sözcükle; kimi zaman susarak. (Öyküyü Okumak) İnsan yalnız sözle insandır ve sözle bağlanırız birbirimize. (Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim) Yaşanamamış tüm güzel düşler gibi onu da gömmesi gerektiğini bilmiyor henüz. (Kırlangıçsız Geçti Yaz) Kitaplar da insanlar gibi. Kimileri hak etmediği halde övülüp göklere çıkarılıyor, kimileri övgüyü hak ettiği halde görmezden geliniyor. (Ekinin Harman Olduğu) '' Bir insan sağdan soldan, komşularından ödünç aldıklarıyla nasıl zenginleşmezse bir dil de başka dillerden aldığı sözcüklerle zenginleşmez. '' (Off, Dilim!) ... Alaturka duyarlıkların insanıyız, yerli film yetiştirmeleriyiz, sizcileyin uyanık değiliz... (Kırlangıçsız Geçti Yaz) Susanlar kendi aralarında ikiye ayrılır: İçlerinden konuşanlar, içlerinden de susanlar. İkinciler aptaldır. (Savrulmalar) Ölmekten daha acı olan, kimsenin ayrımsamadığı bir ölümle ölmek. Bunu düşünmek istemiyor, görmek de... Hele görmek hiç, hiç istemiyor. Nasıl kaçabilir, ölümden, kendi ölümünden nasıl kaçabilir insan. (Eski Bir Balerin) Bir ay önce yine bu vapurdan atlayan adam için, bilseydim abi demiş simitçi hiç parası olmadığını, o yüzden benden simit istediğini bilseydim, vermez miydim hiç? İntihar eden adam da cebinde bir simit alacak kadar bile parası olmayan insanın yaşamaya hakkı yoktur, demiş. Demiş mi, öyleyse ölmemiş. Hani aklını oynatmadan intihar edemezmiş insanlar. İşte ediyor! (Kırlangıçsız Geçti Yaz) Avrupa Birliği'nin ortak dil değil, ortak para esasına göre bir araya gelmiş ülkeler topluluğu olduğunu söylüyorduk. İngiltere, parasını bile değiştirmezken bizim dilimizi değiştirmeye kalkmamızdan söz ediyorduk. Yalnız parasını mı ölçü birimlerini bile değiştirmemiştir İngiltere. Bütün dünyada trafik yolun sağından akarken o soldan götürür arabaları. Dünyaya uyacağım diye bir kaygı gütmediği gibi yapabildiği oranda dünyayı kendisine uydurmaya çalışır. (Off, Dilim!) "Aşk ne demektir biliyor musun; Aşk, kendinden geçmedir, kendini sonsuz bir derinlikte yitirmek ve bulamamak ve bulamamaktan mutlu olmak demektir." (Öyküler) Hayır, yaşamadan yaşlanmak istemiyorum. Biriktirdiklerim olmalı, yenileri gelmediğinde kullanacağım güneşli günlerim, denizlerim. (Kırlangıçsız Geçti Yaz) Çoğul bir yalnızlıktır ölüm, dedi Adam. Yaşamaksa tekil bir kalabalık, dedi Kadın... (Ürkek Kuşlar) "Dillerin zenginlik ve yoksulluklarını ölçmede biricik ölçüt sözcük sayısı mıdır?" (Off, Dilim!) Yaşanmış ve yaşanabilir olayları anlatan ın kendini öykücü sanması, devrik tümceleri yan yana değil alt alta dizenin kendisini şair sarmasına benzer. (Öyküyü Okumak) --- Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kitap/turkce-off-3-dilim-dilim-anadilim-feyza-hepcilingirler-kitap-ozeti-konusu-ve-incelemesi)