Kitap Künyesi

Yazar: Feyza Hepçilingirler

Yayın Evi: Remzi Kitabevi

İSBN: 9789751406873

Sayfa Sayısı: 284

Dedim Ah! Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Kültürel kimliğiniz, özbenliğimizin en önemli öğesi olan Türkçemiz, küreselleşmenin getirdiği değişmelerden ne ölçüde etkileniyor' "Medyatik" Türçe'nin yaygınlaştırdığı yanlışlar nelerdir' Konuşurken, yazarken, dilbilgisi ve imla kurallarına ne ölçüde dikkat ediyoruz' Feyza Hepçilingirler'in büyük ilgi gören Türkçe "Off" adlı kitabının bir devamı olarak hazırladığı Dedim: "Ah!", yine muzip bir üslupla okuyucuyu bilgilendirmeyi sürdürüyor.

Dedim Ah! Alıntıları - Sözleri

  • "Bir ülkenin dilini bozmak için var gücünüzle çalışıyorsanız; neredeyse bütün okulları yabancı dille eğitim yapar duruma getiriyor, her gün dile yabancı sözcük girmesine kayıtsız kalıyor; ülke insanını ne satıldığını anlamadığı ilan, duyuru ve dükkan adlarıyla başbaşa bırakıyor, o ülkede hangi sözcüğün nasıl yazılıp söyleneceği konusunda düşünce birliğine varamıyorsanız o ülkeyi yönetmek amacında olduğunuz söylenebilir mi? Dahası var; toplumsal ve kültürel katmanları alt üst ediyor, en şerefsizlerle gurur duyuyor, halkı kendi kültürüne yabancılaştırıyor; sevinmeyi, vedalaşmayı, şakayı bile yabancı bir kültürden alarak ona yeni baştan öğretmeye kalkıyorsanız niyetinizin iyi olduğuna kim inanır?"
  • Gerekli malzeme: 750 gr pırıltılı sözcük (Anlamı herkesçe bilinmeyen ve yabancı kökenli olanlar tercih edilmelidir.) Bir bağ sözdizimi (Uzun, karışık, dolaşık olanlar ya da yine yabancı kökenliler tercih edilmeli) İçi için: incir çekirdeğinden az küçük anlam Hazırlanışı:Anlamın tamamı bir havanda dövülür. Sözdizimi parmak kalınlığında parçalara bölünüp sözcüklere karıştırılır. Anlam bu karışıma iyice yedirilir. Kalan ayrı bir kapta dinlenmeye bırakılır. Üstüne bol kibir gezdirilir. Asık surat sosuyla sıcağı sıcağına servis yapılır.
  • Türkiye'yi dünyadan silebilmek için başvurulan en etkili ve kestirme düzenleme yine Türkiye içinde ve yine Türkler tarafından gerçekleştiriliyor. Türkçeyi öldürerek, Türkiye'yi öldürmek...
  • Hala "Ah!" çekilecek bir durumda Türkçe ve bu "Ah!" sözcüğüne yüklediğimiz anlam, başka hiçbir dilde bu derinlikte yaratılamaz. Bu kitapla, dilde "kirlenme" diye adlandırılan olgunun aslında kültürel bir yıpranmaya, aşınmaya işaret ettiğini göstermeye çalıştım.
  • Cahit Arf öldüğünde öğrencilerime, adını şimdiye kadar duyup duymadıklarını sormuştum.”Dün Duyduk” dediler. Doğru dedim. “Öldüğü için. Ölmeseydi yine duymazdınız. Cahit Arf gibi bir matematik ordinaryüsünün, dünya matematiğine yalnız kendi adını değil, “Türk” adını da kazıyan bir dehanın yaşadığından habersizlerdi. Çünkü Cahit Arf ‘la söyleşiler yapacak, dünya adımızı yalnız futbol başarılarıyla değil, bilimle,sanatla duyurabileceğimizi, dahası duyurmuş, hatta kazımış olduğumuzu onlara haber verecek kameramanlar, haberciler o anda, ve her an ya Hülya Avşar’ın bebeği için yaptığı alışverişi izlemek için onun peşinden dükkan dükkân dolaşmaktaydılar ya da Seda Sayan’la Mahsun Kırmızıgül arasında mahalle kavgası düzeyindeki atışmaları izlemekle görevlendirilmişlerdi.
  • “Bilmek çoğu kez acı verir insana. Bilmediğiniz bir konuda yapılan yanlışlıklar sizi hiç mi hiç rahatsız etmez, zaten görmezsiniz, görseniz de fark etmezsiniz onları.”
  • Biz asıl, canlı bir "toplumsal yaşam müzesi" oluşturmamızla övunmeliyiz. Bilgisayar teknolojisiyle mağara devrinin aynı yüzyılda, yan yana, kardeş kardeşe yaşadığı bir başka toplum var mı?
  • "Ne kızmayı ne sevinmeyi biliyoruz; ne eğlenmeyi ne incinmeyi... Üstünkörü yaşıyoruz, kabaca."

Dedim Ah! İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Yazar, sıkça yapılan dil yanlışlarından bahsediyor. Türkçe sevdalısı herkese tavsiye edilebilecek nitelikte bir kitap. Doğru bildiğiniz birçok yanlışınız olduğunu fark edeceksiniz. (Erdinç BİGE)

Feyza Hoca'nın okuduğum ikinci kitabı ilki Türkçe ''Of'' tu eğlenceli ve öğretici bir kitaptı büyük keyif alarak okumuştum Dedim Ah'ta faydalı bir kitap devamı niteliğinde Türkçe Of'un ,ilk kitapta aldığım keyfi alamadım üçüncü kitabı okumayı düşünmüyorum ama Feyza Hoca'nın diğer kitaplarını okumaya devam... (yucelyucel)

Okudukça bunu da mı yanlış biliyormuşum dediğim, kapağını kapattıktan sonra konuşmaya, yazmaya çekinerek yaklaştığım sanki sayın Feyza Hepçilingirler hocam karşımdaymış, beni şiddetle eleştirecekmiş gibi hallere büründüğüm, yanlış yaptığım zaman kendi kendime kızdığım, en önemlisi yanlışlara nasıl körü körüne bağlı olduğumuzu gösteren bir kitap. (Yağmur Karadaş)

Kitabın Yazarı Feyza Hepçilingirler Kimdir?

Feyza Hepçilingirler, (d. 26 Ocak 1948, Ayvalık), Türk yazar.

Ayvalık ve İzmir'de ilköğretimini ve liseyi bitiren Feyza Hepçilingirler, 1971 yılında İstanbul Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde yüksek öğrenimini tamamladı. Bir süre İzmir'de çeşitli okullarda öğretmen ve öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1983 yılında 1402 sayılı Sıkıyönetim yasasıyla görevinden alınarak Karadeniz Üniversitesi'ne atandı, ancak 1402 sayılı yasayı protesto etmek için istifa ederek İzmir'e geldi. 1992 yılına kadar özel dersanelerde çalışmasının ardından İstanbul'a yerleşti. Halen Yıldız Teknik Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak bulunmaktadır. Hepçilingirler, 1963 yılında çeşitli dergilerde evlilik öncesi adı olan Feyza Baran olarak şiir yazarak edebiyat çalışmalarına başladı. Yazdığı öykü ve romanları kitaplaştırılan Hepçilingirler, birçok ödül aldı. Halen çeşitli dergilerde ve Cumhuriyet Gazetesinde köşe yazarlığı yapmaktadır.

Feyza Hepçilingirler Kitapları - Eserleri

  • Türkçe "Off"
  • Off, Dilim!
  • Sabah Yolcuları
  • Dedim Ah!
  • Türkü Çocuk
  • Öyküyü Okumak

  • Kırmızı Karanfil Ne Renk Solar?
  • Eski Bir Balerin
  • Türkçe Dilbilgisi Öğretme Kitabı
  • Yazarlık Sınıfı
  • Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim
  • Kırlangıçsız Geçti Yaz
  • Tanrıkadın

  • Öykünmece
  • Ürkek Kuşlar
  • Harflerimizin Gizli Dünyası
  • Savrulmalar
  • Sihirbaz Babam
  • Nasıl " Pop-Yazar " Olunur?
  • Anlar

  • Ezber Bozan Hatice Teyze
  • İşte Gidiyorum
  • Ayvalık’tan Gelen Mektup
  • İnsanları da Küçültebilir Misin?
  • Yıldızların Suya Döküldüğü
  • Sorulmadan
  • Küçülme Oyunu

  • Anne Kimdir
  • Dut Yemiş Bülbül
  • En Güzel Kim?
  • Rüzgarın Göğe Savurduğu
  • Üç Valiz İki Sandık
  • Hitit Prensesi Arinna
  • Çirkin Prenses

  • Kara Kargalar ile Ak Martılar
  • Atascadero'nun Sincapları
  • Dilin Zamana Dokuduğu
  • Tohumun Toprağa Düştüğü
  • Bu Dağların Karı Erimez
  • Ekinin Harman Olduğu
  • Kanatlı Nokta ve Pelin

  • Ardahan'dan Gelen Mektup
  • Masal Bozan Feride Teyze
  • Kara Kuzu'nun Kulağı
  • Üç Nokta Bir Çizgi
  • Filizin Boy Verdiği
  • Ya Armut Ağacı Olursam
  • Kar Altında Buğday Tanesi

  • Lahanistan
  • Edirne’den Gelen Mektup
  • Uçtu Uçtu Pelin Uçtu
  • Öyküler
  • Beyaz Gülün Öyküsü
  • Arada Aşk Var

Feyza Hepçilingirler Alıntıları - Sözleri

  • Hep başkalarının ölçüleri esastır. Nasıl görüyorlar, nasıl tanıyorlarsa seni, o kadarsın. (Tanrıkadın)
  • Hala "Ah!" çekilecek bir durumda Türkçe ve bu "Ah!" sözcüğüne yüklediğimiz anlam, başka hiçbir dilde bu derinlikte yaratılamaz. Bu kitapla, dilde "kirlenme" diye adlandırılan olgunun aslında kültürel bir yıpranmaya, aşınmaya işaret ettiğini göstermeye çalıştım. (Dedim Ah!)
  • "Dil daraltılıp kirletildikçe edebiyat soluksuz kalmaz mı ?" (Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim)
  • “Kimi gülüşlerin provası olmazdı demek, kimi gülüşler provasız oldukları için güzeldir.” (Eski Bir Balerin)
  • Oysa benim içimde bir yer sessizce yırtılıverdi (Kırmızı Karanfil Ne Renk Solar?)
  • Öykü yumuşak yumuşak okşamaz; başında ya da sonunda sarsar okuru. Bir tümceyle, bir ünlemle, bir sözcükle; kimi zaman susarak. (Öyküyü Okumak)

  • İnsan yalnız sözle insandır ve sözle bağlanırız birbirimize. (Türkçe "Off" 3 - Dilim Dilim Anadilim)
  • Yaşanamamış tüm güzel düşler gibi onu da gömmesi gerektiğini bilmiyor henüz. (Kırlangıçsız Geçti Yaz)
  • Kitaplar da insanlar gibi. Kimileri hak etmediği halde övülüp göklere çıkarılıyor, kimileri övgüyü hak ettiği halde görmezden geliniyor. (Ekinin Harman Olduğu)
  • '' Bir insan sağdan soldan, komşularından ödünç aldıklarıyla nasıl zenginleşmezse bir dil de başka dillerden aldığı sözcüklerle zenginleşmez. '' (Off, Dilim!)
  • ... Alaturka duyarlıkların insanıyız, yerli film yetiştirmeleriyiz, sizcileyin uyanık değiliz... (Kırlangıçsız Geçti Yaz)
  • Susanlar kendi aralarında ikiye ayrılır: İçlerinden konuşanlar, içlerinden de susanlar. İkinciler aptaldır. (Savrulmalar)
  • Ölmekten daha acı olan, kimsenin ayrımsamadığı bir ölümle ölmek. Bunu düşünmek istemiyor, görmek de... Hele görmek hiç, hiç istemiyor. Nasıl kaçabilir, ölümden, kendi ölümünden nasıl kaçabilir insan. (Eski Bir Balerin)

  • Bir ay önce yine bu vapurdan atlayan adam için, bilseydim abi demiş simitçi hiç parası olmadığını, o yüzden benden simit istediğini bilseydim, vermez miydim hiç? İntihar eden adam da cebinde bir simit alacak kadar bile parası olmayan insanın yaşamaya hakkı yoktur, demiş. Demiş mi, öyleyse ölmemiş. Hani aklını oynatmadan intihar edemezmiş insanlar. İşte ediyor! (Kırlangıçsız Geçti Yaz)
  • Avrupa Birliği'nin ortak dil değil, ortak para esasına göre bir araya gelmiş ülkeler topluluğu olduğunu söylüyorduk. İngiltere, parasını bile değiştirmezken bizim dilimizi değiştirmeye kalkmamızdan söz ediyorduk. Yalnız parasını mı ölçü birimlerini bile değiştirmemiştir İngiltere. Bütün dünyada trafik yolun sağından akarken o soldan götürür arabaları. Dünyaya uyacağım diye bir kaygı gütmediği gibi yapabildiği oranda dünyayı kendisine uydurmaya çalışır. (Off, Dilim!)
  • "Aşk ne demektir biliyor musun; Aşk, kendinden geçmedir, kendini sonsuz bir derinlikte yitirmek ve bulamamak ve bulamamaktan mutlu olmak demektir." (Öyküler)
  • Hayır, yaşamadan yaşlanmak istemiyorum. Biriktirdiklerim olmalı, yenileri gelmediğinde kullanacağım güneşli günlerim, denizlerim. (Kırlangıçsız Geçti Yaz)
  • Çoğul bir yalnızlıktır ölüm, dedi Adam. Yaşamaksa tekil bir kalabalık, dedi Kadın... (Ürkek Kuşlar)
  • "Dillerin zenginlik ve yoksulluklarını ölçmede biricik ölçüt sözcük sayısı mıdır?" (Off, Dilim!)
  • Yaşanmış ve yaşanabilir olayları anlatan ın kendini öykücü sanması, devrik tümceleri yan yana değil alt alta dizenin kendisini şair sarmasına benzer. (Öyküyü Okumak)