Türkçe merhaba kelimesinin Arapça çevirisi أهلا بك (ahlaan bik) demektir. 

Alternatif olarak مرحبا (marhabaan) kelimeside kullanılmaktadır.

Merhaba Kelimesi İle ilgili (Türkçe-Arapça) Örnek Cümleler:

Merhaba, arkadaşlar = مرحبا يا أصدقاء (marhabaan ya asdiqa)

Merhaba, nasılsınız? = مرحبا كيف حالكم (marhabaan kayf halakum)