diorex
Dedas

Bademlerden Say Beni - Paul Celan Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Bademlerden Say Beni kimin eseri? Bademlerden Say Beni kitabının yazarı kimdir? Bademlerden Say Beni konusu ve anafikri nedir? Bademlerden Say Beni kitabı ne anlatıyor? Bademlerden Say Beni PDF indirme linki var mı? Bademlerden Say Beni kitabının yazarı Paul Celan kimdir? İşte Bademlerden Say Beni kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

  • 07.06.2022 12:00
Bademlerden Say Beni - Paul Celan Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Kitap Künyesi

Yazar: Paul Celan

Çevirmen: Ahmet Necdet

Çevirmen: Gertrude Durusoy

Yayın Evi: Artshop Yayıncılık

İSBN: 9789756038208

Sayfa Sayısı: 64

Bademlerden Say Beni Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Derine Gitmenin Sözü

Derine Gitmenin Sözü,

bu bizim okuduğumuz

O tarihten bu yana yıllar, sözler.

Biz hala o'yuz.

Biliyor musun, sonsuzdur mekan,

biliyor musun, uçmana ne gerek var,

biliyor musun, senin gözüne yazılan,

bize derinliği daha derin kılar.

 

Bademlerden Say Beni Alıntıları - Sözleri

  • “Gözden göze geçer bulut.”
  • “Zamanı ceviz kabuklarından ayıklayıp yürümeyi öğretiyoruz ona: zamansa dönüyor kabuğuna.”
  • “Fısıldıyorsun: Benimle dünyayı dolduruyorlar, bense yürekte dar bir geçit! Diyorsun ki: Bırak sana kalsın yılların yaprakları - vakit erişti, bana gelsene, öpsene beni!”
  • “Acı çeken gözbebeğinin derinliği: gözkapağıdır, kapatmaz yolu, kirpik saymaz, kimin girdiğini içeri.”
  • Yan yana sıkışmış, iki tane yürek gibi boz renkli gülücük: iki tane ağız dolusu suskunluk.
  • “Siyahtan da daha siyahım, çırılçıplağım. Bağlı değilsem, bağlı sayılırım ben. Hep böyle sen olurum, ben ben iken.”
  • “Gözünü arardım hep, gözünü açtığında, sana kimselerin bakmadığı bir anda, örerdim ya o saklı, o gizli ipliği ben.”
  • “Çiçek - bir sözcük körlerin sözlüğünde. Senin gözünle gözüm: giderir susuzluğu.”
  • “Biri var, saçlarım onda. Ölü taşır gibi taşır onları ellerinin üstünde. Taşır göğün taşıması gibi saçlarımı, o sevdalı yıllarda. Böylesine taşır onları kibirinden.”
  • “…öyle bakışıyoruz, karanlık sözler ediyoruz birbirimize, haşhaş ve bellek gibi seviyoruz birbirimizi, uyuyoruz şarap gibi bir midye kabuğunda, bir deniz gibi ayın kanlı ışığında.”
  • Karanlık sözler ediyoruz birbirimize, haşhaş ve bellek gibi seviyoruz birbirimizi, uyuyoruz şarap gibi bir midye kabuğunda, bir deniz gibi ayın kanlı ışığında
  • Benim sessiz annem ağlar tüm insanlara.
  • Paul Celan'ın şiir sanatı, acıyla yoğrulan, yiten ve tekrar ortaya çıkan bir varoluşun anlatımıdır. Bu süreç, her şiirde yeniden gerçekleşir, sözcüklerin seçimi ile. Susmasını bilen bir şiir yazar Celan. Kullandığı sözcüklerle suskunluğun (sıcak ya da soğuk) hangi sınırında olduğunu gösterir.
  • Bak yine buluştuk yalnız kalmış sözlerle: taş düşmesi gibi, otlar gibi, sert taneli, ve zaman gibi işte.
  • Yakınındayız, Tanrım, elle tutulacak kadar yakınında.

Bademlerden Say Beni İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Ölüm Fügü (Todesfuge) Akşam vakitlerinde içmekteyiz sabahın kapkara sütünü ve öğlenlerle sabahlarda bir de geceleri hiç durmaksızın içmekteyiz bir mezar kazıyoruz havada rahat yatılıyor Bir adam oturuyor evde yılanlarla oynayıp yazı yazan hava karardığında Almanya'ya senin altın saçlarını yazıyor Margarete bunu yazıp evin önüne çıkıyor ve yıldızlar parlıyor köpeklerini çağırıyor ıslıkla sonra Yahudilerini çağırıyor ıslıkla toprakta bir mezar kazdırıyor bize buyruk veriyor haydi bakalım şimdi dansa Gece vakitlerinde içmekteyiz sabahın kapkara sütünü ve sabahlarla öğlenlerde bir de akşamları hiç durmaksızın içmekteyiz Bir adam oturuyor evde yılanlarla oynayıp yazı yazan hava karardığında Almanya'ya senin altın saçlarını yazıyor Margarete senin kül olmuş saçlarını Sulamith bir mezar kazıyoruz havada rahat yatılıyor Adam bağırıyor daha derin kazın toprağı siz ötekiler şarkılar söyleyip dans edin tutup palaskasındaki demiri savuruyor havada gözlerinin rengi mavi sizler daha derine sokun kürekleri ötekiler devam edin çalmaya ve dansa Gece vakitlerinde içmekteyiz sabahın kapkara sütünü ve sabahlarla öğlenlerde bir de akşamları hiç durmaksızın içmekteyiz bir adam oturuyor evde senin altın saçların Margarete senin kül saçların Sulamith adam yılanlarla oynuyor Sesleniyor daha tatlı çalın ölümü çünkü o Almanya'dan gelen bir ustadır sesleniyor daha boğuk çalın kemanları sonra sizler duman olup yükseliyorsunuz göğe sonra bir mezarınız oluyor bulutlarda rahat yatılıyor Gece vakitlerinde içmekteyiz sabahın kapkara sütünü sonra öğlen vakitlerinde ölüm Almanya'dan gelen bir ustadır akşamları ve sabahları içmekteyiz hiç durmadan ölüm bir ustadır Almanya'dan gelen gözleri mavi bir kurşunla geliyor sana tam göğsünden vurarak bir adam oturuyor evde senin altın saçların Margarete köpeklerini salıyor üstümüze havada bir mezar armağan ediyor yılanlarla oynuyor ve dalın düşlere ölüm Almanya'dan gelen bir ustadır senin altın saçların Margarete senin kül olmuş saçların Sulamith (Ilknur Kaya)

Bademlerden Say Beni PDF indirme linki var mı?

Paul Celan - Bademlerden Say Beni kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Bademlerden Say Beni PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Paul Celan Kimdir?

Paul Celan (d. 23 Kasım 1920 - ö. 20 Nisan 1970), Yahudi asıllı Rumen şair. Romanya'da doğmuş olmasına rağmen II. Dünya Savaşı sonrası dönemdeki Alman şiirinin önde gelen temsilcilerindendir.

920 yılında Romanya'nın Czernowitz kasabasında dünyaya geldi. Asıl adı Paul Antschel'dir. 1937/1938 yıllarında ilk şiirini yazdı. 1938 yılında tıp eğitimine başladı fakat II. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla Romanya'ya döndü. Savaşın sonuna kadar on sekiz ay toplama kampında tutuldu. 1944 yılında İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümüne girdi ve ilk şiir kitabını yayınladı. 1945-1947 yılları arasında Bükreş'te çevirmenlik ve düzeltmenlik yaptı, 1948 yılında Paris'e yerleşti. 1955 yılında Paul Antschel ismiyle Fransız vatandaşlığına geçti. 1958 yılında Bremen edebiyat ödülü aldı. 1963 yılında bir psikiyatri kliniğine yerleşti Tahmini olarak 20 Nisan 1970'da Paris'te kendini Seiné Irmağı'na atarak yaşamına son verdi. Cesedi 1 Mayıs 1970 de bulundu. Ölümünden sonra eserleri yayınlanmaya debvam etti.

Paul Celan Kitapları - Eserleri

  • Ellerin Zamanlarla Dolu
  • Hiç Kimse'nin Gülü
  • Kalp Zamanı
  • Bütün Şiirlerinden Seçmeler
  • Dil Kafesi
  • Bademlerden Say Beni
  • Zaman Kırmızısı Dudaklarla
  • Neredeyse Yaşayacaktın
  • Karşılaşmalar
  • Haşhaş ve Bellek

Paul Celan Alıntıları - Sözleri

  • Sen gözlerini açtın,bense yaşadığını görüyorum karanlığımın. (Zaman Kırmızısı Dudaklarla)
  • Sesleniyorlar: Günah işliyorsunuz! Bunu çoktandır biliyoruz. (Bütün Şiirlerinden Seçmeler)
  • “At kendini / kendinden dışarı.“ (Neredeyse Yaşayacaktın)
  • “At kendini / kendinden dışarı.“ (Neredeyse Yaşayacaktın)
  • karanlıktan söz ediyoruz birbirimize, haşhaş ve bellek gibi seviyoruz birbirimizi, (Haşhaş ve Bellek)
  • Bugünü yarından ayıran duvar yerle bir edilmeli ki yarın yeniden dün olabilsin! (Karşılaşmalar)
  • Akşamın sözlerini yineliyor burda yüzünde kendi ülkelerinin (Zaman Kırmızısı Dudaklarla)
  • ÖLÜM, ALMAN BİR KOMUTANDIR? (Haşhaş ve Bellek)
  • Bizi uyarıyorsunuz: Kutsal değerlerdir saldırdığınız! Çok iyi biliyoruz onu, suçu gelip bizi bulsun. Suçu gelip bizi bulsun tüm uyarıcı işaretlerin, guruldayan deniz gelsin, dönüşün zırhlı ve apansız rüzgarı, geceyarısı günü, gelsin, hiç varolmamış olan! Gelsin mezardaki o adam. (Haşhaş ve Bellek)
  • Bak yine buluştuk yalnız kalmış sözlerle: taş düşmesi gibi, otlar gibi, sert taneli, ve zaman gibi işte. (Bademlerden Say Beni)
  • “Bugünü yarından ayıran duvar yerle bir edilmeli ki yarın yeniden dün olabilsin.” (Karşılaşmalar)
  • "Gece gecedir, sabahla başlar, yatırır beni sana." (Neredeyse Yaşayacaktın)
  • Yanıma aldıklarım arasında en değerlileri şiirler. (Kalp Zamanı)
  • “Saptığım bu yolun gül bahçesi olmayacağını biliyordum.“ (s.152) - (Kalp Zamanı)
  • seni eğitip değiştiriyorlar, yine o oluyorsun. (Ellerin Zamanlarla Dolu)
  • Uyumuyorduk artık, çünkü zemberekleri arasında yatıyorduk hüznün… (Neredeyse Yaşayacaktın)
  • NASIL DA ölmektesin içimde: yıpranmış son bir nefes yumağında bile, bir hayat kıymığı gibi saplısın. (Ellerin Zamanlarla Dolu)
  • Geri getirilmesi mümkün olmayan şeylerle uğraşmayalım. (Kalp Zamanı)
  • "bekleyebilirsin bütün bu gözlerin altında sana bir kum tanesi parlayıncaya dek, bir kum tanesi, düş görmeme yardım eden seni bulmak için derinlerine daldığımda- ona doğru salıyorsun köklerini seni nerdeyse uçuracak, ölümden kora dönüştüğünde toprak diriliyorsun ve ben senden önce süzülüyorum bir yaprak gibi, kapıların nereye açıldığını bilen" (Zaman Kırmızısı Dudaklarla)
  • “Çiçek - bir sözcük körlerin sözlüğünde. Senin gözünle gözüm: giderir susuzluğu.” (Bademlerden Say Beni)

Yorum Yaz