Kitap Künyesi

Yazar: Jacques Prevert

Çevirmen: Nuri Pakdil

Yayın Evi: Edebiyat Dergisi Yayınları

İSBN: 9789757013341

Sayfa Sayısı: 80

--reklam--

Harikalar Tablosu Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Jacques Prevert'in, "Harikalar Tablosu" oyunu şöyle: Bir gezgin soytarı yanındakilerle birlikte bir şehre gelir. Şehrin ileri gelenleri ile görüşür. Bir temsil vereceğini söyler. Temsilin özelliği, sergilenen tabloları ancak iyi ve zeki insanların görebileceğinden ibarettir. Temsil günü bütün halk alana toplanır. Beyaz bir perde gerilmiştir, bir tarafta. Temsili idare eden Chanfalla, beyaz perdede bir takım olayların geçmekte olduğunu söyledikçe, herkes, aptal ve günahkârlığını örtmek için o olayları görüyormuş gibi davranır. Tabloları büyük bir heyecanla izlediği izlenimini etrafa vermeye çalışır.

Prevert, insanların bu zayıf yanını, oyunda, çok güzel bir anlatımla hicvediyor. Okunmaya değer bir eser. Zaten, genel olarak oynanmaktan çok, okunmak üzere hazırlanmış bir oyun, "Harikalar Tablosu"

(Tanıtım Bülteninden)

--reklam--

Harikalar Tablosu Alıntıları - Sözleri

  • Mutlu insanların serüvenleri olmaz.
  • Mutlu insanların başlarından geçmiş öyküleri yoktur.
  • Sanatçılar dâima çocukları evlat edinirler, bu âdettir.
  • Çalsalar uzun süre, usum da gidiyor benden uzun süre, kesilse, ona da bozuluyorum, yeniden başlayıp sürse uzun süre, kodunsa bul sinirimizi, kuşatmış çılgınlık hepimizi. (Eliyle bir çember çizer havada)
  • Bakınız, gübre halini almış minderi üstünde oturan Eyüp'e. Çokok hastalıklı, ama çok sabırlı. Ülserin acılarını duymamak için, midesine çiçek vazosunun eskimiş bir parçasıyla bastırıyor. Hep şükrediyor Tanrısına. Gübre halini almış minderi parlıyor yıldızlar katında âdeta. Baksanıza, nasıl ışıl ışıl.
  • ..her şey her yerde aynı şeydir. Yoksulluk da dünyanın neresinde olursa olsun aynı yoksulluktur.

--reklam--

Harikalar Tablosu İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Çok değer verdiğim bir insanın uzun uğraşlar sonucu imzalatıp bana hediye ettiği değerli bir kitap.Nuri Pakdil veya herkesçe bilinen adı ile "Kudüs Şairi" .Kitabın genel olarak oynanmaktan çok okunmak için yazıldığını söyleyebilirim.Çeviri bir eser olduğu için dil konusunda bir şey demek güç.Kitapta insanlarin yaptıklarını gizlemek adına nasıl rolden role girdiklerini görmek mümkün.Genel olarak beğendiğimi itiraf etmeliyim.Nuri Pakdil ile bu kitap ile tanıştım fakat ileride okunması gereken fazlasıyla kitabı olduğu kanısındayım.İyi okumalar dilerim, kalın. (Yunus İlhan)

Harikalar Tablosu oynanmaktan ziyade okunmak için yazılmış bir tiyatro eseridir. Oyunda insanların bazı durumlarda nasıl işlerine göre davrandığı, kendilerini gizlemek için nasıl roller yaptığını görebiliyoruz. Kitabı okuyunca da gerçekten günümüzde de böyle diyoruz. Anlıyoruz ki yıllar geçse de bazı şeyler değişmiyor. İnsanlar içlerindeki kötülüğü gizlemek için kendilerini farklı bir görünüme sokabiliyor. (Umay)

--reklam--

Harikalar Tablosu PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Jacques Prevert - Harikalar Tablosu kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Harikalar Tablosu PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Jacques Prevert Kimdir?

Fransız şair ve senarist.Paroles adlı şiir derlemesindeki kelime oyunlarıyla büyük yankı buldu. Toplumsal umut ve aşk üzerine baladlarıyla ve yaptığı resim ve kolaj çalışmalarıyla da bilinir.

Yatılı bir öğrenci olarak Paris'te okudu. Drama eleştirmeni olan babası André Prévert'le tiyatroya giderdi ve annesi Suzanne Catusse'ten okuma sevgisini aldı. 15 yaşında ilköğretim eğitimini tamamladıktan sonra okulu bıraktı ve Le Bon Marché adlı büyük bir mağazada çalışmaya başladı. Savaştan sonra, 1918'de Yves Tanguy ile tanışacağı Yakın Doğu'ya askerliğe çağrıldı. Ondan sonra İstanbul'a gönderilir ve Marcel Duhamel ile tanışır. İstanbula işgal askeri olarak gelmesi hakkındaHıfzı Topuz'a şöyle bahsetmiştir : "İstanbul'u çok seviyorum. 1919'da İstanbul'a işgal askeri olarak gitmiştim. Ben işgal askeri olarak görev alacak insan değilim."

--reklam--

Jacques Prevert Kitapları - Eserleri

  • Ay Operası
  • Şiirler
  • Harikalar Tablosu
  • Aşk Şiirleri
  • Seçme Şiirler
  • Sözler
  • Yaramaz Çocuklara Masallar
  • How to Paint the Portrait of a Bird
  • Şiirler

--reklam--

Jacques Prevert Alıntıları - Sözleri

  • Eğer yüreğiniz yufka ise, sulu ise gözleriniz Daha iyisi mi, dönün evinize, Daha iyisi mi, siz ağlayın kendi halinize, Ama beni bırakın… (Seçme Şiirler)
  • sana yalvarıyorum senin için benim için bütün sevişenler için ve sevişmişler için (Aşk Şiirleri)
  • Günâha giren insan Sanatın ilk kaynakları (Şiirler)
  • insanlarsa veriveriyorlardı kesin yargılarını (Ay Operası)
  • Bana bayan deme, kanatlarımı acı­tıyor. Devekuşu de bana kısaca. (Yaramaz Çocuklara Masallar)
  • Sanatçılar dâima çocukları evlat edinirler, bu âdettir. (Harikalar Tablosu)
  • Hiç değilse örnek olmak için mutlu yaşamaya çalışalım. (Şiirler)
  • Ve yaşamak sevinci… (Seçme Şiirler)
  • bıraksaydın beni kucaklamayı inan boğulmuş ölecektim (Aşk Şiirleri)
  • Şüphe etmediğimiz şeyler bilmediğimiz şeylerdir. Bilmediğimiz şey bizi yaşatan şeydir, sevdiğimiz zaman. (Şiirler)
  • çiçek pazarına gittim sana çiçek aldım sevgilim (Aşk Şiirleri)
  • Kuş pazarına gittim Kuşlar aldım Sana sevgilim Çiçek pazarına gittim Çiçekler aldım Sana sevgilim Hurda pazarına gittim Prangalar aldım Sana sevgilim Ve sonra esir pazarına gittim Seni aradım Ama bulamadım sevgilim ('sana sarı laleler aldım çiçek pazarından' çağrışımını bir tek bende mi yaptı acaba ?) (Sözler)
  • Mutlu insanların başlarından geçmiş öyküleri yoktur. (Harikalar Tablosu)
  • ve ben ölesiye sarhoştum ve sevinçten bir ateştim sen aklı başında bir sarhoş bütün çıplaklığınla kolllarımın arasında (Aşk Şiirleri)
  • bunalıyor sanki boğazına sarılıyor herkes verdiği sözlerin tutsağı olmuş hesap soruluyor kendisinden (Aşk Şiirleri)
  • Bunca orman koparılır topraktan Kesilir biçilir Bunca orman yok edilir Merdaneler altında Bunca orman kurban edilir kâğıt hamuruna Milyarlarca gazete çıkar her yıl Ve bu gazetelerde Ağaçların ormanların tükenmesinden doğacak belâlar üstüne Okurların dikkati çekilir. (Şiirler)
  • bir kilo kurşunun başınızın altındaki yastığın BİR KİLO TÜY/ ünden daha ağır geldiğini nedir tartan söyleyiniz bakalım? (Ay Operası)
  • Mutlu insanların serüvenleri olmaz. (Harikalar Tablosu)
  • Kim o Kimse yok Çarpan yalnızca yüreğim. (Aşk Şiirleri)
  • ordasın karşımda aşkın ışığı içinde ben de şuradayım mutluluğun musikisiyle birlikte (Aşk Şiirleri)