Yazar, şair ve çevirmen David J. Constantine edebi kişiliği, hayat hikayesi ve eserleri merak ediliyor. Kitap severler arama motorlarında David J. Constantine hakkında bilgi edinmeye çalışıyor. David J. Constantine hayatını, kitaplarını, sözlerini ve alıntılarını sizler için hazırladık. İşte David J. Constantine hayatı, eserleri, sözleri ve alıntıları...

Tam / Gerçek Adı: David John Constantine

Doğum Tarihi: 1944

Doğum Yeri:

David J. Constantine kimdir?

Yazar, şair ve çevirmen David Constantine, 1944'te Salford'da doğdu. Halen Oxford'da Queen's College' da öğretim görevlisi olan Constantine, şiirleriyle, şiir çevirileriyle, romanları ve kuramsal kitaplarıyla çeşitli ödüllere layık görüldü. Şiir kitabı Watching for Dolphins (Yunusların Yolunu Gözlemek, 1983) Alice Hunt Bartlett Ödülü'nü, Friedrich Hölderlin'in şiirlerinin çevirisinden oluşan seçki (Selected Poems, 1990, yeniden basımı 1996) Avrupa Şiir Çevirisi Ödülü'nü, romanı Davies (1985) Güney Sanatları Edebiyat Ödülü'nü ve Early Greek Travellers and the Hellenic Ideal (İlk Yunan Seyyahlar ve Helenik İdeal, 1984) adlı kuramsal çalışması Runciman Ödülü'nü kazandı. Bertolt Brecht, Heinrich von Kleist, Henri Michaux, Phillippe Jaccottet ve Hans Magnus Enzensberger'in şiirlerini İngilizceye kazandıran Constantine şu sıralar Goethe'nin Faust'u üzerine çalışmaktadır.

Caspar Hauser (1994), The Pelt of Wasps (Yaban Arısı Sağanağı, 1998) ve Something for the Ghosts (Hayaletler İçin, 2002) yazarın diğer şiir kitapları arasında yer alır. Constantine aynı zamanda eşi Helen'le birlikte Modern Poetry in Translation dergisini çıkarmaktadır.

--reklam--

David J. Constantine Kitapları - Eserleri

  • Başka Bir Ülkede

--reklam--

David J. Constantine Alıntıları - Sözleri

  • Ama önemli olan uzun yaşamak değildi, bir adamın hayatını anlamlandıran amaçları ve yaptığı işlerdi.” (Başka Bir Ülkede)
  • “Çalışıyor, cevabını bulmak zorunda olduğu şeylere akıl erdirebilmek için çevresini canlı bir ilgiyle izliyordu.” (Başka Bir Ülkede)
  • Yüzümü denize dönersem," diye düşündü,"herşeyi ardımda bırakırım". Gelgelelim herşeyin sırtına bindiği, kadavralarını kaldırıp iki yakasını denize attıktan sonra doğruca denize, unutuluşa dalan nehirde hiç durmadan biriken yüzlerce akarsu gibi, gelip devamlı sırtına yığıldığı da bir gerçekti.” (Başka Bir Ülkede)
  • Düşündü, kendinden nefret etmekten ölebilir misin? Yaradılışının yaşamaya elvermediğini aklın iyice kestiğinde sonun gelir mi? (Başka Bir Ülkede)
  • Duygularının sulu kar ve doluya, erken basan karanlığa, uzun gecelere ihtiyacı var gibiydi. (Başka Bir Ülkede)
  • Hayatının sonuna gelip de dönüp geriye baktığında dehşet ve hayal kırıklığı duymamak, hüsrana uğramamak çok şey istemek değildi kesinlikle. (Başka Bir Ülkede)
  • Cahili olduğum şeylerle kendimi rezil etmemeliyim. (Başka Bir Ülkede)