Kitap Künyesi

Yazar: Romain Gary (Emile Ajar)

Çevirmen: Aykut Derman

Yayın Evi: Agora Kitaplığı

İSBN: 9786051031637

Sayfa Sayısı: 240

--reklam--

Biletiniz Buraya Kadar Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

"Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı" ve "Cennetin Kökleri" gibi büyük romanların yazarı olan Romain Gary'nin bu romanı "Biletiniz Buraya Kadar", altmışlı yaşlarına gelmiş ve genç bir Brezilyalı sevgilisi olan bir erkeğin güç - iktidar, erkeklik, ölüm - kalım gibi meselelerdeki sorgulamalarını, yer yer çok mizahi ve akıcı bir dille anlatıyor...

(Tanıtım Bülteninden)

--reklam--

Biletiniz Buraya Kadar Alıntıları - Sözleri

  • "İnsan umutla yaşar. Yeniden ayağa kalkacağını, doğrulacağını sanır."
  • Ne var ki benim ülkemde çocuklar düş kurmayı çok erken yaşlarda bırakır.
  • İnsanlar çoğu zaman, bedensel olarak yitirdiklerini, ruhsal olarak geri almak için amansız bir mücadeleye girişirler.
  • Benim ülkemde çocuklar düş kurmayı çok erken yaşlarda bırakır.
  • İnsanın kendi kendisiyle, barış anlaşması yapması çoğu zaman en zor olanıdır.
  • İnsan, bilinçaltının karanlıklarında elini kolunu sallaya sallaya dolaşabilseydi bilinçaltı diye bir şey olmazdı.
  • Sözcüklerin suskun kalması için elini elimin içine aldım .
  • Ölmek demedim, bitmek dedim... bazı insanlar var, ölüyor, sonra, öyle ya da böyle, bir yolunu bulup yaşamayı sürdürüyorlar...
  • En son gelen mutluluk öncekileri silip atar.
  • İnsanlar çoğu zaman, bedensel olarak yitirdiklerini, ruhsal olarak geri almak için amansız bir mücadeleye girişirler.
  • Zaten insanlar her zaman en iyi yalanı, gerçekleri dile getirerek söylerler.
  • İnsan, geriye dönüşü olmayan bir yolculuğa çıkacağı zaman bilet almakta her zaman duraksar.
  • Gerçeklik körelir, yeterli olmamaya başlar, gerekli dürtüyü sağlamayı başaramaz, insan bunun üzerine düşgücünü, düşleri yardıma çağırır, ama sonra düşgücü de tükenir, devre dışı kalır, bu kez de düşgücümüz bizi gerçekliğe geri dönmeye zorlar.

--reklam--

Biletiniz Buraya Kadar İncelemesi - Şahsi Yorumlar

“Bir yanda, erkek olmak, erkek gibi yaşamak var, öte yanda da bin yıldan bu yana süzülüp gelen sahip olma, bununla böbürlenme ve sahip olduğunu yitirme korkusuyla içimizde taşıdığımız erkeklik mikrobu.” #biletinizburayakadar hegemonik erkekliğin romanı. Orta yaşlı, güçlü, başarılı, heteroseksüel, sportif ve beyaz erkekler. İdeal erkek tiplemesi olarak birçok kültürde dayatılıyor. Özellikle kitabın yazıldığı 1970’li yıllarda ikinci dalga feminizmin etkisiyle gündemde olan bir konu. Kendisinden yaşsa çok küçük bir sevgilisi olan 60 yaşında bir iş adamı üzerinden Gary konuya oldukça muzip ve farklı açılardan yaklaşıyor. ‘Muhteşem Otuzlar’ (1954-1975) olarak adlandıran dönemi geride bırakan bir Avrupa, petrol krizinin olduğu ve iktidarın güç kaybettiği dönemler. Karakter de aynı şekilde muhteşem yıllarını geride bırakmıştır, fiziksel sorunlarının kendini gösterdiği yaşlarda ve ekonomide değişimlerle maddi zorluklar yaşamakta. İktidarın güç kaybetmesin halleri. Bu karakter, ilişkileri ve cinsel yaşamı üzerinden erkeklik rollerine dair müthiş bir eleştiri. Kitabı çok severek okudum, yazar/romain-gary-emile-ajar in alaycı ve rahatsız edici olanı dile getirmekten çekinmeyen tavrını seviyorum. (Vox Nihili)

#biletinizburayakadar yazardan okuduğum ilk kitap. Erillerin her zaman güçlü kabul edildiği, kendi aralarında güç gösterileriyle kaybetmeye tahammül edemediği, kazanma odaklı güncel sorunları, hem eğlenceli bir dille hem de zekice anlatmış. Yayınlandığı dönemde Fransa’da büyük yankı uyandıran bu roman kendisinden 37 yaş küçük Brezilyalı bir kadına aşık olan 59 yaşındaki bir iş adamının öyküsüdür. Kitabın ilk sayfalarında arkadaşının cinsellikle ilgili bunalımlı söylemleri kendisini de endişeye düşürmüştür. Ve bu konuya kafasını takmıştır. Çünkü o da aynı sorunlarla karşı karşıyadır ki iş hayatındaki başarısızlık bile bu ‘iktidar’ savaşından daha önemsizdir. Hatta iş hayatlarındaki olumsuzlukların cinsel yaşamdaki performans düşüklüğünden kaynaklandığını söylerler. O dönemin Fransa’sının da çöküşüne değinen ve erkeklerin orta yaş bunalımlarının bilinçaltındaki duygu ve düşüncelerini, kaygı ve endişelerinin sebebini kadın gözüyle okumak anlamayı kolaylaştırmakta bence. Çünkü erkeğe, erkekliğe dair bir kitap. “İnsan dünyaya gelmekle doğmuş olmuyor. ‘Yaşamak’, ne nefes almak, ne acı çekmek, hatta ne de mutlu olmak; yaşamak, iki kişinin birlikte keşfedebileceği bir giz yalnızca. Mutluluk, birlikte ulaşılabilen bir uğraş.” Bu cümleyle kadının da ona aşık olduğu ve bunun herşeyden önemli olduğunu bu gibi diyaloglarla bize hissettiriyor. Bir de ırkçılıkla ilgili öyle bir paragraf var ki, üzerine bir şey denemez. Irkçılık yaparken ırkçılığa uğramak.. Ne hissettirir? Sonu çok iyiydi. Akıcı ve merak ettiren bir kitaptı. Sevdim ben. (Cigdem)

Fransız dahi Romain Gary bu kitapta yaşlılıkla birlikte erkeklerin “iktidar”ının nasıl değiştiğini bizlere ve o yaşta olmayanlara bir hikayenin içinde yedirerek anlatmış. Kitabın arka kapağında şöyle bir söz var “Tükenen boğa,işinin bitirilmesini düşler, başını eğer ve son darbenin indirilmesini bekler.” Kitabı tam anlamıyla özetliyor. Bence birçok kişiye farklı bir bakış açısı sağlayabilir bu roman. Ben okuduğum için çok memnunum. (Gamze K.)

--reklam--

Biletiniz Buraya Kadar PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Romain Gary (Emile Ajar) - Biletiniz Buraya Kadar kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Biletiniz Buraya Kadar PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Romain Gary (Emile Ajar) Kimdir?

1914, Litvanya doğumlu. On dört yaşında Fransa’ya geldi, hukuk öğrenimi gördü, 1940 yılında ‘Fransa’ya Özgürlük’ ekibine ve savaşa katıldı. Fransa’nın 2. Dünya Savaşı’ndaki kahramanlarından biriydi, Legion d’honneur nişanına layık görüldü. Yazarlığı yanında diplomatlık yaptı.

 

İlk romanı Polonya’da Bir Kuş Var – Avrupa Eğitimi, dışişleri bakanlığında çalışmaya başlamasıyla aynı zamanda yayınlandı. Onca Yoksulluk Varken‘de olduğu gibi ‘Émile Ajar’ takma adıyla da kitaplar yazdı ve her iki kimliğiyle iki ayrı Goncourt Ödülü sahibi oldu. Eşi ünlü Fransız oyuncu Jean Seberg’in 1979′daki trajik ölümünün ardından 1980’de kendi eliyle hayatına son verdi.

 

Yazarın kaleme aldığı çok sayıda romandan Agora Kitaplığı’nda yayınlananlar şunlardır: Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı (2012), Cennetin Kökleri (2012), Kadının Işığı (2012), Biletiniz Buraya Kadar (2012), Polonya’da Bir Kuş Var – Avrupa Eğitimi (2012), Uçurtmalar (2012) ve Emile Ajar takma adını kullanarak kaleme aldığı Onca Yoksulluk Varken (2009), Yalan-Roman (2011), Koca Tembel (2011) ve Kral Salomon’un Bunalımı (2011).

 

--reklam--

Romain Gary (Emile Ajar) Kitapları - Eserleri

  • Onca Yoksulluk Varken
  • Yalan-Roman
  • Kadının Işığı
  • Polonya'da Bir Kuş Var
  • Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı
  • Cennetin Kökleri
  • Kral Salomon'un Bunalımı
  • Uçurtmalar
  • Biletiniz Buraya Kadar
  • Koca Tembel
  • Beyaz Köpek
  • Yıldızyiyiciler
  • Partizan Nadejda

--reklam--

Romain Gary (Emile Ajar) Alıntıları - Sözleri

  • İnsanların hüznü her zaman, en çok gözlerinin içindedir. (Onca Yoksulluk Varken)
  • "İnsanlığa karşı hastalıklı bir nefret duyarak, Morel gibi fillerin yanında yer almaya çalışmıyordu demek? Hayır, elbette hayır - insanlığın kendisini bu denli tiksindirdiğini düşünmek saçmaydı. Yoksa, hayatının en güzel yıllarını insanlığa önce hidrojen, sonra bazalt bombası yapmak için harcar mıydı?" (Cennetin Kökleri)
  • Sevmek, aç kalmamak ve sıcak bir yer edinmek. Zosia'nın hayattan bekledikleri bunlardı. Ve Zosia, huzur içinde sevmenin, açlıktan ölmemenin, soğuktan donmamanın neden bu kadar zor olduğunu düşünüyordu şimdi. (Polonya'da Bir Kuş Var)
  • Açıkça belirtmem gerekiyor ki ben hep kolsuz oldum. İki kol, benimkiler, boşluktan başka bir şey değil. Bana iki kol daha gerekliydi. Bu, vitaminlerden söz edilirken, eksiklik denilen şeydir. (Koca Tembel)
  • ...insan istese de istemese de en içten, en gerçek yanı çatlak yanıdır. (Yalan-Roman)
  • “Ve ben size, 'Sizi seviyorum/ demiyorum. Deneyelim, diyorum. Mutsuzluğa saygılı olmak için hiçbir sebep yoktur. Hiçbir.” (Kadının Işığı)
  • "Bir gün aç kalmak, üşümek yasaklanacak." (Polonya'da Bir Kuş Var)
  • Karşıdakinin canını sıktığını bile bile konuşmayı sürdürüp insanın yüzüne bön bön bakmak; bunlar kesinlikle katlanamadığım şeylerdi. (Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı)
  • Hüzünlü görünüyordu..Gözlerinden ötürüydü bu. İnsanların hüznü her zaman, en çok gözlerinin içindedir. (Onca Yoksulluk Varken)
  • "Onu dinlerken yüzü sakalının elverdiği ölçüde bir küçümseme ifadesiyle doluydu. İnsanlar, herhangi birinin kendilerinden, görünümlerinden ve kokularından bıkıp, yalnızca dünyada daha iyi bir birliktelik bulunmadığı için fillerin arasında yaşamaya karar verebileceğini hiç mi hiç anlayamayacak kadar kendi benlikleriyle sarmalanmışlardı." (Cennetin Kökleri)
  • Ben de gülümsüyordum ama, içimden gebermek geliyordu. (Onca Yoksulluk Varken)
  • Dinle beni, Lila, bu tür suçluluklar hiçbir şey değil bu zamanda; gerçi her zaman için de öyle ya. Bu belden aşağı suçluluklar, ermişlik gibi kalır öbürlerinin yanında. (Uçurtmalar)
  • Deli damgası yediğiniz andan itibaren herkes size iyi niyetle yaklaşır, çünkü delilik politik değildir. (Yalan-Roman)
  • İnsanın kendi kendisiyle, barış anlaşması yapması çoğu zaman en zor olanıdır. (Biletiniz Buraya Kadar)
  • Sevdiğin yüzünden deli oldun, dediler. Yaşamın tadını yalnız deliler bilir, dedim. (Onca Yoksulluk Varken)
  • İnsanın çocukluğunu büyüdüğünde bile içinde taşıması tuhaf. (Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı)
  • ...umut beni yiyip bitirmeyi sürdürdü, zaten başka işe de yaramaz... (Yalan-Roman)
  • “Hileden, aldatmacadan bıktık artık. Kimi zaman dublajdan geçmiş bir film içinde yaşıyormuşuz gibi oluyor, herkes dudakların oynatıyor; ama bu, ağızdan çıkan sözle bağdaşmıyor. Her şey sonradan seslendirirmiş ve kimi zaman çok da iyi yapılmış , o kadar ki insan doğal sanıyor.” (Koca Tembel)
  • İyi bir eğitim dedikleri şeyden geçtim: Bizi engellerle çeviren şey. (Kadının Işığı)
  • “Ekmeğin icat edilecek bir şeyi yok, suyun kaynağa verecek dersi yok, kalp neyle yaşadığını kana açıklamaz...” (Kadının Işığı)