Kitap Künyesi

Yazar: Mario Bellatin

Çevirmen: Şevin Aksoy

Yayın Evi: Notos Yayınları

İSBN: 9786055904449

Sayfa Sayısı: 72

--reklam--

Güzellik Salonu Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Güzellik Salonu, Meksikalı yazar Mario Bellatin’in Türkçedeki ilk kitabı. Kadın giysileri giymekten hoşlanan bir anlatıcının sahibi olduğu güzellik salonu, zamanla salgın hastalıklardan mustarip, hastanelerde hor görülen, Homokatilleri Çetesi’nin saldırılarına maruz kalan ve toplum dışına itilen erkek hastalar için bir bakımevine dönüşüyor. Kendisi de hasta olan anlatıcının biricik uğraşıysa, özenle dekore ettiği akvaryumlarda balık beslemek.

New York Times’ın Camus’nün Veba’sını ya da Saramago’nun Körlük’ünü çağrıştırdığını belirttiği Güzellik Salonu, hastalık, ölüm, yoksunluk ve egemen cinsiyet kavrayışını sorgulamamızı sağlayan, sarsıcı, huzursuz edici bir roman.

Ve son 25 yılın en iyi 100 İspanyolca kitabı arasında 19. sırada.

Mario Bellatin (1960) Perulu bir ailenin çocuğu olarak Meksika’da doğdu. Doğuştan gelen bir hastalık nedeniyle sağ kolunun büyük bölümünü kullanamayan Bellatin, Peru’da teoloji, Küba’da senaryo yazarlığı okudu.

--reklam--

Güzellik Salonu Alıntıları - Sözleri

  • Her ziyarette gizlenmiş bir umut taşıyan yıpranmış ciltlerinin altında uzun süreli bir ıstırap göze çarpıyordu.
  • Şarkıların beni içine çektiği anılara dalma isteği gittikçe büyüyordu.
  • Şarkılar bitmişti.
  • "Daha önce güzelliğe adanmış bu salon şimdi yalnızca ölüme adanmış bir yer olacak."
  • "Bana inanmanız zor olabilir ama konukları artık neredeyse tanımıyordum. Öyle bir ruh halindeydim ki herkes benim için aynıydı. Başlarda onları tanıyordum. Hatta bazılarına yakınlık bile duyuyordum. Ama şimdi yok olma yolunda trans halindeki bedenlerden fazlası değil hiçbiri."
  • "Ama kişiliğime gelince işler farklıydı. İş ne kadar büyürse ben de içten içe kendimi o kadar boş hissediyordum. Savurgan denebilecek bir yaşam sürmeye o zamanlar başladım."
  • Her türlü insanlık dışı davranış zamanla insana dönüşür.
  • Yıllar içinde öğrendim ki, ölümün en rahatsız edici şekillerin biri, hastalığın midede kendini göstermesi. Buna hâlâ şaşırıyorum ama hastalık midede başladığında bedenin geri kalanı hastalığa az çok direnç gösterebilir.
  • “Her türlü insanlık dışı davranış zamanla insana dönüşür.”
  • "Öbür yandan yaşamımın bu döneminde niçin bu kadar yalnız olduğumu kendime açıklayamıyorum. Geceleri benim için ağlayacak birinin olmaması, ölümsüz olduğumu sanmama bağlanabilir kolayca."
  • "...Bu sonuçlara ancak son zamanlarda varabildim. Bunların aklımdan bu kadar çabuk gelip geçmesinin tuhaf olduğunu hissediyorum. Sanırım daha önce düşünmeye hiç bu kadar zaman ayırmamıştım. Düşünmektense harekete geçiyordum. Bu özelliğim sayesinde daha gençken parayı biriktirdim ve geceleri kadın giysileriyle sokaklara çıkmaya başladım. Ama salonun geçirdiği bütün o dönüşüm beni de değiştirdi. Örneğin, bir şey yapmadan önce mutlaka iki kez düşünüyorum artık. Sonra olası sonuçları inceliyorum. Önceden, yok oluşumdan sonra Ölüm Evi'ne ne olacağı beni endişelendirmiyordu. Konukları başlarının çaresine bakmaları için bırakıp gidebilirdim. Şimdiyse tek dileğim, yaklaşan yalnızlığa saygı duyulması."
  • Ama tüm bunlar hiçbir zaman geri gelmeyecek zamanlar olarak geçmişte kaldı.
  • Neredeyse hepsi çaresizdir ama kimisi her şeye rağmen hala bir umut taşır.
  • Her türlü insanlık dışı davranış zamanla insana dönüşür.

--reklam--

Güzellik Salonu İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Çok enteresan bir hikaye. Kısa ve kısmen huzursuz edici. Olaylar, hastalıktan muzdarip “kadın giysileri giymekten hoşlanan bir anlatıcının” gözünden anlatılıyor. Zamanında sahip olduğu güzellik salonunu, salgın hastalığı ve öleceği kesin olan hastaları kabul ederek kendi deyimiyle bir ‘ölüm evi’ne çeviriyor arkadaş. Aynı zamanda da balık beslemeyi seviyor. Konu, ölüm evinde olanlar ve akvaryumdaki balıklar ile örülerek birbirine bağlı anlatılmış. Salonun kasveti, içindekilerin çaresizliği, ölümün hiçliği, toplumsal dışlanma satır aralarına işlenmiş. Balıklar, bu iç karartan ortamda ruh halini dengede tutabilen tek mevzu. Tek oturumluk okunacak hoş bir kitap. (Merve Yzc)

Peru/Meksika Edebiyatı Kisa bir öykü ama aslında zengin ve uzun olacak bir ruh, karakter anlatisi roman. Ötekileştirilen bir bireyin yaşamı, Bir güzellik salonu işletmecisi, Hasta olmuş bir insanin yaşadıkları, Covidli günlerden tanıdık hikaye, Trans bir bireyin yasam döngüsü, Hastane öyküsü, Ya da insanları tedavi edip yaşamlarını güzelleştiren bir hekimin yaşantısı ve kendisi hasta olduktan sonra ki yaşamı ile ile ilgili değerlendirmesi, kaygıları olarak okunabilir. Ayrıca şunu da söyleyeyim renkli Meksika/Peru/Latin Amerika kültürünü bu sefer sosyal yaşamın anlatımında değil, Karakterin, ruhunda ve zihninde ki zengin anlatımı görebiliriz diye düşünüyorum. (Mehmet Emin Çiçek)

Peru kökenli Meksika'lı yazar Mario Bellatin'in Türkçeye çevrilen ilk romanı. Son 25 yılın en iyi 100 İspanyolca kitabı arasında 19. Sırada yer alması kitabın kalitesini gösteriyor. Geceleri kadın elbisesi giyen bir güzellik salonu sahibi adamın tesadüf eseri bakıma muhtaç bir adamın bakımını üstlenmesiyle mıknatıs gibi diğer ihtiyaç sahipleri de kendini buluyor. Bu sırada kendisi, müşterileri ve hastaları için balık besleyerek onlara yaşama tutunmasını gösteriyor. Zaman içinde bu güzellik salonunun sanki bir Palyatif Bakım merkezi gibi ölümlerin artması şeklinde devam ediyor. Kitabın kapağında yer alan balık resimleri ve içeriğinde balıklara sık yer verilmesi hoşuma gitti. Her sabah uyandığımda izlediğim 10-12 sene önce akvaryumda ölen balıklarım aklıma geldi. Onlar ölünce yeni alacağım balıklar da ölür korkusuyla bir daha beslemeyi demeyememiştim. Bu kitabı çalıştığım hastane kütüphanesine bağışlayan Cem abime ayrıca teşekkür ederim. Herkese iyi okumalar dilerim. (Yamtar)

--reklam--

Güzellik Salonu PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Mario Bellatin - Güzellik Salonu kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Güzellik Salonu PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Mario Bellatin Kimdir?

--reklam--

Mario Bellatin Kitapları - Eserleri

  • Güzellik Salonu
  • Kahraman Köpekler
  • Çin Daması
  • Büyük Cam

--reklam--

Mario Bellatin Alıntıları - Sözleri

  • Yıllar içinde öğrendim ki, ölümün en rahatsız edici şekillerin biri, hastalığın midede kendini göstermesi. Buna hâlâ şaşırıyorum ama hastalık midede başladığında bedenin geri kalanı hastalığa az çok direnç gösterebilir. (Güzellik Salonu)
  • Şarkıların beni içine çektiği anılara dalma isteği gittikçe büyüyordu. (Güzellik Salonu)
  • “Her türlü insanlık dışı davranış zamanla insana dönüşür.” (Güzellik Salonu)
  • "Daha önce güzelliğe adanmış bu salon şimdi yalnızca ölüme adanmış bir yer olacak." (Güzellik Salonu)
  • Ama tüm bunlar hiçbir zaman geri gelmeyecek zamanlar olarak geçmişte kaldı. (Güzellik Salonu)
  • Neredeyse hepsi çaresizdir ama kimisi her şeye rağmen hala bir umut taşır. (Güzellik Salonu)
  • "Öbür yandan yaşamımın bu döneminde niçin bu kadar yalnız olduğumu kendime açıklayamıyorum. Geceleri benim için ağlayacak birinin olmaması, ölümsüz olduğumu sanmama bağlanabilir kolayca." (Güzellik Salonu)
  • "Varlığımı hissettiğini sanmıyorum. O zaman kolayca çantamı açarak sakinleştirici bir iğne hazırladım. Koşullar göz önüne alındığında sakinleştirici ilacın alışıldık dozun üstünde olması uygun göründü. Oğlumun tepkisinin beklenenin tam tersi gelişmesi beni şaşırttı. Kaygı belirtileri göstermeye başladı, iğneyi yaptığım kolunu sertçe silkelemek istiyordu. Kuvvetle kavramam gerekti. Bir süre sonra kasılmalar başladı. Birkaç santim uzaklaştım, oğlumun bedeninin düzenli bir şekilde sarsılmaya başladığını gördüm." (Çin Daması)
  • Şarkılar bitmişti. (Güzellik Salonu)
  • ... ve böylece ölü bedenlerini ebeveynlerine teslim etmeye zorladılar. (Çin Daması)
  • "Ama kişiliğime gelince işler farklıydı. İş ne kadar büyürse ben de içten içe kendimi o kadar boş hissediyordum. Savurgan denebilecek bir yaşam sürmeye o zamanlar başladım." (Güzellik Salonu)
  • Her ziyarette gizlenmiş bir umut taşıyan yıpranmış ciltlerinin altında uzun süreli bir ıstırap göze çarpıyordu. (Güzellik Salonu)
  • "Bana inanmanız zor olabilir ama konukları artık neredeyse tanımıyordum. Öyle bir ruh halindeydim ki herkes benim için aynıydı. Başlarda onları tanıyordum. Hatta bazılarına yakınlık bile duyuyordum. Ama şimdi yok olma yolunda trans halindeki bedenlerden fazlası değil hiçbiri." (Güzellik Salonu)
  • "...Bu sonuçlara ancak son zamanlarda varabildim. Bunların aklımdan bu kadar çabuk gelip geçmesinin tuhaf olduğunu hissediyorum. Sanırım daha önce düşünmeye hiç bu kadar zaman ayırmamıştım. Düşünmektense harekete geçiyordum. Bu özelliğim sayesinde daha gençken parayı biriktirdim ve geceleri kadın giysileriyle sokaklara çıkmaya başladım. Ama salonun geçirdiği bütün o dönüşüm beni de değiştirdi. Örneğin, bir şey yapmadan önce mutlaka iki kez düşünüyorum artık. Sonra olası sonuçları inceliyorum. Önceden, yok oluşumdan sonra Ölüm Evi'ne ne olacağı beni endişelendirmiyordu. Konukları başlarının çaresine bakmaları için bırakıp gidebilirdim. Şimdiyse tek dileğim, yaklaşan yalnızlığa saygı duyulması." (Güzellik Salonu)
  • Her türlü insanlık dışı davranış zamanla insana dönüşür. (Güzellik Salonu)
  • Kötü deneyimleri unutmak ve ikin ci bir balayı yaşamak düşüncesiyle yapılmış bir teklifti. (Çin Daması)
  • Her türlü insanlık dışı davranış zamanla insana dönüşür. (Güzellik Salonu)