Kitap Künyesi

Yazar: Flannery O'Connor

Çevirmen: Fatma Aylin Sağtür

Orijinal Adı: Wise Blood

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789755105826

Sayfa Sayısı: 183

--reklam--

Bilge Kan Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Flnnery O'Connor, Güney Amerika edebiyatının en yaratıcı, en yetenekli yazarlarından biri. İlk romanı olan Bilge Kan'da, koyu bir katolik olarak yetiştirilen Hazel Motes'un öyküsü anlatılıyor. On sekiz yaşındayken, yaşadığı vadiden koparılıp askere alınan genç adam, kendisini İkinci Dünya Savaşı'nın içinde bulur. Yaralı olarak yurduna, Tennessee'ye döndüğünde artık bir nihilisttir. Kendini toplumdan soyutlar. Bir dinibütün olarak yetişen Hazel'in içinde artık bir din karşıtlığı gelişmiştir. Kendisine verilen din kitaplarını sessizce yırtıp atar, kafasında yalnızca bir tek şey vardır: kendi anti-kilisesini, İsa'sız Kilise'yi bulmak; toplumun dinselliğine karşı kişisel, ruhsal bir savaşıma girmek. Çaresizlik içindeki Hazel, sonunda kendi dinini bulur. Bulmasıyla birlikte bu olağanüstü roman da kendi karanlık sonuna yaklaşır. Yazar'ın deyişiyle : 'Bilge Kan, kendi iradesi dışında Hristiyan olmuş birinin komik romanı, ama işte bu nedenle de çok ciddi bir roman. Çünkü işe yarar bütün komik romanlar, yaşama ve ölüme ait olmalıdır.' Otuz dokuz yaşındayken ölen bu güçlü yazarla birlikte Güney Amerika edebiyatı, en yetenekli çağdaş temsilcilerinden birini de yitirmiş oldu.

--reklam--

Bilge Kan Alıntıları - Sözleri

  • Hayatın hayhuyu içinde zaman öyle bir geçiyordu ki insan hâlâ genç mi yoksa çoktan yaşlanmış mı olduğunu anlayamıyordu bile.
  • Gören de kanın bizimkinden bilge sanır, dedi, ama ne gezer. Benim kanım bilge asıl. Seninki değil. Benimki.
  • Dostlarım, dedi adam: "...İnsanın yapayalnız olması nasıl bir şeydir, bilir misiniz?" Biri, "Sırtından bıçaklayacak dostu olmasından..." diye bağırmaya başladı.
  • Çeşit çeşit hakikat olduğunu söylüyorum ben, sizin hakikatiniz size, bir başkasının hakikati ona, fakat hepsinin altında yegâne bir gerçek yatmakta, o da hakikat diye bir şeyin olmadığı dedi bağırarak.
  • “Geldiğin yer gitmiştir, gideceğini sandığın yer asla orada değildir ve bulunduğun yer, ondan uzaklaşmadıkça hiçbir işe yaramaz. Olman gereken yer nerede? Yer yok. Senin dışında hiçbir şey sana yer veremez. Sahip olduğun tek yer şu anda kendinde."
  • Anlamadığınız ya da uygun bulmadığınız hiçbir şeye inanmak zorunda değilsiniz. Anlamıyorsanız, doğru değildir, işte o kadar.

--reklam--

Bilge Kan İncelemesi - Şahsi Yorumlar

DİPÇE : Bilge Kan Güney Gotiği türünün kült eserleri arasında sayıldığı için okumayı tercih ettiğim bir eser oldu. Bu eserde gotik kelimesi bildiğimiz korku uyandıran grotesk mekan ve karakterlerin dışında; bireyin kendi içindeki karanlık yanı, toplum dışına taşınmışlığı üzerine kuruludur. Amerika'nın güney cephesine, halkın kültürel yapısı ve ırkların ayrıştırılması üzerinden bakınca da o lanetli mekanların ve hayaletlerin yaşattığı dehşet duygusunun ötesinde bir gotik motif yakalarız : Dışlanmışlık. Nitekim Bilge Kan'ın gotik mekanları da; hayaletler ve ucubeler değil, toplum dışına itilmiş bireylere ev sahipliği yapar.Bu bireylerin daha çok kendi ruhlarındaki karanlıkla ilgilenen yazar, görünürde akıp giden bir hikaye anlatsa da okuru o ürkünç hastalıklı duygularda tökezletir. Hazel Motes, güneyin dindar ailelerinden birinde yaşamış, dedesi vaiz olduğu için de günah ve yaşam arasında sert bir anlayışa maruz kalmıştır.Öyle ki bu durum fiziksel özelliklerine de yansımıştır.Onu ilk kez görenlerin ' vaiz misin?' sorusu bu işlenmişliğe vurgu yapar. Hazel kısa süreliğine askere gideceğini düşünürken orduda 4 yıl kalır ve bu süre içinde bu kutsal görevden beklediği kutsiyeti bulamadan ayrılır. Yaşadıklarından dolayı üzerine sinen İsa öğretilerinden rahatsızlık duymaya başlar. Dedesinin sesi: İsa günahkarlar yüzünden öldü onlar için defalarca da ölebilir yankısı Hazel'in ruhunda travmalar yaratır. Askerlik dönüşü ailesinin evine uğrar, fakat ev harabeye dönmüş ve ailesinden kimse kalmamıştır. Yazar mekandaki yalnızlık ile insandaki yalnızlaşmanın köklü tohumunu burada atar. Bu kısım gerçekten etkileyicidir ve bireyin savruluşunda da etkin bir unsurdur. Bundan sonra Hazel'in mekanı da çevresi de hızla değişir diğer dışlanmış itici karakterler hayatına girer. Kör numarası yapan vaiz Hawsk ve kızı, düşük bir kadın, maymunlara hayranlık duyan akıl hastası Enoch... Enoch konuyu esnetmek ve mizah katmak üzere konumlandırılmış bir karakterdir. Ayrıca kendisi de koyu Katolik olan yazarın kör numarası yapan vaiz ironisi de eserde  güçlü bir etki yaratır. Hazel'in kendi dinini kurması ve İsasız Kilise öğretisi cesur bir irdelemedir. Hazel, cennetten kovulmadıklarını, öyle bir yer olmadığını  dolayısıyla kefaret ödenmesi gerekmediğini seyyah bir vaiz olarak anlatır. Bunun yanı sıra dönüp dolaşıp, İsa'ya sıkı sıkı bağlı kör vaizin etrafında bulur kendini. Körlük motifi kitaba yön veren bir sözcüktür, kör olmak, kör olmayı seçmek, gerçeğe kör olmak ya da kör iken birçok gerçeği görmek üzerinden bir cereyana tutuluyor okur. Bunun dışında birçok önerme de yakalayabilirsiniz. İçimizde kök salan duygulardan ve inançlardan sıyrılmanın mümkün olmadığı ya da tahriplerinin yüksek olduğu yönünde bir hedefe de çekilebilirsiniz. Hazel'in sorguları,  sorgularken uzaklaşması ve yabancılaşmasıyla soğuk bir rüzgar eser. Derken önce kendi çevresine sonra da kendi içine ve duygularına hissizleşmesiyle de o soğuk rüzgarın yerini hazin bir hava alır, bu beklenen bir durum olsa da hüzün hep daha yaralayıcıdır. Dolambaçlı ve kasvetli atmosferine rağmen  akıcı çekici bir üslup yakalamış yazar.Ben diğer eserlerini  okumak istiyorum fakat bu eserin herkese hitap etmeyeceğini düşünüyorum. Mutlu pazarlar, esen kalın. (Gncokuyor)

Hazel Motes askerlik hizmetini yapan erlerden yalnızca biriydi. Görevini yere getirdi ve şans eseri hayatta kalanlardan oldu. Şimdi memleketine dönme zamanı. İsa’nın onlar için öldüğüne inanmaktan başka bir şey yapmayanların yanına. Ama Motes aynı Motes değil. Ölümle ve adaletin yokluğuyla yüzleşen biri. İnancını yitiren biri.. . Bilge Kan Flannery O'Connor ile tanışma kitabım. Büyüleyici bir tanışmaydı bu. İlk sayfalar bir tren yolculuğu ile başladı, karakterleri tanımaya çalıştım, kabul etmeliyim ki sayfalar ilerledikçe neler döndüğünü anlamakta zorlandım. Ve ana karakterimiz çözülmeye başladı. Kutsal değerleri didik didik eleştiren, Amerika’nın o parlak ambalajının altına sıkışıp kalanları yuvalarından çıkaran bir metin okudum sonrasında. O’Connor’un metaforlarından, görünmeyeni görünür kılmasından, inanç-inançsızlık ve delilik üçgeninin sınırlarının belirsizliğini yansıtmasından çok etkilendim. İyi ki birden elime gelmiş bu kitap, iyi ki fazla ötelemeden okumuşum. . Emre Ağanoğlu çevirisi, Beste Doğan kapak tasarımıyla –   (Hülya Açılan)

Amerikan Gotiği’nin önemli yazarlarından olan Flannery O’connor ile tanışma kitabım oldu #bilgekan . Yazarın ilk kitabı ayrıca. Katı Hristiyan kurallarıyla yetişmiş bir karakter olan Hazel Motes’in askere çağırılıp görevi bittikten sonra gazi ve ateist olarak dönmesini anlatıyor. İnancı değişmiş, düşünceleri değişmiş, yalnız ve öfkeli bir kişilik. Farklı karakterlerle yolları kesişip onların ardı sıra sürüklenen, kendi dinini kurma amacıyla çıktığı bu yolda toplumdan da soyutlanmıştır. Gotik unsurlarının kasvetini, karanlığını, tekinsizliğini sade bir üslupla anlatırken, toplumun bazı konulara duyarsızlaşmasını da ironik bir dille anlatmıştır. Gotik edebiyat türünde çok okumadım fakat bu kitapla bir de şunu öğrendim, gotik sadece hayaletler, periler, şatolar değilmiş, Güney Gotiği içeriğinde tuhaf ve toplumdan dışlanmış karakterler, huzursuz mekanlar, korkuturken güldüren olayları barındıran bir tür. Biraz derinlikli bir roman olmakla birlikte akıcı bir kitaptı. Edebiyatta gotik türünü seviyorsanız bunu da çok seveceksiniz. (Cigdem)

--reklam--

Bilge Kan PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Flannery O'Connor - Bilge Kan kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Bilge Kan PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Flannery O'Connor Kimdir?

Flannery O'Connor (tam adı Mary Flannery O'Connor, d. 25 Mart 1925, Savannah, Georgia – ö. 3 Ağustos 1964, Baldwin County,Georgia), ABD'li romancı, kısa öykü ve makale yazarı. Babası gibi lupus nedeniyle, 1964'te öldü.

Amerikan edebiyatının önemli seslerinden olan O'Connor, 2 roman ve 31 kısa öykü ile sayısız eleştiri kaleme aldı. Güneyli bir yazar olarak, genelikle "Güneyli gotik" türde eserler verdi, yöresel unsurlara yer verdi ve "grotesk karakterler" yarattığı söylendi. Ancak, kendisi bu fikre katılmaz. Eserleri genellikle güneyde ve ahlaki açıdan sorunlu karakterler etrafında geçer; ırk konusu ise, alttan alta işlenir. En belirgin özelliklerinden biri, okura çok daha sonra ne olacağını önceden sezdirmesidir. Her eserini rahatsız edici ve ironik bir şekilde sonlandırır; onları adeta bu şekilde "işaretler."

--reklam--

Flannery O'Connor Kitapları - Eserleri

  • A Good Man Is Hard to Find and Other Stories
  • Bilge Kan
  • Her Çıkışın Bir İnişi Vardır
  • Zorbaların Elinde
  • Ormanın Tam İçinden
  • The Letters of Flannery O'Connor and Caroline Gordon
  • A Prayer Journal
  • The Complete Stories

--reklam--

Flannery O'Connor Alıntıları - Sözleri

  • . Birçok insanı seviyorum, hiçbirini anlamıyorum. ... (A Prayer Journal)
  • . Bu gün ve bu saatte eğitim denebilecek her şeye sahibim ama buna aldanmıyorum. ... (A Prayer Journal)
  • . Onun hakkında, kalbine inebilmek için neredeyse çok fazla şey hissediyorum. O benim için bir tür keder. ... (A Prayer Journal)
  • . Bir gözüm kısılmış halde hepsini bir lütuf olarak kabul edebilirim. ... (A Prayer Journal)
  • ..."Galiba karın kendini dine fazlaca kaptırdi," demişti Bay Greenleaf'e 1keresinde kibarca. "Hiç1şeyde ölçüyü kaçırmamak lazım, değil mi ama?"... (Her Çıkışın Bir İnişi Vardır)
  • . Çocukluğunu atlatan herhangi biri, yaşam hakkında ona hayatının geri kalanını yaşatacak kadar bilgi sahibidir. ... (The Complete Stories)
  • ...günün 1inde seni kurtaracağım. İyiler kazanacak sonuçta." "Iyilikleri yalancıktansa kazanamazlar," dedi oğlan, "hele haksızsalar, dürüst değilseler, asla."... (Her Çıkışın Bir İnişi Vardır)
  • İnanmak çocukların lanetidir. (Zorbaların Elinde)
  • ..."Elinde 1şey varsa," dedi, “ona özen göstermen lazım."... (Her Çıkışın Bir İnişi Vardır)
  • . Tüm insan doğası lütfa şiddetle direnir çünkü lütuf bizi değiştirir ve değişim acı vericidir. ... (A Prayer Journal)
  • “Geldiğin yer gitmiştir, gideceğini sandığın yer asla orada değildir ve bulunduğun yer, ondan uzaklaşmadıkça hiçbir işe yaramaz. Olman gereken yer nerede? Yer yok. Senin dışında hiçbir şey sana yer veremez. Sahip olduğun tek yer şu anda kendinde." (Bilge Kan)
  • "Şu hayatta gerçekten zevkli olan tek bir şey yok." (A Good Man Is Hard to Find and Other Stories)
  • . Tecrübesiz mahkumiyet sertlik yaratır. . (The Letters of Flannery O'Connor and Caroline Gordon)
  • Yalnızca oku (A Good Man Is Hard to Find and Other Stories)
  • Hayatın hayhuyu içinde zaman öyle bir geçiyordu ki insan hâlâ genç mi yoksa çoktan yaşlanmış mı olduğunu anlayamıyordu bile. (Bilge Kan)
  • ...Talep etmediğin 1şeyi almayı nasıl ümit edebilirsin??? (Her Çıkışın Bir İnişi Vardır)
  • ...gelin görün ki kalbi her şeye rağmen inatla atmayı sürdürüyordu. (A Good Man Is Hard to Find and Other Stories)
  • ...Bencillik dışında her kusur hoşgörüyle karşılanabilirdi... (Her Çıkışın Bir İnişi Vardır)
  • . İnanç gelir ve gider. Görünmez bir okyanusun gelgitleri gibi yükselir ve düşer. İnancın sonsuza kadar seninle kalacağını düşünmek küstahlıksa, inançsızlığın da sonsuza kadar kalacağını düşünmek küstahlık olur. ... (A Prayer Journal)
  • "Geçmiş ile gelecek onun için aynı şeydi, biri unutulmuştu, diğeri de hatırlanmıyordu..." (A Good Man Is Hard to Find and Other Stories)