Kitap Künyesi

Yazar: Can Yücel

Yayın Evi: İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9789944888455

Sayfa Sayısı: 92

Gökyokuş Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Öztanım

Ben bir aşk değirmeniyim

Şiirler öğütürüm Ayça Parkı'nda

Çocukları havada fır döndürürüm kollarımla

Paydostan sonra Donkişot'u görürüm rüyalarımda

(Tanıtım Bülteninden)

Gökyokuş Alıntıları - Sözleri

  • Bu şehirde ölmek yeni bir şey değil elbet Sanki yaşamak çok daha büyük bir marifet
  • "Kendimi hep erteledim. Herkesi mutlu etmek zorundayım sandım. Benimde mutlu olmam gerektiğini unutmuşum meğer..."
  • - Ben şiiri ciddiye almıyorum ki zaten. Yeter ki şiir beni ciddiye alsın...
  • Bulutlar ki pâre pâre bulutlar Kimi kısa, kimi uzun umutlarla unutlar...
  • Ne ömür şeymiş bu benim ömrüm!
  • Ne ömür şeymiş bu benim ömrüm!
  • Bahara durmuş badem ağaçlarıdır acılar.
  • Baksana baharlar yağıyor üstümüze ağaçlardan
  • Baksana baharlar yağıyor üstümüze ağaçlardan
  • Ben şiiri ciddiye almıyorum ki zaten, yeter ki şiir beni ciddiye alsın!
  • Sevince kıran girmiş bu yerde
  • Ayışığına baksana Baharlar içinden Amma güzel ayışığı
  • Konuşurduk da babamla bir zamanlar Siyasetten-miyasetten Halk Partisi'nden... "Oğlum yüreğim sıkışıyor, Beni öldüreceksin," derdi babam. Şimdi düşünüyorum da ne o parti var Ne de babam Kendimden başka öldürecek...
  • Güvendiğin dağlara kar yağmış Yağmış da erimiş bile, Çamların arasına öbek öbek Ne güzel dağılmış beyazlar!.. Sen de başla güvenmediğin dağlara yağmaya! Ulusun varsın düzlerde köpeksilik! Babayı yemiş bir itoğlu tarafından düzüldü bu yedilik...

Gökyokuş İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Türk ebediyanın sıradişı asi cok harika şairi can yücelin gökyokuş adlı şiir kitabı Can Yücel Estetik Aslında çirkin değilsin sen Çirkin görünmek istiyorsun Güzeliği tarif için (Murat Tosun)

İğneli: Can Yücel şiirlerini okuyan birisi onun tarzını ve üslubunu az çok bilir. İçerik olarak her konuda şiir yazmış gibidir. Kendisinin şiirlerinden her ne kadar alkol ile haşır neşir olduğunu sesilse de son derece ayık ve çarpıcı gözlem yeteneği ile süzülmüş şiirler yazar. Şiirlerinin çoğu serbest nazım ile oluşmuştur. Şiiri çok ciddiye almadığını bazı şiirlerinde söylese de gayet ciddi şiirler yazdığını fark ederiz. Üslubu genelde eleştirel ve mizahi tarzda olduğu göze çarpar ve bu iğneli dili bazı şiirlerinde alenen dile gelir. Günlük haftalık olaylara yazı yazan bir köşe yazarı gibi Can Yücel de o olaylar karşısında sessiz kalmayıp şiir yazanlardan. Bazen de karısı ile küçük bir anını şiir olarak yazıya geçirebiliyor. Bazı kısa şiirlerinde ise Özdemir Asaf tarzında düşündürücü ve kelime oyunlarına yer verilmiş şekilde olabiliyor. Bu kitapta da arkadaşlarına atfettiği şiirlerin yanı sıra, baba ve annesiyle anılarına ve eşi ile ilgili de şiirleri bulabilirsiniz. Can Yücel'i farklı kılan o kaba gibi görünen sözcüklerin altında derin bir samimiyetin yatıyor olmasıdır. Şiirle kalın (Samet KURT)

Uzun zamandan sonra kendini gösteren, özlemle beklediğim yağmurlu hava, ellerimden tutup geçmişe götürdü iki gündür beni. Kitaplığımda yeniden okumak için sıraladığım kitaplara çarptı gözüm. Böyle zamanlar algım ya masal ya da şiirler kitaplarını seçiyor. Elimdeki kitap 1984 yılına ait. Yıllar önce babamın aldığı eski kitaplar en kıymet verdiklerim ve tabii onun sevdiği yazar ve şairler de aynı şekilde. Ama bu kitabın çok daha tatlı bir hikayesi var hafızamda. Yağmurlu bir gün olduğunu çok net hatırlıyorum ama yaşım kaçtı İzmir'in hangi merkezindeki kitap imzasına apar topar koşup gittik bilmiyorum. Uzun ince bir kitapevinin içinde sağ tarafta bulunan masa önünde oturan saçlı sakallı bir adamdan imza almaya çalışan o kalabalığın içinde şaşkın şaşkın etrafa bakınıyordum. Sıra bize gelince o saçlı sakallı adam babama ismini sordu babam söyledi. "Bana bir bardak şarap getirir misin?" dedi tok sesiyle sol taraflarda bir yeri işaret ederek. Koştu getirdi babam hemen. O kadar içten yaptı ki bu işi şaşkınlığım iyice arttı. Ufak bir sohbetten sonra babam kendisine imzanın benim adıma olmasını istediğini söyledi. İsmimi sordu, sert mizacından korkmuş bir halde cevap verdim. Beni o anda çok sevdiğini sonradan öğrenecektim. Can Yücel'in elimdeki Gökyokuş adlı şiir kitabındaki ilk sayfada yazan şey şu: "Kıvılcım'a Aşkla..." Beni yıllar öncesine götüren bu kitabı, diğer kitapları arasında daha çok sevip kıymet vermemin nedeni budur. Bana söylediği gibi -bu kitapta bariz olmayan sivri diline rağmen- aşk'la okurum o yüzden şiirlerini. (Kıvılcım Y.)

Kitabın Yazarı Can Yücel Kimdir?

Kullandığı kaba ama samimi dil ile Türk şiirinde farklı bir tarz yaratmıştır. Can Yücel, 1926'da İstanbul'da doğdu. Millî Eğitim Eski Bakanı Hasan Ali Yücel’in oğludur.

Ankara ve Cambridge üniversitelerinde Latince ve Yunanca okudu. Çeşitli elçiliklerde çevirmenlik, Londra’da BBC’nin Türkçe bölümünde spikerlik yaptı. Askerliğini Kore’de yaptı. 1958’de Türkiye’ye döndükten sonra bir süre Bodrum ve Marmaris'te turist rehberi olarak çalıştı. Ardından bağımsız çevirmen ve şair olarak yaşamını İstanbul’da sürdürdü.

1956 yılında Güler Yücel ile evlendi. Bu evlilikten iki kızı (Güzel ve Su) ve bir oğlu (Hasan) oldu. Son yıllarında Eski Datça’ya yerleşti ve her hafta Leman, her ay Öküz dergilerinde yazıları ve şiirleri yayımlandı. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel`e hakaretten yargılanan Yücel, 18 Nisan seçimlerinde Özgürlük ve Dayanışma Partisi`nin İzmir 1. sıra milletvekili adayı oldu. 12 Ağustos 1999 gecesi ölen şair, çok sevdiği günebakan çiçekleriyle uğurlanarak Datça'ya gömüldü.

Can Yücel, 1945-1965 yılları arasında `Yenilikler`, `Beraber`, `Seçilmiş Hikayeler`, `Dost`, `Sosyal Adalet`, `Şiir Sanatı`, `Dönem`,`Ant`, `İmece` ve `Papirüs` adlı dergilerde yazdı. Daha sonraları `Yeni Dergi`, ‘Birikim`, `Sanat Emeği`, `Yazko Edebiyat` ve `Yeni Düşün` dergilerinde yayımladığı şiir, yazı ve çeviri şiirleri ile tanınan Yücel, 1965`ten sonra siyasal konularda da ürün verdi. 12 Mart 1971 döneminde Che Guevara ve Mao'dan çeviriler yaptığı gerekçesiyle 15 yıl hapse mahkûm oldu. 1974’de çıkarılan genel afla dışarı çıktı. Dışarı çıkışının ardından hapiste yazdığı "Bir Siyasinin Şiirleri" adlı kitabını yayımladı. 12 Eylül 1980 sonrasında müstehcen olduğu iddiasıyla "Rengahenk" adlı kitabı toplatıldı.

1962'de İngiltere'deyken, 1709 yılından kalma, Latin harfleriyle taş baskısı olarak basılmış bir Türkçe dilbilgisi kitabı bulması geniş yankı uyandırdı.

Şiirlerinde argo ve müstehcen sözlere çok sık yer veren, bu nedenle zaman zaman dikkatleri üzerine çekip kovuşturmaya uğrayan Yücel, ilk şiirlerini 1950 yılında `Yazma` adlı kitapta toplamıştır.

Can Yücel, taşlama ve toplumsal duyarlılığın ağır bastığı şiirlerinde, yalın dili ve buluşları ile dikkati çekti. Can Yücel'in ilham kaynakları ve şiirlerinin konuları; doğa, insanlar, olaylar, kavramlar, heyecanlar, duyumlar ve duygulardır. Şiirlerinin çoğunda sevdiği insanlar vardır.

Can Yücel için ailesi çok önemlidir: eşi, çocukları torunları, babası.. Bu insanlarla olan sevgi dolu yaşamı şiirlerine yansımıştır. 'Küçük Kızım Su'ya', 'Güzel'e', 'Yeni Hasan'a Yolluk', 'Hayatta Ben En çok Babamı Sevdim' bu sevgi şiirlerinden bazılarıdır.

Can Yücel ayrıca Lorca, Shakespeare, Brecht gibi ünlü yazarların oyunlarından çeviriler yaptı. Shakespeare çevirileri (Hamlet, Fırtına, Bir Yaz Gecesi Rüyası) aslına tam olarak bağlı kalmasa da son derece başarılıdır. Shakespeare'in ünlü 'to be or not to be' sözünü 'bir ihtimal daha var, o da ölmek mi dersin' şeklinde Türkçeleştirmiştir. 1959'da ilk baskısı yayımlanan 'Her Boydan' adlı kitabında dünya şairlerinin şiirlerini serbest ama çok başarılı bir biçimde Türkçeye çevirmiştir.

Can Yücel Kitapları - Eserleri

  • Bir Siyasinin Şiirleri
  • Mekanım Datça Olsun
  • Düzünden
  • Portreler
  • Her Boydan
  • Güle Güle - Seslerin Sessizliği

  • Canfeda
  • Çok Bi Çocuk
  • Rengahenk
  • Ölüm ve Oğlum
  • Gökyokuş
  • Yazma
  • Sevgi Duvarı

  • Ben ve Bizimkiler
  • Gece Vardiyası
  • Gezintiler
  • Seke Seke
  • Alavara
  • Maaile
  • Benim Öfkem Gecelerin Beyidir

  • Yazma - Sevgi Duvarı
  • Can'dan Yazılar 2
  • Ölüm ve Oğlum - Gökyokuş
  • Şiir Alayı
  • Gökyokuş / Kuzgunun Yavrusu
  • Gece Vardiyası Albümü
  • Kısa Devre

  • Düzünden Düzyazılar 1
  • Portreler

Can Yücel Alıntıları - Sözleri

  • • Ne sen ne ben sevgilim Öldükse ölümden değil Sevişmenin acından (Rengahenk)
  • Keşke kendini bırakıp gitse insan; ama olmuyor... (Ben ve Bizimkiler)
  • Çabuk unutulurdu ıslak bir öpücüğün yakıcı tadı, belki de kalp göğüs kafesine o kadar yüklenmeseydi eğer... (Portreler)
  • Senden ayrılınca anımsadım Dünyanın bu kadar kalabalık olduğunu… (Mekanım Datça Olsun)
  • Şiir getirenlerin çok olsun çocuğum! (Ölüm ve Oğlum - Gökyokuş)
  • ..... Bu ara kendimi toprağa çok yakın hissediyorum O kadar seviyorum ki toprağı İçine giresim geliyor. (Portreler)

  • Gitmek istiyorsa, bırakacaksın gitsin. Aklı seninle olmayanın bedeni yanında olsun ister misin? (Düzünden)
  • Dünya gözlerimi kendi ellerimle örttüm Değdi yorgunluğuma Bi ölüm kaldıydı onu da gördüm Beni pişman etmedi doğduğuma (Portreler)
  • Son yıllarda daha da yaygınlaştı, eli-yüzü düzgün üç-dört dize düzen bazı arkadaşlar, kendilerini Almanca telaffuzuyla GOETHE sanıyorlar ki çok da haksız değiller... (Alavara)
  • Hatırım sordular karşı masadan Yuvarlanıp gidiyoruz dedi cesedim (Canfeda)
  • Bir derin uykudaydım ölümün içinden Açtım ki gözlerimi Bir suyun gölgesi gibi Kendisi adeta bir suyun Ayakucunda sen oturuyorsun Şiir getirenlerin çok olsun çocuğum! (Ölüm ve Oğlum - Gökyokuş)
  • Şu dar çerçeveden dünyaya bakmak bir âlem. Tam tamamına bir Devr-i Âlem. (Maaile)
  • Nereydi gittiğim o? Nereydi geldiğim o? Adlardan anılar Anılardan adalar Sonlardan sanrılar (Alavara)

  • “Bir insan görünce insan oluyorum Bir ağaç görünce ağaç Bir çocuk görünce çocuk Bir kadın görünce erkek Bir faşist görünce kahroluyar kahrediyorum insanlığın en amansız lüveri Şiirle” (Gezintiler)
  • “Sazımın tellerinde geziniyorum dünyayı Düzen tutmuyor” (Gezintiler)
  • Çok çektik onların çilesini Gördük kaplanı, gördük sırtlanı, Gördük domuzunu, hergelesini. Tıkınmak topunun dini imanı. Kiminin eh, az fenaymış huyu! Bakma hepsi aynı bokun soyu! Ne fark eder ne cins çizme, Bastıktan sonra ümüğüne! Anlatabildim mi derdim? Aramızda kalsın lakin; Efendi istemiyoruz gayrı, İstemiyoruz efendim! Bertolt Brecht (Her Boydan)
  • Bir sözsün sen işitilmedik bir söz Bir gözsün görülmedik bir göz. (Gece Vardiyası)
  • Biz bu dünyayı değiştireceğiz . (Maaile)
  • ... Senden ayrılınca anımsadım Dünyanın bu kadar kalabalık olduğunu... (Mekanım Datça Olsun)
  • Geceleri onun seyrettiği yıldızları seyrediyorum. (Mekanım Datça Olsun)