Kitap Künyesi

Yazar: Carlos Fuentes

Çevirmen: Şadan Karadeniz

Orijinal Adı: Cambio de piel

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750708466

Sayfa Sayısı: 568

--reklam--

Deri Değiştirmek Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Franz: eski bir Nazi. Isabel: Franz’ın Meksikalı sevgilisi. Javier: yaşlanmakta olan devrimci bir şair. Elizabeth: Javier’in hırçın karısı. Bu ilginç dörtlü, bir zamanlar Azteklerin tapınaklar kenti olan Cho­lula’da uzun bir gece geçirir. Sıcak, boğucu gece boyunca umulmadık tutkular ortaya dökülür, yıllardır bastırılmış gerçekler su yüzüne çıkar, pişmanlıklar ve itiraflar birbirini izler...

Artemio Cruz’un Ölümü, Terra Nostra, Yanık Sular, Aura, Körlerin Şarkısı gibi yapıtlarıy­la tanıdığımız Carlos Fuentes’in en önemli romanlarından biri Deri Değiştirmek. Büyük bir romancının usta işi kurgusu ve şiirsel dilinden okuyacağınız bir “gece ayini”. Yitik bir dünya için yakılmış insancıl bir ağıt olarak da nitelenebilecek şaşırtıcı bir roman.

--reklam--

Deri Değiştirmek Alıntıları - Sözleri

  • "Her roman bir ihanettir ..
  • Her zaman biraz kuşkulu ve her zaman tetikte .
  • “ … Sen ve Javier, Latin Amerikalı sanatçı ve aydınlar konusunda aynı biçimde düşünmezsiniz. ‘Hepsi de birbirine benziyor,’ dersin sen öfkeyle. Sanatı yalnızca kendilerini soylu gibi duyabilmek, savaşıyormuş gibi göründükleri oligarşiye tırmanmak için kullanırlar. Yaptıkları her şey öyle ince, öylesine iyi, öylesine güzeldir. Kaba, budala, yontulmamış orta sınıfın iğrençliklerinden kaçma yoludur bu onların yalnızca. Hepsi bu. Onlar, buna ‘biçim’ ya da ‘ ince beğeni ‘ diyebilirler, ama gerçekte yetersizlik, korku ve geçmiş özlemidir. En çok da kaba bir tırmanış. “
  • Sezarlar gibi uzak ,Şeytanlar gibi yakın, melekler gibi suçsuz .
  • "Bilgisizlikte hiç bir zaman adalet yoktur "
  • Aurora ve Cortâzar'a
  • "Öldürmek ,soymak ya da kutsamak. "
  • Bir varım bir yokum : Böö .
  • "Thou Art a man ,God is no more ; "Thine own humanity learn to adore.
  • Benim alıntılarımdan hoşlanmadığını söylüyorsun değil mi ? Öyleyse sen kendi alıntılarını yap ,ben kendiminkileri ..
  • Beni seviyor benden nefret ediyor .
  • "Şimdi birlikte ,yalnızdınız ama bağlıydınız"
  • "Ay Soho'da ışıldayabilir ,ama köpekbalıklarının dişleri hep parlaktır ."
  • ... güneş, bolluğun kardeşidir.
  • BALSEC MAJDANEK FLOSSENBURG LODZ STUTTHOF RAVENSBRÜCK RIGA MONOVICE PIASKI MAUTHAUSEN TROSTINEC ORANIENBURG TREBLINKA AUSCHWITZ BERGEN _ BELSEN BUCHENWALD DACHAU RAASIKA TERESIN

--reklam--

Deri Değiştirmek İncelemesi - Şahsi Yorumlar

“Getto bize hiçbir şeyin hiçbir zaman sona ermediğini öğretti. Hiçbir şey hiçbir zaman çözülemez. Her şeyin yaşanması, yeniden yeniden yaşanması, üst üste, ardı ardına yaşanması gerekir.” ..... “Yüzyıl sona ermeden, dünyanın bir tek kocaman toplama kampına dönüşmesi gerekiyor.” #derideğiştirmek yoğun bir kitap ama değiyor :) Anlatım destansı, coşkulu,farklı zamanlar arasında geçişler sürekli, bilinç akışı ile yazılan uzun cümleler okuru aktif istiyor. . Azteklerin Hernan Cortes tarafından katliyle başlıyor hikaye, bu yönüyle Meksikalıların İlyadası gibi geldi ama Fuentes anlatımını Vergilius’a benzetiyor (okumadım). Dört karakter etrafında şekilleniyor konu, onların sorunlarından çağın sorunlarına,mitolojiden 60’lı yıllara uzanan bir hikaye; Meksikalı olmak, yahudi olmak aslında azınlık olmak, yaşananlar ya da yaşanamayan hayatlar. . Fuentes’in #juliocortazar a adadığı bu kitap Franco döneminde din karşıtı, komünist, pornografik ve yahudi yanlısı olarak nitelendirilip yasaklanmış. (Vox Nihili)

--reklam--

Deri Değiştirmek PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Carlos Fuentes - Deri Değiştirmek kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Deri Değiştirmek PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Carlos Fuentes Kimdir?

1928’de Panama’da doğdu. ABD’de Columbia, Harvard, Princeton ve başka üniversitelerde ders verdi; çok sayıda roman, kısa öykü, deneme, tiyatro eseri ve senaryo yazdı. Bir süre Meksi­ka’nın Fransa büyükelçiliğini yaptı. Fuentes’in romanları arasında en önemlilerinden olan Terra Nostra, Venezuela’da Romulo Gallegos Ödü­lü’nü kazandı. 1987’de, İspanyolca yazan yazarlara verilen en büyük ödül olan Cervantes Ödülü’ne değer bulundu. 2012’de hayatını kaybeden Fuentes adına devlet tarafından ödül konuldu. Her yıl yazarın doğum gününde (11 Kasım) verilen ödülün ilk sahibi, Mario Vargas Llosa’dır.

--reklam--

Carlos Fuentes Kitapları - Eserleri

  • Aura
  • Terra Nostra
  • Körlerin Şarkısı
  • Artemio Cruz'un Ölümü
  • Diana
  • Kaygı Veren Dostluklar
  • Koca Gringo
  • Doğmamış Kristof
  • Cennet'teki Adem
  • Edebiyata Övgü
  • İnez'in Sezgisi
  • Deri Değiştirmek
  • Friedrich Balkonunda
  • Yanık Sular
  • Bütün Mutlu Aileler
  • Sefer
  • Kartal Koltuğu
  • Kutsal Bölge
  • Laura Diaz'lı Yıllar
  • Kendim ve Ötekiler
  • Cam Sınır

--reklam--

Carlos Fuentes Alıntıları - Sözleri

  • ''En sonunda aydınlığa, gün ışığına kavuşmuş gerçek yaşam, tastamam yaşanmış biricik yaşam edebiyattır.'' (Edebiyata Övgü)
  • ...Ve 1erke­ği en çok meraklandıran, en çok heyecanlandıran şey, kendisinden daha iyi sır tutan 1kadındır... (Diana)
  • Düşün bir Luisito, bir düşün, köpekler birbir­lerini anımsasalardı ne olurdu? (Yanık Sular)
  • ...İspanyol olduğundan iletişim kurmamız kolaydı. Yalnızca dil açısından değil, onu ilk gördüğümde sezdi­ğim sonra da doğruladığım 1nitelik yüzünden. Hareket edişini izlediğimde -eline ayağına tezdi, kas bağları belir­gindi, o dönemin kent işçisi üniforması olan etek-bluz- marka giyerdi hep, ama 1çift kaslı, güçlü, kalın bilekli İspanyol bacaklarına sahipti Azucena’nın meşinimsi gö­rünümünün gerisindeki köylü kökeni görebiliyordum. Her şeyin üstünde 1çalışma geleneği vardı, yalnızca ahnteri değil, yapılan işten duyulan gurur vardı. Bu ka­dın, her yaptığından gurur duyuyordu... (Diana)
  • "Şimdi birlikte ,yalnızdınız ama bağlıydınız" (Deri Değiştirmek)
  • ...Geçmiş, taşımak zorunluluğunu duyduğu yerine getirilmemiş 1vaatti, başarısız olsa bile... (Diana)
  • politi­kayla uğraşıyorsan, ortada yazılı belge bırakmayacaksın. (Kartal Koltuğu)
  • Kaosa ahenk katabilmek için bıçak sırtında kurmuş olduğu müzikal denge.. (İnez'in Sezgisi)
  • Gerçeklik kötü bir düştür. (Terra Nostra)
  • ... bilmezler ki yalnızlıkta günah işlemeye daha yatkındır insan. (Körlerin Şarkısı)
  • "Peki ya dünya, dünya konusunda ne düşünüyorsun yüce cücem?" "Birileri anlatınca cennet, kendin yaşayınca cehennem. Ben sana derim, dünya. Sen anlarsın, evren." (Doğmamış Kristof)
  • İyi bir dinleyiciden daha doyurucu bir şey yoktur dünyada (Kartal Koltuğu)
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde Nixon, Meksika'da Diaz Ordaz, İtalya'da Berlusconi, Almanya'da Hitler, Rusya'da Stalin; gerçi bu son ikisi kötülüğü kudrete, ötekiler de eski sefil haline dönüştürüyorlar... Bu olayları incele, sevgili Nicolas. Erdemli bir yol tutmak istiyorsan, aşırı uçları öğren aşkım. (Kartal Koltuğu)
  • Benim alıntılarımdan hoşlanmadığını söylüyorsun değil mi ? Öyleyse sen kendi alıntılarını yap ,ben kendiminkileri .. (Deri Değiştirmek)
  • İfademi mazur gör patron, ama bu hanım yüzün­den kendimi eli ayağı tutmaz bir ihtiyar gibi hissediyo­rum. (Kaygı Veren Dostluklar)
  • ulaşılması olası mutluluk; kimi zaman kasvetli kimi zaman komik aile sıcaklığı mıydı? edilgin ve mutlu ya da etkin ve mutsuz bir aile böyle mi oluyordu? sıkıcı olduğu için mi kusursuzdu aile yoksa kusursuz olduğu için mi sıkıcıydı? yoksa hepsi istisnasız kabul edilmiş, edilebilir bir simgenin parçaları mıydı, hep eksik olan ama aynı zamanda hep bütün olan mutluluktan, hak ettikleri mutluluktan paylarına düşenin parçaları mıydı? hem eksikti hem bütündü mutluluk çünkü mutlak bir sınırdı ölüm, ne göçebeydi ne bulanık ve kimse ardında kötü, yıkılmış, kederli aileler bırakarak göçüp gitmeye hazır hissetmezdi kendini. (Bütün Mutlu Aileler)
  • Eser hem kendi evreninin hem de kendi anlamının efendisi olmuş ve her iki durumda da hem yaratıcısına hem de yorumcusuna karşı zafer kazanmıştı. (İnez'in Sezgisi)
  • Dün gitti. Yarın henüz gelmedi, bugün bir an duraklamadan geçip gidiyor; Ben bir Vardım, bir Olacağım, bir de Yorulmaktayım... (Diana)
  • Ayrılık, biraz ölmektir (Laura Diaz'lı Yıllar)
  • Benim sana anlatmak istediğim bu zamanın, senin ve benim bugünümüzün çoktan yaşanıp bittiği. Bu bir yineleme. Etraftaki dekorlar değişebilir. Ama bu zaman sadece yineleniyor. Bugün dün mü yaşanmıştı? Evet; çünkü zaman senin inandığın gibi çizgisel değil. Zaman dairesel. Bir bengi dönüş yaşıyoruz. (Friedrich Balkonunda)