Kitap Künyesi

Yazar: Mathias Malzieu

Çevirmen: Gülçin Şahin

Orijinal Adı: La Mécanique du Cœur

Yayın Evi: Dex Yayınevi

İSBN: 9786050902723

Sayfa Sayısı: 148

--reklam--

Mekanik Kalp Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Edinburg, 1874. 

Jack dünyanın en soğuk gününde doğar. Ancak kalbi donmuştur. Doğumuna yardım eden yarı-büyücü, yarı-şaman ebe, sakat kalbin yerine bir saat yerleştirerek bebeği kurtarmayı başarır. Jack artık tüm duygusallıklardan uzak durmak koşuluyla yaşayabilecektir: Yani öfkelenmemeli ve en önemlisi de âşık olmamalıdır. Ama küçük bir sokak şarkıcısının kor gibi bakışları, kahramanımızın kalbini çetin bir sınamadan geçirir. Her şeyle karşılaşmaya hazır olan Jack, onu İskoçya'nın koylarından alıp Granada'ya değin götürecek ve ona aşkın eziyetiyle birlikte büyük zevklerini de tattıracak olan, Don Kişotvari bir aşk arayışına atılır. 

Aşk gerçeğinin fantastik unsurlarla iç içe geçtiği bu modern masal, ironinin zorlu zirvelerinde geziniyor. Mekanik Kalp, farklı olanı reddetmenin şiddetini, büyük çocukların takdirine sunuyor.

(Arka Kapak)

--reklam--

Mekanik Kalp Alıntıları - Sözleri

  • “Aç gözlerini! Şu doğurduğun minik kar tanesine bak!”
  • “Hiçbir şey görmek veya bilmek istemiyorum!”
  • kadınsı adımlarla bir kuş gibi dans ediyordu. Gözleri kocamandı, insan onların içinde kaybolabilirdi
  • Ona bir şeyler söylemek istedim ama sözcükler boğazıma takıldı. Nasıl olur da bu kadar büyük ve harika gözler..
  • Gülümseyişi yüzünden silindi. “Kalbi çok sert, galiba donmuş.” “Benimki de öyle, inanın abartmaya değmez.”
  • Öncelikle, ibrelerine dokunma. İkincisi, öfkene hâkim ol. Üçüncüsü, sakın ama sakın âşık olayım deme. Çünkü olursan, kalbindeki saatin yelkovanı derini deler, kemiklerini parçalar ve kalbinin mekanizması tekrardan bozulur.
  • “Söyleme şunu!” “Gamzesinin çok farklı şekilleri var, gülüşü de yeni kombinasyonları çoğaltıyor ve bu insana bir anda uzun uzun seyretme arzusu veriyor.”
  • ... Ama sen geldiğinden beri daha iyiyim..
  • Ne kadar farklı görünmeye çalışsan da nasıl biri olduğun bir gün mutlaka ortaya çıkar.

--reklam--

Mekanik Kalp İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Hatırladığım kadarıyla Fransa da animasyonu da yapılmıştı, Kitap çok değişik okumazsanız bir şey kaybetmezsiniz. Çevirisi ve akıcılığı güzel fakat farklı bir kitabı okumanızı tavsiye ederim. (Melih Karaman)

Konu itibariyle hoşuma giden bir kitap oldu. Sonu da şaşırttı böyle bitmesini beklemiyordum :) Akıcı bir dili var. Sıkılmadım okurken. Ve ana karakterin duygularını, düşüncelerini çok güzel yansıtmış. Mesela hoşuma giden bir diyalog; "Ya gözlükler, onları denediniz mi?” “Evet, ama ya bükülmüş ya da kırılmışlar...” “Evet, onları bu yüzden seçtim, böylece onları eskimesinden korkmadan takabilirsiniz!” Sanırım uyarlama bir animasyon filmi de yapılmış. Yakın zamanda vakit bulabilirsem izlemeyi de düşünüyorum. Çerezlik okunabilir bir kitap ;) (PA)

--reklam--

Mekanik Kalp PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Mathias Malzieu - Mekanik Kalp kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Mekanik Kalp PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Mathias Malzieu Kimdir?

16 Nisan 1974'te, Valence, Drôme'da doğan, Fransız rock grubu Dionysos'un solisti. 1993 yılında kurulan grubun kurucularından. Malzieu,aynı zamanda yazarlık da yapmaktadır.

--reklam--

Mathias Malzieu Kitapları - Eserleri

  • Mekanik Kalp
  • Maintenant Qu'il Fait Tout le Temps Nuit Sur Toi
  • Métamorphose en bord de ciel: Édition de luxe
  • Journal D'un Vampire En Pyjama
  • Une sirène à Paris
  • Le Plus Petit Baiser jamais recensé
  • The Boy with the Cuckoo-Clock Heart
  • La Mécanique du coeur

--reklam--

Mathias Malzieu Alıntıları - Sözleri

  • ... Ama sen geldiğinden beri daha iyiyim.. (Mekanik Kalp)
  • Ona bir şeyler söylemek istedim ama sözcükler boğazıma takıldı. Nasıl olur da bu kadar büyük ve harika gözler.. (Mekanik Kalp)
  • “Aç gözlerini! Şu doğurduğun minik kar tanesine bak!” (Mekanik Kalp)
  • kadınsı adımlarla bir kuş gibi dans ediyordu. Gözleri kocamandı, insan onların içinde kaybolabilirdi (Mekanik Kalp)
  • “Söyleme şunu!” “Gamzesinin çok farklı şekilleri var, gülüşü de yeni kombinasyonları çoğaltıyor ve bu insana bir anda uzun uzun seyretme arzusu veriyor.” (Mekanik Kalp)
  • “Hiçbir şey görmek veya bilmek istemiyorum!” (Mekanik Kalp)
  • Ne kadar farklı görünmeye çalışsan da nasıl biri olduğun bir gün mutlaka ortaya çıkar. (Mekanik Kalp)
  • Öncelikle, ibrelerine dokunma. İkincisi, öfkene hâkim ol. Üçüncüsü, sakın ama sakın âşık olayım deme. Çünkü olursan, kalbindeki saatin yelkovanı derini deler, kemiklerini parçalar ve kalbinin mekanizması tekrardan bozulur. (Mekanik Kalp)
  • Gülümseyişi yüzünden silindi. “Kalbi çok sert, galiba donmuş.” “Benimki de öyle, inanın abartmaya değmez.” (Mekanik Kalp)