Kitap Künyesi

Yazar: François de La Rochefoucauld

Çevirmen: Yaşar Nabi Nayır

Orijinal Adı: Maximes

Yayın Evi: Varlık Yayınları

İSBN: 9789754340808

Sayfa Sayısı: 135

--reklam--

Özdeyişler Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

17. yüzyılda yaşayan klasik Fransız yazarı La Rochefoucauld' nun özdeyişleri bugüne kadar birçok dile çevrildi ve pek çok kez basılarak haklı bir ün kazandı. ÖZDEYİŞLER, insanlarda ortak olan ve çoğu kez itiraf etmekten bile çekindiğimiz zaafları gün ışığına çıkarma konusunda oldukça başarılı. Aradan geçen yüzyıla karşın, La Rochefoucould' nun dile getirmiş olduğu gerçeklerin bugün için de geçerli olduğunu görüyoruz. Özdeyişlerin, kişiyi güzelliklerle süslü bir hayal dünyası yerine, gerçek yaşamla yüz yüze getiren yapıcı bir özellik taşıdığı da kuşkusuz.

Özdeyişler Alıntıları - Sözleri

  • "Eğer kusurlarımız olmasaydı, başkalarının kusurlarını görmek­ten o denli zevk almazdık."
  • "Artık birbirini sevmediklerini anladıkları zaman, vaktiyle bir­birini sevmiş olmaktan utanmayan kimse yoktur."
  • "Bütün tutkular bize suç işletir ama, bizi en gülünç hatalara düşüren aşktır."
  • "Akıl kalbe daima aldanır."
  • Hatalar tek taraflı olsaydı, kavgalar uzun sürmezdi.
  • "Söz konusu aşk ise, hiç sevmemek çok sevilmenin teminatı olur."
  • "İnsanların çoğuna kötülükler yapmak onlara gereğinden fazla iyilik yapmak kadar tehlikeli değildir."
  • Az sözle çok şey anlatmak zeki adamların harcı olduğu gibi boş adamlar da tam tersine çok konuşup bir şey söylememek ustalığını gösterirler.
  • "Asla hayalimizdeki kadar mutlu yahut zannettiğimiz kadar mutsuz değilizdir."

Özdeyişler İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Nietzsche ve Schopenhauer okuyucuları bu ismi mutlaka tanır. Nietzsche’nin toplumun erdemli ve zeki olanlarının okuduğuna inandığı, Schopenhauer’ın ise sıklıkla satırlarında bahsettiği bir isimdir. “Rochefoucauld bir kimseye hem fazla saygı duyup hem de onu çok sevmenin zor olduğuna isabetle dikkat çeker. Buna göre insanların sevgisini mi, saygısını mı kazanmak istediğimizi seçmemiz gerekir." (Schopenhauer- Yaşam Bilgeliği Üzerine Aforizmalar) Nietzsche’nin etkilendiği ve okuduğu isimleri gördüğüm zaman hemen not alıyorum. Fransız fikir insanı ve yazar olan La Rochefoucauld çok başarılı özdeyişlerde bulunuyor. Yaşamın döngüsü ve görmediğimiz her şey üzerine sağlam fikirlerde bulunuyor. Kitabın iki çevirisini de okudum. Kitap okumayı düzenli hale getirenler beni iyi anlar; bir süre sonra Türkçe bilginiz ve çeviri hakkında -diliniz varsa- yanlışları daha net görebiliyorsunuz. Diğer çeviri gerçekten vasattı. Kitabın aralarında örümcek ve çiçekler çizilmişti. Boyama kitabı aldığımı düşünmemiştim.:) Bahsettiğim diğer çeviri, Arya Yayıncılıktır. Şimdi sizleri tesiri altında kaldığım maksimler ile bırakıyorum. Kitapla ve merakla kalın. "Hiç kusurumuz olmasaydı, başkalarında kusurlar bulmaktan bu kadar zevk almazdık." “Gerçek aşk, hayalet gibidir; herkes ondan bahseder, ama çok az kişi onu görmüştür." “İnsanın gerçekten soğumuş olduğu bir şe­yi ikinci bir defa sevmesi imkansızdır.” "Nasıl ki nehirler denize dökülüp kayboluyorsa, erdemler de menfaatlerin içinde kaybolup gider." “Aşkı en iyi benzetebileceğimiz şey, hummadır: gerek şiddetleri, gerek devamları hususunda her ikisinin karşısında aynı derecede aciz kalırız.” (SudeŞahin)

Kitap 17. Yy ortalarında yazılmış. Yazarın da dediği gibi içindeki bazı fikirlere katılmayanlar olacaktır.Benim de katılmadığım düşünceler oldu. Yazarın katılmadığım düşüncelerinin de, içinde yaşadığı toplumun değer yargılarının bir sonucu olduğunu anladım. Örneğin yapılan her iyilikte menfaati temel alan, gücü hakta değil de kuvvette bulan bir toplumda yaşayan insandan, bunların aksi bir düşünce beklemek yanlış olur. Buna rağmen Özdeyişlerde hikmetli sözlerin ağırlığı elbette daha fazla. Batı toplumunda bu tarz eleştiriler içeren eserlerin beslendiği kaynak, insanların inançları ile yaşayışları arasındaki tezattır. Bu gerçek, batı toplumunun Hıristiyanlıktan uzaklaşmasınin da temelidir. Bir de ilahi ölçülere dayanmayip kişilerin düşüncelerine göre şekillenen toplumda elbette hatalar çok olacaktır. Özdeyişler çoğu noktada yozlaşmış bir toplumun aynası olmuş. (Münzevî)

François de La Rochefoucauld, 17.yüzyılda yaşamış bir Fransız yazar. Eseri okuyunca 17.yüzyılda yazıldığına inanmak güç geliyor. Yazar, nokta tespitlerle ve yoğun eleştilerle bugün düşünülen çoğu duygunun, düşüncenin ölümsüzlüğünü bize gösteriyor. Özellikle insanın kendini beğenmişliği, kibri, hasedi, kendini kandırışını okuyan kişinin yüzüne vuruyor. Mükemmeliyetçilik budalaları, bu kitabı beğenmeyecektir. Çünkü bu kitapta insanın aslında ne kadar ilkel ve zayıf oluşunun kanıtları var. Son olarak kadınlar hakkında görüşleri maalesef dönemini yansıtıyor. Bu konuda kendini geliştirememiş olması üzücü olsa da diğer konulardaki gözlem yeteneği hayranlık duymaya yetiyor. (Erkan)

Özdeyişler PDF indirme linki var mı?

--reklam--

François de La Rochefoucauld - Özdeyişler kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Özdeyişler PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı François de La Rochefoucauld Kimdir?

--reklam--

François de La Rochefoucauld Kitapları - Eserleri

  • Özdeyişler
  • Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler

--reklam--

François de La Rochefoucauld Alıntıları - Sözleri

  • Tutkularımızı dindarlık ve dürüstlük gösterişiyle örtmeye ne kadar çok çalışırsak çalışalım bunlar hep o perdenin altından sırıtırlar. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • İnsanın gerçekten soğumuş olduğu bir şeyi ikinci bir defa sevmesi imkansızdır. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • "Artık birbirini sevmediklerini anladıkları zaman, vaktiyle bir­birini sevmiş olmaktan utanmayan kimse yoktur." (Özdeyişler)
  • Ruh için sağduyu neyse vücut için de kibarlık, zariflik odur. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • İnsanlar birbirini aldatmasalar, uzun zaman bir arada yaşayamazlardı. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • "İnsanların çoğuna kötülükler yapmak onlara gereğinden fazla iyilik yapmak kadar tehlikeli değildir." (Özdeyişler)
  • İnsanlar birbirlerini aldatmasalar, uzun zaman bir arada yaşayamazlardı. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • "Akıl kalbe daima aldanır." (Özdeyişler)
  • Tutkularımıza karşı koyabiliyorsak, bu irademizin gücünden çok,o tutkuların zayıflığındandır... (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • Dünyamız sadece maskelerden oluşmaktadır. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • "Asla hayalimizdeki kadar mutlu yahut zannettiğimiz kadar mutsuz değilizdir." (Özdeyişler)
  • Sevdiğimize sadık kalmak için kendimizi zorlamamız, bir ihanetten pek de farklı değildir. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • "Söz konusu aşk ise, hiç sevmemek çok sevilmenin teminatı olur." (Özdeyişler)
  • "Eğer kusurlarımız olmasaydı, başkalarının kusurlarını görmek­ten o denli zevk almazdık." (Özdeyişler)
  • Tutkularımıza karşı koyabiliyorsak, bu irademizin gücünden çok, o tutkuların zayıflığındandır. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • Hatalar tek taraflı olsaydı, kavgalar uzun sürmezdi. (Özdeyişler)
  • Az sözle çok şey anlatmak zeki adamların harcı olduğu gibi boş adamlar da tam tersine çok konuşup bir şey söylememek ustalığını gösterirler. (Özdeyişler)
  • Irmaklar nasıl denize dökülürse, erdemler de çıkar denizinde öyle kaybolurlar. (Ahlaki ve Sosyal Düşünceler Maksimler)
  • "Bütün tutkular bize suç işletir ama, bizi en gülünç hatalara düşüren aşktır." (Özdeyişler)