Kitap Künyesi

Yazar: Lord Dunsany

Çevirmen: Ali Orhan

Orijinal Adı: Idle Days On The Yann And Other Stories

Yayın Evi: Kırmızı Kedi Yayınları

İSBN: 9786052981474

Sayfa Sayısı: 120

--reklam--

Yann'ın Ülkesi Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Tanınmış bağımlı yazarların ya da ait olabilecekleri bir grup oluşturmaya çabalayan ve bir grubun tapılan kişisi olmayı arzulayan entrikacı yazarların olduğu çağımızda, jonglör özelliği taşıyan ve kendini büyük bir mutluluk içinde düşlere terk eden bir Lord Dunsany'nin ortaya çıkışı alışılmadık bir olaydır. İçinde bulunduğu şartlardan kaçmadı. Bir eylem adamı ve bir askerdi, ama her şeyden önce yaşamının gizli özünü oluşturan çılgın bir evrenin, kişisel krallığının yaratıcısıydı.

- Jorge Luis Borges

--reklam--

Yann'ın Ülkesi Alıntıları - Sözleri

  • Rüyamda gördüm ki, çok korkuç bir şey yapmışım bu yüzden cesedimi ne kara toprak ne de deniz kabul ediyordu ne de benim için cehennemde bir yer vardı.
  • “… daha sonra Kader’e karşı bir öfkeye kapıldılar ama en sonunda ilerlemeye devam ettiler; çünkü ilerlemek düşünmekten daha iyi gibiydi.”
  • "Sessizlik ve dalgalar, sonra yeniden dalgalar ve sessizlik."
  • "Artık güneş batmıştı, onunla beraber yeryüzünün ve gökyüzünün tüm renkleri yaklaşan gecenin önünden birer birer kayarak sanki bir festival düzenliyordu."
  • "Gece çökmeden hemen önce, açıklıktan bir pus gibi çiçek kokuları yükseliyor ve düşen her çiy damlası sanki kendi üzerinde cennetin bir yansımasını taşıyordu. Alacakaranlığın, tam da Yeryüzü'ne bir öpücük kondurduğu saatlerdi."
  • “Sakalları beyazlamış, çok uzun ve çok çetin bir yolculuk yapmışlardı; artık onlar için işlerinden elini eteğini çekip hafif düşlerinde gelecek yıllar yerine geçmiş yılları görme vakti gelmişti.”
  • "Ey sokak lambası, benim karanlıktaki kardeşim, gecenin akıntısında sana sığınan çok fazla enkaz oldu mu? Uyuma kardeşim, uyuma. Çok fazla enkaz vardı ama onlar senin için değildi."
  • "Bu kentte hangi tanrılara taptıklarını sordum, Zaman'ın henüz öldürmediği bütün tanrılara, diye cevap verdi."
  • "Biz burada tanrıları öldürmesin diye Zaman'ın elini ayağını zincirliyoruz, dedi."
  • " Bu kentteki insanları uyandırır korkusuyla bu kapıda kimse soru soramaz. Çünkü bu kentin insanları uyandığında tanrılar ölecek. Ve tanrılar öldüğünde insanoğlu artık düş göremez."

--reklam--

Yann'ın Ülkesi İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Lord Dunsany ile tanışmam İthaki Yayınları'nın Unutulmuş Fantastik Klasikler serisi sayesinde oldu. Serideki Elfdiyarı Kralı'nın Kızı kitabını okuduktan sonra yazarın diğer kitaplarını araştırdım ve ne yazık ki Türkçeye çevrilen sadece iki eseri olduğunu öğrendim. Diğer çevirisi olan kitabını yani Yann'ın Ülkesi'ni de hemen listeme ekledim ve kesinlikle pişman olmadım. Şimdi de Yann'ın Ülkesi'nin içinde bulunduğu, Kırmızı Kedi Yayınevi'nin Babil Kitaplığı seçkisi listeme girdi. Kitap, içerisinde kısa kısa yedi farklı fantastik öykü ve bir oyun barındırıyor. Lord Dunsay'in zekası ve yaratıcılığı kitap boyunca beni şaşırtmaya devam etti. Örneğin; Dertleri Değiştirme Bürosu isimli hikayesi, başlığındaki gibi bir büroyu anlatıyor. Başka bir öyküsünde çelik kılıcı ilk kez ve yanlışlıkla bulan Loz anlatılıyor. Aynı öyküde ilk put da ortaya çıkıyor. Yazarın değindiği konuların farklılığı yanı sıra dili de oldukça akıcı. Bölümlerin hepsi birbirinden güzel olsa da aralarında en sevdiğim, yazarın kendisine tanımadığı bir hayranından gelen ve içinde kaynağını çözemediği; 'Ama o, o hiç Carcassonne’a gelmedi.' cümlesinin bulunduğu bir mektuptan esinlenerek yazdığı Carcassonne öyküsü oldu. Fantastik hikayeleri seven aynı zamanda bir hikayede giriş, gelişme ve sonuç basamaklarının net olmamasından rahatsızlık duymayan kişiler için okuması zevkli bir kitap olabilir. (Sussie)

Fantastik öykülerinden ve bir tiyatro eserinden oluşan bu kitabı severek okudum. İçinde yedi öykü bulunan bu kitaptaki öyküler bulunuyor. Bu öykülerin her biri bambaşka konuları işliyor. Yazarın konu çeşitliliği bulunuyor. Yazarın kalemi ve tarzında çok farklı fantastik tarzını sevenlere tavsiye edilir. (Banu Cerit)

Babil Kitaplığı'ndan okuduğum sekizinci kitaptı. Altı öykü ve iki skeçten oluşan kitaptaki öykü ve skeçlerin konusu kısaca şöyle: İlk Öykü: Denizin Çekildiği Yer (Günahlarının bilincinde olan, bu yüzden de kabuslarında cesedinin sürekli mezarından alınıp çamura gömüldüğünü gören bir adamın hikayesi) İkinci Öykü: Kılıç ve İlah (Demir madenini es kaza bulduktan sonra ondan bir kılıç yaparak diğerlerinin yöneticisi olan adamı kıskandığı için insan yüzüne benzer kabuğundan ötürü putlaştırdığı ağacın Tanrı olduğunu ve aracılık yaparak Tanrı'nın onlara kızmamak için istediklerini diğerlerine yaptıran uyanık bir adamın hikâyesi) Üçüncü Öykü: Carcassonne (Kehanetin "asla göremeyeceksiniz" dediği yere doğru emrindeki bütün askerlerle yola çıkan bir kralın hikâyesi) Dördüncü Öykü: Yann'ın Ülkesi (Bir adamın oldukça gerçekçi anlattığı, fantastik öğeler içeren düşler ülkesine yolculuğunun hikâyesi) Beşinci Öykü: Tarla (İçine girdiği tarlayla ilgili kötü hislere kapılan bir adamın bir ozana danışmasının ve daha önce orada ne olduğunu öğreşinin hikâyesi) Altıncı Öykü: Dilenciler (Sokak lambasıyla, evler ve ağaçlarla konuşan, onları kutsayan renkli pelerinli dilencilerin hikâyesi) Birinci Skeç: Bureau de Change de Maux* (Dertlerini 20 frank karşılığında değiş tokuş edebilen insanların hikâyesi) [*Şahsi favorim] İkinci Skeç: Handa Bir Gece (Bir Hindu tanrısının başındaki yakutu çalan dört adamın, onu geri almak için gelen üç rahibin ve mabudun hikâyesi) Tavsiye ederim. =) (G. İlke)

--reklam--

Yann'ın Ülkesi PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Lord Dunsany - Yann'ın Ülkesi kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Yann'ın Ülkesi PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Lord Dunsany Kimdir?

Edward John Moreton Drax Plunkett, Dunsany'nin 18. Barosu İngiliz-İrlandalı bir yazar ve oyun yazarıydı; eserleri, çoğunlukla fantezi tarzında, Lord Dunsany adı altında yayınlandı. Çalışmalarında doksantan fazla kitap yaşamı boyunca yayınlandı ve hem orijinal çalışmalar hem de derlemeler ortaya çıkmaya devam etti. Dunsany's reuvre'de yüzlerce kısa öykünün yanı sıra oyunlar, romanlar ve makaleler de yer alıyor. Kısa öykülerinde ve oyunlarında büyük ün ve başarı elde etti ve 1910'larda İngilizce konuşan dünyanın en büyük yaşayan yazarlarından biri olarak kabul edildi; Bugün en iyi 1924 fantastik romanı Elfland'ın Kızı Kralı ile tanınır.

İrlanda’nın soyundan ikinci en eski unvan olan 1439’da Londra’da doğup büyüyen Dunsany, İrlanda’nın en uzun yaşadığı evi olan Tara’daki Dunsany Kalesi’nin WB Yeats ve Lady Gregory Dublin Trinity College'den onursal doktora aldı, İrlanda'nın satranç ve tabanca vuruşu şampiyonu oldu ve çok seyahat etti ve avlandı. Apandisit saldırısından sonra Dublin'de öldü.

--reklam--

Lord Dunsany Kitapları - Eserleri

  • Elfdiyarı Kralının Kızı
  • Yann'ın Ülkesi

--reklam--

Lord Dunsany Alıntıları - Sözleri

  • Yapraklardan tarafa, dedi. Tüm güzelliklerin bulunduğu istikamete. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • Eski anılar onu bırakmıyor, hoş anılar etrafına akın ediyordu.. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • "Biz burada tanrıları öldürmesin diye Zaman'ın elini ayağını zincirliyoruz, dedi." (Yann'ın Ülkesi)
  • "Bu kentte hangi tanrılara taptıklarını sordum, Zaman'ın henüz öldürmediği bütün tanrılara, diye cevap verdi." (Yann'ın Ülkesi)
  • Ömürlerinin son günlerindeki pek çok dökülmüş yaprağın yaptığı gibi onlarda güzden gelme görkemiyle Alceric'e yol gösterdiler. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • "Sessizlik ve dalgalar, sonra yeniden dalgalar ve sessizlik." (Yann'ın Ülkesi)
  • "Ey sokak lambası, benim karanlıktaki kardeşim, gecenin akıntısında sana sığınan çok fazla enkaz oldu mu? Uyuma kardeşim, uyuma. Çok fazla enkaz vardı ama onlar senin için değildi." (Yann'ın Ülkesi)
  • "Gece çökmeden hemen önce, açıklıktan bir pus gibi çiçek kokuları yükseliyor ve düşen her çiy damlası sanki kendi üzerinde cennetin bir yansımasını taşıyordu. Alacakaranlığın, tam da Yeryüzü'ne bir öpücük kondurduğu saatlerdi." (Yann'ın Ülkesi)
  • “… daha sonra Kader’e karşı bir öfkeye kapıldılar ama en sonunda ilerlemeye devam ettiler; çünkü ilerlemek düşünmekten daha iyi gibiydi.” (Yann'ın Ülkesi)
  • "Artık güneş batmıştı, onunla beraber yeryüzünün ve gökyüzünün tüm renkleri yaklaşan gecenin önünden birer birer kayarak sanki bir festival düzenliyordu." (Yann'ın Ülkesi)
  • Oranın mis gibi, ebedi düşteki düşsel havasında hiç bir şey kıpırdamaz, solmaz veya ölmez; hiçbir şey hareketliliğe, değişimde veya yeni bir şeyde mutluluk aranmaz, çoşkusunu bunun yerine , o büyülü çimenlikte sihir yahut şarkı vasıtasıyla ilk kez yaratıldığındaki kadar yoğun bir ışık saçarak şimdiye dek varlığını sürdürmüş olan güzelliğinin sürekli tefekküründen alır.. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • " Bu kentteki insanları uyandırır korkusuyla bu kapıda kimse soru soramaz. Çünkü bu kentin insanları uyandığında tanrılar ölecek. Ve tanrılar öldüğünde insanoğlu artık düş göremez." (Yann'ın Ülkesi)
  • “Geri dönmek zorunda kalırsa yükü hafifleyeceği için bu son günlerde daha hızlı yol alabileceğini ummuştu. Fakat çirkinliklerini renklendiren umut kaybolduktan sonra o tekdüze kayaların, kasvetleriyle insanı yorma ve moralini bozma güçlerini hiç düşünmemişti.” (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • “Sakalları beyazlamış, çok uzun ve çok çetin bir yolculuk yapmışlardı; artık onlar için işlerinden elini eteğini çekip hafif düşlerinde gelecek yıllar yerine geçmiş yılları görme vakti gelmişti.” (Yann'ın Ülkesi)
  • Bir sihir lordu tarafından yönetilmek isteriz. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • ...o diyarda ki hiçbir şeyin selamete ermeyeceğini söyledi. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • Rüyamda gördüm ki, çok korkuç bir şey yapmışım bu yüzden cesedimi ne kara toprak ne de deniz kabul ediyordu ne de benim için cehennemde bir yer vardı. (Yann'ın Ülkesi)
  • Lakin anıların yakabileceği hiçbir ışık rutubetin yerden yükseldiği ve Ayaz'ın bir anda bastırdığı o kasvetli akşamlarda kamp kuran şeylerin çoğunu aydınlatacak kadar güçlü değildi. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • Büyük balığın, yeşil yosunların, koyu renklerin düş kurduğu ve ışığın uyuduğu derin bir gölete ona yabancı bir diyardan bir taş atarsanız koca balık kıpırdanır, renkler hareketlenip değişir, yeşil yosunlar titrer, ışık uyanır, çok sayıdaki şey ağır ağır hareketlenerek değişiklik gösterir. Bir süre sonra gölet yeniden durulur. Alceric alacakaranlıkta hududu aşıp büyülü ormanda geçtiginde de böyle olmuştu. (Elfdiyarı Kralının Kızı)
  • Dünya'da yeri olmayan tüm gezgin şeylere lanet olsun. (Elfdiyarı Kralının Kızı)