Kitap Künyesi

Yazar: Robert Silverberg

Yazar: Arthur C. Clarke

Yazar: Isaac Asimov

Yazar: John Brunner

Yazar: Mildred D. Broxson

Çevirmen: Adalet Celbiş

Yayın Evi: Ve Yayınları

İSBN: 9789759655006

Sayfa Sayısı: 120

--reklam--

Son Soru Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

İnsanlar özgür iradelerini yaşamlarının her alanında kullanamasalar bile duygularına başkaları karışamaz. Ama zavallı Cassiday'in bu özgürlüğü elinden alındı. Onun neler hissedeceğine başkaları karar veriyor. 

Gerçek bir dostluk için empati gerekli. Kendinizi bir başkasının yerine koyabildiğinizde arkadaşlığın temel taşlarını oluşturan anlayışı, hoşgörü ve sevecenlik kendiliğinden oluşur. Peki ama gerçek dostluk uğruna bile olsa, ruhumuzun en gizli köşelerinin açık bir kitap gibi okunmasını ister miyiz? 

İnsanın ilk düşünmeye başladığı andan ititbaren sorduğu sorunun yanıtını siz de merak etmiyor musunuz

--reklam--

Son Soru Alıntıları - Sözleri

  • Külleri ve dumanı yeniden bir ağaca dönüştüremezsin.
  • "Tamam, pekâlâ. Onu da hesaba katmamız gerekiyor ama ölümsüzlüğün tatsız bir yanı da var. Galaktik AC pek çok sorunumuza çözüm buldu ama yaşlanmayı ve ölümü ortadan kaldırmakla daha önceki tüm çözümlerini geçersiz kıldı."
  • Sende mantık zafiyeti var. Senin sorunun bu. Aniden sağanağa yakalanan ve ormana koşup bir ağacın altına sığınan bir adam gibisin. Islanmaktan korkmazsın çünkü o ağaç olmazsa daha sık yapraklı başka bir ağacın altına sığınabileceğini düşünürsün.
  • Külleri ve dumanı yeniden ağaca döndüremezsin.
  • Entropi mutlaka maksimuma ulaşır, o kadar.
  • "Külleri ve dumanı yeniden ağaca döndüremezsin..."

--reklam--

Son Soru İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Fütüristik Bir Öykü Derlemesi: Son Soru: Sadece bilimkurgu türünde roman ve öyküler yayımlamak amacıyla yola çıkan Ve Yayınları‘nın (keşke hala yayın hayatına devam ediyor olsaydı) önemli bilimkurgu yazarlarını bir araya getirdiği derlemelerden ilki “Son Soru“. Yayınevi sözünü tutup ardından "kitap/kanatlarin-olmasin--23646" adında bir öykü seçkisi daha yayımlıyor. Bu kitaplara ek olarak yazar/frederik-pohl‘un kitap/sarhos-adimlari--23371 isimli eseri de yine basılan bir diğer bilimkurgu eseri. Ve Yayınları’nın ileriye dönük iyi projeleri olsa da, kısa bir süre sonra varlığını devam ettiremeyerek kapanıyor. 5 yazar ve toplamda 6 öyküden oluşan bu derlemenin çevirmeni yazar/adalet-celbis . 1998 yılında yayımlanan kitap ne yazık ki tek baskıda kalıyor. Günümüzde ulaşılması bir hayli güç kitap olduğunu da peşinen söylemek gerekiyor. Kitapta yer alan 5 yazardan ülkemizde en bilindik olanı şüphesiz Isaac Asimov. Peşi sıra da hemen Arthur C. Clarke gelir. Robert Silverberg ve John Brunner‘ın birkaç romanı basılmış olsa da, çok fazla tanınmadıklarını söylemek mümkün. En dikkati çeken yazar ise Mildred Downey Broxon gibi duruyor, zira burada yer alan öyküsü aynı zamanda ülkemizde bu yazara ait olan tek yapıt. Umarız günün birinde Broxon’ı daha fazla öykü ve romanıyla tanıma fırsatımız olur. Şimdi tek tek öyküler hakkında ufak bilgiler verme ve yorumlarda bulunma zamanı. 1. Tanrı’nın Dokuz Milyar Adı - yazar/Arthur-C-Clarke : Clarke’ın bu meşhur öyküsünde, din ve bilimin kesiştiğini ve bunun sonucunda ufak bir çatışma gerçekleştiğini söylemek yanlış olmayacaktır. 1953 yılında kaleme alınan öykü aynı zamanda en iyi kısa öykü dalında Hugo Ödülü’nü kucaklamayı başarmıştır. Tibetli din adamları Tanrı’nın bütün isimlerini bulmak için Amerikalı bir bilgisayar şirketinden yardım ister. İki mühendis Tibet’e kadar gidip bu cihazı kuracak ve din adamlarına teslim edeceklerdir. Mühendislere göre son derece saçma olan bu istek, dünyanın muhtemel kaderi ile ilgilidir. Umduğunu bulamayan Tibetli din adamlarının vereceği tepkiden korkan George ve Chuck isimli mühendisler, bir plan üzerinde çalışmaya başlarlar. İflah olmaz bir ateizm taraftarı olduğunu bildiğimiz Clarke’tan, yer yer dini sorgulatan, bilimin sınırlarının ne olması gerektiğinin altını çizen ve her şeyin bir sonu olması gerektiğini belirten ilginç bir öykü… Aynı yıl Sarmal Yayınevi’nin bastığı bir Arthur C. Clarke öykü derlemesine de ismini verdiğini ve öykünün o kitapta da yer aldığını söyleyeyim. Okumak isteyenlere ikinci bir tercih olabilir. “İnsanın çılgınlığının sınırı var mıydı acaba?” 2. Sinekler - yazar/Robert-Silverberg : Öyküsünde bir nevi ölümsüzlük fikrine değinen Silverberg, ileride tıbbi müdahalenin alacağı boyutu gözler önüne seriyor. Bunu yaparken de aynı zamanda insanın Tanrı’yla olan ilişkisine atıfta bulunuyor. Röntgencilik fikrinin ileri bir boyutunu da görme fırsatı buluğumuz öykü, yer yer korkutucu bir hal de alabiliyor. Bir uzay gemisindeki patlamadan büyük bir hasarla çıkan Cassiday, başka bir gezegende “Altınlar” adı verilen bir ekip tarafından yeniden üretilir. Beyin, birkaç sinir uzantısı ve bir kol haricinde tamamen yeniden doğan Cassiday, gerekli kontrollerin yapılmasının ardından uzay gemisi ile Dünya’ya gönderilir. Kendisi için programlanan hayatı yaşamaya başlayan Cassiday, aynı zamanda Altınlar tarafından da izlenmektedir. “Sinekler yaramaz çocuklar için neyse, biz de Tanrılar için öyleyiz. Eğlence olsun diye bizi öldürürler.” 3. Arkadaşlar Ne İçindir - yazar/John-Brunner : Brunner’dan, içimizdekileri dışavurmamızın yolunun iletişimden geçtiğini ve bir arkadaşın ne denli önemli olabileceğini vurgulayan, geleceğin robot ve insan ilişkilerine dair bir öykü. Yakın bir gelecekte geçen öyküde ebeveyn olmanın yolu, insansı bir robot satın almaktan geçmektedir. Patterson çifti, satın aldıkları ve “Tim” adını verdikleri çocuklarının sürekli olarak problem çıkarmasından bıkmış durumdadırlar. Tim’in son vukuatı ise, komşularının köpeğini öldürüp gömmektir. Pattersonlar bu olaydan sonra Tim’i eyaletin en pahalı ve en ünlü danışmanına götürürler. Dr. Hend’in aileye söylediği şey ise, Tim’e bir “arkadaş” bulmaları gerektiğidir. Ahbap isimli arkadaş satın alındığında, Tim’in hayatında önemli ölçüde değişiklikler meydana gelecektir… 4. Her Taşın Adı Var - yazar/mildred-d-broxson : İki farklı gezegendeki iki farklı ırkın hayatlarına konuk oluyor ve birçok yönden karşılaştırma fırsatı buluyoruz. Özellikle yönetim şekilleri üzerine eğilen yazarın amacı içinde bulunduğumuz gezegenin ne denli vahşi insanlara ev sahipliği yaptığını gözler önüne seriyor. İnsanoğlunun zalimliğine ve güce tapan varlıklar olduğuna parmak basıyor Broxson. Peki gerçekten de öyle değil miyiz? Broxson’ın öyküsünde uzaya açılan insan ırkı ile karşılaşıyoruz. Dünya isimli gezegenimiz haricinde farklı birçok gezegene de taşınmış olan insanoğlu, gittiği her yere ilkelliğimizi de götürmeyi ihmal etmemiştir. Her ne kadar farklı gezegenlerde yaşamaya başlamış olsa da, insan her yerde insandır, diyor Broxson ve haklı da. Zira ele geçirilen gezegendeki yerli halkı çok zor durumlarda bırakıp, her türlü zalimliği reva görmenin hiçbir mantıklı açıklaması olamaz. Halkına liderlik yapan İnona, yeni atanan Dünyalı vali O’Rourke ile samimi bir dostluğa yelken açacak ve halkının Yaşlılar’ı tarafından liderliği elinden alınacaktır. Dışlanan İnona iyice kabuğuna çekilir. Dünyalı yöneticiler tarafından katledilen halkının her birinin isimleri ise nehirdeki taşlara verilmektedir… “Bu gezegen çıkmaz bir sokak, bir bürokrasi mezarlığı!” “Bir insan ne kadar uzun yaşarsa yaşasın öğreneceği şeylerin sonu gelmez.” -O’Rourke. 5. Son Soru - yazar/Isaac-Asimov : Büyük usta Isaac Asimov’a ait olan bu öykü, yazarın en iyi ve en sevilen öyküleri sıralamasında her daim başlarda gelmiştir. Bu bilim yönü güçlü öyküsünde, insanlığın sorduğu en önemli sorulardan birinin cevabını arıyor Asimov. Okurunu her satırda düşünmeye sevk ediyor. Anlattıklarıyla ufkumuzu açıyor. İnsan, Tanrı ve yapay zeka ekseninde geçen öykü, evrenin nasıl oluştuğunu ve insanın bu oluşumdaki etkisinin ne olduğunu masaya yatırıyor. Bunun da ötesinde, çığır açan tespitlerde bulunuyor. Peki ya sizce? Evrendeki tüm enerji günün birinde bitecek mi? Ve insanlığın sonu nereye varacak? “İnsanın ilk düşünmeye başladığı andan itibaren sorduğu sorunun yanıtını siz de merak etmiyor musunuz?” Asimov’un hayal gücüyle buyurun yanıtını aramaya. Ama unutmayın, Asimov aynı zamanda bir bilim insanıydı. 6. Ertesi Gün Yok - yazar/Arthur-C-Clarke : Kitapta yer alan 2. Clarke öyküsü insaoğlunun ne kadar zevkine düşkün ve vurdumduymaz olduğunu söylemekten çekinmiyor ve bunu yüzümüze vurmayı başarıyor. Kendi zevkini her zaman ön planda tutan ve içinde yaşadığı dünyanın güzel yönlerini görmekten aciz insanlar, nitekim bir gün gezegenin sonunu getirmede de başrolü oynayacaklardır. Güneş infilak etmek üzeredir ve bu sebeple Güneş Sistemi tehlike altındadır. Jüpiter’e kadar tüm cisimler yok olmanın eşiğindedir. Bu durumu fark eden ise ne yazık ki insanlar değil, 500 ışık yılı ötedeki Thaar gezegeninde yaşayan Thaarlar’dır. Telaşa kapılan gezegen halkı, bir an önce insanları bu tehlikeye karşı uyarmayı düşünürler. Solucan deliği benzeri bir yöntem ile Thaarlı bilimcileri Dünya’da ikamet eden Bill’le iletişime geçmeyi başarırlar. Ne var ki Bill, tam o esnada kör kütük sarhoştur ve yaşananları halüsinasyon olarak nitelendirir. Thaar bilimcileri şaşkındır ve insanlara yardım edemiyor olmanın üzüntüsünü yaşarlar. Bill kendi hayatına devam eder ve sevgilisiyle arasını düzeltir, lakin beklenildiği üzere 3. günün sonunda Dünya yok olur… Olur da sahafların tozlu rafları arasında bir gün Son Soru‘ya rastlarsanız, sakın ha kaçırmayın derim! (Bahri Doğukan Şahin)

İçinde Isaac Asimov, John Brunner, Mildred D. Broxson, Arthur C. Clarke ve Robert Silverberg’in öykülerinin yer aldığı Son Soru adlı bu öykü derlemesi 1998 yılında sadece Bilimkurgu eserlerini biz okurlara ulaştırmayı amaç edinen Ve Yayınları aracılığıyla ve Adalet Celbiş’in çevirisiyle dilimize kazandırıldı. Özellikle Asimov’un meşhur öyküsü Son Soru ve Arthur C. Clarke’ın Tanrının Dokuz Milyar adlı öyküsünün yanında diğer yazarların da en iyi öykülerini barındıran derleme size felsefik bir bilimkurgu ziyafeti sunuyor. (Ahmet Boyraz)

Bayılıyorum şöyle hem kısa hem toplu öykü yazılarına. Yemekten sonra can çekince yenilen ve çok kalorisi olmayan hafif tatlılar gibi hissettiriyor insana. Çok fazla bilim ve çok fazla kurgu zaten beni yormuştu, iyi geldi. Kitapta toplam 5 yazar var, haliyle de 5 öykü bulunuyor. Romansa adını Isaac Asimov’un (bir sonraki okuyacağım yazardır, Spoiler veriyorum) Son Soru öyküsünden alır. Bilimsel olarak ve bilimden ilerlemek konusunda takıntı yapmış bu adamlar Tanrı ve İnsan kelimelerini ellerinden geldikçe irdelerken, yapay zeka faktörünü kullanıyor. Bense olaya şu an kendi bakış açımdan, yapay zeka gibi bir varlığı yapan insanoğlu olabiliyorsa bu insanı yaratan bir yaratıcı (Tanrı) neden olmasın? Bence mantıklı bir yaklaşım oldu. Evrenin enerjisi bir gün bitecek mi? İnananlar buna ‘Kıyamet’ de diyor ve ben bu soruyu inançsız biri olsam bile EVET diyerek karşılardım. Her şeyin -iyi, kötü- bir sonu mutlaka oluyorken milyar yıllık evrenin neden olmasın? Bence son yaklaşıyor. İyi okumalar, iyi geceler dilerim.. (Sadık Kocak)

--reklam--

Son Soru PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Isaac Asimov - Son Soru kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Son Soru PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Isaac Asimov Kimdir?

Isaac Asimov (2 Ocak 1920 - 6 Nisan 1992), Yahudi asıllı ABD'li yazar ve biyokimyacı.

Pek çok konuda yapıtları olmasına karşın, bilim kurgu eserleri ve popüler bilim kitapları ile tanınmıştır. Kurgu olmayan çok sayıda eserinin yanı sıra Fantezi dalında da yazmıştır. Dewey Ondalık Sınıflandırma sistemindeki Felsefe hariç tüm ana dallarda eserleri vardır. Asimov ortak görüşle bilim-kurgu dalının ustasıdır. Robert A. Heinlein ve Arthur C. Clarke ile birlikte yaşadığı dönemde "Üç Büyük" bilim kurgu yazarından biri olarak kabul edilmiştir.

Yaşamöyküsü

Kesin doğum tarihi bilinmeyen Asimov'un doğum tarihi resmi kayıtlarda 2 Ocak 1920'dir. Rusya'da Smolensk yakınlarındaki bir kasabada Yahudibir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Asimov, ailesi ile birlikte üç yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. New York kentinde büyüdü. 20 yaşından önce bilim-kurgu öyküleri yazmaya başladı.

Columbia Üniversitesi'nden 1939'da mezun oldu ve kimya dalında doktorasını aynı üniversiteden aldı. Daha sonra Boston Üniversitesi'ne geçti. Burada 1979'da profesör oldu.

26 Temmuz 1942'de Gertrude Blugerman ile evlendi. Bu evliliğinden iki çocuğu oldu. 1973'te ilk eşinden boşanan Asimov, aynı yıl Janet Jeppson ile evlendi.

1983'te olduğu by-pass ameliyatındaki kan naklinde kendisine verilen enfekte kan nedeniyle AIDS'e yakalandı ve 6 Nisan 1992'de bu hastalık yüzünden öldü. AIDS'ten öldüğü gerçeği ölümünden on yıl sonra kamuoyuna açıklandı.

Yazarlık kariyeri

Yazarlık kariyerine bilim-kurgu ile başlayan Asimov, popüler bilim kitapları ve şiir kitapları da yayımladı.

1941'de yayımlanan Nightfall adlı kısa bilim-kurgu öyküsü, en ünlü bilim-kurgu öykülerden biri oldu. Bu öykü 1968'de Amerikan Bilim-Kurgu Yazarları adlı kuruluş tarafından o zamana dek yazılmış en iyi kısa bilim-kurgu öyküsü seçildi.

Asimov, Vakıf (İng: Foundation) ve Robot dizi kitapları ile de büyük ün kazandı.

Kazandığı Ödüller

Nebula Best Short story (aday) (1965) : Founding Father

Nebula Best Short story (aday) (1965) : Eyes Do More Than See

Nebula Best Novel (kazandı) (1972) : The Gods Themselves

Hugo Best Novel (kazandı) (1973) : The Gods Themselves

Hugo Best Novellette (aday) (1975) : That Thou Art Mindful of Him

Nebula Best Novellette (aday) (1976) : The Bicentennial Man

Hugo Best Novellette (kazandı) (1977) : The Bicentennial Man

Nebula Best Novel (aday) (1982) : Foundation's Edge

Hugo Best Novel (kazandı) (1983) : Foundation's Edge

Hugo Best Novel (aday) (1984) : The Robots of Dawn

Nebula Best Short story (aday) (1986) : Robot Dreams

Hugo Best Short story (aday) (1987) : Robot Dreams

Hugo Best Novellette (kazandı) (1992) : Gold

--reklam--

Isaac Asimov Kitapları - Eserleri

  • Vakıf Kurulurken
  • Vakıf ve İmparatorluk
  • Çelik Mağaralar
  • Güneşin Tanrıları
  • Şafağın Robotları
  • Kurtarıcı
  • Uzayın Bekçileri
  • İşte Tanrılar
  • Bilim ve Buluşlar Tarihi
  • İkinci Vakıf
  • Vakıf’ın Sınırı
  • Vakıf İleri
  • Vakıf ve Dünya
  • Dolu Dolu Yaşadım
  • Robot Öyküleri Antolojisi
  • Dün Bugün Yarın
  • Melezler Venüste
  • Karadul Bulmacaları
  • Jüpiteri Satıyorum
  • Patlayan Güneşler
  • İntikam Tanrıçası
  • Marslılar
  • Üç Robot Yasası
  • İnsanlığın Geleceği
  • Güle Güle Dünya
  • Galaksi Şeytanları
  • Gizli Göz
  • Mikromega
  • Ben Robot
  • Bilinmeyen Tehlike
  • Kan Damarlarında Yolculuk
  • Sonsuzluğun Sonu
  • Son Soru
  • Hedef Beyin
  • Dünya Hepimize Yeter
  • The World Around You
  • Dünya Dışı Uygarlıklar
  • Bilim Rehberi
  • Vakıf
  • Ölü Gezegen
  • Toz Gibi Yıldızlar
  • Uzayın Sınırları
  • Uzaydan Gelen Konuk
  • Uzay Akımları
  • Gökteki Çakıl Taşı
  • Güneş Sistemi Öyküleri
  • Azazel
  • Bilim ve Evren
  • Isaac Asimov Açıklıyor
  • Robot Dreams
  • Seçilmiş Əsərləri
  • The Complete Robot
  • Foundation Trilogy
  • I, Robot

--reklam--

Isaac Asimov Alıntıları - Sözleri

  • Aradan on iki saat geçmesine rağmen uyku prensip meselesi olarak kaldı, uygulamaya dökülemedi. (Ben Robot)
  • Kendi alanımda çalışırken belli bir soruna fazla takılıp kalmanın her zaman kötü sonuç verdiğini gözlemledim. (Vakıf’ın Sınırı)
  • Hiç kimsenin asla gerçekten vazgeçilmez olmadığını fark etmişsindir sanırım. (Vakıf İleri)
  • . Yani evren tam olarak düşündüğünüz gibi değil. O zaman inançlarını yeniden düzenlesen iyi olur. Çünkü kesinlikle evreni yeniden düzenleyemezsiniz. ... (Isaac Asimov Açıklıyor)
  • Huzur bulmanın bir yolu olmaksızın yabancı bir gezegendeydi. (Şafağın Robotları)
  • Ama canlılar zekaya sahip olup mantığa sahip olmaksızın da doğabilirler. (Marslılar)
  • “En büyük kaynağımız yaratıcılık ve o asla tükenmeyecek.” (Çelik Mağaralar)
  • O sadece bir makineydi, ve eğer öyle olduğu biraz daha belirgin olsa bu kadar korkutucu olmayacaktı. (Robot Öyküleri Antolojisi)
  • Aptallığa karşı işte şu tanrıların da çabaları nafiledir. (İşte Tanrılar)
  • İnsanların bir gerçekle başlayıp çevresine allanıp pullanmış yalanlar yığma huyunu görmek için efsanelere biraz göz atman yeterli oluyor. (Vakıf ve Dünya)
  • "Fakat gençliğimde bile bilgi tehlike teşkil ediyorsa çözümün cehalet olduğuna inanmayı kendime yediremedim. Bana hep çözüm bilgelikmiş gibi geldi. Tehlikeye bakmayı reddetmezdiniz; öyle yapmaktansa onun hakkından nasıl güvenle geleceğinizi öğrenirdiniz." (Çelik Mağaralar)
  • Zarar verebilen her nesne için geçerli olduğu gibi, ok ve yay sonunda insanlar tarafından insanlara karşı kullanıldı. (Bilim ve Buluşlar Tarihi)
  • İnanmak, yalnızca kafayla ilgili bir şey değildir, doktor. Buna bütün kalbinizle, ruhunuzla inanmanız gerekiyor. (Uzayın Bekçileri)
  • Üç Robot Yasası iki yüz yıl boyunca makine adamları kontrol altında tuttu. O halde insanlar neden robotlara güvenemiyorlar? (Üç Robot Yasası)
  • “Ya eskiler şimdi yaşıyor olmalıydılar ya da ben o zaman.” (Vakıf ve İmparatorluk)
  • Ama canlılar zekaya sahip olup mantığa sahip olmaksızın da doğabilirler. (Marslılar)
  • "İsmimin ölüm ve katliamla ilişkilendirilmesini istemiyorum. Bana bir sürü madalya verirler fakat yüzyıl sonra tarih kitaplarında eli kanlı bir zorba olarak anılırım." (Gökteki Çakıl Taşı)
  • Her zaman görebileceksen bakmanın ne gereği var. (Vakıf’ın Sınırı)
  • Belki de, uzayın her köşesinde zeka durumları birbirinden farklı değil. (Uzaydan Gelen Konuk)
  • Sonra Tony’nin ona bakan gözlerini yakaladı, ve neredeyse gülümseyecekti ki... Onun yalnızca bir makine olduğunu anımsayıverdi. (Robot Öyküleri Antolojisi)