Kitap Künyesi

Yazar: Hermann Hesse

Çevirmen: Kamuran Şipal

Orijinal Adı: Unterm Rad

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750732911

Sayfa Sayısı: 216

--reklam--

Çarklar Arasında Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Hermann Hesse’nin kendi yaşamöyküsüyle de paralellikler taşıyan Çarklar Arasında’nın kahramanı Hans Giebenrath, Almanya’nın küçük bir kasabasında yaşamaktadır. İçedönük ama çok yetenekli bir genç olan Hans, devletin açtığı yatılı okul sınavına kasabadan gösterilebilecek tek adaydır. Sınavda başarılı olmasının ardından Hans’ı sıkı çalışma günleri bekler. Tek hedefi başarılı olmak, küçük düşmemek, ailesini ve çevresindekileri hayal kırıklığına uğratmamaktır. Oysa okulda tanıştığı Hermann, onun hayata bakışını, ileriye dönük planlarını değiştirir. Çünkü Hermann için hayat, ders çalışma üzerine kurulu değildir.

Hesse’nin, yaşadığı yüzyılın ilk yarısında geçerli eğitim sistemini eleştirdiği Çarklar Arasında, insanın, doğanın yarattığı haliyle hiçbir düzenin hüküm sürmediği bir cangıla benzediği düşüncesinden yola çıkıyor, okullarda verilen eğitimle doğal insanın belli sınırlar içinde zorla tutulmaya çalışılmasına karşı çıkıyor. Hesse’nin insancıl ve barışsever felsefesi, tüm eserlerinde olduğu gibi bu romanda da ön sırada yer alıyor.

--reklam--

Çarklar Arasında Alıntıları - Sözleri

  • İnsan sağı solu belli olmayan, içyüzü kavranamayan netameli bir varlıktır.
  • "Tanrı’nın her kulunun izlemesini istediği yol birbirinden farklıydı."
  • Bir türlü unutulamayacak, hiçbir pişmanlığın silip atamayacağı suçlar ve günahlar olduğunu anladı birden...
  • Sağlıklı her yaşamda bir içerik ve bir amaç vardır.
  • Sıkıntı ve acılar içinde yavaş yavaş geçip gidiyordu zaman.
  • Çünkü yaşam ölümden daha güçlüdür, inanç ise kuşkudan daha kudretli.
  • “…öyle bir dünya ki, bu dünya da notlara, sınavlara, sınavlarda elde edilen başarılara değil, insanın vicdanının temizliğine önem veriliyordu yalnız.”
  • “Pes etmeyeceksin, yoksa çarklar arasında ezilip gidersin."
  • Doğanın yarattığı haliyle insan sağı solu belli olmayan, içyüzü kavranamayan netameli bir varlıktır.
  • Zaten genel olarak bir zamanlar her şey bambaşkaydı, şimdikinden çok daha güzel, çok daha güler yüzlü, çok daha canlıydı!
  • Pes etmeyeceksin, yoksa çarklar arasında ezilip gidersin.
  • “Pes etmeyeceksin, yoksa çarklar arasında ezilip gidersin.”
  • Burası insanın içini karartıyor.
  • Her şey eskisi gibiydi ama biraz daha güzelleşmiş, biraz daha önem kazanmıştı şimdi ve daha sevindiriciydi.
  • Ne demişti Flaig usta? Yeter ki insan dürüstlükten, doğru yoldan sapmasın, Tanrı korkusunu eksik etmesindi kalbinden, Latince bilip bilmemesi o kadar önemli değildi.

--reklam--

Çarklar Arasında İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Kısa özet: Hans, derslerinde çok başarılı bir öğrencidir. Çevresi tarafından da bu başarısından ötürü sevilen bir çocuktur. Girmiş olduğu o büyük sınavı 2.olarak başarılı bir şekilde tamamlayıp yatılı olarak memleketinden uzak bir okula gönderilir. Ancak orada tanıştığı dostu Hermann kendisinden çok daha farklı, hayatı sadece bir okuldan ve sınavı başarıyla geçmekten ibaret olmadığını savunan, edebiyata ve şiire oldukça düşkün bir tiptir. Bu iki dost yakınlaştıkça Hans derslerinden uzaklaşmaya başlar ve Hermann'ın okuldan kaçmasıyla iyice yalnızlaşıp bunalıma giren Hans da okuldan atılıp memleketine geri döner. Orada bir tornacının yanında çalışmaya başlar ve arkadaşlarıyla çok içtiği, sarhoş olduğu bir gece ırmak kenarına yığılıp boğuluverir. ... Gayet sıradan, basit hatta sıkıcı bil dille yazılmış olmasına rağmen (çeviriden de kaynaklanan bir durum olabilir.) eğitim camiasında okunması gereken kitaplardan biri olduğunu düşünüyorum. Çünkü bir kitapta üslup ne kadar önemliyse de verilmek istenen mesajın daha önemli olduğunu söyleyebilirim. Bu kitapta verilen mesaj sanki biraz üstü kapalı geldi. Ama özette yer almayan bazı kısımlarından anladığım kadarıyla Hans'ın sürekli çocukluk yıllarından bahsetmesi, onun aslında çocukluk yıllarında, tatillerinde dahi ona nefes aldırmayan öğretmenlerinden, müdüründen... genel olarak çevresinde sürekli onu ders çalışması için hırslandıran ve bunu başaran bir çok kimse olması, onun bu zamanlarını doyasıya yaşayamamasına sebep olmuşlardı. Oysaki bu zamanlar bir daha asla geri gelmeyecekti ve doyasıya yaşaması gerekiyordu çocukluğunu. Bu konuda Hermann ona aslında hayatın farklı bir boyutunu göstermiş oldu. Bunun farkına varan Hans da sanki zamanında okuluna ve derslerine göstermiş olduğu ilginin gereksiz ve boş olmasını onun yerine daha çok eğlenebileceği o günlerin pişmanlığı içindeydi. Ayrıca Hans'ın gitgide başarısız olduğunu kabul eden çevresi de Hans'tan uzaklaşmaya başlayınca kendini iyice değersiz hissedip bunalıma girmişti. Çünkü o çocuğun değeri hep dersleriyle ve sınavlarıyla ölçülüyordu. Bence bir çocuğa yapılan en büyük kötülük o çocuktan sevgi ve ilgiyi kesmektir. Sevgisiz veya değersiz hisseden bir çocuk da bu eksikliği çok büyük bedellerle ödemek zorunda kalabilir. (Gülcan)

Nobel ödüllü yazar Herman Hesse'nin okuduğum ilk kitabıydı. Açık konuşmak gerekirse ilk başlarda okurken sıkıldım ve kendime neden bu kitabı okuduğumu hep sordum ama sonuna yaklaştıkça ve vermek istediği mesajı biraz daha kavradıkça bir öğretmen adayı olarak bu kitabı okuyan şanslı kişilerden biri olduğumu anladım. Bir öğretmenin veya öğretmen olmayı düşünen birinin okuması gereken kitaplardan biri olduğunu düşünüyorum. Eserin başkahramanı Hans Giebentrah küçük yaşta annesini kaybeden ve babasıyla yaşayan Alman asıllı bir gençtir. İçe kapanık olarak yetişmiş, sosyal ilişkileri zayıf ama çok yetenekli bir genç olan Hans, devletin düzenlemiş olduğu sınava yaşadığı yerden gönderilen tek adaydır. Sınava girer ve dereceyle kazanır ama okulda tanıştığı arkadaşı Hermann onun bütün dengelerini alt üst eder. Hayata bakış açısını değiştirir çünkü Hermann için hayat ders çalışmaktan ibaret değildir. Daha sonra Hans'ın nasıl dış dünyadan soyutlandığına, görevi onu kazanmak olan kişilerin onu nasıl toplumun dışına ittiğine ve bir hayatın ait olmadığı yerlerde savrulup yok oluşuna tanık oluyoruz bu eserde. (Gülcan Konak)

Öncelikle belirtmeliyim ki Hermann Hesse kitaplarını çok seviyorum. Şimdi de kitapla ilgili aşırı duygusal incelemem. Hans Giebenrath... çocukluğu omuzuna yüklenen yük yüzünden yarıda kalmış biri. Ve o bu yarıda kalmayı vakit çok geç olana kadar fark etmiyor. İnsanların ondan istediği şeyi başarıyor ve manastır okuluna kabul ediliyor. Burada tanıdığı yakın arkadaşı onun hayata bakışını ve öncelik sırasını değiştiriyor. Bu şekilde Hans istediği hayatı değil de istenilen hayatı yaşadığını fark ediyor. Köyüne geri dönüyor ve bir bunalımın ardından normale döndüğünü düşünüyor... Hans Giebenrath... kitap/carklar-arasinda--4345 yazar/hermann-hesse (ieatbooksforbreakfast)

--reklam--

Çarklar Arasında PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Hermann Hesse - Çarklar Arasında kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Çarklar Arasında PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Hermann Hesse Kimdir?

1877'de Almanya'nın Calw Kasabası'nda doğdu. 1962 yılında İsviçre'nin Montagnola Kasabası'nda yaşamını yitirdi. İlk şiirini yirmi beş yaşında yazdı. Ardından Peter Camenzind, Çarklar Arasında, Gertrud, Rosshalde, Demian ve diğer romanları geldi. Birinci Dünya Savaşı'nda Alman militarizmini protesto etmek için İsviçre'ye yerleşti. İkinci Dünya Savaşı'nda hem Naziler, hem de antifaşistler tarafından sert şekilde eleştirildi. Bu eleştiriler, ayrıca sorunlu aile yaşamı ve savaş esirlerine yardım konusundaki yoğun çalışmasının sonucu ağır bir bunalım geçirdi. Jung'un öğrencisi Lang ona psikanaliz tedavisi uyguladı. Lang ile dostluğu ruhbilime ve Jung'a duyduğu ilgiyi körükleyerek şiirsel iç dünyasını zenginleştirdi. İnsancıllığı, barışseverliği ve insan yaşamını irdeleyen felsefesi, Bozkırkurdu, Narziss ve Goldmund ve Siddhartha adlı romanlarında özellikle belirgindir. Boncuk Oyunu adlı romanından sonra 1946'da Nobel Edebiyat Ödülü aldı. Doğu edebiyatına ve mistisizmine düşkünlüğü, ayrıca bireysel bunalımlara çözümü Doğu felsefesinde arayışı, 1960 yıllarında canlanan Budizm ve Zen Budizm akımlarının da yardımıyla özellikle Amerikan hippi gençliği arasında en çok okunan yazarlar arasına girmesini sağladı. Eserlerinin büyük bölümü Türkçe'ye çevrildi.

--reklam--

Hermann Hesse Kitapları - Eserleri

  • Siddhartha
  • Bozkırkurdu
  • Masallar
  • Gençlik Güzel Şey
  • Peter Camenzind
  • Demian
  • Doğu Yolculuğu
  • Kaplıcada Bir Konuk
  • Çarklar Arasında
  • Öldürmeyeceksin
  • Boncuk Oyunu
  • Gertrud
  • Klingsor'un Son Yazı
  • Knulp
  • Rosshalde
  • Narziss ve Goldmund
  • Şeftali Ağacı
  • Sevgi Üzerine
  • Hermann Hesse'den Mektuplar
  • Hermann Lauscher
  • Küçük Dünyalar
  • Bozkır Kurdu'nun Düş Yolculukları
  • Yabancı Bir Gezegenden Tuhaf Haberler
  • Klein ve Wagner
  • Mektuplar
  • Entelektüelin Kütüphanesi
  • Seçilmiş Şiirler
  • Görkemli Dünya
  • İnanç da Sevgi de Aklın Yolunu İzlemez
  • Ağaçlar
  • Sevebilen Mutludur
  • Wege nach innen: 25 Gedichte
  • Gece Yarısından Sonra Bir Saat
  • If the War Goes On

--reklam--

Hermann Hesse Alıntıları - Sözleri

  • "Çiçeklerden örülmüş çelengi şen bir pervasızlıkla yuvarlak başlı kazıklardan çözüp aldım." (Gece Yarısından Sonra Bir Saat)
  • Seni buna inandıracak kimse muhtemelen hiç gelmeyecek. Ama hayatta inançsız yaşanamayacağını zamanla sen kendin anlayacaksın; çünkü bilgi hiçbir şeye yaramaz. Her gün görüyoruz; çok iyi tanıdığımızı sandığımız birisi öyle bir şey yapıyor ki, bu yaptığının bilgiyle, iyi bilmekle ilgisi olmadığını gösteriyor bize. (Gençlik Güzel Şey)
  • ... çocukluğumuzun geçtiği yerlerde her şey güzeldir, kutsaldır. (Gençlik Güzel Şey)
  • "Her şeyden zor ele geçirilen şey , her şeyden çok sevilir." (Sevebilen Mutludur)
  • Öyle ya, insan kötü bir şey yaptı mı, sonradan kendisi bilir kötü olduğunu, utanır yaptığından. Ama paylanıp azarlanırsa, o kadar utanmaz. (Rosshalde)
  • Bir tez ne kadar sivri ve ödün vermez biçimde dile getirilirse, kendi antitezini davet edişi de o kadar kesinlik taşır. (Boncuk Oyunu)
  • Her şeye bir 'anlam' veren tek yaratığın insan olduğunu bilmiyor musunuz? (Masallar)
  • "gönlüm bu renksiz, sığ, belli normlara uydurulup sterilize edilmiş yaşama ateş püskürüyor." (Bozkırkurdu)
  • Çoğu zaman böyleydi; birisi mutluluğu ya da erdemiyle övünüyor, böbürleniyorsa, onda bunun ikisi de yok demekti. (Knulp)
  • "Yeniden inanç sahibi olacaksam, bu işi ancak, gelip beni buna inandıracak birisi başarabilir" Annem gülümsedi, yüzüme baktı; biraz düşündükten sonra dedi ki: "Seni buna inandıracak kimse muhtemelen hiç gelmeyecek. Ama hayatta inançsız yaşanamayacağînı zamanla sen kendin anlayacaksın; çünkü bilgi hiçbir şeye yaramaz. Her gün görüyoruz; çok iyi tanîdığımızı sandığımız birisi öyle bir şey yapıyor ki, bu yaptı- ğının bilgiyle, iyi bilmekle ilgisi olmadığını gösteriyor bize. Fakat insanın bir güvene, bir desteğe ihtiyacî vardır. Bir profesöre yahut Bismarck'a veya bir başka kimseye gitmektense, Hazreti isa'ya yönelmek her zaman için daha iyidir." "Neden?" diye sordum. "Hazreti İsa hakkında da da öyle fazla kesin bilgimiz yok ki!" 'Yoo, var pekâlâ. Hem sonra... Devirler boyunca orada burada tek tük insan çıkmıştır; kendilerinden emin ve korkusuz insanlar. Sokrates için, daha birkaç kişi için öyle derler; ama çok değildir sayıları; pek azdır hatta. Böyleleri rahat görülle ölebilmişlerse, bu onların zeki olmalarından değil, kalplerinin, vicdanlarının temizliğindendir. Diyeceğim, tek tüktür böyleleri; her biri ayrı ayrı hakkı olabilir. Ama hangşmiz onlar gibiyiz? Böyle pek az kimsenin karşısında, beri yanda binlerce, binlerce insan görüyorsun; zavallı, basit insanlar; Hazreti İsa'ya inandıkları için yine de uysal ve memnun ölebilmiş insanlar. Büyükbaban kurtuluncaya kadar ıstıraplar ve sefalet içinde tam on dört ay yattı da sızlanmadı; ıstırabına ve ölümüne adeta sevinçle katlandı, çünkü tesellisini Hazreti İsa'da bulmuştu." sözlerini şöyle bağladı annem: "Bunların seni inandıramayacağını iyi biliyorum. inancın yolu akıldan geçmez, aşk gibidir o da. Ama günün birinde, aklın her şeye yetmediğini göreceksin; O raddeye geldin de darda kaldın mı, bir teselli gibi görünen her ne varsa ona uzanacaksın. Bugün konuştuklarımızdan bazılarını belki hatırlarsın o vakit" (Gençlik Güzel Şey)
  • "Yani hayatımı, ona yeniden anlam katarak kurtarmak istiyorum." (Doğu Yolculuğu)
  • Saatler,sesleri işitilmeyen kanat hareketleriyle geçip gidiyor üstümüzden. (Gece Yarısından Sonra Bir Saat)
  • Genelde yaşanmaya değmez, çünkü amaçsız bir yaşamın tadı tuzu yoktur, amaçlı yaşam ise baş belasıdır. (Hermann Lauscher)
  • Sabır öğrenilmeye değer biricik şey, en zor şeydir. (İnanç da Sevgi de Aklın Yolunu İzlemez)
  • Her ölüm olayından sonra yaşam daha narin, daha incelikli niteliğe bürünür. (İnanç da Sevgi de Aklın Yolunu İzlemez)
  • Gel, ağla haydi! Ağlayabildiğimiz sürece işimiz bitik sayılmaz... Belki de bizim en değerli varlığımız, bizim şiirimiz, bizim yolunu gözlediğimiz büyük ezgi bu gözyaşlarının ardındadır. (Hermann Lauscher)
  • “…mutluluğun içinde bile bir pürüz vardı.” (Knulp)
  • İnsan yaşamı derin ve kasvetli bir gece gibi geliyor bana. (Gertrud)
  • Tanıdığım en güzel insanlar yenilgiyi, acıyı, mücadeleyi, kaybı yaşamış olan ve diplerden çıkış yolunu kendileri bulmuş insanlardır. Güzel insanlar öylece ortaya çıkmazlar; onlar oluşurlar... (Rosshalde)
  • Sadece şunu biliyorum. Zaman zaman dış bir etki olmadan içimde karanlık bir etki oluşuyor. Dünyayı bir gölge sarıyor. Tıpkı bir bulutun gölgesi gibi. Sevinç yanlış ve müzik bitkin görünüyor. Can sıkıntısı her şeye yayılıyor. Ölmek yaşamaktan çok daha iyi. Bu melankoli, bir saldırı gibi zaman zaman geliyor başıma. Hangi aralıklarla olduğunu bilmiyorum. Gökyüzümü yavaşça kara bulutlar kaplıyor. Kalpte bir huzursuzluk başlıyor. Bunun nedeni bir kuruntunun uyarısı, muhtemelen de gece gördüğüm rüyalar oluyor. (Görkemli Dünya)