# Koma Demsal - Baran Barî Şarkı Sözü Türkçe Anlamı

> Koma Demsal - Baran Barî Şarkı Sözü  sözleri nelerdir? Koma Demsal - Baran Barî Şarkı Sözü  sözleri Türkçe anlamı, çevirisi nedir? İşte Çok sevilen ve dinlenen Kürtçe Koma Demsal - Baran Barî Şarkı Sözü  şarkı sözleri ve çevirisi...

- Kaynak: Mardin Life
- URL: https://www.mardinlife.com/kurtce-sarki-sozleri/koma-demsal-baran-bari-sarki-sozu-turkce-anlami
- Dil: tr-TR
- Yayın tarihi: 2022-01-23T12:27:48+03:00
- Güncelleme: 2022-03-22T22:23:00+03:00
- Yazar: MUHAMMED FURKAN GÜNEŞ
- Kategori: Kürtçe Şarkı Sözleri
- Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2021/04/ay-dilbere-sozleri-ay-dilbere-sozleri-turkce-ve-kurtce-ey-dilbere-turkce-sozleri-57871.jpg

Koma Demsal - Baran Barî 
Kürtçe ve Türkçe Şarkı Sözü
Ji derdê dinyayê  – (Dünyanın derdi )Ax nayê zimanê  – (Ah anlatılamıyor )Bi şev bi roj dinalim  – (Gece gündüz inlerim )Ez girtî û hêsîrim  – (Ben tutuklu ve esirim )Jiyana min ax bê te  – (Hayatım ah sensiz )Ax bûye fîrarî  – (Ah firaridir )

Baran barî dinya tarî  – (Yağmur yağdı, dünya karanlık )Tu evîna dilê min zanî  – (Sen gönlümdeki aşkı bilirsin )Li benda te çol û çiyan  – (Seni beklerken dağlar ve kırlardan )Diherike ava kanî  – (Akar kaynak suları )



Dem diçe devran diçe  – (Zaman akar devran döner )Axîna dilê min naçe  – (Gönlümün iniltisi geçmez )Xem û derdê min naçe  – (Hüzün ve dertlerim geçmez )Xêr nemayê dinyayê   – (Bu dünyada hayır kalmamıştır )Bûm bi hesret, tu nayê   – (Hasretlendim sen gelmezsin )Çave min benda te maye  – (Gözlerim seni bekler )

Baran barî dinya tarî  – (Yağmur yağdı, dünya karanlık )Tu evîna dilê min zanî  – (Sen gönlümdeki aşkı bilirsin )Li benda te çol û çiyan  – (Seni beklerken dağlar ve kırlardan )Diherike ava kanî  – (Akar kaynak suları )

---
Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kurtce-sarki-sozleri/koma-demsal-baran-bari-sarki-sozu-turkce-anlami)