# Mem Ararat - Kulîlk Sözleri Türkçe Anlamı

> Mem Ararat - Kulîlk Sözleri  sözleri nelerdir? Mem Ararat - Kulîlk Sözleri  sözleri Türkçe anlamı, çevirisi nedir? İşte Çok sevilen ve dinlenen Kürtçe Mem Ararat - Kulîlk Sözleri  şarkı sözleri ve çevirisi...

- Kaynak: Mardin Life
- URL: https://www.mardinlife.com/kurtce-sarki-sozleri/mem-ararat-kulilk-sozleri-turkce-anlami
- Dil: tr-TR
- Yayın tarihi: 2022-01-15T23:35:48+03:00
- Güncelleme: 2022-01-15T23:37:00+03:00
- Yazar: MUHAMMED FURKAN GÜNEŞ
- Kategori: Kürtçe Şarkı Sözleri
- Görsel: https://cdn.mardinlife.com/2021/04/ay-dilbere-sozleri-ay-dilbere-sozleri-turkce-ve-kurtce-ey-dilbere-turkce-sozleri-57871.jpg

Mem Ararat - Kulîlk Kürtçe Şarkı Sözleri
Tu çelengî kulîlkê
Dunya li hêlekê,tu li hêlekê
Çeleng e awirên te,
Çîroka devê xelkê.

Kulîkê eqsa teyî iro
Nebariyaye ji asîman
Lê tu herî çelengî
Hêjayî hemû dunyaya/stêrka

Kulîklê çavê te ronî
Heye te Memê Alan
Mirin jî wê li te bê
Lê nexweşikbûn na!



Mem Ararat - Kulîlk Türkçe Çevirisi
Çok güzelsin, çiçeksin,
Dünya bi yana sen bir yanasın
Güzeldir o bakışların,
Elin dilinde masaldır.

Çiçeğim, bugünkü yankın,
Göklerden yağmadı.
Lakin sen çok güzelsin,
Dünyalara/Yıldızlara bedelsin.

Çiçeğim, gözün aydın,
Memê Alan'a sahipsin! (Bir Mem'in var) (Mem u Zin aşkındaki Mem'den bahsetmekte)
Ölüm bile yakışır sana,
Ama çirkinlik değil...

---
Kaynak: [Mardin Life](https://www.mardinlife.com/kurtce-sarki-sozleri/mem-ararat-kulilk-sozleri-turkce-anlami)