Kitap Künyesi

Yazar: Kalidasa

Çevirmen: H. Derya Can

Yayın Evi: İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9786053607809

Sayfa Sayısı: 101

--reklam--

Malavika ve Agnimitra Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

MS 4. yüzyılda yaşadığı düşünülen Kalidasa, klasik Hint edebiyatının en önemli şair ve yazarları arasında yer alır. Hindistan'ın altın çağı olarak bilinen Gupta döneminde yaşamıştır. Hayatı hakkındaki bilgiler anlatılan efsanelere dayanmaktadır. Üçü dram, dördü şiir olmak üzere yedi eseri vardır. Eserlerinin konularını tarih, mitoloji ve dinden almıştır. Malavika ve Agnimitra'nın konusu özgün olmakla birlikte oyunda tarihten alınmış gerçek kişiler de yer alır.

Bir aşk hikâyesi olan Malavika ve Agnimitra muhtemelen yazarın gençlik dönemine ait bir çalışmadır.

(Tanıtım Bülteninden)

--reklam--

Malavika ve Agnimitra Alıntıları - Sözleri

  • Hırsızlar ve âşıklar ay ışığından sakınmalı..
  • Çünkü bir nehir yüzlerce dereyi denize götürür.
  • Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler.
  • Yüce gönüllü hanımların isteklerinin reddedilmesi gerçek bir duygusuzluktur.
  • Tıpkı çamursuz bir meyvenin değişiyle bulanık suyu temizlediği gibi, aptal bir kişi de akıllı biriyle arkadaşlık ettiğinde akıllı olur.
  • Zorlukların engellediği bir amaca ulaşabilmek için iyi bir arkadaşa sahip olmak gerekir.
  • Sevgilimi düşünmek onunla birlikte olmaktan daha kolaydır.
  • Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler.
  • ''Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler.''
  • Tıpkı su için uzun zaman seyahat eden birinin ağaçlarla örtülü nehri ağlayan turna kuşundan öğrendiği gibi...

--reklam--

Malavika ve Agnimitra İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Aşk, kıskançlık ve hileler üzerine kurulu olan Malavika ve Agnimitra, yazarın gençlik dönemine ait bir eser olduğu tahmin ediliyor. 5 perdeden oluşan bu oyun, tiyatro severlere tavsiyemdir. Hizmetçi Malavika ve Kral' ın aşkı çevresinde gelişen olay örgüsü, hem oyunun ilerleyişi açısından hem de sürpriz bir son ile bitmesiyle güzel bir kurguya sahiptir. Benim gibi Batı Edebiyatından arada bir uzaklaşmak isterseniz, Hint edebiyatına ait bu esere bi bakın derim :) (mehmet yıldırım)

Kral bir gün bir resimde, eşlerinden biri olan Kraliçe Dhari'nin yanında bir kız  görür ve ona vurulur. Bu kız Malavika'dır . Kraliçeye karşı kötü hissetmesine rağmen Malavika'nın da Kral'a  hisleri vardır. Fakat ikisininde birbirine aşık olmasına rağmen kavuşmalarına engel olmak isteyenler vardır. Bu tragedyada da Kral ve Malavika'nın aşkını okuyoruz.  (Şeyda)

--reklam--

Malavika ve Agnimitra PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Kalidasa - Malavika ve Agnimitra kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Malavika ve Agnimitra PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Kalidasa Kimdir?

Kalidasa (Devanagarice : कालिदास) Hintli Sanskrit şairi ve dramatistiydi. Ünvanı Kavikulaguru (Tüm şairlerin hocası, tam Türkçekarşılığı "Ataşair" ya da "Başşair" gibi) faziletini vurgulamaktadır. Ateşli bir Shiva destekçisi olan Kalidasa Hinduizm mitolojisi vefelsefesi üzerine oyunlar ve şiirler yazmıştır. İsminin manası "Kali'nin hizmetçisi" demektir.

Kalidasa'nın yaşadığı yıllar hala tartışma konusudur. Bu tarihler MÖ 1. yüzyıl ila MS 5. yüzyıl arasında değişmektedir.

Malavikagnimitra isimli oyununda Agnimitra'nın ikinci kralı Sunga bulunmaktadır. Bu kral MÖ 170'lerde yaşamıştır. Bu vesile ile Kalidasa O'ndan sonra olmalıdır. MS 634'de bulunan Aihole Praşasti ise bestekarın özelliklerini Kalidasa ile karşılaştırır. Bu durumda da Kalidasa bu tarihten önce yaşamış olmalıdır.

Buna ek olarak, birçok Hintli gelenek şairin Vikramaditya döneminde yaşadığını vurgular. Bu kral ise MS 4'üncü yüzyıllarda yaşamıştır. Bu dönem ayrıca Gupta'nın altın dönemini temsil ediyordu. Gözden geçirmek gerekir ki, Kalidasa Sungalar dışında hiçbir kraldan veyahutta liderden bahsetmemiştir. Pururavalar ve Urvaşiler üzerine oyunlarını da Vikramuurvaşiiya olarak tanımlamıştır; bu vesile ile oyunlarının kime değin olduğunu temsili yol ile göstermiştir. Kumarasambhavam isimli oyunu ise Kumaragupta üzerinedir. Kumara;Kartikeya'nın başka bir ismidir, bu da Shiva'nın oğlu savaş tanrısıdır. Bunun yanı sıra Kalidasa Raghuvamsha'da Hunlardan bahsetmekttedir, ve Skandagupta'nın Hunlar karşısında savaş kazandığını belirtir.

--reklam--

Kalidasa Kitapları - Eserleri

  • Malavika ve Agnimitra
  • Şakuntala
  • Ritüsamhara (Mevsimler Geçidi) - Meghatüda (Haberci Bulut)

--reklam--

Kalidasa Alıntıları - Sözleri

  • Sorunlar şüpheyle kaplandığında iyi insanın en iyi rehberi kalbinin kışkırtmalarıdır. (Şakuntala)
  • Hırsızlar ve âşıklar ay ışığından sakınmalı.. (Malavika ve Agnimitra)
  • Arayan servete kavuşur ya da kavuşmaz; peki, ya servet arayanı bulursa arayan ne yapsın? (Şakuntala)
  • Yüce gönüllü hanımların isteklerinin reddedilmesi gerçek bir duygusuzluktur. (Malavika ve Agnimitra)
  • "Çünkü tașınılabilir olması için kederin, birbirini seven dostlar tarafından paylaşılması gerekir." (Şakuntala)
  • Herkes kendisinin olanı güzel görür (Şakuntala)
  • Doğrusu, Șakuntalâ ile dolu olan aklımı ondan ayıramam. Çünkü bedenim öne doğru ilerliyor, fakat kalbim, tıpkı rüzgara karşı taşınan ipek bir bayrak gibi geri dönüyor. (Şakuntala)
  • Aşkın yolu alçakgönüllülükle kontrol edildiği için ne açıkça gösterilebilir ne de bütünüyle saklanabilir. (Şakuntala)
  • Sevgilimi düşünmek onunla birlikte olmaktan daha kolaydır. (Malavika ve Agnimitra)
  • "Büyük insanlar kendilerini kedere kaptırmazlar; dağlar fırtınada sarılmadan kalır." (Şakuntala)
  • Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler. (Malavika ve Agnimitra)
  • Çünkü bir nehir yüzlerce dereyi denize götürür. (Malavika ve Agnimitra)
  • Büyük sevgi büyük endişeler yaratır. (Şakuntala)
  • Tıpkı su için uzun zaman seyahat eden birinin ağaçlarla örtülü nehri ağlayan turna kuşundan öğrendiği gibi... (Malavika ve Agnimitra)
  • "Büyük insanlar kendilerini kedere kaptırmazlar; dağlar fırtınada sarılmadan kalır." (Şakuntala)
  • Zorlukların engellediği bir amaca ulaşabilmek için iyi bir arkadaşa sahip olmak gerekir. (Malavika ve Agnimitra)
  • Tıpkı çamursuz bir meyvenin değişiyle bulanık suyu temizlediği gibi, aptal bir kişi de akıllı biriyle arkadaşlık ettiğinde akıllı olur. (Malavika ve Agnimitra)
  • Daha önceden değeri bilinmeyen mutluluklar kuşkusuz acıya dönüşür. (Şakuntala)
  • ''Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler.'' (Malavika ve Agnimitra)
  • Akıllı insanlar gerekli sınamalardan sonra iyiyi kötüyü kabul ederler. Aptallar ise başkalarının düşünceleriyle karar verirler. (Malavika ve Agnimitra)