Tam / Gerçek Adı: Murasaki Shikibu
Doğum Tarihi: 978
Doğum Yeri: Heian-kyō, Japonya
Ölüm Tarihi: 1014
Ölüm Yeri: Kyoto, Kyoto, Japonya
Murasaki Shikibu kimdir?
Murasaki Şikibu (紫 式部, Türkçe: Murasaki Hanım), 10-11. yüzyıllarda yaşamış Japon şair ve romancı. Heian dönemi Japonya'sında imparatorluk sarayındaki nedimelerden biriydi. Gerçek adı bilinmez. Ancak 1007 tarihli bir saray günlüğünde bahsi geçen başnedime Fujiwara Takako'nun Murasaki olabileceği düşünülür. En ünlü eseri, çeşitli otoritelerce dünyanın ilk romanı kabul edilen Genji'nin Hikayesi'dir. Diğer bir önemli eseri Murasaki Hanım'ın Günlüğü'dür.
Heian döneminde kadınların devletin yazılı dili olan Çinceyi öğrenmelerine izin verilmiyordu. Ancak kültürlü bir aileden gelen Murasaki Çince klasiklere ilgiliydi ve Çinceyi akıcı şekilde öğrendi. 20'li yaşlarında evlendi ve bir kız çocuğu sahibi oldu ancak evlendikten 2 sene sonra eşi vefat etti. Muhtemelen tanınmış bir şair olduğu için saraya davet edildi.
Genji'nin Hikayesi
Şikibu Genji'nin Hikayesi'ni, 1010 yılı civarında, Japon sarayındaki nedimelerden biriyken tamamladı. Japon sarayının akademik dili Çinceydi ve saraydaki kadınlar tarafından gündelik kayıtlar tutmakta kullanılan Japonca ciddiye alınmıyordu. Ancak Genji'nin Hikayesi, Çince ve Japonca nazıma hakim olduğu anlaşılan bir yazarın, zarif ve yaratıcı hayal gücünün ürünü olduğu için farklı muamele gördü. 54 bölümden meydana gelen eser, kahramanın efsanesini akıcı bir dille anlatır. Ana karakterin ağzından aktarılan ve saray dili ile yazılmış 800 şiir (waka) içerir.
Murasaki 5-6 yıllık saray hizmeti sonrasında emekli oldu ve Biwa Gölü civarında yaşamaya başladı. 1014 veya 1025 yılında vefat etti.
--reklam--
Murasaki Shikibu Kitapları - Eserleri
- Murasaki Shikibu'nun Günlüğü
- Genji Monogatari
--reklam--
Murasaki Shikibu Alıntıları - Sözleri
- Her zaman bakımlı ve makyajlı, zarif bir kadındır. Şafak vakti makyaj yapıp geldiğinden, ağlayınca gözyaşlarından makyajı yer yer bozulmuştu, çok tuhaf gözüküyordu. (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- "suyun üstündeki su kuşlarına nasıl kayıtsız kalayım? ben de geçiriyorum günlerimi dalgalanıp duran bu belirsiz dünyada." (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- .... İnsanları eleştirmek kolay, ama kalbini doğru kullanmak zor. Bu gerçeği unutup en akıllı benim diye düşünmek, insanları hakir görmek, insanlar hakkında kötü sözler sarf etmek o insanın kendi seviyesini ortaya çıkarır. (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- Düşüncelerim bir parça bile diğer insanlannkine benzeseydi, kendimi daha yaşam dolu, daha genç hissedebilir, öyle davranabilir, bu fani dünyada kalan zamanımı geçirmeye çalışırdım. (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- Nasıl oluyor da böyle basit bir olay bunca zaman sonra insanın aklına geliveriyor. Oysa insana vaktiyle daha ilginç gelen şeyler zamanın akışı içinde yitiveriyor. (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- Mezar taşlarındaki ölüm tarihleri,ölülerin bizi kaç yıldır beklediğini gösterir. (Genji Monogatari)
- When one is no more, the memory becomes so dear. (Genji Monogatari)
- . Her şey, rüzgarın iniltisi, güz böceklerinin vızıltısı hüzne eklendi. ... (Genji Monogatari)
- Beklenmedik bir şekilde hüznüm artıyor, ne fena! (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- bulutların arasında gözükmüyor dalıp gittiğim gökyüzü neyi özleyip ağlıyor ola ki? (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- "I thought that time only would assuage my grief; but time only brings before me more vividly my recollection of the lost one." (Genji Monogatari)
- bir yıl daha bitiyor ömrümü eksiltip esen rüzgârın sesi buz kesmiş ve ıssız kalbimde (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
- Artık yanlış bir şeyler söylerim diye çekinmiyorum. Başkaları ne derse desin.^ (Murasaki Shikibu'nun Günlüğü)
Yorumlar
0 yorumYorum yazmak için tam sürüme geçin