Lice Köylerinin Kürtçe (Kirmanci-Zazaki) ve Türkçe isimleri

Lice'de bulunan Köylerin Kürtçe (Kirmanci-Zazaki) ve Türkçe isimleri Bajarok û gundên kurdan ên li Licê Gund û mezrayên Licê köy ve mezraları

KURDÎ BİLGİ SAYFASI
PAYLAŞ:

Lice'de Kürtlerin yaşadığı Köylerin Kürtçe (Kirmanci-Zazaki) ve Türkçe isimleri
Bajarok û gundên kurdan ên li Licê
Yanlış olduğunu düşündüğünüz veya eklemek istediğiniz köylerin ismi için lütfen yorumunuzu yazınız...
Navê Gund Û Mezrayên Licê

(Not: Di kurdîya kurmancî de navê hemî şêngehan mê (bi tirkî: dişil) ne.)not: kürtçe nin kurmanci lehcesinde tum gerleşim yerlerinin ismi dişildir.
1.) Gund

Tirkî / Kurmancî

ABALI / KORXA
2. AKÇABUDAK / ZENGESOR
3. ARIKLI / HUSEYNÎG
4. BAĞLAN / MIŞIRF
5. BAHARLAR / BARAV
6. BAYIRLI / KARINCAG
7. BİRLİK / ÇEMÊ ELIK
8. BUDAK / HEZMAZ
9. ÇAĞDAŞ / CINEZÛR
10. ÇAVUNDUR / LICOK
11. ÇEPER / XANA KELÊ
12. ÇIRALI / HERAG
13. DALLICA / COFITIN
14. DAMAR / SERNIS
15. DARALAN / COMELAŞ
16. DERNEK / TIL
17. DİBEK / DÊRXUST
18. DOLUNAY / ZENG
19. DURU / DÊRQAM
20. ECEMİŞ / MALA MIHÊ BIRO
21. ERGİN / MARK
22. ESENLER / BALICIN
23. GÖKÇE / ZERRA
24. GÜÇLÜ / CELIK
25. GÜLDİKEN / PÊÇAR
26. GÜRBEYLİ / ŞÊXAN
27. HEDİK / HÊDÎG
28. KABAKAYA / ENTAX
29. KILIÇLI / MIZAG
30. KIPÇAK / ZOXASALAN
31. KIRALAN / QILÊDAR
32. KIYIKÖY / DAREQOL
33. KUTLU / BAMITIN
34. ORTAÇ / NENYAS
35. OYUKLU / SINÊ
36. ÖRTÜLÜ / ŞAHVÊRDÎYAN
37. SAVAT / HEZAN
38. SAYDAMLI / ŞAXOR
39. SERİN / PÎRIK
40. SIĞINAK / BANÊ DÊRAN
41. ŞENLİK / XIRABA
42. TEPE / GIR
43. TUZLA / XWEYLÎN
44. TÜRELİ / BÊŞÎŞT
45. UÇARLI / FIRDEYS
46. ULUCAK / HEŞEDERE
47. ÜÇDAMLAR / BAWERD
48. YALAZA / KERWES
49. YALIMLI / XOSOR
50. YAMAÇLI / DIZÊNÎ
51. YAPRAK / TÛTÊ
52. YOLÇATI / SÎSÊ
53. YORULMAZ / HENDÎV
54. YÜNLÜCE / MELÊ
55. ZİYARET / FÎS
56. ZÜMRÜT / MÊRDÎNÎYA

2) Mezra
Tirkî / Kurmancî
1. … / Goma H. Îzetî
2. … / Qablo
3. Abdurahman / Evdirhimanan
4. Acımeşe / Kanîsipî
5. Ağılcık / Şev
6. Ağılkapı / Ehmedan
7. Akbulgur / Tut
8. Akçapınar / Kanîsipî
9. Akçapınar / Sipênî
10. Alataş / Barsûm
11. Alıçlıyayla / Silêmanan
12. Aliyan / Mezra Elîyan
13. Aşağıhodik / Xodîga Jêrîn
14. Ayaz / …
15. Ayaz / Bermal
16. Bağışlar / ….
17. Balkanlar / Herbeqin
18. Ballıca / …
19. Beğendik / Henyat
20. Bekıran / Goma Bekiran
21. Bılbılık / Bilbilik
22. Bilgin / Meresê
23. Bubık / Bûbik
24. Çanak / Şatha
25. Çaylarbaşı / Dehla Zerra
26. Çiftlik / Mezra Miho
27. Çiğdem / Binê Merya
28. Çotuk / Maştag
29. Değirmenaltı / Binê Aşan
30. Dergam / Dergî
31. Derince / Neban
32. Derya / Qûçik
33. Devegöten / …
34. Dik / …
35. Dingilhava / Dingilhewa
36. Dokuzkat / Serdenî
37. Durak / Saxata
38. Dut / Layê Tuyêre
39. Elmaderesi / Dereyê Sayêre
40. Esenli / Cimarr
41. Eskiköy / Gundê Jorîn
42. Gazan / Gezan
43. Gelberi / Gavnor
44. Gevran / Deşta Gozê
45. Göçer / Zerra
46. Gönen / Axtîgan
47. Görtan / Gortan
48. Göze / Gozêrik
49. Gözeahmet / Goza Ehmed
50. Hacıhüseyin / Goma H. Huseyn

51. Hambaz / …
52. Hamzabey / Hemzê
53. Hasanan / Hesenan
54. Hegagöze / Hêgê Gozêre
55. Hevsel / Hewsel
56. Hevsel / Hewsel
57. Hılboç / Xilboç
58. Hiç / Xij
59. Iskender / Goma Eskender
60. Işıklı / …
61. Işıkyolu / Evdal
62. İncecik / Dereyê Şelî
63. Kaleşi / …
64. Kalkanlı / Metmûr
65. Kancı / Qencer
66. Karadere / Derê Reş
67. Kasan / Kasan
68. Kavacık / Goma Elik
69. Kavak / …
70. Kayadibi / Dalane
71. Kaynaktaşı / Helezin
72. Kerpiçören / Reşan
73. Kesikli / …
74. Kıratlı / Bexşan
75. Kilimli / Kortî
76. Kilimli / Kuzênî
77. Koçkore / Koçkware
78. Koçmar / Koçmarin
79. Koçmarın / Kojmarin
80. Kolan / Qolan
81. Kolbağı / Dêrik
82. Konuklu / Qurmik
83. Köprübaşı / …
84. Köşk / Koşk
85. Kuruca / Aloxuşa
86. Külçe / Xasan
87. Lahasor / Lahasûr
88. Mahalle / …
89. Mahmut / Mehmûdan
90. Manisor / Manîsor
91. Mazraaliyan / Mezra Elîyan
92. Mehmedel / Mehmedêl
93. Muradiye / Qerac
94. Musabey / Goma Mûsa Beg
95. Mutlu / Pirpag
96. Orhanlı / Botyan
97. Ortalı / Birmak
98. Öğrendi / …
99. Öğrendi / …
100. Sağlan / …
101. Sevak / Sêqas
102. Seyrek / Seyêrek
103. Sımaklı / …
104. Sınır / Hopik
105. Sırkıto / Hêdîga Jêrîn
106. Sıyrıktepe / Şelgemî
107. Sürtmeyük / Şirta Mewan
108. Şemo / Goma Şemo
109. Şemozi / Şêxmûs
110. Şıkan / …
111. Tahtakülek / Mehmedan
112. Tuverek / Tuyêrek
113. Uzundere / Newala Dirêj
114. Vilo / Vilo
115. Yaka / Hesîg
116. Yaşıt / Mêrg
117. Yıldız / Bamûsî
118. Yolcupınarı / Wesmanan
119. Yukarıhodik / Xodîga Jorîn
120. Zoğur Gömü / Goma Zuxr

Nameyê Dewan Û Mezrayanê Licê
(Not: Kilmnuşteyê manaya nêrkî (bi tirkî: eril) bîyayîşê nameyî de yo. Kilmnuşteyê (m) manaya makî (bi tirkî: dişil) bîyayîşê nameyî de yo. Kilmnuşteyê (zh) zî manaya zafhûmarîya (bi tirkî: çoğul) nameyî de yo.)
not:eril kelimlelerin sonun dişil kelimelerin sonuna(m) ce cogul yer isimlerinin sonuna(zh) ile belirtilecekti.

1) Dewî
Tirkî / Kirmanckî(zazaki, dimili)
1. ABALI / KORXA (m)
2. AKÇABUDAK / ZENGESOR(n)
3. ARIKLI / HUSEYNÎG
4. BAĞLAN / MIŞIRF
5. BAHARLAR / BARAVE (m)
6. BAYIRLI / KARRICA
7. BİRLİK / ÇEMÊ ELIKÎ(n)
8. BUDAK / HEZMAZ
9. ÇAĞDAŞ / CINEZÛR
10. ÇAVUNDUR / LICOKE (m)
11. ÇEPER / XANÊ KELA(m)
12. ÇIRALI / HERAGE (m)
13. DALLICA / COFITNE (m)
14. DAMAR / SERNIS
15. DARALAN / COMELAŞ
16. DERNEK / TIL Ê (m)
17. DOLUNAY / ZENGE (m)
18. DURU / DÊRQAM
19. ECEMİŞ / KÊY MIHÊ BIRÎ
20. ERGİN / MARKE (m)
21. ESENLER / BALICNE (m)
22. GÖKÇE / ZERRA (m)
23. GÜÇLÜ / CELKE (m)
24. GÜLDİKEN / PÊÇAR
25. GÜRBEYLİ / ŞÊXAN
26. HEDİK / HÊDÎGE (m)
27. İBEK / DÊRXUSTE
28. KABAKAYA / ENTAX
29. KILIÇLI / MIZAGE (m)
30. KIPÇAK / ZOXSALAN (m)
31. KIRALAN / QILÊDAR
32. KIYIKÖY / DAREQOLE (m)
33. KUTLU / BAMITNE (m)
34. ORTAÇ / NENYAS
35. OYUKLU / SINÊ (m)
36. ÖRTÜLÜ / ŞAVÊRDÎYAN
37. SAVAT / HEZAN
38. SAYDAMLI / ŞAXOR
39. SERİN / PÎRIKE (m)
40. SIĞINAK / BANÊ DÊRAN
41. ŞENLİK / XIRABA (m)
42. TEPE / GIR
43. TUZLA / XWEYLÎN
44. TÜRELİ / BÊŞÎŞTE (m)
45. UÇARLI / FIRDEYS
46. ULUCAK / HEŞEDERE
47. ÜÇDAMLAR / BAWERDE (m)
48. YALAZA / KERWES
49. YALIMLI / XOSOR
50. YAMAÇLI / DIZDÊNÎ (m)
51. YAPRAK / TUTYA (m)
52. YOLÇATI / SÎSE (m)
53. YORULMAZ / HENDÎV
54. YÜNLÜCE / MELA (m)
55. ZİYARET / FÎS
56. ZÜMRÜT / MÊRDÎNÎYA (m)

2) Mezrayî
Tirkî / Kirmanckî(zazaki, dimili)
. … / Gomeyê H. Îzetî
2. … / Qablo
3. Abdurahman / Evdirhimanan (zh)
4. Acımeşe / Kanîsipî
5. Ağılcık / Şewe (m)
6. Ağılkapı / Ehmedan (zh)
7. Akbulgur / Tut
8. Akçapınar / Sipênî
9. Akçapınar / Kanîsipî
10. Alataş / Barsûme (m)
11. Alıçlıyayla / Silêmanan (zh)
12. Aliyan / Mezrê Elîyan (m)
13. Aşağıhodik / Xodîga Cêrine(m)
14. Ayaz / …
15. Ayaz / Bermal
16. Bağışşlar / …
17. Balkanlar / Herbeqne (m)
18. Ballıca / …
19. Beğendik / Henyat
20. Bekıran / Gomeyê Bekiran
21. Bılbılık / Bilbilik
22. Bilgin / Meresê
23. Bubik / Bûbik
24. Çanak / Şatha (m)
25. Çaylarbaşı / Dehlê Zerra (m)
26. Çiftlik / Mezrê Mihî (m)
27. Çiğdem / Binê Merya
28. Çotuk / Maştag
29. Değirmenaltı / Binê Arêyan
30. Dergam / Dergî (zh)
31. Derince / Neban
32. Derya / Qûçike (m)
33. Devegüden / …
34. Dik / …
35. Dingilhava / Dingilhewa (m)
36. Dokuzkat / Serdenî (m)
37. Durak /Saxata (m)
38. Dut / Layê Tuyêre
39. Elmaderesi / Dereyê Sayêre
40. Esenli / Cimarre (m)
41. Eskiköy / Tutya Corine (m)
42. Gazan / Gezan
43. Gelberi / Gavnor
44. Gevran / Deşta Gozê (m)
45. Göçer / Zerra (m)
46. Gönen / Axtîgan
47. Görtan / Gortan
48. Göze / Gozêrik
49. Gözeahmet / Gozê Ehmedî (m)
50. Hacıhüseyin / Gomeyê H. Huseynî(n)
51. Hambaz / …
52. Hamzabey / Hemzê
53. Hasanan / Hesenan (zh)
54. Hegagöze / Hêgê Gozêre
55. Hevsel / Hewsel
56. Hevsel / Hewsel
57. Hılboç / Xilboç
58. Hiç / Xij
59. Işıklı / …
60. Işıkyolu / Evdal
61. İncecik / Dereyê Şelî
62. İskender / Gomeyê Eskenderî
63. Kaleşi / …
64. Kalkanlı / Metmûre (m)
65. Kancı / Qencer
66. Karadere / Dero Reş
67. Kasan / Kasan (zh)
68. Kavacık / Gomeyê Elikî
69. Kavak / …
70. Kayadibi / Dalane (m)
71. Kaynaktaşı / Helezin
72. Kerpiçören / Reşan
73. Kesikli / …
74. Kıratlı / Bexşan
75. Kilimli / Kortî (zh)
76. Kilimli / Kuzênî
77. Koçkore / Koçkware
78. Koçmar / Koçmarin (m)
79. Koçmarın / Kojmarin
80. Kolan / Qolan
81. Kolbağı / Dêrike (m)
82. Konuklu / Qurmike (m)
83. Köprübaşı / …
84. Köşk / Koşke (m)
85. Kuruca / Eloxuşa (m)
86. Külçe / Xasan
87. Lahasor / Lahasûr
88. Mahalle / …
89. Mahmut / Mehmûdan (zh)
90. Manisor / Manîsor
91. Mazraaliyan / Mezrê Elîyan (m)
92. Mehmedel / Mehmedêl
93. Muradiye / Qerac
94. Musabey / Gomeyê Mûsa Begî
95. Mutlu / Pirpag
96. Orhanlı / Botyan
97. Ortalı / Birmak
98. Öğrendi / …
99. Öğrendi / …
100. Sağlan / …
101. Sevak / Sêqas
102. Seyrek / Seyêreke (m)
103. Sımaklı / …
104. Sınır / Hopeke (m)
105. Sırkıto / Hêdîga Cêrine (m)
106. Sıyrıktepe / Şelgemîn
107. Sürtmeyük / Şirtmewik
108. Şemo / Gomeyê Şemî
109. Şemozi / Şêxmûs
110. Şıkan / …
111. Tahtakülek / Mehmedan (zh)
112. Tuverek / Tuyêreke (m)
113. Uzundere / Derederg
114. Vilo / Vilo
115. Yaka / Hesîg
116. Yaşıt / Merge (m)
117. Yıldız / Bamûsî (m)
118. Yolcupınarı / Wesmanan (zh)
119. Yukarıhodik / Xodîga Corine (m)
120. Zoğur Gömü / Gomeyê Zuxrî

Amadekar: Roşan Lezgîn

YORUMLAR

İlk yorumu yapan siz olun!

Yorum Ekle