Kitap Künyesi
Yazar: Petros Markaris
Çevirmen: Hulki Demirel
Yayın Evi: Can Yayınları
İSBN: 9789750735127
Sayfa Sayısı: 360
--reklam--
Batık Krediler Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
2010 yazı: Yunan hükümetinin bir borç dalgasına kapılıp sürüklendiği sıcak günler… Kriz, devlet güvencesinde olduğunu sanan herkesi vurmuştur. Kesintiye uğrayan maaşıyla Komiser Haritos da durumdan nasibini alanlar arasındadır. Üstelik tam da kızı evleniyorken…
Çok geçmeden krizin sadece ekonomik olmadığı anlaşılır. Sosyal yaşama yayılan kriz, kriminal alana da sıçrar ve böylece Yunan finans dünyası birbiri ardı sıra yaşanacak ölümlerle sarsıntıdan sarsıntıya yuvarlanır. Cinayetleri soruşturmakla görevlendirilen Haritos, haksız kazançlarla kimlerin hızla zenginleştiğinin izini sürmeye başlar.
Polisiye edebiyatın nevi şahsına münhasır komiserlerinden Kostas Haritos, Batık Krediler’de Avrupa Birliği’nden Yunanistan’a akan paranın peşine düşüyor. Batık Krediler, İstanbul doğumlu Petros Markaris’in Yunanistan’ı iflasa sürükleyen ekonomik sarsıntıya adadığı bir Atina polisiyesi.
--reklam--
Batık Krediler Alıntıları - Sözleri
- "İnsan karanlıkta yolunu kaybederse, kendisini tünelin ucunda ışık gördüğune inandırmaya bayılır."
- İnsan karanlıkta yolunu kaybederse, kendisini tünelin ucunda ışık gördüğüne inandırmaya bayılır.
- Ama köpekbalıklarıyla aynı havuzda yüzmektense, domuz ahırında yaşamayı yeğlerim.
- Öyle olmadığını bildiği hâlde inanıyor insanlar, çünkü kazanç onları bağımlı hâle getiriyor.
--reklam--
Batık Krediler İncelemesi - Şahsi Yorumlar
Diyaloglarla devam eden bir metin. Hiç bana göre değil. Henüz üçüncü sayfada okumamam gerektiğini anladım. Kitaplığıma nereden geldiğine dair hiçbir fikrim yok, muhtemelen hediye. Ahmet Ümit'e benzetmişler bu yazarın üslubunu ve tarzını. Ben zaten Ahmet Ümit de sevmem. (Emel)
Komşudan harika bir polisiye: Polisiye türünün en iyi örneklerinden birini okudum. İstanbul Heybeliada doğumlu olan yazar/i6789 ' in Türkçe'ye çevrili üç kitabı var. Hep elime alırdım kitapları, ama bırakırdım hemen. Elimi yakardı kitaplar, pahalıydı yani. Ama 7 lira kampanyasında gorunce, almamak aptallık olurdu. Çünkü bayağı bir bilgi sahibiydim kendisi hakkında. Gelelim kitap/kitap--81103 ' e. Bir kere en son söylenmesi gerekeni en başta söyleyeyim. Kitabı çok beğendim. Polisiye tarzında epey kitap okudum. İnsanın aklını ayrı bir çalıştırıyor. Seviyorum yani. Bu yüzden biraz seciciyim. Bir kere harika bir kurgusu var. Kurguda mantık hatasına rastlamadım. Zorlama detaylarda gormedim.Metin çok akıcı, üslubuna bayıldım. Bölümler kısa kısa, okuru yormuyor, okuru merakta bırakan bir tarafı hep olmalı zaten polisiyelerin ki, çabucak okuyup bitirmek istesin okur kitabı. Şimdi gelelim bir tespite. Yazarın yazım tarzı, bizim polisiyecimiz yazar/i114 ' e çok benziyor. Belki de , Ahmet Ümit'in tarzı Petros Marmaris'e benziyor. Baş karekter komser Kostas Haritos. Aile hayatı, arkadaşları,yardımcıları ile ilişkileri,zanlılara yaklaşımı, başkomser nevzat gibi. Hatta araba sevgileri bile aynı. İkisi de antikacı. Eğer Ahmet Ümit seviyorsanız, komşu yazarımızı, ne komşusu adam İstanbul'un yerlisi, çok seveceksiniz. Roman özelinde bir iki kelam edelim. Konu, Yunanistan'da halı hazırda devam eden ekonomik kriz. Yunan halkının geçim sıkıntısı, maaşlardaki kesinti; ama diğer yanda bankaların zenginleşmesi. Haliyle birileri yoksullasirken birileri de zenginleşiyor. Bankacılık ve finans sektörünün dört kodaman yöneticisinin cinayetlerini araştırıyor komser Haritos. Atina'yi bilir misiniz bilmem, ama Atina'yi sokak sokak gezdiriyor komşu. Alın size bir benzerlik daha. Kitabı okurken bir şey fark ediyorsunuz. Türkler ve Yunanlar birbirine çok benzeyen iki ulus. Yiyip icmelerinden tütün eğlencelerine, ülkelerini yonetememelerinden geçim sıkıntısı çekmelerine kadar aynıyız. Romandaki isimleri değiştirin, Türk isimleri koyun, hiç yadirgamazsiniz. Öyle ya arada sadece bir deniz var. yazar/i6789 'le tanıştığıma çok memnunum. Çok güzel bir okuma oldu benim için. Diğer kitabı için şimdiden sabırsızlanıyorum. İyi günler dilerim. (Barış)
Yunan Polisiye Romanı: Öncelikle polisiye tarzında yeni yeni okumalar yapıyorum. Üzerine bir de Yunan edebiyatı olunca çok değişik bir okuma oldu benim için. Açıkçası kitabı okumaya başlamadan önce acaba başka bir kitaba mı başlasam diye düşünmedim değil. Ama nihayetinde bu kitaba bir şans verdim iyi ki de vermişim. Olayların komşumuz Yunanistan da geçmesine rağmen kültürlerimiz arasında o kadar benzerlikler var ki sanki Türkiye’de geçiyor gibi bir his yarattı bende. Hele romanda çoğu yerde vurgulanan o trafik sorunu yok mu romanı okurken trafikten siz bunalıyorsunuz. :) Olaylarımız romanımızın başkarakteri Baş komiserin etrafında yoğunlaşıyor.Baş komiserin aile ilişkileri, iş ilişkileri, cinayetleri çözmek için uyguladığı taktikler gibi. Kitabın dili çok akıcı kesinlikle herhangi bir tıkanma veya fazlalık gibi görünen yer yok. Konuya gelecek olursak Yunanistan’ın ekonomik sıkıntılar yaşadığı dönemde, Finans sektöründe yaşanan ölümler (cinayetler) işlenmiş. Sosyal Güvenlik Sistemine ve Hukuk Sistemine dokundurmalar var. Bu konu o kadar ilginç bir şekilde Spordaki doping olayına vs. bağlanıyor. (spoiler vermemek için daha fazla detaya girmek istemiyorum) ki gerçekten ilginç konuları usta bir şekilde bir araya getirmiş yazar. Genel olarak kitap akıcıydı. Ben zevk alarak okudum sadece sonu bir tık daha iyi olabilirdi belki.Biraz daha ters köşe olmayı beklemiş olabilirim. Herkese iyi okumalar. (Gökhan)
--reklam--
Batık Krediler PDF indirme linki var mı?
--reklam--
Petros Markaris - Batık Krediler kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Batık Krediler PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı Petros Markaris Kimdir?
İstanbul, Heybeliada doğumlu Petros Markaris, 1965 yılında yazdığı Ali Reco'nun Öyküsü'yle edebiyat dünyasına adım attı. Ardından daha çok sahne sanatları ve sinemayla ilgilendi; Kral İbu'nun Destanı, Atlar gibi oyunlar yazdı, ünlü yönetmen Theodoros Angelopulos'un 1936 Günleri, Büyük İskender, Leyleğin Geciken Adımı, Ulysse'in Bakışı filmlerinin senaryolarını kaleme aldı. Polisiye türe ilk olarak Yunan televizyonunda üç yıl kesintisiz oynayan Bir Cinayet Anatomisi'nin senaryosunu yazarak adım atan Markaris, daha sonra Komiser Haritos'un baş kahramanı olduğu, Gece Bülteni ve Alan Savunması adlı romanları kaleme aldı.
--reklam--
Petros Markaris Kitapları - Eserleri
- Alan Savunması
- Che İntihar Etti
- Batık Krediler
- Balkan Blues
- Büyük Ortak
- Eskiden, Çok Eskiden
- Gece Bülteni
- Sonsuzluk ve Bir Günlük
--reklam--
Petros Markaris Alıntıları - Sözleri
- "Aslında insanın derdini bir başkasıyla paylaşması borç para almak gibi bir şey. Bir an için rahatlıyorsun, ama sonra bu geçici rahatlamayı aylarca korkunç koşullarla geri ödüyorsun." (Alan Savunması)
- "Atinalılar", demişti, "yalnızca akşamları birkaç saatliğine cennette olmak için tüm günü cehennemde geçiriyorlar." (Büyük Ortak)
- Ama köpekbalıklarıyla aynı havuzda yüzmektense, domuz ahırında yaşamayı yeğlerim. (Batık Krediler)
- "Türkiye'deki Türkler bunu anlayamazlar. Onlar hala azınlıkları bir yük olarak gördükleri eski günlerde yaşadıklarını sanıyorlar, bugün bizim de başka ülkelerde azınlık durumunda olduğumuzu unutuyorlar. Almanya'da, Avusturya'da, İngiltere'de... Bizim de öteki azınlıklarla aynı kaderi paylaştığımızı da unutuyorlar. " " Azınlıkları anlayan hiçbir çoğunluk toplumu olmamıştır." (Eskiden, Çok Eskiden)
- Bir konuda Türklerin hakkını teslim etmek gerek: Manavdaki meyveler olsun, lokantadaki yemekler olsun ya da müzedeki parçalar olsun, bütün bunların başarılı düzenlenmesi insanı önlerinde durmaya ve bakmaya zorluyor. Gözlerimi uzunca bir süre zeytinyağıyla pişirilmiş sebzelerden alamıyorum. (Eskiden, Çok Eskiden)
- Sözcükler boğazıma dizili kaldıklarından bazen keşke duygularım yüzümden okunsa diye dilerim. (Che İntihar Etti)
- Birden birkaç gün önce, kız arkadaşından tokatı yedikten sonra hüngür hüngür ağlayan uzun saçlı, iriyarı herif geldi gözümün önüne. O zaman yanılmıştım. Ağlayanlar yalnız uzun saçlı erkekler değilmiş; kısa saçlılar da kadın gibi ağlarmış. Giysilerde kadın-erkek ayrımı ortadan kalkmıştı, saatler hep aynı zamanı gösteriyordu ve tokatlar artık tek taraflı değildi. Ayıklayın bakalım pirincin taşını. (Alan Savunması)
- Aslında insanın derdini bir başkasıyla paylaşması borç para almak gibi bir şey. Bir an için rahatlıyorsun,ama sonra bu geçici rahatlamayı aylarca korkunç koşullarla geri ödüyorsun. (Alan Savunması)
- "İnsan karanlıkta yolunu kaybederse, kendisini tünelin ucunda ışık gördüğune inandırmaya bayılır." (Batık Krediler)
- Öyle olmadığını bildiği hâlde inanıyor insanlar, çünkü kazanç onları bağımlı hâle getiriyor. (Batık Krediler)
- "Neden anne.. Neden hiçbir şey beklendiği gibi olmadı. Neden? Neden çürüyüp gider insan, sessizce... Acıyla ihtiras arasında parçalanarak? Neden sadece ve sadece kendi ayak seslerimi duydum evin içinde? Neden?Söyle bana, anne.. İnsan neden bilmez nasıl seveceğini?" (Sonsuzluk ve Bir Günlük)
- Kahvaltıda her şey var, bir tek kruvasan yok. Bunun yerine burada çok sevdiğim simit var.. Bunu keşfettiğimden beri her sabah kahvaltıda bir tane peynirli simit yiyorum. Bugün de bundan vazgeçecek değilim. Salt kızıma karşı zaafım var diye Adriani'nin beni odaya kapamasına göz yumacak da değilim. (Eskiden, Çok Eskiden)
- Kimin ne zaman hangi sırayla banyoyu kullanacağını, Adriani'yle evlenmemizi izleyen ilk ayda belirlemiştik. Önce ben giriyorum banyoya, çünkü daha çabuk çıkıyorum, sonra Adriani giriyor ve istediği kadar kalabiliyor orada. Birbirimize öyle uyum sağladık ki ne zaman işimin biteceğini tahmin ediyor ve hazırda bekliyor. (Eskiden, Çok Eskiden)
- Kusurlar moda olunca erdemden sayılır. (Alan Savunması)
- İnsan karanlıkta yolunu kaybederse, kendisini tünelin ucunda ışık gördüğüne inandırmaya bayılır. (Batık Krediler)
- Eskiden nereye baksam sen vardın, şimdi Suriyeli Hakkını helal etme aşkım (Eskiden, Çok Eskiden)
- Vasilyadis bir bardak ayranla yetinirken ben ekmek kadayıfı istiyorum, hem de Yunanistan' da olduğu gibi tek kat ve dondurmalı değil, burada usul olduğu üzere iki kat şerbetli ekmek ve kaymakla. İki katı birbirinden ayırıyorum, kalın bir tabaka kaymağı alttaki katın üzerine sürüyorum, öbür katı üzerine kapatıp kendime tatlı bir sandviç hazırlıyorum. Son lokmaya kadar da tadını çıkarmaya kararlıyım. (Eskiden, Çok Eskiden)
- Cehalet eken, aptallık biçer! (Che İntihar Etti)
- "İstanbul'da ilk öğrenilen şey, zararı azaltmaktır, Bay Haritos." diyor Muratoğlu. "Kendi aramızda nefret, kötülük, haset, nifak ve daha bilmem ne varken dışarıya karşı kendimizi hep tek yürek, tek ruh olarak gösteriyorduk." (Eskiden, Çok Eskiden)
- Evliliklerdeki sorun şudur: Hayallerimizdeki kadınla karşılaştığımızda başlayan yürek çarpıntısı, zamanla bir cadiyla yaşamanın verdiği carpintiya dönüşür. (Alan Savunması)
Yorumlar
0 yorumYorum yazmak için tam sürüme geçin