Kitap Künyesi
Yazar: Julio Cortazar
Çevirmen: Süleyman Doğru
Tasarımcı: Emir Tali
Yayın Evi: Everest Yayınları
İSBN: 9786051855158
Sayfa Sayısı: 336
--reklam--
Edebiyat Dersleri Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
Julio Cortázar’ın Edebiyat Dersleri, Borges’in, Calvino’nun, Nabokov’un meşhur edebiyat dersleriyle birlikte anılmayı kesinlikle hak eden; yazarı, yazma eylemini, Latin Amerika edebiyatını, dünya edebiyatını anlamak açısından paha biçilmez bir belge.
Sekiz dersten oluşan Edebiyat Dersleri’nde, fantastik öyküdeki zaman ve kader unsurlarından gerçekçi öykünün sınırlarına, edebiyattaki müzikalite, mizah, oyun ve erotizm gibi başlıklardan Seksek’in yazımına kadar birçok ayrıntı, ipucu ve dilin tuzaklarından kaçma yöntemleri ilk ağızdan aktarılıyor.
1980 sonbaharında, Kaliforniya Üniversitesi’nde verdiği derslerin bu on üç saatlik dökümünü okurken şunu düşünebilirsiniz: Dünyanın en az bilgiçlik taslayan hocası… Julio Cortázar olabilir mi?
--reklam--
Edebiyat Dersleri Alıntıları - Sözleri
- İktidar bizi vahşi bir biçimde ya da fikrimizin hiçbir zaman alınmadığı yasal düzenlemelerle kontrol ediyor, bizi frenliyor, bizi sansürlüyor ya da bizi kovuyor; şu son yıllardaysa eğer sesimiz konformistler ya da temkinli eleştiriler korosunun ahengini bozuyorsa bizi doğrudan öldürüyor.
- Mizah büyük bir yıkıcı olabilir ama yıkarken inşa eder. Bir tünel yaparken de aynı şey olur: Tünel bir inşaattır ama bir tünel yapmak için toprağı yıkmak gerekir, önümüze çıkan her şeyi yıkarak bir delik açar ve tüneli o yıkımla inşa ederiz. Mizah mekanizması biraz böyle çalışır: Geleneksel değerleri ve kategorileri alaşağı eder, onları tersine çevirir, öteki taraflarını gösterir ve gelenekte, akışkanlıkta, gündelik kabulde görmediğimiz ya da o kadar iyi görmediğimiz şeyleri birden yerinden hoplatabilir.
- Teorik olarak aklıyla, kapasitesiyle, sahip olduğu tüm pozitif taraflarıyla pozitif toplumlar yaratmak için hazırlanmış o varlık neden en sonunda bunu başaramıyor ya da yarım başarıyor?
- ... mizah yazarlarının başına gelen hep budur: İnsanlar onları ciddiye almama eğilimindedir, ta ki sonunda bir gün bazı mizahçıların kendilerini ciddi olarak niteleyen birçok yazardan özünde çok daha ciddi konuştuklarını fark edene kadar.
- “…şiiri tanımlamayı bitirdikten sonra dışarıda kalan o şey şiirdir…”
- İnsani varlıklar olarak temel görevimizin analiz etmek, yeri geldiğinde eleştirmek ve gerçekten gerekliyse yıkmak olan şeyleri hangi noktaya kadar kabullendiğimizi fark etmek için, işlemekte olan bir toplumu (bu kötü olduğu anlamına gelmiyor) biraz gözlemlemek yeterlidir.
- Edebiyatın hiçbir türünde iyi konular ya da kötü konular diye bir şey olmaz, her şey onları kimin nasıl ele alacağına bağlıdır. Birisi demişti ki bir taş hakkında yazıp ortaya büyüleyici bir şey çıkarılabilir, yeter ki yazanın ismi Kafka olsun.
- Sözlükte her şey için bir tanım vardır; bunlar somut şeyler olduklarında yapılan tanım belki kabul edilebilir, ama çoğu zaman tanım olarak aldığımız şeyi ben bir kestirim olarak adlandırırdım. Akıl kestirimlerle idare eder, ilintiler kurar ve her şey çok iyi çalışır, ama bazı şeyler karşısında tanım gerçekten çok zor bir hal alır. Şiir bunun çok bilinen bir örneğidir. Şiiri bugüne kadar kim tanımlayabilmiştir?
- Bir yazarın ideolojik ya da politik bağlılığı vasıtasıyla yapabileceği bir şey varsa, bu okurlarına edebi açıdan okumaya değer ve aynı zamanda da, vakti geldiğinde ya da yazar öyle karar verdiğinde, sadece edebi olmayacak bir mesaj içeren bir edebiyat vermektir.
- Bir buçuk dakikada nasıl bir çeyrek saat düşünülebilir?
- Fransızlar arabalarından bahsederken şöyle bir iyelik sıfatı kullanırlar: "Ben lastiklerimi her beş yüz kilometrede değiştiriyorum", "Yağımı değiştirdim." Sanki kanını değiştirmiş gibi!
- Şiddete topyekün karşı olmak kolay bir şey ama sıklıkla hiç düşünülmeyen bir şey var o da bu şiddete nasıl gelindiği, onu tetikleyen sürecin nasıl başladığı.
- Toplumsal hayatta bize hazır halde verilmiş ve bizim de hiçbir zaman sorgulamadan kabul ettiğimiz ve tolerans gösterdiğimiz o kadar çok şey var ki.
- Adaletsizlik kavramını kabul edemem, işte bu yüzden toplumsal, tarihsel ya da politik sorunların çözümü için mücadele edenler, kesin ve kati bir adalet fikri olan her insan kişisel işinde ve militanlığında çok acı çekiyor, çünkü realpolitik denen şey, yani gerçekçi politika, belli durumlarda başka davalar zafer kazansın diye bir çok kez adaleti bir kenara bırakmak, aynı derecede önemli başka ilkeler kendilerini dayatabilsinler diye esas ilkelerden vazgeçmek zorunda bıraktı.
- "Onlar en son yazılan şeylerdir, kitabın başına konurlar ve ne başta ne de sonda okunurlar."
--reklam--
Edebiyat Dersleri İncelemesi - Şahsi Yorumlar
Kitap, Arjantinli yazar Julio Cortazar’ın 1980 sonbaharında Kaliforniya Üniversitesi’nde verdiği derslerin 13 saatlik bölümünü içeriyor. Özellikle fantastik öyküdeki zaman ve kader unsurlarının işlendiği derslerden faydalandım. Bu tarzı sevenler, kitapta değinilen öykülerden Gizli Mucize (Borges), Baykuş Deresi Köprüsünde Olay (Ambrose Bierce), Öğlende Ada (Cortazar) ve Güney Otoyolu’na (Cortazar) şans verebilirler. (Özlem Ataünal)
Julio Cortázar'ın kitaplarını okumamış olmama rağmen yazmak üzerine olan kitaplarla ilgilendiğim için okudum "Edebiyat Derslerini". Kendi yazdıklarından yola çıkarak edebiyatta gerçekçilik, mizah, oyun ve fantastik edebiyat gibi konular üzerinden üniversite öğrencileriyle yaptığı sohbetlerden oluşuyor kitap. (Okumadefteri)
Bir başlangıç kitabı değil. Her ne kadar bana tavsiye edilirken “Daha önce kitaplarını okumamış olman önemli değil” dense de bir kitapta geçen her eseri okumuş olma takıntım yüzünden şimdilik yarıda bırakıyorum. Bir gün belki geri dönebilirim. (Don Quijote)
--reklam--
Edebiyat Dersleri PDF indirme linki var mı?
--reklam--
Julio Cortazar - Edebiyat Dersleri kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Edebiyat Dersleri PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı Julio Cortazar Kimdir?
1914’te Brüksel’de doğdu. Arjantin’de öğrenim gördükten sonra, öğretmenlik ve çevirmenlik yaptığı sıralar, Perón hükümetinin uygulamalarından duyduğu düş kırıklığıyla ülkesini terk ederek Paris’e yerleşti. 1981’de Fransız uyruğuna geçti, ama Arjantin yurttaşlığından da ayrılmadı. 1950’li yıllarda yayımlanan Hayvan Öyküleri, Oyunun Sonu ve Gizli Silahlar adlı öykü kitaplarını 1963’te yayımlanan Seksek adlı romanı izledi. Bugün yazarın başyapıtı sayılan Seksek, geleneksel romanın olay örgüsünü altüst eden, belirli bir sona bağlanmayan açık uçlu bir romandı. Cortázar’ın öteki önemli yapıtları arasında Manuel’in Kitabı ve Mırıldandığım Öyküler sayılabilir. Edgar Allan Poe’nun yapıtlarını İspanyolcaya kazandıran Cortázar, son yıllarında kendini insan hakları davasına adadı ve UNESCO’da çalıştı. 1984’te Paris’te öldü.
--reklam--
Julio Cortazar Kitapları - Eserleri
- Seksek
- Cinayeti Gördüm
- Mırıldandığım Öyküler
- Hayvan Hikayeleri
- Ötekinin Rüyası
- Ayak İzlerinde Adımlar
- Oyunun Sonu
- Andres Fava'nın Güncesi
- Gözlemevi
- Sınav
- Buluşma
- Lucas Diye Biri
- Edebiyat Dersleri
- Bir Sarı Çiçek
- Takipçi
- Kendime Anlattığım Hikayeler
- 62 Maket Seti
- Son Raunt
- Kafa Ütüleyicinin Laklakıyatı
- Güney Otoyolu
- Borulardaki Ayı
- Açıklayıcı Bilgiler El Kitabı
--reklam--
Julio Cortazar Alıntıları - Sözleri
- "Bir öbeğin kıyısındaydı, sıradan bir sarı çiçek. Sigara yakmak için durmuştum, dalgın dalgın çiçeğe baktım. Sanki çiçek de bana bakıyordu, bilirsin ya, bu tür iletişimler ara sıra... Biliyorsun ne demek istediğimi, herkeste olur bu duygu, hani güzellik dedikleri şey. Hepsi buydu: çiçek güzeldi, çok güzel bir çiçekti. Ve ben lanetlemiştim." (Bir Sarı Çiçek)
- İnsanlar o kadar cahil ve gözleri o kadar üzerimizde ki.. (Hayvan Hikayeleri)
- Dédée neskafe hazırlayacağını söyledi. En azından neskafe olmasına sevindim. Neskafesi olan birinin henüz dibe vurmadığını biliyordum; hâlâ dayanacak gücü var demekti. (Takipçi)
- Şiddete topyekün karşı olmak kolay bir şey ama sıklıkla hiç düşünülmeyen bir şey var o da bu şiddete nasıl gelindiği, onu tetikleyen sürecin nasıl başladığı. (Edebiyat Dersleri)
- Birbirimizi aramaksızın yürüdük. Ama birbirimizi bulmak için yürüdüğümüzün farkındaydık. (Buluşma)
- artık affın hiçbir değeri yok... İnsan hala biraz sevdiklerini affeder... (Ötekinin Rüyası)
- Ne yazık ki kısa bir süre sonra üçünden biri geleneksel davranacak, söylenmesi gereken şeyi söyleyecek, o yapay salaklığa saplanacak, terk edecek veya dönecek veya bir hata yapacak veya ağlayacak veya kendini öldürecek veya kendini feda edecek veya kendini idare edecek veya başka birine âşık olacak veya ona Guggenheim bursu verecekler, o büyük rutinin kıvrımlarından herhangi biri... (62 Maket Seti)
- Her eleştiri, tat olarak ısırmanın ve çiğnemenin lezzeti olarak başlamış bir şeyin hüzünlü sonudur. (Takipçi)
- .. öykü yazmaktan başka çarem kalmadığında .... Adolfo Bioy Casares olmak isterdim. (Kendime Anlattığım Hikayeler)
- İnsani varlıklar olarak temel görevimizin analiz etmek, yeri geldiğinde eleştirmek ve gerçekten gerekliyse yıkmak olan şeyleri hangi noktaya kadar kabullendiğimizi fark etmek için, işlemekte olan bir toplumu (bu kötü olduğu anlamına gelmiyor) biraz gözlemlemek yeterlidir. (Edebiyat Dersleri)
- “Söylenmesi gereken sözün gerisi hep bir buluttur.” (Cinayeti Gördüm)
- Başta Arjantin olmak üzere İspanyolca konuşulan bazı ülkelerde, gündelik dilde kullanılan ağabey, dostum, bilader, kardeşim anlamlarına gelebilecek hitap sözcüğü. Zaman içinde Arjantinlilerle özdeşleştirilen ifade, Küba devrimi sırasında birlikte mücadele ettiği arkadaşları tarafından Ernesto Guevara’ya verilmiş ve sonrasında kendisi Che olarak anılmıştır. (Buluşma)
- Plan yapmak biraz da yazgıya karşı çıkmaktır. (Sınav)
- Tanrım, ne işkenceydi o, demek istediğim, kızın yüzüne bakamıyorsun, o da seninle alay ediyor (Cinayeti Gördüm)
- “Benden bir şey isteyecekseniz tatlılıkla isteyin.” (Cinayeti Gördüm)
- O mavi gözlerin gerisinde daha başka şeyler var, sözcüklerin, iniltilerin ve suskuların derinliklerinde başka bir ülke doğuyor, başka bir Alana soluk alıyor. (Mırıldandığım Öyküler)
- Ne var ki onunla konuşmakta gitgide daha güçlük çeker oldum, çünkü hep...ağlayacak gibiydi (Cinayeti Gördüm)
- Bu benim için baş döndürücü bir uçurum gibidir gölge öğüten değirmen bir iyiliğin katlanılmaz taşkınlığı beni içine tıkabileceğiniz ve sizlere huzur içinde dönüp bakabileceğim de tek bir ıssız ada kaldı nede adı çıkmış bir Koruluk ey ahalili dikenli yerküre sorarım sana tek boynuzlu at olmak suç mu? (Kafa Ütüleyicinin Laklakıyatı)
- Müziğimi çalıyorum ve kendi Tanrımı yaratıyorum. (Takipçi)
- Günün birinde burada ölecektik. Bilmediğimiz uzak akrabalar mirasımıza konacak (Cinayeti Gördüm)
Yorumlar
0 yorumYorum yazmak için tam sürüme geçin