Kürtçe "bayram" ne demek? Kürtçe "bayram" nasıl denir?
Kürtçe Bayram kelimesinin Türkçe çevirisi "Cejn" ve "îd" demektir.
KÜRTÇE RAMAZAN BAYRAMI MESAJLARI VE TÜRKÇE ANLAMLARI:
"Her cejnek destpêkeke nu ye. Hêviya me heye ku cejn bibe bingeha demokrasî u azadiyê. Cejna we remezanê pîroz be."
Her bayram bir başlangıçtır. Ümit ediyoruz ki bayram demokrasi ve özgürlüğün temeli olsun. Ramazan Bayramınız Kutlu olsun.
"Cejna Remezanê ya Rojhilata Navîn bi daxwaza aştî u azadiyê. Bi hêviya jiyaneke bi rumet pîroz dikim."
Ortadoğu’nun Ramazan Bayramı’nı barış, özgürlük dileği ile onur bir yaşam ümidiyle kutluyorum.
Bayramla ilgili sık kullanılan Kürtçe ifadeler şunlardır:
-
Cejn: Bayram.
-
Cejna we pîroz be: Bayramınız kutlu/mübarek olsun.
-
Cejna te pîroz be: Bayramın kutlu olsun.
-
Cejna Remezanê: Ramazan Bayramı.
-
Cejna Qurbanê: Kurban Bayramı
Editör: Neslihan Özkan