Tam / Gerçek Adı: Prof.Dr. Berke Vardar
Doğum Tarihi: 1934
Doğum Yeri: İstanbul
Ölüm Tarihi: 1989
Ölüm Yeri: İstanbul
Berke Vardar kimdir?
Ortaöğrenimini Galatasaray ve Işık liselerinde (1954), yükseköğrenimini İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde tamamladı (1958). Bir yıl sonra bitirdiği bölümde asistan oldu (1959). Sözlükbilim konusundaki doktora tezi kabul edildi (1964). Doçent (1970), profesör (1977) oldu. Türk Dili ve Dilbilim dergilerindeki yazılarının yanı sıra dilbilim alanındaki yetkin Fransızca ve Türkçe çalışmalarıyla tanındı. İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu müdürlüğünde bulundu (1978-1982). Türk Dil Kurumu'nda yönetim kurulu üyeliği yaptı (1972-1983). İstanbul Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılâpları Tarihi Enstitüsü müdürü oldu (1989).
Fransız hükümeti kendisine Palmes Académiques Nişanı'nın "şövalye" (1978) ve "officier" (1988) payeleriyle, Ordre National de Méritè Nişanı'nın "şövalye" payesini (1958) verdi.
Başlıca yapıtları:
"Fransız Edebiyatı" (3 cilt, 1965-1972),
"Dilbilim Sorunları" (1967),
"Dil Devrimi Üstüne" (1977),
"Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri" (1982).
Ayrıca dilbilimde çağdaş araştırma yöntemleriyle ilgili, yabancı dilbilimcilerin yazdığı bazı yapıtları Türkçeye çevirmiştir:
"Anlambilim" (P. Guiraud'dan, 1975);
"Genel Dilbilim Dersleri" (F. de Saussure'den, 1976-1978);
"İşlevsel Genel Dilbilim" (A. Martinet'den, 1985).
--reklam--
Berke Vardar Kitapları - Eserleri
- Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri
- Dilbilimden Yaşama: Yapısalcılık
- Fransız Edebiyatı
- Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü
- Dilbilim Yazıları
- Aydınlanma Çağı Fransız Yazını
- Ferdinand de Saussure ve Dilbilim Kavramları
--reklam--
Berke Vardar Alıntıları - Sözleri
- "İnsan, nesnelerin varlığını ancak onları adlandırarak kavrayabilmiştir." Dünya, ancak düşünce düzlemine aktarılarak "bilgi konusu olduğunda bir karışıklıklar bütünü olmaktan çıkar. Çünkü bilgi, her nesneyi içinde boğulduğu yığından çekip çıkararak bu karışık bütüne düzen getirir, onu anlaşılır kılar. . *J. Vendryes, "Le langage et la vie mentale", Conferences de l'Institut de linguistique de l'Universite de Paris, XI, Paris, Klincksieck, 1954, s. 14. (Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri)
Yorumlar
0 yorumYorum yazmak için tam sürüme geçin