Kitap Künyesi

Yazar: William Shakespeare

Çevirmen: Özdemir Nutku

Orijinal Adı: King Richard The Second

Yayın Evi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9786053322610

Sayfa Sayısı: 160

II. Richard Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. Shakespeare'in 1595 yılında yazdığı sanılan II. Richard oyununa yazarın olgunluk dönemi tragedyalarının habercisi olan deneysel bir girişim denebilir. II. Richard içerdiği trajikomik öğeler nedeniyle çağdaş oyunlara yakındır. Oyunda Tanrı'nın vekili olarak kutsandığına inanan Richard ile halkın desteğini alan Bolingbroke'un mücadelesi anlatılır. Alt metindeyse dönemin güç ve adalet anlayışının değişmeye başladığına dair ipuçları görülür.

(Tanıtım Bülteninden)

II. Richard Alıntıları - Sözleri

  • Bir sözünle beni öldürebilirsin, Ama öldüm mü, bana yeniden can veremezsin.
  • Doğru olanın kaygısızdır yüreği.
  • Ne korkunç şey hayat doluyken Genç yaşta böyle ölmeye yatmak!
  • Onurum hayatımdır. Ayrılamazlar birbirinden; Alın benden onurumu, hayatım orada biter.
  • Dile getirmeye cesaret edemediklerimi yüreğim söyler.
  • Savaşıp ölmek, ölümün ölümü yok etmesidir, Korkuyla ölmek, Ölümün kölesi olmaktan başka bir şey değildir.
  • Sevin, sevgi dolu ve onuru olan insanları Sevmek için yaşayanları.
  • Tadı güzel olanın zordur sindirilmesi.
  • İyi olanı bilince insan Kötüyü daha iyi hissedebilir.
  • Ölüm insanı yok ediyor, ama acıları da sona erdiriyor.
  • Gülle gibi iniyor keder düştüğü yere, Çok ağır, çünkü boş değil içi.
  • Sen de düş hastalığın pençesine benim gibi, Ve doğal olmayan yollardan davranışların Koparıp atsın uzun süredir solgun çiçeği.
  • Huzur Tanrı katındadır, biz ise yeryüzündeyiz
  • Eğer insan önemsemez, hafife alırsa her şeyi, Hırlayan keder asla ısırmaz kişiyi.
  • İnsanların sonuna yaşamından daha çok önem verilir.

II. Richard İncelemesi - Şahsi Yorumlar

1500 yıllarda yazılmış bir eseri o günün şartlarını düşününce ne kadar büyük bir eser olduğunu anlayabiliyorum. Keyifle okudum. Tek atımlık lokmalık kitaplardan. Şiirsel anlatım ayrı keyifli. (ömer özgedik)

PES ETMEYE ÇOKTAN HAZIR BİR ''İNSAN'' : II. RICHARD: Kaynaklar: Raphael Holinshed'in Chronicles of England, Scotland, and Ireland adlı eseri. (1587) Christopher Marlowe'un II. Edward oyunu. (Yaklaşık olarak 1592) Samuel Daniel'in The First Four Book of the Civil Wars adlı epik şiiri. Shakespeare oyunu yazdığında II. Richard'ın öyküsü, onun hükümdarlığıyla I. Elizabeth'inki arasındaki belirgin benzerlikler nedeniyle tartışmalı bir konudur. I. Elizabeth 1601'de William Lambarde'yle konuşmasında şu meşhur ifadeyi kullanmıştır: ''Ben II. Richard'ım. Bilmiyor musun?'' Richard gibi Elizabeth de başta Leichester ve Essex kontları olmak üzere saraydaki gözdelerinden fazlasıyla etkilenen biri olarak algılanmıştır. Richard gibi o da İrlanda'daki isyanla başa çıkmak durumunda kalmıştır, ne var ki krallığını bırakma hatasına düşmeyerek Essex'i İrlanda'ya göndermiştir. Elizabeth bir varise sahip olmamanın güçlüğünü de yaşamıştır. Shakespeare'in oyununda Bushy, Bagot ve Green'e yöneltilen ithamlardan biri de Richard'ın soyunun devam etmesini engellemeleridir. Bu yalnızca Richard ve Kraliçesi arasında geçimsizliğe yorulmamıştır; kralın cinsel tercihlerinin daha fazla önplana çıkarıldığı II. Edward oyununun olası bir yansıması olarak, eşcinsellik anlamında kralın ''yozlaşmışlığına'' da atfedilmiştir. Elizabeth bu ithamla hiç karşılaşmamışsa da, evlenmeyi reddetmesinin bir sonucu olarak varise sahip olmayışı, güçlü soyluların varisin belli olması durumunda boşa çıkabilecek hırslarını kamçılamıştır. Richard'ın yaşadığı zorluklar, soylular ve monarşi arasındaki mücadeleye sahne olan 14. yüzyıl İngiltere'sinin gerçekliğini yansıtır. Oyunun başında Richard, Bolingbroke ve Mowbray'in arasındaki tartışmayı yatıştıramaz, çünkü onlar için krala itaat, kişisel onurlarından sonra gelir. Aslında oyunda olağandışı bir biçimde kullanılan kutsal krallık diline kısmen, kralın da hepsi taht iddiasına sahip, rekabet halindeki birçok soyludan yalnızca biri olduğunun bilinci yön verir. Shakespeare'in karakteri kendini açıkça bir kurban olarak düşler: Bolingbroke'un, krallığın içsel doğasının, kaderin ve belki de kendi kusurlarının kurbanıdır. Fakat Richard siyasi bir zorunluluk haline gelmeden önce trajik sefilliğinin fantezilerine dalan bir ''felaket hevesli'' olmakla itham edildiği ölçüde, bu trajik düşünün ürettiği gösteri asıl nedeninden daha önemlidir. Örneğin Bolingbroke görünürde yalnızca sürgün cezasının geri verilmesini isterken, Richard daha Üçüncü Perde'nin Üçüncü Sahne'sinde tahttan inmekten söz eder: ''Kral ne yapmalı şimdi? Boyun eğmeli mi? Kral karşı koymayacak. Azmedilmeli mi? Kral razı olacak. Unvanını kaybetmeli mi? Tanrı adına, bırak iş olacağına varsın!'' (s. 70 - 71) Bolingbroke'un tehditkâr görünen bir orduyla birlikte orada bulunmaktan fazlasını yapması gerekmez. ''Kralların bu yüce tahtı, bu soylu ada, Bu ulu topraklar, Mars'ın bu kahramanlar ülkesi Bu yeryüzü cenneti, bu hastalıklardan Ve savaşın getirdiklerinden korunmak için Doğanın kurduğu kale, Bu mutlu insanlar diyarı, bu küçük dünya, Mutluluğun az görüldüğü ülkelerin kıskançlığına karşı Bu doğal bir duvar, Ya da su dolu bir hendek işlevini gören Gümüşten bir denize yerleştirilmiş bu değerli mücevher; Bu kutsal yer, bu topraklar, bu krallık, bu İngiltere...'' (s. 29) Gent'li John'un konuşması, Shakespeare kanonunda en sık alıntı yapılan pasajlardan biridir ve daha 1600'de antoloji haline getirilmiştir. İngiltere'nin deniz tarafından duvarlarla çevrildiği, ''Doğa'' tarafından korunduğu imgelemi, ülkenin kurgularında İngiltere'nin savaşçılar ve krallar yetiştirdiği imgelemi kadar merkezi olmuştur. Kralın kelime oyunlarından aldığı haz ve nefsine düşkün konuşkanlığı, Richard'ın Hamlet'in bir habercisi olduğunu akla getirir. Hamlet'le birlikte bu rol, Shakespeare'in kadınlar tarafından oynanan birkaç trajik rolünden biridir. Bu tür bir kast, Richard'ın gözyaşı dönmeyi de içeren aşırı duygusallığı ve Bolingbroke'un faydacılık ve öz-kontrolü arasındaki tezadı vurgulayabilir. Alternatif olarak birbirine çok benzeyen veya rolleri değiştiren oyuncular canlandırılan bir Richard ve Bolingbroke da oyunun bir kralı kral yapan şeyi incelemesini ön plana çıkararak etkili bir kast olabilir. Bazı prodüksiyonlarda iki oyuncu Richard ve Bolingbroke rollerini farklı gecelerde değişerek canlandırarak insanı kral yapan şeyin keyfiliğini akla getirmiş ve iktidarın Lancaster ve York hanedanlıkları arasında gidip geldiği Güller Savaşı'na gönderme yapmıştır. II. Richard, Shakespeare'in olgunluk dönemine giden yolda emin adımlarla yürüdüğünün bir kanıtı niteliğindedir bence. Çünkü bu oyunda Richard'ın hem tarihi önemini vurgulamıştır, hem de ne kadar ''insan'' olduğunu göstermiştir. Shakespeare, bu oyunda Richard'ın her ne kadar kibirli olduğunu destekliyor gibi görünse de aynı zamanda kral olmanın trajik bir döngüde kaçınılmaz olarak kahraman olmak anlamına geldiği argümanını destekler. II. Richard'ın söylediği bu alıntı altın niteliğindedir bence: ''Ben de ekmek yerim sizin gibi, Benim de isteklerim var, ben de acı duyarım, Benim de ihtiyacım vardır dostlara. Ben de sizin gibi bir uyruğum sadece, Nasıl kral diyebilirsiniz bana?'' (s. 63 - 64) O da bizim gibi insandı, biz de onun gibi insanız. Dünya kimseye kalmıyor; ne bize, ne de II. Richard'a. Yani, ölümlü dünya, ölümlü insan, memento mori!.* Faydam dokunduysa ne mutlu bana, keyifli ve verimli okumalar. KAYNAKÇA: 1- kitap/shakespeare-kitabi--112036 Paragrafta bahsi geçen özdeyiş: *Memento mori, "fani olduğunu hatırla", "öleceğini hatırla", bir gün öleceksin, bunu hatırla ve şimdi yaşa veya "ölümünü hatırla" gibi şekillerde çevrilebilecek bir Latince deyiş. (Fëanor)

II. Richard'dan Şarlo Diktatör'e: YouTube kitap kanalımda Shakespeare'in hayatı, mutlaka okunması gereken kitapları ve kronolojik okuma sırası hakkında bilgi edinebilirsiniz: https://youtu.be/rGxh2RVjmNU "Tanrı aşkına söyleyin, nereye gidiyor bu paralar?" (s. 37) Paralarınızın, devlete ödediğiniz vergilerin, doğru yerlere gittiğini sandığınız yardım ve bağışlarınızın gerçekten de nereye gittiğini sorguladığınız anlar oldu mu? Eğer 1 kere olsun böyle bir soru aklınıza gelmişse II. Richard kitabını da sevme ihtimaliniz var. Victor Hugo'nun Sefiller kitabında Napolyon cephede Wellington ile savaşırken ve bir halkın yazgısını ellerindeki silahlarda tutarken, iki tarafın halkı da ister istemez psikolojik bir savaş içindeydi. Nasıl ki İlyada destanında yukarıda Tanrılar ve aşağıda da onun kuklaları insanlar, yarı-tanrı kahramanlar ve mitolojik karakterler savaş içindeyse, Shakespeare'in tarihi oyunlarında kral ile toplum arasındaki ilişki de aynen böyledir. İnsanlar kral, krallar ise ilah olmak ister. İnsanların fethetmek istedikleri şanları ve iktidar hırsları, onların Troya'sı olmuştur. En sonda elde kalan şey bir yıkıntıdan başka bir şey değildir. "Nefret edenlerin başında değişken halk geliyor, Çünkü bu insanların sevgileri ceplerindedir Ve içten ve ölümcül bir kin beslerler Cüzdanlarını boşaltanlara karşı." (s. 44) Krallar gelir, krallar geçer. Charlie Chaplin'in Şarlo Diktatör filmindeki o muhteşem monologda dediği gibi: "İnsanlardaki bu nefret duygusu geçecek, diktatörler ölecek. Ve halktan aldıkları güç, yine halkın eline geçecek. Son insan ölene kadar özgürlük yok olmayacak." Halkın gücü halka aittir, birileri bizim adımıza kararlar alıp kendi cebimizdeki parayı kendi cepleri için kullanırken bizim yapmamız gereken tek şey kendi paramızın nereye gittiği ve bir makine olmadığımızın farkına varmamızdır. Çünkü birer insanız. Richardlar, Henryler, saraylar yok olur ve etkisi Twitter'da bir hashtag'in 24 saat yukarıda kalması gibi dönemsel ve geçici bir etkidir. Bir zamanlar Avrupa'yı kasıp kavuran Hitler'i, şu an böcekler ve solucanlar kasıp kavurmaktadır. Shakespeare'in tarihi oyunlarında bir kral vardır, bir isyancıyla savaşırken ölür ve o kralın yerine onu öldüren kişi geçer. Zaten İngiltere siyasi tarihinin kurgulaştırılmış halleridir bunlar. Yere geçen her lider, kral veya diktatör de çeşitli sözlerle birlikte gelir. Fakat zalimler de aynen böyle sözler vererek iktidara gelirler. Bugünün mazlumları her an yarının zalimleri olabilir. Zaten mazlum ve zalim kelimesinin ikisi de "z-l-m" kökünden gelir. Halk ve onların üstündeki Tanrısal sahnede kukla oyunu yapan krallar arasındaki tek ortaklık z-l-m kökünün birleştiriciliğidir. Bu kökten edebiyat, sanat, felsefe, resim ve müzik çiçekleri doğar. Gogol, sanatını devletiyle halkının insanları arasındaki bu seviye farkına borçludur. Her zaman iğnelemeyi seven Gogol belki de devletinin en büyük tuhafiyecisi olmuştur. Bir durun ve sorun kendinize, nereye gidiyor bu paralarınız? Siz canhıraş bir şekilde çalışırken ve evinize ekmek götürmeye uğraşırken sizin yerinize söz sahibi olanlar, sizin yerinize düşünenler ve sizi siz olarak kabul etmeyip bir numaradan ibaret sayanlar sizi insanlığınızla mı yoksa paranızla mı bir vatandaş olarak kabul ediyor? Eğer cüzdanınızı boşaltanlara karşı siz de beyninizin içini boşaltmışsanız üzgünüm ki her zaman halk ve onu yöneten arasında da büyük bir uçurum olacaktır. Zira Michel Foucault'nun da dediği gibi: "Çoban, bir toprak parçası üzerinde değil, bir sürü üzerinde iktidarını kullanır. Onun bütün adımları sürüsünün iyiliği göz önünde tutularak atılır." Ey bu yazıyı okuyan ve sürüden ayrılmaya çabalayan birey! Kendi bireyliğinin farkına var ve Richardların, Henrylerin, diktatörlerin senin yerine düşünmesine engel ol! Umutsuzluğa kapılma! Arapça'da şeytan kelimesi yani "iblis"in kökeni olan "b-l-s" harfleri umutsuzluk anlamına gelir. Yunan mitolojisinde Pandora'nın Kutusu açıldıktan sonra dünyanın dört bir tarafına kötülükler yayılır, elde bir tek Pandora'nın peşine düştüğü umut kalır. God of War oyununda Pandora, "Umut bizi güçlü yapan şeydir. Bu yüzden buradayız! Biz, diğer her şey kaybolduğunda onunla birlikte savaşırız." demiştir. Richardlara, Henrylere ve diğer bütün krallara karşı elinizde olan tek şey umudunuz ve hedeflerinize doğru dimdik yürüyebilmenizdir. Bir amacınız olsun, yukarıda birilerinin koltukları ve dalkavukları değişirken, sizin de bilinciniz ve davranışlarınız değişsin. Değişmeyen tek şey değişimin ta kendisidir, böylece dayanılmaz olan tek şeyin hiçbir şeyin dayanılmaz olmaması olduğunu keşfedersiniz. Siyaset atmosferiyle çevrili benlik ikliminiz kendisine bilinç ve farkındalık adında bir bitki örtüsü oluşturana kadar sorgulamaya, araştırmaya ve umut duymaya devam edin. Bu süreçte arkanızdan konuşanları pek de umursamanıza gerek yok, çünkü arkadan konuşanlar genelde arkasından konuştukları kişinin bilinirliğini ve sosyal silüetini daha yaygın hale getirmekten başka bir şeye yaramaz. (Oğuz Aktürk)

Kitabın Yazarı William Shakespeare Kimdir?

William Shakespeare (26 Nisan 1564 (vaftiz) – 23 Nisan 1616), İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Çoklukla İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyun yazarı olarak anılır. İngiltere'nin ulusal şairi ve "Avon'un Ozanı" olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç diğer kaynağı belirsiz şiirlerden oluşur. Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.

Shakespeare, Stratford-upon-Avon'da doğdu ve büyüdü. 18 yaşında, Anne Hathaway ile evlendi ve üç çocuğu oldu: Susanna, ikizler Hamnet ve Judith. 1585 ile 1592 arası, Londra'da bir aktör, yazar ve Lord Chamberlain's Men (sonraki adı King's Men) adında bir tiyatro şirketinin sahibi olarak başarılı bir kariyere başladı. Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü. Shakespeare'in kişisel yaşamına dair bazı kayıtlar günümüze ulaşmıştır. Fiziksel görünüşü, cinsel yönelimi, dini inançları, ve başkaları tarafından yazılıp ona atfedilen eserler olup olmadığı hakkında önemli tahminler yürütülmüştür.

Shakespeare, bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti. İlk oyunları çoğunlukla komedi ve tarihîydi, bu türlerle 16. yüzyıl sonunda kültür ve sanatın zirvesine yükseldi. Daha sonra 1608'e kadar trajedilere yöneldi, İngilizce'nin en iyi ürünlerinden bazıları kabul edilen Hamlet, Kral Lear, Othello, ve Macbeth'i bu dönemde yazdı. Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.

Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayımlandı. 1623'te, Shakespeare'in iki arkadaşı ve aktör dostu John Heminges ve Henry Condell, şimdi Shakespeare'in olduğu bilinen iki eser dışındaki tüm dramatik eserlerini içeren bir derleme baskıyı, Birinci Folyo'yu yayımladı. Önsözü Ben Jonson'ın bir şiiriydi, şiirde ileri görüşle Shakespeare için "bir döneme değil, tüm zamanlara ait" şeklinde bahsedilmiştir.

Shakespeare yaşadığı zamanda saygın bir şair ve oyun yazarıydı, ama ünü 19. yüzyıla kadar günümüzdeki yüksekliğine erişmedi. Özellikle romantikler, Shakespeare'in dehasını çok beğenmiş ve Victoria döneminde yaşayanlar Shakespeare'e George Bernard Shaw'ın "bardolatry" (Shakespeare hayranlığı) olarak tabir ettiği bir hürmetle tapmışlardır. 20. yüzyılda, eserleri bilim ve tiyatrodaki yeni akımlar tarafından defalarca benimsendi ve yeniden keşfedildi. Oyunları bugün popülerliğini büyük ölçüde sürdürmektedir ve sürekli olarak incelenmekte, sergilenmekte ve tüm dünyada farklı kültürel ve politik bağlamlarda yeniden yorumlanmaktadır.

Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare

William Shakespeare Kitapları - Eserleri

  • On İkinci Gece
  • Kış Masalı
  • Hamlet
  • Venedik Taciri
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası
  • Othello

  • Romeo ve Juliet
  • Yanlışlıklar Komedyası
  • Kral Lear
  • Soneler
  • Kral V. Henry
  • Antonius ve Kleopatra
  • Fırtına

  • Cymbeline
  • III. Richard
  • Veronalı İki Soylu Delikanlı
  • Julius Caesar
  • Coriolanus'un Tragedyası
  • Troilus ve Cressida
  • Kral IV. Henry - 1

  • Yeter ki Sonu İyi Bitsin
  • Aşkın Emeği Boşuna
  • Kral IV. Henry - 2
  • Atinalı Timon
  • Sen Aydınlatırsın Geceyi
  • Titus Andronicus
  • Hırçın Kız

  • II. Richard
  • Kral VI. Henry - 1
  • Macbeth
  • Windsor'un Şen Kadınları
  • Kral VI. Henry - 2
  • Aşk ve Anlatı Şiirleri
  • İki Soylu Akraba

  • Kısasa Kısas
  • Kral John'un Yaşamı ve Ölümü
  • Nasıl Hoşunuza Giderse
  • Kuru Gürültü
  • Cardenio
  • Romeo ve Juliet (Çizgi Roman)
  • Macbeth (Çizgi Roman)

  • Çifte İhanet ya da Dertli Aşıklar
  • Beklemek Cehennemdir
  • Pericles
  • Kral VIII. Henry
  • Toplu Öyküler 1
  • Kral VI. Henry - 3
  • Hamlet

  • Hikayeler
  • Beğendiğiniz Gibi
  • Three Great Plays of Shakespeare
  • Venus and Adonis
  • The Rape of Lucrece
  • Othello ve Titus Andronicus
  • Julius Caesar

  • Macbeth
  • Kral Lear
  • Shakespeare Hikayelendirilmiş Bütün Eserleri
  • Othello
  • Bir Yaz Gecesi Rüyası
  • Seçilmiş Әsәrlәri -1
  • Seçilmiş Әsәrlәri -2

  • Venedik Taciri
  • VIII. Henry
  • The Complete Works
  • Die Fremden
  • Beğendiğiniz Bedenlere Hayalinizdeki Ruhları Koyup Adına Aşk Diyorsunuz!
  • Romeo ve Juliet & Kral Lear
  • Vazgeçtim Bu Dünyadan (Seçilmiş Şiirler)

  • Kuru Gürültü
  • Fırtına
  • III. Richard
  • On İkinci Gece
  • Complete Sonnets and Poems
  • Selected Works of Shakespeare I
  • Hamlet ve Atinalı Timon

  • Flowers From Shakespeare's Garden
  • Love in Shakespeare: Five Stories
  • Seçilmiş Əsərləri
  • Shakespeare-Toplu Oyunları - 1
  • Is This a Dagger Which I See Before Me?
  • Fırtına
  • Helbestên Bijare

  • Othello

William Shakespeare Alıntıları - Sözleri

  • Ey , xahiş edirəm , iti xəncərini qınına qoy, iti ağlını qınından çıxar. Romeo və Cülyetta (Seçilmiş Әsәrlәri -1)
  • "I saw Othello's visage in his mind" (Othello)
  • Daha aşkın baharında nasıl olur da aşk filizleriniz nefretten kurur? (Yanlışlıklar Komedyası)
  • Duygularımız zindanlarımızda zincire vurulmuş Mahkumlar gibi kontrol altındadır. (Kral V. Henry)
  • Tüyleri daha güzel diye alakarga tarlakuşundan daha mı değerli? (Hırçın Kız)
  • "yazık! hem kıyasıya harcıyorsun kendini, hem gönlün yeltenmiyor hiç kimseyi sevmeye." (Soneler)

  • Bedeni zenginleştiren yalnızca kafadır.. (Hırçın Kız)
  • Bilirsiniz ki, mutluluk sevgi bağının ta kendisidir. (Kış Masalı)
  • Aşk da öyledir lordum, sevmeye başlamadan önce kör olmak gerekir. (Kral V. Henry)
  • Dünya ne kadar genişse, o kadar uzakta olacağım. (Yeter ki Sonu İyi Bitsin)
  • Düşüncelerimden öteye gidemezsin nasıl olsa Ve ben hep onlarlayım, onlarsa hep seninle. (Vazgeçtim Bu Dünyadan (Seçilmiş Şiirler))
  • “ Keşke düşüncelerim de kapansa, gözlerim kapanınca..” (Fırtına)
  • “Senden kaçıyorum, çünkü incitmek istemiyorum seni.” (Nasıl Hoşunuza Giderse)

  • “Yeni bir ateş söndürür başkasının yaktığını. Yeni bir acıyla hafifler eski bir ağrı.” (Beğendiğiniz Bedenlere Hayalinizdeki Ruhları Koyup Adına Aşk Diyorsunuz!)
  • Doğru olanın kaygısızdır yüreği. (II. Richard)
  • ... çok seven ama aklıyla sevmeyen biri olduğumu söyleyin. (Othello)
  • Kötülük nedir bilmezdik, bilen olduğun da aklımıza getirmezdik. (Kış Masalı)
  • "Bir aşığın yemini bir meyhane sahibinin sözü kadardır. İkisi de her şeye tamam der." (Beğendiğiniz Gibi)
  • Beklemek cehennemdir. Ama beklerim seni. İyi kötü demeden suçlamadan keyfini. (Beklemek Cehennemdir)
  • "Kıskanç ruhlar bir sebebe ihtiyaç duymaz." (Othello)