Kürtçede “Kurban” nasıl denir? Nasıl yazılır?

Kurban kelimesi hem dini hem kültürel olarak Kürtçede de güçlü bir yere sahip. Bayram mesajlarında, sohbetlerde ve dualarda sıkça yer bulur.

Kurban Bayramı yaklaşırken, pek çok kişi “kurban” kelimesinin farklı dillerdeki karşılığını merak ediyor. Özellikle Kürtçede bu kutsal kelimenin nasıl ifade edildiği sıkça sorulan sorular arasında.

Kürtçede "kurban" kelimesi genellikle şu şekilde söylenir:

Qurban (Kurmancca lehçesiyle)

Dini anlamda, Allah’a yakınlaşmak amacıyla kesilen hayvan için bu kelime kullanılır. Tıpkı Türkçedeki gibi hem ibadet hem de adanmışlık anlamı taşır.

Kurban Bayramı ise Kürtçede:

Cejna Qurbanê
Bu ifade, Kurban Bayramı anlamına gelir.

Ayrıca birine bayram tebriği iletmek isteyenler şu cümleyi kullanabilir:

Cejna Qurbanê we pîroz be! (Kurban Bayramınız mübarek olsun!)