Kitap Künyesi

Yazar: Maj Sjöwall

Yazar: Per Wahlöö

Çevirmen: Aydın Arıt

Orijinal Adı: Den Skrattande Polisen

Yayın Evi: İnkılap Yayınevi

İSBN: 9789751022868

Sayfa Sayısı: 351

--reklam--

Gülen Polis Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Otobüste öldürülenler arasında bir de dedektif vardı... Bir rastlantı mıydı bu, yoksa otobüstekiler de dedektifi yok etmek için mi öldürülmüşlerdi? Bu konuyla "Teresa"nın ne ilgisi vardı? Martin Beck, ipuçlarını toplamaya başladı... 

"İsveç polisiyelerine bayılırım. Bu zevki bana Aydın Arıt'ın güzel Türkçesiyle çevrilen ve hiç ara vermeden altı cildini arka arkaya okuduğu Martin Beck dizisi kazandırmıştır. Maj Sjöwall ile Per Wahlöö'nün birlikte yazdıkları bu dizinin Sjöwall'ın ölümüyle yarım kaldığını öğrendiğimde hüzünlenmiştim. Taşınmalarımın birinde elden çıkarmıştım o kitapları. Bazen özlüyorum." 

--reklam--

Gülen Polis Alıntıları - Sözleri

  • Nedir biliyor musun? İçten pazarlıklı kişi utangaç olur. Beslenen kötü duyguların dışavurum korkusu.
  • Kökünden yıkılması gerekli sersemce bir tutku bu! Toptan yok edilmeli. Tek ateşli silah kalmamalı yeryüzünde. Yasalar yasaklanmalı! yapılagelmeleri ve de her tür insanın bunları çekmecelerinde alıkoyup, sokaklarda yanlarında taşımaları ancak bir gerçeği gözler önüne serer: düzen tümüyle bozuk, sapık ve de aşağılıktır. Birtakım soysuzlar silah yapıp satmakta, ceplerini şişirmekteler. Nasıl ki, başkaları da uyuşturucu madde ve öldürücü haplar yapan fabrikalar kurarak kasalarını dolduruyorlarsa. anladın mı kadın? Anladın mı şimdi?
  • Noel'e henüz bir ayı aşkın bir süre bulunmasına karşın, reklam canavarı ava çıkmıştı. satın alma furyası, süslü püslü mağazaların toplaştığı caddelerde kara ölüm kadar hızı ve yıkıcı olarak yayılageliyordu. Salgın hastalık önüne çıkanı silip süpürmekteydi ve de bir kurtuluş yolu yoktu. Ahtapotumsu uzun kollar her yana uzanmakta, evlere ve apartmanlara dalmakta, her şeyi ve herkesi zehirleyip paramparça etmede, kimseciklerin gözyaşına bakmamaktaydı. Çocuklar yorgunluktan perişan, aile babaları gırtlaklarına dek borca gömülü, bir çılgınlıktır gidiyordu. Yasal sömürü devi kurban sayısını giderek artırıyor, artan kurban sayısıyla koşut, iştahı da giderek kabarıyordu. Hastaneler kalp sektesine uğrayan, sinir bunalımları geçiren ve de mide ülseri patlamış kişilerle dolup taşmaktaydı.
  • Bir küçük kız yıllar sonra bile unutulmayacak bir döviz taşımaktaydı: GÖREV BAŞINA! PİÇ ÜRETİMİNE DEVAM, POLİSE YETİŞTİR ADAM!
  • "Ula, çömezin iti de var," dedi Kristiansson. "Kolu da var, el ediyor." "Haşlakın teki, bana aş olmaz."
  • "Elbette bunu söylemek bile yersiz, ama yine de bir kez daha belirtmek isterim ki, birey olarak, bir tutucu olarak ve de en önemlisi özgür demokratik bir ülkenin yurttaşı olarak, renk, ırk ve değişik görüşler taşımaları bakımından insanlar arasında en küçük bir ayrım yapmam. Ama bir de karınca gibi Yahudi ve komünist kaynaşan bir polis ordusu göz önüne getir. Efendim? Demek istediğimi anlıyorsun ya?"
  • Koltuğun yapılışı yalnızca uzanma ve yatay bir oturuşa elverdiği için ve de ağzı tavana dikili, kaykılmış bir sorgulamacının garip durumu göz önünde tutulacak olursa, Gunvald Larsson, denebilir ki, kendini ikiye katlamaktan öte çıkar yol bulamamıştı. Rahatsız durumundan ötürü yüzü kızıla çalmıştı ve de önünde iki dağ hörgücü gibi yükselen dizleri arasından Martin Beck'e bön bön bakıyordu.
  • "insaf denen şey yok sizde. Varsa para, yoksa para. Din, iman, para. Yasalar yok korumak yabancılar. Yalnız buralılar haklı. Siz bizi sanmak eşek, biz sizi görmek eşit."
  • "Ben özür dilemek. Ben yok sizin dil iyi konuşmak, siz belki beni yanlış anlamak. Ne sordu sen? Biz yemek burada mı yemek? Hayır. Yemek pişirmek yasak. Mutfak kullanmak yasak. Odada elektrikli tencere sokmak yasak. Yemek pişirmek yasak, kahve yapmak yasak. Yalnız para ödemek yok yasak."
  • Hiyeroglif veya çivi yazısı. Hamurabi Kanunları'nı herhalde bizim Fredrik yazmış olmalı. Ne var ki, okuyan çıktığına göre, bu da olanaksız. Yine de üzülme, ben varım. Fredrik yazıtlarını çözme uzmanı olarak, burada devletten para alıyorum.

--reklam--

Gülen Polis İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Soğuk ve yağmurlu bir günde,bir otobüste dokuz kişi katledilir. Biri de polistir.Geride hiç ipucu yoktur. O saatte ve o güzergahta o polisin o otobüste olması bir tesadüf müydü? Rahat okunan, güzel bir kitaptı. (Hikmet Tunceli)

Polisiye: Selam Serinin dördüncü kitabı ’Gülen Polis’ . İsveç ve dünya İçin de dolu bir dönem 1960’lı yıllar. ABD ve Batı ülkelerinde, madde bağımlılığının, yayılıp, artması, Vietnam'daki Amerikan savaşına karşı şiddet içeren gösteriler ve protestolar, seri katiller, artan göçler, vs vs. Sanayileşmenin, uluslararası silah ticaretinin ve kapitalizmin hızla gelişmesi ve arada sıkışan, yıkılan aileler ve buna ayak uyduramayan mutsuz insanlar.... Tüm bunlar bize o dönem ki İsveç kültürünün bir fotoğrafını yansıtıyor. İşte bu insanların, trajedisini yazdı bu iki yazar, başardılar da... İskandinav Polisiyesi genelde, toplumsal bir mesajı da beraberinde taşırlar. Çiftin, sol kanat ideolojik görüşleri artık takip edenler için biliniyor, ve seri boyunca aralara serpiştirildiğini görebiliyoruz. Ama bu, sosyopolitik yorumlar, hikayenin kendisini gölgede bırakmıyor. Martin Beck romanlarının tek özelliği iyi yazılmış birer polisiye oluşları değildi diye düşünüyorum. Bence başarısı daha ziyade polisiyeyi sadece bir "öldürme olayı" bir "cinayet zinciri" vs. olarak ele almamaları. Topluma ve toplumdaki değişimlere ayna tutmaları da çok önemli. Çoğu polisiyelerde yaygın olan, iyi veya şeytani karakterler değil, burada daha çok, sıradan, hayatın içinden insanlara yer veriliyor. Ki böylelikle entrikayı olabildiğince mantıklı nedenlere dayandıran yazarlar, metinlerinin arasına toplumsal eleştiriler de serpiştiriyorlar. İskandinav polisiyelerden bir yığın şey öğrendim mesela. Her romanın arka planında İsveç hükümetlerinin o devirde uyguladığı sosyal devlet anlayışının acımasız bir eleştirisi var. Per Wahlöö'nün kendi deyişiyle; "Ahlaken tartışmalı ve ideoloji yoksunu, burjuva türü bir sosyal devlet anlayışının karnını yaran bir neşter gibi kullandık." Seri, neredeyse 50 yıl öncesini, gündemini ve o dönemi anlatıyor. Yorumlarken ve eleştirirken, şimdiki zaman polisiyesine göre karşılaştırmak haksızlık olur diye düşünüyorum. Ben keyifle okudum. Gizemli romanları seviyorsanız, gerçek yaşamda insanların suç dünyasına katılmalarıyla ve İsveç suçu kurgusuyla ilgileniyorsanız, bu kitabı seveceksiniz. . . Ve nihayet buluştular. Seri artık bizlere emanet. Ruhları şad olsun. #leylidevranca (Leyli_devran)

Selam Maj Sjöwall & Per Wahlöö “Martin Beck Serisi 04 / Gülen Polis”. Serinin okuduğum ilk dört kitabı arasında, konusunu dokusunu en kompleks bulduğum eser oldu. Wahlöö ve Sjöwall tanıştıklarında, Wahlöö Komünist Parti üyesi ve yazdığı politik kitaplar satmıyorken, ikili birlikte bir polisiye seri yazmaya karar verir, Sjöwall bir röportajında “Toplumu sol bakış açımızdan tanımlamak istiyorduk. İsveç’in refah devleti imajının altında yatan yoksulluk, suça eğilim ve vahşet kavramlarını polisiye romanlar yoluyla aktarabileceğimizi farkettik” demiş. Nitekim okurken, seri boyunca kademeli olarak, toplumsal hiyerarşiden, yeme içme alışkanlıklarına, mesleki alanlarda cinsiyet anlayışına, çocuk yetiştirmeye kadar giden yelpaze, genişliyor. Biçim ve dil konusunda yazarlarının, eğitimli eğitimsiz tüm İsveçlilerin anlayabileceği, akıcı ve eleştirel bir seri yazma hedefi, başarılı olup, Martin Beck dünya literatüründe, polisiye klasikler arasına girebilmiştir. İlk üç kitap için kaleme aldığım genel özellikler bu eser için de geçerli. 1960’ların kriminal eksiklikleri, delilleri bulma ve incelemedeki teknolojik yetersizlikler, maktul/katil, suç/suçlu, sanık/tanık her alanda kendini hissettiriyor. Bu gediği, etkin sorgulama diyalogları, zekice kurulan bağlantılar, küçük ipuçları ile sonuca mantıklı bir zeminde varıyor olması kapatıyor. Bire bir insan ilişkilerini esas alan seri, karakter devamlılıklarıyla bir dizi film havasındayken, birbirinden bağımsız suçların başlayıp biten konusuyla da “film” gibi diye de nitelenebilir. Benim açımdan karakter devamlılığı olan serilerin sıralı okunması daha lezizken, konuların bu birbirinden bağımsız hali kitapları sırasız tek tek de okunur kılıyor. İskandinav edebiyatının bu gözde serisi ilk kitaptan itibaren tavsiye listemde, dördüncüde de fikrim değişmedi, severek tavsiye listeme eklerken, gözüme ilişen birkaç baskı/yazım hatası olduğunu, fakat bunun tolere edilmeyecek miktarda olmadığını da belirtiyorum. Sevgim üzerinize olsun (Kitapzede)

--reklam--

Gülen Polis PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Maj Sjöwall - Gülen Polis kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Gülen Polis PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Maj Sjöwall Kimdir?

1935 Stockholm doğumlu yazar aynı zamanda çevirmendir. Per Wahlöö ile beraber yazdıkları bir polisiye klasiği olan Martin Beck serisiyle tanınmaktadır. Bu seri birçok dile çevrilirken Edgar Allan Poe ve İsveç Akademisi başta olmak üzere birçok ödül almıştır. Aynı zamanda tek başına yazdığı romanları da vardır. Maj Sjöwall, İskandinav polisiyesinin kraliçesi olarak anılır.

--reklam--

Maj Sjöwall Kitapları - Eserleri

  • Kanaldaki Kadın
  • Duman Olan Adam
  • Balkondaki Adam
  • Gülen Polis
  • Kayıp İtfaiye Arabası
  • Savoy Cinayeti
  • Pis Adam
  • Kilitli Oda
  • Polis Katili
  • Teröristler
  • Saffle Pisliği
  • Oteldeki Cinayet

--reklam--

Maj Sjöwall Alıntıları - Sözleri

  • "İyi niyet nasihatleri vermek; almaktan kolaydır." (Kanaldaki Kadın)
  • "Ben özür dilemek. Ben yok sizin dil iyi konuşmak, siz belki beni yanlış anlamak. Ne sordu sen? Biz yemek burada mı yemek? Hayır. Yemek pişirmek yasak. Mutfak kullanmak yasak. Odada elektrikli tencere sokmak yasak. Yemek pişirmek yasak, kahve yapmak yasak. Yalnız para ödemek yok yasak." (Gülen Polis)
  • Umut fakirin ekmeğiydi. (Kilitli Oda)
  • "Her zaman şükredilecek bir şey vardı." (Kanaldaki Kadın)
  • "Ula, çömezin iti de var," dedi Kristiansson. "Kolu da var, el ediyor." "Haşlakın teki, bana aş olmaz." (Gülen Polis)
  • Yaptığınız hareketin savunulacak bir tarafı yok. Milis kurma fikri, toplum huzuru için bir suçlu ya da çeteden daha büyük bir tehlikedir. Linç zihniyetinin ve rastgele adalet dağıtmanın yolunu açar. Toplumun koruyucu mekanizmasını sekteye uğratır. (Balkondaki Adam)
  • Martin Beck. Bişey sezdi. Ne bir gölge, nede bir ses, ama yalnızca havada bir küçük kıpırtı, tam ardında. Öyle belirsiz bir şey ki, ancak gecenin durgunluğı bunu algılanır kıldı. (Duman Olan Adam)
  • Nedir biliyor musun? İçten pazarlıklı kişi utangaç olur. Beslenen kötü duyguların dışavurum korkusu. (Gülen Polis)
  • Hiyeroglif veya çivi yazısı. Hamurabi Kanunları'nı herhalde bizim Fredrik yazmış olmalı. Ne var ki, okuyan çıktığına göre, bu da olanaksız. Yine de üzülme, ben varım. Fredrik yazıtlarını çözme uzmanı olarak, burada devletten para alıyorum. (Gülen Polis)
  • Her biri bu büyük yapboza kendi küçük parçasını ekleyecek olan, birisi muhtemel suçlu ve geri kalanı olası tanık seksen beş kişi. Dört ayı kıtaya yayılmış, seksen beş insan. Yerlerini tespit etmek bile deveye hendek atlatmaktan farksızdı. (Kanaldaki Kadın)
  • "Elbette bunu söylemek bile yersiz, ama yine de bir kez daha belirtmek isterim ki, birey olarak, bir tutucu olarak ve de en önemlisi özgür demokratik bir ülkenin yurttaşı olarak, renk, ırk ve değişik görüşler taşımaları bakımından insanlar arasında en küçük bir ayrım yapmam. Ama bir de karınca gibi Yahudi ve komünist kaynaşan bir polis ordusu göz önüne getir. Efendim? Demek istediğimi anlıyorsun ya?" (Gülen Polis)
  • Noel'e henüz bir ayı aşkın bir süre bulunmasına karşın, reklam canavarı ava çıkmıştı. satın alma furyası, süslü püslü mağazaların toplaştığı caddelerde kara ölüm kadar hızı ve yıkıcı olarak yayılageliyordu. Salgın hastalık önüne çıkanı silip süpürmekteydi ve de bir kurtuluş yolu yoktu. Ahtapotumsu uzun kollar her yana uzanmakta, evlere ve apartmanlara dalmakta, her şeyi ve herkesi zehirleyip paramparça etmede, kimseciklerin gözyaşına bakmamaktaydı. Çocuklar yorgunluktan perişan, aile babaları gırtlaklarına dek borca gömülü, bir çılgınlıktır gidiyordu. Yasal sömürü devi kurban sayısını giderek artırıyor, artan kurban sayısıyla koşut, iştahı da giderek kabarıyordu. Hastaneler kalp sektesine uğrayan, sinir bunalımları geçiren ve de mide ülseri patlamış kişilerle dolup taşmaktaydı. (Gülen Polis)
  • "Hem pastam dursun, Hem karnım doysun olmuyordu." (Duman Olan Adam)
  • Bir küçük kız yıllar sonra bile unutulmayacak bir döviz taşımaktaydı: GÖREV BAŞINA! PİÇ ÜRETİMİNE DEVAM, POLİSE YETİŞTİR ADAM! (Gülen Polis)
  • "Bana öyle bir kitap verin ki başkahramanıyla birlikte olay çözelim." (Kanaldaki Kadın)
  • Hayat dediğin nedir ki zaten? (Kilitli Oda)
  • "Kara kara düşünmek insanı güçten düşürür." (Kanaldaki Kadın)
  • İyi niyet nasihatleri vermek, almaktan kolaydır. (Kanaldaki Kadın)
  • “Ölünün arkasından kötü konuşulmaz.” (Kanaldaki Kadın)
  • Tilkinin ruhu bile duymuyor ama tazılar onu ölümüne kovalıyor, diye düşündü Martin Beck. (Kanaldaki Kadın)