Kitap Künyesi

Yazar: Anne Steiner

Yazar: Loic Debray

Çevirmen: Ruşen Çakır

Yayın Evi: Metis Yayıncılık

İSBN: 9789753422833

Sayfa Sayısı: 200

--reklam--

Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

60'ların ikinci yarısında ABD, Japonya ve Batı Avrupa'daki büyük bir öğrenci hareketleri dalgası ortaya çıktı. Bu hareketler sanayi toplumunu ve her türlü tahakküm biçimini radikal bir biçimde sorguladılar. Bu hareketlerin ardından ortaya çıkan gerilla grupları ise, 19. yüzyıl sonu anarşistlerini çağrıştıran pratikleriyle tüm "geleneksel" devrimci şemaları bir kenara ittiler, geleneksel Eski Sol'a da başkaldırdılar. Bu yolla metropol ülkelerdeki "toplumsal barış"ın kırılganlığını göz önüne sererek, mevcut siyasal oyunu altüst etmeyi amaçlıyorlardı.

Kızıl Ordu Fraksiyonu, bu örgütlerden önde gelen birini, 70'li yıllarda basında daha çok "Baader-Meinhof grubu" diye adlandırılan RAF'ı konu alan bir örgüt sosyolojisi kitabı. Aynı yıllarda Türkiye'de yaşanmış tecrübelerle ilişkilendirerek değerlendirebileceği düşüncesiyle yayımladığımız, Türkçe literatürde benzeri olmayan bu kitap için yazarları şunları söylüyor:

"Böyle bir silahlı mücadele örgütünün ne olup ne olmadığını anlamakta devletin ve medyanın bakış açısı yardımcı olmuyor... Bu çalışma için 1968-1977 arasındaki Alman basınını eksiksiz bir şekilde taradık; Raspe, Baader, Meinhof ve Ensslin aleyhine açılan Stammheim Davası dosyasını titiz bir şekilde okuduk ve RAF militanları tarafından 1970-1984 arasında kaleme alınmış metinlerin tümünü inceledik, grubun eski üyeleriyle, RAF'ın ilk militanlarının yakınlarıyla, avukatlarıyla ve sempatizanlarıyla yapılan görüşmeleri de bu malzemeye ekledik... Bu çalışma, olgulara tek bir belirleyici neden yakıştırmaktan ziyade ekonomik olarak gelişmiş ve demokratik kurumlara sahip bir ülkede, belirli bir anda bir silahlı mücadele grubunun nasıl oluşabildiğini, hangi aşamalardan geçtiğini, sürekliliğini nasıl sağladığını anlayabilme çabasının bir ürünü oldu."

(Arka Kapak)

--reklam--

Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi Alıntıları - Sözleri

  • Büyük bir mağazayı kundaklamak daima onu yönetmekten evladır.
  • Sistem, insanoğlunun boş zamanlarının tümünü tekeline almış durumda. Fabrikalardaki fiziksel sömürüye, kitle iletişim araçları ve kitlesel tüketim yoluyla düşünce ve duyguların, özlem ve ütopyaların sömürülmesi eklendi... Sistem, metropollerdeki kalabalıkları kendi pisliğine öylesine bulaştırdı ki, kendilerini sömürülen ve ezilen kişiler olarak görme şansını kaybettiler. Öyle ki otomobil, hayat sigortası, konut kredisi sahibi olmakla sistemin tüm cinayetlerini kabulleniyor ve otomobil, tatil, banyo dışında herhangi bir şeyi ne tahayyül, ne de ümit edebiliyorlar.
  • Mahpus, açlık grevi yoluyla kurumun "bir nesnesi" olmaktan çıkar ve yeniden bedeni üzerinde, dolayısıyla kendisi üzerinde söz sahibi olur. Fakat özsaygının bu yeniden kazanılışı, mahpusu en çocuksu aşamaya yeniden indiren zor yoluyla beslemeyle kırılmaktadır.
  • Faşizm devletin içindedir, kendini en iyi hissettiği yer orasıdır.
  • Dünyayı kurtarmak için gerekli olandan çok daha fazla düşünce geliştirildi, sanki onu yalnız düşünceler kurtarabilirmiş gibi; hiç kimsenin de bu düşüncelere ilaveten bir yenisini üretemeyeceğine bahse girerim. Artık düşüncelerin değil, olguların ve eylemlerin vaktidir.
  • Asinin direnişi mutlaktır: ne elinden bir şey gelmez duruma gelmeyi umursar ne bağışlanmayı diler ne zindan hapsini takar. Düşmanından gerekçelere itibar etmesini ummaz, hele mertlik kurallarına uymasını hiç ummaz.
  • Kapitalist sistemde bireysel acıyı yok etmek mümkün değil. Önemli olan acının bilincine varılmasını sağlamaktır.
  • Yıkıntı ütopyası da estetiğin çok ötesine geçer
  • Jean Servier'ye göre teröristler "...genel olarak yetişkinlik çağına ulaşamayan kadın ve erkeklerdir, bozguncu savaş ajanlarının devşirdiği ve yetiştirdiği toylardır. Bunlar, güçsüzlüklerinin, varoluşsal mutsuzluklarının bedelini, herhangi bir davayı bahane ederek tüm insanlığa ödetmek isterler.
  • Ben şahsen bu ülkede yaşanan şeylerin çoğunun öyle uzun boylu tahliller gerektirmediğine kani oldum.

--reklam--

Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Çeviride konuya hakim bir çevirmenin ne kadar önemli olduğunu bu kitapta da bir kez daha görüyoruz. Eski bir solcu olarak Ruşen Çakır sol terminolojiye hakim olmasının sayesinde kitabı ekstra okunur hale getiriyor. Öncelikle bunu belirteyim. Kitap gayet okunaklı. RAF üzerine az çok bir şeyler biliyordum. Çoğu kulaktan dolma. İşte Baader Meinhof Complex filmi filan. Bu kitabı okuyunca filmin ne kadar da ciddiyetsiz ve kötü niyetli yapılmış olduğunu gördüm. ''İşte bunlar da devrim yapmaya niyetlenmiş kandırılmış genç çocuklar'' şeklinde yansıtılan RAF'ın aslında öyle aklı bir karış havada gençler olmadığı aksine ne kadar da donanımlı ve kararlı olduğunu görüyorsunuz. RAF'ın teorik kaynaklarından, etkilendiği isimlere, kendini tanımlayışından, dünyayı tanımlayışına, silahlı eylemlerinden cezaevi tutumuna kadar belli başlı tüm açılardan detaylı ve de anlaşılır bir incelemeye imza atmış yazar. Yargılayıcı bir dil kullanmaması da beğenimi arttıran bir etken. Nazi artığı bir devlet ve vurdumduymaz bir toplum karşısında devrimci özne benim diyerek, devrime kendini fedakarca adayan bu insanlara büyük saygı duyuyorum. 25 yıl hapis yatıp, bu sürede kendisine sunulan şartlı tahliyeyi reddeden, çıktıktan sonra da örgütü aleyhine tek laf etmeyen Brigitte Mohnhaupt, sol çevrelerde tanınır biriyken çocuklarını dahi bırakıp kendini devrime adayan Ulrike Meinhof, örgütün beyni denilen Andreas Baader, açlık grevinde hayatını kaybeden Holger Meins, Gudrun Ensslin ve diğerleri... (Baba)

--reklam--

Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Loic Debray - Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Loic Debray Kimdir?

1948'de doğumludur. Matematik öğreniminden sonra, siyasi taleplerden yola çıkarak felsefeye yöneldi. Matematiksel metaforlar ve bunların çağdaş düşünürler üzerindeki etkileri üzerine bir çalışma yaptı. Uzun yıllardan beri etik ile devrimci şiddet ilişkisi üzerinde çalışmaktadır.

--reklam--

Loic Debray Kitapları - Eserleri

  • Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi

--reklam--

Loic Debray Alıntıları - Sözleri

  • Asinin direnişi mutlaktır: ne elinden bir şey gelmez duruma gelmeyi umursar ne bağışlanmayı diler ne zindan hapsini takar. Düşmanından gerekçelere itibar etmesini ummaz, hele mertlik kurallarına uymasını hiç ummaz. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Jean Servier'ye göre teröristler "...genel olarak yetişkinlik çağına ulaşamayan kadın ve erkeklerdir, bozguncu savaş ajanlarının devşirdiği ve yetiştirdiği toylardır. Bunlar, güçsüzlüklerinin, varoluşsal mutsuzluklarının bedelini, herhangi bir davayı bahane ederek tüm insanlığa ödetmek isterler. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Yıkıntı ütopyası da estetiğin çok ötesine geçer (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Sistem, insanoğlunun boş zamanlarının tümünü tekeline almış durumda. Fabrikalardaki fiziksel sömürüye, kitle iletişim araçları ve kitlesel tüketim yoluyla düşünce ve duyguların, özlem ve ütopyaların sömürülmesi eklendi... Sistem, metropollerdeki kalabalıkları kendi pisliğine öylesine bulaştırdı ki, kendilerini sömürülen ve ezilen kişiler olarak görme şansını kaybettiler. Öyle ki otomobil, hayat sigortası, konut kredisi sahibi olmakla sistemin tüm cinayetlerini kabulleniyor ve otomobil, tatil, banyo dışında herhangi bir şeyi ne tahayyül, ne de ümit edebiliyorlar. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Faşizm devletin içindedir, kendini en iyi hissettiği yer orasıdır. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Dünyayı kurtarmak için gerekli olandan çok daha fazla düşünce geliştirildi, sanki onu yalnız düşünceler kurtarabilirmiş gibi; hiç kimsenin de bu düşüncelere ilaveten bir yenisini üretemeyeceğine bahse girerim. Artık düşüncelerin değil, olguların ve eylemlerin vaktidir. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Mahpus, açlık grevi yoluyla kurumun "bir nesnesi" olmaktan çıkar ve yeniden bedeni üzerinde, dolayısıyla kendisi üzerinde söz sahibi olur. Fakat özsaygının bu yeniden kazanılışı, mahpusu en çocuksu aşamaya yeniden indiren zor yoluyla beslemeyle kırılmaktadır. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Büyük bir mağazayı kundaklamak daima onu yönetmekten evladır. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Kapitalist sistemde bireysel acıyı yok etmek mümkün değil. Önemli olan acının bilincine varılmasını sağlamaktır. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)
  • Ben şahsen bu ülkede yaşanan şeylerin çoğunun öyle uzun boylu tahliller gerektirmediğine kani oldum. (Kızıl Ordu Fraksiyonu - Avrupa'da Gerilla Mücadelesi)