Kitap Künyesi

Yazar: Gerald Martin

Çevirmen: Emrah İmre

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750734939

Sayfa Sayısı: 240

--reklam--

Gabriel Garcia Marquez’e Giriş Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Latin Amerika edebiyatının önde gelen eleştirmenlerinden Gerald Martin, Cambridge Üniversitesi yayını olarak basılan Gabriel García Márquez’e Giriş adlı bu kitabında, Márquez’i ve yapıtlarını hem tanıtıyor, analiz ediyor hem yer yer sertçe eleştiriyor. Ama tüm sert eleştirilerine rağmen García Márquez’in usta yazarlığı önünde şapka çıkarmadan da yapamıyor. Kitabı da aşağıdaki övgü dolu paragrafıyla noktalıyor. “İnsanın yalnızca bir hayatı vardır. Bunun anlamı, doğduğumuz andan itibaren adaleti hak ettiğimiz ve hem kendimiz hem başkaları için onun uğruna mücadele etmemiz gerektiğidir; ama bir yandan da her fırsatı değerlendirerek hayatın tadını çıkarmamız lazımdır. Kariyerinin başındaki eserlerde davayı açıkça savunmadığı için García Márquez’i lanetleyen solcu eleştirmenler, Bahtinci karnavalesk görüşü de, aynı şekilde, daima lanetlemişlerdir. Bu görüşe göre karnaval, insanların baskıdan (ya da iktidardan) kısa bir süre de olsa kaçarak hayatın şiddetini, parlaklığını, hatta (en çok da aşk ile vücuda gelen) geçiciliğini kutlamalarının bir yoludur. Hiçbir yazar bu kavramları García Márquez kadar etkili biçimde aktarmamıştır, onu bu yüzden okuruz ve elbette bizden çok sonraki nesillerin dünyadaki tek şanslarını değerlendirdikleri gelecekte de okunmaya devam edecektir.”

(Tanıtım Bülteninden)

Gabriel Garcia Marquez’e Giriş Alıntıları - Sözleri

  • "Belki de Tanrı uygun kişiyi tanımandan önce yanlış kişilerle tanışmanı, onu tanıdığında minnettar olman için istedi."
  • "Keşke tanımasaydım." dediğim hiç kimse olmadı benim. "Keşke beni tanımasına izin vermeseydim."dediklerim oldu.
  • "Belki de Tanrı uygun kişiyi tanımandan önce yanlış kişilerle tanışmanı, onu tanıdığında minnettar olman için istedi."
  • Belki de Tanrı ~uygun kişiyi tanımadan önce Yanlış kişilerle tanışmanı onu tanıdığın da minnettar olmanı istedi~
  • Gerçek Üzüntü ne zaman başlar biliyormusun yaşın kadar yaşamadığını anladığın an
  • BirIikte güIüyorsanız mutluIuktur, BirIikte ağIıyorsanız dostIuktur; ama birIikte susuyorsanız bu aşktır...
  • Labirentindeki General'de Bolivar ile beraberindekiler kıyıya ulaştığında anlatıcı şöyle der: "Çünkü deniz vardı orada, denizin ötesinde de dünya uzanıyordu." Buradaki "dünya" ifadesi, Aşk ve Öbür Cinler'de, markinin okyanusun öteki yanında ne olduğunu soran kızına verdiği cevapla aynıdır. Anlatmak İçin Yaşamak' ta ise Gabriel denizi ilk gördüğü ve dedesine karşı kıyıda ne olduğunu sorduğunda bu cevapların kökenine ineriz. Dedesinin cevabı, " Öbür tarafta kıyı yok," şeklindedir.

Gabriel Garcia Marquez’e Giriş İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Latin Amerika edebiyatının önde gelen eleştirmenlerinden biri sayılıyor Gerald Martin.İnceleme türünde yazmış olduğu bu kitabında dünya edebiyatının en çok okunan ve en önde gelen yazarlarından biri olan Gabriel Garcia Marquez'in eserlerini incelemiş ve analiz etmiş.Kitabın önsözünde yazma amacını şöyle özetliyor:"Yazarın geçmişinin taslağını çıkarmak,kaleme aldığı eserleri incelemek,yorumlamak ve mümkünse onlara yeni bir ışık tutmak ve neticede yazarın başarılı olup olmadığını tayin etmek." Bence bu konuda oldukça da başarılı olmuş.Yazarın yazmış olduğu öyküler,romanlar o kadar derinlemesine bir incelemeye tabi tutulmuş ki,şimdiye kadar okumamış olanlara yazarın kitaplarını okuma hissi,okuyanlara ise yeniden tüm eserlerini farklı bir gözle okuma hissi uyandırıyor. Kitaptan aldığım bazı bilgiler: ** Yazarın en meşhur olduğu yönü kurmaca anlatıları,bir ömre yayılan gazeteciği,sinema için yazmış olduğu senaryoları ve uyarlamaları. **Pek bilinmeyen yönleri;çocukluğunda ve gençliğinde yazmış olduğu şiirler,çizimleri ve bir tiyatro oyunu yazması (Oturan Bir Adama Karşı Sert Bir Aşk Eleştirisi-1988) **Kendisini en çok etkileyen yazarlar;Kafka,William Faulkner,Virginia Woolf,Ernest Hemingway. **Sinemada İtalyan Yeni Gerçekçilik Akımı'ndan etkilenmiş. **Kitaplarını biçimlendiren tarihi olaylar;Bin Gün Savaşı(1899-1922),Cienaga'da muz işçilerinin katledilmesi(1928),ve bu olayı araştıran siyasetçi Jorge Eliecer Gaitan'ın Bogota'da öldürülmesi(1948) **Yüzyıllık Yalnızlık,halen Latin Amerika'nın tarihi kimliğini ve çıkmazlarını en iyi anlatan roman sayılmakta. **'Büyülü Gerçekçilik'tarzı en çok Marquez ile özdeşleşmiştir.Özellikle sömürge geçmişi olan ülkelerin yazarlarını derinden etkileyen isimdir kendisi. **1967'den beri her kitabı okuyucuları tarafından büyük bir heyecan ile karşılanmıştır. **John Barth,Isabel Allande ve Salman Rusdie gibi birçok yazarı etkilemiştir. **Marquez hep incelikli yaklaşımı ve muhafazakarları dengeli biçimde resmetmeyi becerebilmesiyle öne çıkan bir yazardır. **Edebiyat kariyerinin en başından beri irdelediği iki tema vardır:İktidar ve Aşk (Ömür Durak)

Gabo'nun hayatını ve eserlerini irdeleyen harika bir kitap. Rahat okunuyor, gereksiz ayrıntılar ve tekrar eden cümleler yok. Yazarın dili akıcı ve samimi. Hayatını, eserlerini nerede ve hangi şartlar altında yazdığını, siyasi duruşu ve edebi tekniklerine kadar detaylı bir çalışma olmuş. Gabo severlere tavsiyemdir. Ben keyifle okudum. (siyal)

Gabriel Garcia Marquez okumaya başlamadan önce madem kitaplığımda var diye başladım ama işin aslı çok çok severek bitirmedim sebebi ise dağınık anlatım çok sayıda düşük cümle bazı yerlerde hatalar okumayı ve anlamayı zorlaştırdı. Bazı kitapların çevirilerini okurken size hiç çeviri olduğunu hissettirmez ya ne yazık ki hemen her sayfa da acaba gerçekten yazar bunu mu demek istedi cümlesi hakim oldu bende ve bi güvensizlik denizinde okudum kitabı ne yazık ki..Kitabın tam ve orjinal metni Iş Bankası yayınları Biyografi serisinde mevcut..Gabriel Garcia Marquez in eserlerini okuduktan sonra aklımda kalmaması için onu okumayı düşünüyorum.Kitabın iyi yanı ise eserlerin en önemlileri hakkında biraz bilgi sahibi oluyorsunuz ve kendinize okuma sırası oluşturabiliyor olmanız.Teşekkürler.. (Selda Özkan)

Gabriel Garcia Marquez’e Giriş PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Gerald Martin - Gabriel Garcia Marquez’e Giriş kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Gabriel Garcia Marquez’e Giriş PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Gerald Martin Kimdir?

1944’te Londra’da doğdu. Latin Amerika edebiyatının önde gelen eleştirmenlerinden biridir. Bu alandaki en önemli çalışmaları her ikisi de Nobel Ödülü sahibi olan Guatemalalı Miguel Ángel Asturias ile Kolombiyalı Gabriel García Márquez hakkındadır. Gerald Martin 1965’te Bristol Üniversitesi’nde İspanyolca, Fransızca ve Portekizce öğrenimi gördükten sonra 1970’te Edinburgh Üniversitesi’nde Latin Amerika edebiyatı üzerine doktorasını tamamladı. Akademik çalışmalarını Meksika’daki UNAM’da ve ABD’nin Stanford Üniversitesi’nde sürdürdü. Uzun süre ders verdiği Portsmouth Polytechnic’te Latin Amerika Çalışmaları alanında dünyanın ilk lisans bölümünü kurdu. 1992’den 2007’ye dek Pittsburgh Üniversitesi’nde, Andrew W. Mellon kürsüsünde Modern Diller profesörü olarak görev yaptı. Araştırma, akademik yayın ve çevirilerinde Latin Amerika romanına odaklandı. Hazırladığı Gabriel García Márquez biyografisi 2008’de, Gabriel García Márquez’e Giriş kitabıysa 2012’de okuyucuyla buluştu. Son yıllarda Mario Vargas Llosa’nın biyografisini yayına hazırlamaktadır.

--reklam--

Gerald Martin Kitapları - Eserleri

  • Gabriel Garcia Marquez’e Giriş
  • Gabriel Garcia Marquez

--reklam--

Gerald Martin Alıntıları - Sözleri

  • Keşke tanımasaydım" dediğim hiç kimse olmadı benim. "Keşke beni tanımasına izin vermeseydim" dediklerim oldu (Gabriel Garcia Marquez)
  • "Belki de Tanrı uygun kişiyi tanımandan önce yanlış kişilerle tanışmanı, onu tanıdığında minnettar olman için istedi." (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)
  • İnsanların anılarını yazmaya başladıklarında genellikle pek bir şey hatırlayamayacak kadar yaşlı olduğunu söyleyerek şakalar yapmıştı hep; fakat bazılarının daha bu işe başlamadan öldüklerini hiç söylememişti. (Gabriel Garcia Marquez)
  • Midenin en büyük bulantısının, yolun sonunda geldiği bir edebiyat lunaparkında yolculuk etmek gibi. (Gabriel Garcia Marquez)
  • Labirentindeki General'de Bolivar ile beraberindekiler kıyıya ulaştığında anlatıcı şöyle der: "Çünkü deniz vardı orada, denizin ötesinde de dünya uzanıyordu." Buradaki "dünya" ifadesi, Aşk ve Öbür Cinler'de, markinin okyanusun öteki yanında ne olduğunu soran kızına verdiği cevapla aynıdır. Anlatmak İçin Yaşamak' ta ise Gabriel denizi ilk gördüğü ve dedesine karşı kıyıda ne olduğunu sorduğunda bu cevapların kökenine ineriz. Dedesinin cevabı, " Öbür tarafta kıyı yok," şeklindedir. (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)
  • BirIikte güIüyorsanız mutluIuktur, BirIikte ağIıyorsanız dostIuktur; ama birIikte susuyorsanız bu aşktır... (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)
  • Öyle güzel gülmelisin ki, insanlar seni ağlatmaya utanmalı. (Gabriel Garcia Marquez)
  • Latin Amerika'da belli bir dinleyici kitlesi olan bir insanın sonunda siyasete bulaşması kaçınılmazdır. (Gabriel Garcia Marquez)
  • Gerçek Üzüntü ne zaman başlar biliyormusun yaşın kadar yaşamadığını anladığın an (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)
  • Her birimizin sırt çantasında birer kitap olsa hepimiz çok daha emniyette olurduk. (Gabriel Garcia Marquez)
  • Roman evlilik gibidir: Onu her gün tamir ederek devam edebilirsiniz; ama hikaye aşk ilişkisi gibidir: Yürümüyorsa, tamir edilemez. (Gabriel Garcia Marquez)
  • - biliyor musun, bazen içim sıkılıyor, hüzünleniyorum - Ne, sen mi Gabo, başardığın onca şeyden sonra? Olacak şey değil. Neden? - ...Her şeyin sonunun geldiğini fark etmekten. (Gabriel Garcia Marquez)
  • "Belki de Tanrı uygun kişiyi tanımandan önce yanlış kişilerle tanışmanı, onu tanıdığında minnettar olman için istedi." (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)
  • Belki de Tanrı ~uygun kişiyi tanımadan önce Yanlış kişilerle tanışmanı onu tanıdığın da minnettar olmanı istedi~ (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)
  • Bir kitabi önce yazmak istiyor, sonra yazması gerekiyor, sonunda muhakkak yazmaya mecbur oluyordu. (Gabriel Garcia Marquez)
  • Latin Amerika, tarihi olarak galiplerin kıtası değildi ama García Márquez tartışmasız yenilmez dünya şampiyonuydu. (Gabriel Garcia Marquez)
  • "Keşke tanımasaydım." dediğim hiç kimse olmadı benim. "Keşke beni tanımasına izin vermeseydim."dediklerim oldu. (Gabriel Garcia Marquez’e Giriş)