Kitap Künyesi

Yazar: Joseph E. Stiglitz

Çevirmen: Ozan İşler

Orijinal Adı: The Price of Inequality: How Today's Divided Society Endangers Our Future

Yayın Evi: İletişim Yayınları

İSBN: 9789750515736

Sayfa Sayısı: 375

--reklam--

Eşitsizliğin Bedeli Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

“Siyaset ve ekonominin finansal elitler tarafından nasıl ele geçirildiğinin herkes tarafından anlaşılabilir bir açıklaması.”

Ian Pindar, Guardian

“Stiglitz… olayların iç yüzünü kavrama konusundaki karakteristik özelliğiyle geleceğin daha adil ve zengin olması için bir vizyon, plan öneriyor.”

Robert F. Kennedy Adalet ve İnsan Hakları Merkezi 2013 Kitap Ödülü

Dünyanın en etkili birkaç iktisatçısı arasında gösterilen ve 2001’de Nobel İktisat Ödülü’nü kazanan Joseph Stiglitz, Eşitsizliğin Bedeli’nde gelir eşitsizliği konusuna önemli bir katkı yapıyor. ABD’de ortaya çıkan 2008 Krizi’ni ve dünya geneline hâkim olan Büyük Durgunluk’u sade bir dille ve derinlemesine açıklayan Stiglitz, kendi deyimiyle, yüzde 1’lik kesimin devleti, yargıyı ve demokratik süreci ele geçirerek yüzde 99’un üzerinde nasıl egemenlik kurduğunu kapsamlı şekilde ele alıyor.

ABD’de 1980 sonrasında artan eşitsizliği ve bunların yarattığı sorunları inceleyen kitap, Türkiye için de geçerli olacak önemli saptamalarda bulunuyor, ipuçları sunuyor: Sermaye, toplumsal kutuplaşma, rant arayışları, algı mühendisliği, ortaya çıkan büyük güven problemi, demokrasilerde paranın nasıl bu kadar güçlü hale gelebildiği, bir CEO’nun aylık kazancıyla ortalama bir işçinin kazancı arasındaki inanılmaz uçurum, artan yoksulluk, fırsat eşitliğinin kaybolması, isyanlar…

Finans piyasalarının işleyişine, aşırı kâr arzusunun doğurduğu büyük toplumsal yarılmaya, gelecekte artacak sorunlara dikkat çeken Eşitsizliğin Bedeli kapitalizm, siyaset, sermaye ve eşitsizlik ilişkisini anlamak için önemli bir kaynak.

--reklam--

Eşitsizliğin Bedeli Alıntıları - Sözleri

  • Fakat en korkunç -ve son yıllarda en çok geliştirilen- rant arayışı türü, fi­nans sektöründekilerin sömürücü borç verme ve kredi kartı uygulamalarıy­la yoksul ve bilgisiz insanların sırtından çok büyük paralar kazanarak ken­dilerine menfaat sağlaması olmuştur. Yoksul bir insanın çok az parası olsa da, yoksul insan sayısı çok olduğundan, her birinden alınan küçük ödemeler toplamda büyük bir meblağ oluşturmaktadır.
  • Vergilendirme sanatı, mümkün olan en fazla tüyü, kazı mümkün olduğunca az bağırtarak yolmayı içerir. Rant arayışı sanatı da böyledir.
  • Eşitsizlik kendiliğinden ortaya çıkmaz; yaratılır.
  • Zayıflamış bir demokrasi, adalete duyduğumuz inancın azalması ve hatta daha önce bahsettiğim gibi kimlik bilincimizi sorgulamaya başlamamız.
  • Üniersiteden mezun olabilseler bile, yoksul aile çocukları zengin ailelerin başarısız çocuklarından daha kötü bir durumda hayatlarını devam ettirmektedirler.

--reklam--

Eşitsizliğin Bedeli İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Amerika gerçekten fırsatlar ülkesi mi?: ‘’Amerika fırsatlar ülkesi’’ algısını yerle bir eden, Amerika ve eşitsizlik hakkında yanlış bildiğimiz gerçekleri verilere dayanarak, gözler önüne seren bu yapıtla tanıştığım için oldukça mutluyum. Akademik bilgi birikimime yeni tohumlar ekmeye başladığım şu dönemde, okumaktan büyük keyif aldığım bu kitapta, şaşkınlıkla karşıladığım birçok bilgi edindim. Amerika’da yaşam, aslında bahsedildiği gibi mükemmel değil ve yoksulluk giderek artan eşitsizlikle çoğalıyor. Yoksulluğun temel sebepleri ekonominin işleyişi olsa da, %1’lik diye adlandırdığımız toplam gelirin büyük çoğunluğuna sahip olan kesim, eşitsizliğin artmasında büyük paya sahip. Özellikle devletin, bu kesim lehine yaptığı düzenlemeler ve finans sektörünü ellerinde bulunduran kişilerin çıkarları için yapılan eksik yasalar, yetersiz düzenlemeler, eşitsizliğin artmasında büyük etkilere sahip. Siyasilerin, çıkarları doğrultusunda gerek var olan konumlarını korumak amacıyla, gerekse demokratik düzenin gerektirdiği seçim kampanyalarına finansal desteği sağlamak amacıyla, zengin kesim diye adlandırılan servetin büyük kısmını ellerinde bulunduran kişilerin isteklerini, yoksul kesimin isteklerine tercih ettiklerini görebilirsiniz. Rant arayışı ve %1’lik kesimin çerçeveleme etkisi ile insanları eşitsizliğin olmadığı yalanına inandırmaya çalışması ve kendilerine sağlanan avantajların ülkedeki adalet duygusunu sarstığı ve bu sebeple de insanların toplumsal birlik ve güven duygularını kaybettiği; bu güvensizlik duygusuyla ekonominin sağlıklı işlemediği, üretimde verimsizliği beraberinde getirdiği gerçeğini görebilirsiniz. Ülkedeki enflasyon oranının normal seyir almasının, o ülkenin ekonomisini anlamımızda yeterli olmadığını ve aynı zamanda GSYH verilerinin, ülkedeki insanların gerçek yaşantılarını yansıtmadığı ve eşitsizliği göstermediği gerçeğini de görebilirsiniz. Dünyadaki bu eşitsizliğin önüne geçmek için nasıl bir yol izleneceğini Joseph E. Stiglitz sayesinde, daha detaylı gözlemledim. İçinde yaşadığım ülkede de benzer sorunlar olduğunu fark ettim. Benzer sıkıntılarda nasıl bir yol izlenirse daha iyi, adil ve gelir eşitliği sağlanmış bir ülke olabileceğimiz hakkında kafamda fikirler oluşmasına olanak sağlayan bu kitabı ve yazarını tanımanın memnuniyeti içerisindeyim. (Yaresten)

Joseph Stiglitz'in iktisat dalinda nobel almasinin nedenlerini acikca gordugumuz bir kitap. Birincisi kitap son derece sade bir dil ile yazilmis az bir iktisadi terimlere vakif olanlarin rahatlikla anlayabilecegini dusunuyorum. (En azindan ben icin boyle oldu). Ikinci dunyadaki esitsizligine deginme orani Amerika'nin esitsizlik noktasinda geldigi ve gelecegi duruma deginmesinden bir hayli az. Bu durumda kitabi biraz daha Amerika ekonomisi odakli hale getirmis. Fakat sadece bu orneklere bakarak en azindan ulkemiz icin cikartilacak cok onemli dersler var. Siyasi yozlasmanin Amerika'da ustu kapali dekilde yapilirken bizim gibi ulkelerde daha acik sekilde olmasi fakat sonuc olarak yasananlar arasinda hic bir fark bulunmamasi gercekten kaygi verici. Ucuncu olarak kitabin ve yazarin en begendigim ozelligi sol sag gorus farketmeden herkesin hatalarini gayet dobra sekilde yuzune vurmus. (Evet belki sag yani cumhuriyetci kismin biraz fazla ustune gitmis olabilir ama yapilan hatalarin coklugu buna yol acmis gibi). Dorduncu ve son olarak kitabi okurken mutlaka aman ne cok Amerikayi anlatiyor dusuncesinden ziyade Turkiye ile Amerikayi kiyasliyarak (farkliliklari ve benzerlikleri, eskiden neleri dogru yapiyorlarmis simdi neden bu hale gelinmis, peki biz ne durumdayiz?) Seklinde beyin jimlastigi yapilarak okunulursa cok daha faydali bir kitap olacagi dusuncesindeyim. (Barış Şahin)

Stiglitz, Clinton hükümetinde, Dünya Bankası'nda ve çeşitli ekonomik örgütlerde görev almış, 2001 yılında Nobel Ekonomi Ödülü'ne layık görülmüş bir ekonomist. İktisatta para ve maliye politikası araçlarından herhangi birinin oranını yukarı veya aşağı yönde değiştirdiğinizde domino etkisiyle birçok diğer değişkeni de aynı veya aksi yönde değiştirme imkanına sahip olursunuz. Bu politika araçlarını dengeli bir şekilde kullandığınız takdirde; toplumun çoğunluğunun hayat standartlarını, refah düzeylerini olumlu yönde etkileyebileceğiniz gibi; devletin içindeki çıkar gruplarının, tekel olmaya çalışan azınlıktaki piyasa yapıcılarının oyun araçlarına dönüştürdüğünüz takdirde çoğunluğu azınlığın gönüllü köleler haline getirmeniz çok da zor olmaz. Yazar eşitsizliğin kaynağını da; küresel gelirin büyük çoğunluğuna sahip yüzde 1'lik dilimdeki büyük küresel şirketlerin, şahısların gelirlerini kat ve kat arttırırken; kendi çıkarlarının toplumun geri kalanın çıkarları ile aynı olduğuna dair siyasal, ekonomik, sosyal algı manipülasyonlarında yattığına özellikle işaret ediyor. İstihdam, enflasyon, büyüme üçgenindeki ekonomik politikaları kısa vadeli siyasi amaçlar yerine, sürdürülebilinir, uzun vadeli toplumsal yarara yönelik olarak planlayıp uygulayabilirsek; eşitsizliği azaltabileceğimize ve daha dengeli bir ekonomik yapıya sahip olabileceğimizi yazar öncelikle vurguluyor. Anlatım tarzı ekonomiye aşina olmayan insanların da anlayabileceği tarzda. İyi okumalar. (ercanscgn.)

--reklam--

Eşitsizliğin Bedeli PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Joseph E. Stiglitz - Eşitsizliğin Bedeli kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Eşitsizliğin Bedeli PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Joseph E. Stiglitz Kimdir?

1943’te doğan Stiglitz, Amherst College’den mezun olduktan sonra doktorasını 1967’de Massachusetts Institute of Technology’de tamamladı ve 1970 yılında Yale’de profesör oldu. 1979’da, çalıştıkları alanda en belirgin katkıları sağlamış 40 yaşın altındaki ekonomistlere verilen John Bates Clark Ödülü’ne layık görüldü. Halen Columbia Üniversitesi’nde profesörlük yapan Stiglitz, dünyanın en etkili birkaç iktisatçısı arasında gösterilmektedir.

Stiglitz, 1995-1997 yıllarında Clinton hükümetinde İktisadi Danışmanlar Kurulu Başkanlığı ve 1997-2000 yıllarında Dünya Bankası Başkan Yardımcılığı ve Baş İktisatçısı görevlerinde bulunmuştur. Özellikle 2002’de yayımladığı Globalization and Its Discontents [Küreselleşme Büyük Hayal Kırıklığı, çev. Deniz Vural-Arzu Taşçıoğlu, Plan B, 2003] adlı kitabıyla dünya çapında üne kavuşan Stiglitz, piyasalardaki bilgi asimetrisiyle ilgili analizleri dolayısıyla 2001’de Nobel İktisat Ödülü’nü kazandı. Time dergisi 2011’de Stiglitz’i “dünyanın en etkin 100 kişisinden birisi” olarak değerlendirmiştir.

Kitaplarından bazıları: The Roaring Nineties [Doksanların Yükselişi, çev. Aytül Özer, CSA Yayın Ajansı, 2004]; (Bruce Greenwald ile birlikte) Towards a New Paradigm in Monetary Economics; Making Globalization Work; (Linda Bilmes ile birlikte) The Three Trillion Dollar War: The True Cost of the Iraq Conflict [Üç Trilyon Dolarlık Savaş, çev. Dilek Cenkçiler, ODTÜ Geliştirme Vakfı, 2009]

--reklam--

Joseph E. Stiglitz Kitapları - Eserleri

  • Eşitsizliğin Bedeli
  • Küreselleşme
  • Serbest Düşüş
  • 90'ların Yükselişi
  • Ne Öğrendik?
  • The Great Divide
  • Üç Trilyon Dolarlık Savaş

--reklam--

Joseph E. Stiglitz Alıntıları - Sözleri

  • En büyük zorluk kurumların içinde değil kafa yapılarındaydı: küreselleşmenin potansiyel faydalarını sağlamak için, çevre konusunu önemsemek, fakirlerin de kendilerini etkileyen kararlarla ilgili söz sahibi olmalarını sağlamak, demokrasiyi ve adil ticareti geliştirmek gerekir. Sorun şu ki bu kuruluşlar( IMF, Dünya Bankası,DTÖ) , sorumlu oldukları kişilerin kafa yapılarını yansıtıyorlar.Tipik bir merkez bankası başkanı güne, enflasyon istatistikleri konusunda endişelenerek başlar, yoksulluk istatistikleri konusunda değil; ticaret bakanı ihracat rakamları konusunda endişelenir, kirlilik endeksi konusunda değil. (Küreselleşme)
  • Küreselleştirmeyi eleştirenler Batı ülkelerini ikiyüzlülükle suçluyorlar ve bu eleştiriler doğru. Batı ülkeleri, fakir ülkeleri ticaret engellerini kaldırmaya zorlarken, kendi engellerini kaldırmayarak gelişmekte olan ülkelerin tarım ürünlerini ihraç etmelerini önlediler ve bu ülkeleri çok ihtiyaç duydukları ihracat gelirinden yoksun bıraktılar. Amerika Birleşik Devletleri tabii ki başlıca suçlulardan biriydi ve bu da benim duyarlı olduğum bir konuydu. Ekonomik Danışmanlar Konseyi'nin başkanıyken bu ikiyüzlülüğe karşı çok mücadele verdim. (Küreselleşme)
  • Doğal kaynak vergilerini toplamak için bir sistemi yürürlüğe sokmadan zengin doğal kaynaklarını dağıtmanın sonucu, Yeltsin'in eşinin dostunun milyarder olmasıdır oysa ülke emeklilerine ayda 15 dolar emekli maaşı ödeyemez hale gelmiştir. (Küreselleşme)
  • Zayıflamış bir demokrasi, adalete duyduğumuz inancın azalması ve hatta daha önce bahsettiğim gibi kimlik bilincimizi sorgulamaya başlamamız. (Eşitsizliğin Bedeli)
  • Üniersiteden mezun olabilseler bile, yoksul aile çocukları zengin ailelerin başarısız çocuklarından daha kötü bir durumda hayatlarını devam ettirmektedirler. (Eşitsizliğin Bedeli)
  • Vergilendirme sanatı, mümkün olan en fazla tüyü, kazı mümkün olduğunca az bağırtarak yolmayı içerir. Rant arayışı sanatı da böyledir. (Eşitsizliğin Bedeli)
  • Bir spekülatörün bir Tayland bankasından 24 milyar baht borç aldığını varsayalım ki bu eski döviz kuru üzerinden 1 milyar dolara çevrilebilir. Bir hafta sonra döviz kuru düşer; artık bir dolar karşılığı 24 baht yerine 40 baht vardır. 600 milyon doları tekrar bahta çevirir, borcunu ödemek üzere 24 milyar baht alır. Geriye kalan 400 milyon dolar onun karıdır; bir haftalık çalışma için oldukça iyi bir kazançtır hem de kendi parasının çok azını yatırarak. (Küreselleşme)
  • ..Bir toprak parçasına sahip olmak bana o toprağın altındaki suları kirletme ya da havayı kirletecek şekilde çalı çırpıyı yakma hakkını vermiyor... (Serbest Düşüş)
  • Zengin ülkeler ile fakir ülkeler arasında büyüyen uçurum üçüncü dünyada gittikçe artan sayıda insanı korkunç bir yoksulluğa itiyor ve günde 1 dolardan az parayla geçinmek zorunda bırakıyor. Yirminci yüzyılın son on yılında defalarca tekrar edilen yoksulluğu AZALTMA vaatlerine karşın , yoksulluk içinde yaşayan insanların gerçek sayısı neredeyse 100 milyon arttı.Bu gerçekleşirken dünyanın toplam geliri yılda ortalama % 2,5 arttı. (Küreselleşme)
  • Yoksulluk çevrenin tahrip edilmesine yol açabilir, çevrenin tahrip olmasıda yoksulluğu arttırabilir. Nepal gibi ısınma ve enerji kaynakları az , fakir ülkelerde yaşayan halk, ormanları yok etmek zorunda kalır, ağaçları ve çalıları keserek ısınma ve yiyecek için yakıt temin eder; bu, toprak erozyonuna neden olur o da daha çok fakirleşmeye yol açar. (Küreselleşme)
  • Bankerler(ekseriyetle)diğer insanlardan daha ac gözlü olarak dünyaya gelmemiştir. Yanlızca onların,diğerlerinin kayıpları pahasına kötülük yapmak için,daha çok imkânı ve daha güçlü dürtüleri vardır. (Serbest Düşüş)
  • Fakat en korkunç -ve son yıllarda en çok geliştirilen- rant arayışı türü, fi­nans sektöründekilerin sömürücü borç verme ve kredi kartı uygulamalarıy­la yoksul ve bilgisiz insanların sırtından çok büyük paralar kazanarak ken­dilerine menfaat sağlaması olmuştur. Yoksul bir insanın çok az parası olsa da, yoksul insan sayısı çok olduğundan, her birinden alınan küçük ödemeler toplamda büyük bir meblağ oluşturmaktadır. (Eşitsizliğin Bedeli)
  • Egemenlerin savunucuları, onları Amerika'nın soyguncu baronları olan Harriman'lara ve Rockefeller'lara benzettiler. Ancak, Amerika'nın Vahşi Batısında demiryolu ve maden baronları olarak isim yapmış olsalar da on dokuzuncu yüzyıl kapitalizmindeki bu figürlerin yaptıklarıyla, Rus oligarşisinin Vahşi Doğu denilen Rusya'yı sömürmesi arasında büyük bir fark vardır. Amerika'nın soyguncu baronları, kendi servetlerini artırırken bile bolluk yarattılar. Büyük pas- tanın büyük bir dilimini alsalar da ülkeyi daha zenginleştirdiler. Rusya 'nın egemenleri ise aktifleri çaldılar, sattılar ve ülkelerini daha fakirleştirdiler. Egemenlerin banka hesapları şişerken. işletmeler iflasın kıyısında bırakıldı. (Küreselleşme)
  • Eşitsizlik kendiliğinden ortaya çıkmaz; yaratılır. (Eşitsizliğin Bedeli)