Yarat Ey Sanatçı - Johann Wolfgang Von Goethe Kitap özeti, konusu ve incelemesi

Yarat Ey Sanatçı kimin eseri? Yarat Ey Sanatçı kitabının yazarı kimdir? Yarat Ey Sanatçı konusu ve anafikri nedir? Yarat Ey Sanatçı kitabı ne anlatıyor? Yarat Ey Sanatçı kitabının yazarı Johann Wolfgang Von Goethe kimdir? İşte Yarat Ey Sanatçı kitabı özeti, sözleri, yorumları ve incelemesi...

Kitap Künyesi

Yazar: Johann Wolfgang Von Goethe

Çevirmen: Ahmet Cemal

Yayın Evi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9789754588514

Sayfa Sayısı: 118

Yarat Ey Sanatçı Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832): Genç Werther'in Acıları'ndan Faust'a Alman Romantizminin en güçlü seslerinden biri olduğu kadar, "dünya edebiyatı" yaklaşımıyla kültür ve edebiyatın büyük çığır açıcılarındandır da. 

Yarat Ey Sanatçı'daysa, kısa şiirlerinden Roma Ağıtları'na, yazılabilen tek bölümüyle bile bir başka İlyada olacağını gösteren Akhilleus'tan Batı-Doğu Dîvanı tadımlıklarına, denebilirse, Goethe'nin bütün yapıtlarının temelindeki şiir, Ahmet Cemal'in yetkin çevirisiyle okura ulaşmaktadır.

Yarat Ey Sanatçı Alıntıları - Sözleri

• "Cehalete gömülür bilgeler, cahillerle tartışmaya girdiklerinde.."
• “Söyle yüreğim, nedir bu halin? Nedir bunca telaşa düşüren seni? Bu yabancı yaşam, senin için pek yeni! Karşımdaki çehren sanki sislere boğuldu. Siliniverdi daha önce sevdiklerin, Karalar bağlayıp üzüldüklerin, Siliniverdi huzurun ve gayretin — Söyle, bütün bunlar nasıl oldu?”
• " ..ve nerede dinlenir insan dev çabaların yorgunluğundan? "
• Tüm yanılgılarım ve amaçladıklarım, Tüm acılarım ve yaşadıklarım. Bu bukette birer çiçektir yalnızca; Ve gençlik de, yaşlılık da, Erdemler de, kusurlar da Hoş görünür şarkıların kalıbında.
• Ölüler için bile umudunu sürdürür yaşayan. Ama sen Kalkıp hayıflanıyorsun henüz gün ışığını gören canlı için, neden? Sımsıkı çitlerle sınırlanmış değildir hayat; evet, sürükler bir Tanrı, Ama insanoğlu da geriye püskürtebilir kaderin Tanrılarını. O yüzden sakın kırılmasın cesaretin! Koru dudaklarını Karşı çıkmaktan kadere ve kapat kulaklarını düşmanca alaylara. Çok sık olmuştur hastanın daha kısa süre önce ona Hayatın bittiğini söyleyen doktoru gömüp neşeyle döndüğü güneşe. Zorlamaz mı Poseidon çoğu kez geminin dümenini korkunç gücüyle Mahvedici kayalara, parçalayarak tahtaları ve omurgayı?
• Kurumayın, sakın kurumayın, Ebedi aşkın gözyaşları! Çünkü ancak gözlerin yarı kurumuş pınarları Çorak ve ölü gösterebilir dünyayı! Kurumayın, sakın kurumayın, Mutsuz aşkın gözyaşları!
• “Yarat, ey sanatçı! Konuşma! Bir soluk olsun şiirin yalnızca!”
• Çünkü gözleri, sahip olduklarının en güzeli,
• ... gözler görüyorum ki Yeniden açılmış. - O, hayır! Bırakın beni huzur bulayım yaratıcılığımda! Kapalı kalın! Kafamı karıştırıp sarhoş ediyorsunuz beni, Kanıksız gözlemin sessiz keyfini elimden çok erken alıyorsunuz. Bu biçimler, ne kadar da görkemli! Nasıl da soylu esneklikte uzuvlar! Böyle güzel uyumuştu Ariadne: Kaçabilmiş miydin, Theseus? Tek bir öpücükte erimiş bu dudaklar! Ey Theseus, ayrıl şimdi! Bak o güzelin gözlerine! Uyanmakta! - ve sonsuzluğuna sarılmakta sana.
• Doyurulmamış tutku asla solup kalmaz erkeğin bağrında!
• Camları resimlenmiş pencerelerdir şiirler!
• Tanrı, gönderdi henüz olgunlaşmamış çocuklarına Yasayı ve düzeni, sanatı ve bilimi, Cennetin ihsanlarıyla onlara yetenek verdi, Tat katabilsinler diye yeryüzünün kupkuru yazgısına.
• Acılara gebedir tutkular!— Kim yatıştırabilir Çok şeyler yitirmiş bir yüreğin ürkekliğini? Hızla uçup giden zamanlar, şimdi nerededir? Boşunadır artık en güzelin sana nasipliği! Bulanıktır ruh, karmakarışıktır başlangıçlar; Dünyanın yüceliğini de algılayamaz olur duyular! İşte o anda yükselir müzik, melek kanatlarının titreşimleriyle, Milyonlarca ve milyonlarca ezgiden oluşan bir örgü gibi, Alabildiğine sızmaya başlar insanın bütün benliğine, Doldurur içine sonrasız bir güzelliği; Bir hazza dalar gözler, algılar yüce bir özlemle, Hem ezgilerin, hem de göz yaşlarının kutsal değerini.
• Hayattan nefret edip belki Çöllere kaçmalıydım sence, Umudun bütün tomurcukları Çiçek vermediğinde.
• Ey zavallı! Git de kulak kabart! Sevgilidir beklediğim. Ve bu arada sen, gecenin tatlı habercisi lambacık, teselli et beni!

Yarat Ey Sanatçı İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Goethe Şiir Seçkisi: Yarat Ey Sanatçı, kitabın Türkçeye çevirisini gerçekleştiren Ahmet CEMAL’in, Goethe’nin çeşitli dönemlerindeki çalışmalarından seçtiği şiirlerinden; yirmi ağıt içeren ‘’Roma Ağıtları’’ ve Goethe’nin sadece 1.Şarkı bölümünü tamamlayabildiği ancak tamamlayabilse Homeros’un İliada’sı potansiyeline sahip olabileceği iddiası bulunan ‘’Akhilleus’’undan olmak üzere üç temel bölümden oluşan bir şiir seçkisidir. Goethe’den okuduğum ilk eser değildi tabii bu, kullanıcı adımdan da anlaşılacağı üzere. Lakin ilk şiir deneyimimdi bu mükemmel sanatçıdan tattığım… Cioran’ın, Rilke’yi tutup sürdüğü tuvale bakabiliriz daha yakından tanımak için sanırım: ‘’Eksiksiz sanatçı Goethe, bizim karşıtımızdır: diğerleri için bir örnek. Tamamlanmamışlığa, modernlerin o mükemmeliyet idealine yabancıydı, diğer insanların tehlikelerini anlamamakta ısrar ediyordu; kendininkilere gelince, onları o kadar iyi özümsedi ki hiç acısını çekmedi. Berrak yazgısı cesaretimizi kırar; onda ulvî veya pinti sırlar keşfedelim diye beyhude yere arayıp taradıktan sonra, kendimizi Rilke’nin sözüne teslim ederiz: ‘Goethe’ye göre uzvum yok.’’’ Yazdığım harf kalabalığı-nesrin amacı hesaplandığında; benim de fazla çırpınmam beyhude olur elbette, kısaca toparlama ve tanıtma amacı taşıyarak derlemem söz konusu olabilir en fazla… Prometheus adlı şiirle başlıyor seçme şiilerler; isyanla ve yaratılışla… Geride, sonrasında sıralanmış dizelerin habercisi olarak seçilmiştir belki de, kimbilir… ‘’(…) Ama ben, insanlar yaratıyorum şimdi, Sadık kalarak kendi örneğime, Benimkisi gibi bir soy yaratıyorum, Acı çekip ağlayacak, hayatın tadına Varıp mutlu olabilecek Ve tıpkı benim gibi, Seni hiçe sayacak bir soy!’’ Mitoloji, şiir, yazar, ilham, pek tabii aşk, melankoli, tutku, ölüm, hayat, nasihat, tabiat, özlem ve hayata vb. temalara dair bir çok konuya değinilen seçimlere yer verilmiş bu seçkide. Melankoli ve hüznün tadını sunar: ‘’Kurumayın, sakın kurumayın, Ebedi aşkın gözyaşları! Çünkü ancak gözlerin yarı kurumuş pınarları Çorak ve ölü gösterebilir dünyayı! Kurumayın, sakın kurumayın, Mutsuz aşkların gözyaşları!’’ Şiirlere methiyeler düzer: ‘’Camları resimlenmiş pencerelerdir şiirler!’’ ‘’Çıplak geldiler cennetten Ve bilmeksizin nasıl hareket etmeleri gerektiğini, Şiir sanatı üst baş verdi onlara Ve hiçbirinin kalmadı utanacak bir nedeni.’’ Aşka ve tutkuyu el üstünde tutar: ‘’(…) Ah, diye düşündü menekşe, (…) Genç kız geldi Ve ona hiç dikkat bile etmedi, Ezdi ayağının altında zavallı menekşeyi. O ise yere yığılıp öldü ve bir de sevindi ölürken; Ve ölüyorsam eğer şimdi, yine de onun elinden, Onun elinden, onun elinden, Ayrılmadan ayaklarının dibinden.’’ ‘’Acılara gebedir tutkular!’’ Ve hayata, güzelliğe dair tespitler: ‘’Biliyorum sahip olmadığımı Ruhumdan engelsiz akıp gitmek isteyen Düşünceden başkasına, Ve bir de beni seven bir kaderin Tadını kıyasıya çıkartmamı sağladığı Her güzel âna.’’ ‘’Biraz da suçlulukla böylesine girdabında acıların, Nelere katlandığını anlatmak ilhamıdır bir Tanrının.’’ ‘’Hoşuma gider seni özel bir çocuk olarak düşünmek. Asmalardaki çiçeklerin de eksiktir terbiyesi ve rengi, Üzüm taneleri olgunlaşıp, insanları ve Tanrıları hazza boğduğunda.’’ ‘’Servetim de, ekeceğim tarla da, sadece zamanım.’’ ‘’Çaresizlik içinde kalırdı her hasta, Hastalığı doktor kadar tanısa.’’ ‘’Eğer oturuyorsam tek başıma, Daha iyi nerede olabilirim ki başka? Şarabımı Tek başıma içerim; Sınırlamaya kalkmaz kimse, Bırakırım kendimi düşüncelerime.’’ Seçkiden seçki sunarak tanıtma çabası oldu biraz ama daha başka nasıl ifade edilebilir bilemiyorum bunca güzellik, yetkin olmayan kişiler tarafıdan… Anlatımından büyük keyif aldım, ne kolay anlaşılırlığın bayalığına ne de en uç dolaylardan fantezilere kaçıp metinle bağlam arasında olabilecek uçurumlara rastladım; akıcı, yaratıcı ve tatmin edici betimlemeler ve özdeşleştirmelerle işini görmüş sanatçı. Şiirler kategorisinde Batı-Doğu Dîvanı temelli kısa bir kısım da bulunmakta ayrıca. Aşk, özlem ve nostalji barındıran isminin temasına ithafen Roma Ağıtları ile mitolojik öğeler varlığında şiirsel anlatımla inşasına başlanmış ancak tamamlanamamış Akhilleus’un Şarkısı ise ayrıca okumaya değer. Yaratmış işte sanatçı! Keyifli okumalar… (Olkan Ogün)

Dünyaca ünlü alman yazar şair düşünür Johann Wolfgang Von Goethe Yarat ey sanatçı adlı kitabı çok güzel şiirlerinden ve ağıtlardan oluşan bir kitap ___Yarat ey sanatçı__ yarat ey sanatçı konuşma bir soluk olsun şiirin yalnızca ___Hüznün Tadı___ Kurumayın, sakın kurumayın, Ebedi aşkın gözyaşları! Çünkü ancak gözlerin yarı kurumuş pınarları Çorak ve ölü gösterebilir dünyayı! Kurumayın, sakın kurumayın, Mutsuz aşkların gözyaşları! Sanatçının şarkışı şiirinden alıntı___ doğa ona imge zenginliğiyle nasıl açığa vurursa tek bir tanrıyı sanatın engin tarlalarındada tek bir sonsuz anlamdır eken toprakları hakikattır bu anlamın adı yalnızca güzeli seçer kendine süs diye ve hep cevirir başını en aydınlık günlerin renklerine İlk kayıp Ah kim getirebilir geriye o güzel günleri O ilk aşkın günlerini Ah kim geriye getirebilir o mutlu zamanların yalnızca bir saatini ağır ağır yaramı besliyorum ve hep tekrarlanan bir yankımayla yitirielen mutluluğun matemini tutuyorum Ah kim getirebilir o güzel günleri o mutlu zamanları geriye (Murat Tosun)

Yarat Ey Sanatçı PDF indirme linki var mı?

Johann Wolfgang Von Goethe - Yarat Ey Sanatçı kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Yarat Ey Sanatçı PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Johann Wolfgang Von Goethe Kimdir?

Johann Wolfgang von Goethe (28 Ağustos 1749, Frankfurt - 22 Mart 1832, Weimar), Alman edebiyatçı. Aynı zamanda çeşitli doğa bilimleri alanlarında araştırmalar yapmış ve yayınlar çıkarmıştır. 1776 yılından itibaren, Weimar dukalığının bakanı olarak çeşitli idari ve siyasi görevlerde bulunmuştur.

Goethe, şiir, drama, hikâye (düzyazı ve dörtlük şeklinde), otobiyografik, estetik, sanat ve edebiyat teorisi, ayrıca doğa bilimleri olmak üzere birçok esere imza atmıştır. Bununla birlikte, zengin bir içeriğe sahip olan mektup çeşidi, önemli edebi eserlerindendir. Fırtına ve Coşku (Sturm und Drang) döneminin en önemli öncüsü ve temsilcisi olmuştur. 1774 yılında Genç Werther'in Acıları adlı eseri ile bütün Avrupa'da ün yapmıştır. Daha sonra, 1790 yılından itibaren, Friedrich Schiller ile birlikte ortak ve dönüşümlü bir şekilde, içeriksel ve biçimsel olarak, Antik kültür anlayışı üzerinde yoğunlaşarak, Weimar Klasik'in en önemli temsilcisi olmuştur. Goethe, aynı zamanda, yurtdışında da Alman Edebiyatı'nın temsilcisi olarak kabul edilmiştir.

Değeri, ölümünden sonra azalmaya başladığı sıralarda, Goethe, 1871 yılından itibaren, Alman ulusal kimliğiyle, Alman Kraliyet'inde taçlandırılmıştır. Sadece eserlerine yönelik değil, aynı zamanda örnek alınacak yaşantısına yönelik de bir hayranlık oluşmuştur. Goethe, bugüne kadar, en önemli Alman edebiyatçı olarak kabul edilmiş, eserleri ise dünya edebiyatı zirvesinde yerini almıştır.

Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe

Johann Wolfgang Von Goethe Kitapları - Eserleri

• Faust
• Gönül Yakınlıkları
• Genç Werther'in Acıları
• Yarat Ey Sanatçı
• Doğu-Batı Divanı
• Renk Öğretisi
• Aforizmalar
• İtalya Seyahati
• Alman Göçmenlerin Sohbetleri
• Goethe Der ki...
• Seçme Şiirler
• Seçme Mektuplar
• Dünyanın Derdi Bitmez
• Wilhelm Meister'in Seyahat Yılları I-II
• Wilhelm Meister’in Çıraklık Yılları
• Clavigo Kardeşler
• Hermann'la Dorothea
• Kurnaz Tilki
• Kalbin İnceliği Aşka Dahildir
• Yaşamımdan Şiir ve Hakikat
• Roma Ağıtları
• Briefe Aus Der Schweiz
• Komşu Çocuklar
• Marienbad Ağıdı
• Masal
• Yeşil Yılan Ak Zambak
• Elli Yaşında Bir Erkek
• Iphigenie Tauris'te
• Seçmeler
• Hayata Yön Veren Sözler
• İtalya Seyahati I
• Demir Elli Şövalye
• İtalya Seyahati II
• İtalya Seyahati III
• Faust 2. Cilt
• Der Großkophta
• Kültürlerarası Şiir
• Stella
• Egmont
• Urfaust
• Elective Affinities
• Faust, Der Tragödie Zweiter Teil
• Faust ve Hayat Dersi

Johann Wolfgang Von Goethe Alıntıları - Sözleri

• Ruhumda neredeyse fazla eskiyen o tek düşünceyi uygulamak için sağımda solumda neleri feda etmiyorum ki! (İtalya Seyahati)
• Ben bu seyahati kendimi kandırmak için değil, kendimi gördüklerimle tanımak için yapıyorum. (İtalya Seyahati)
• Sevgi yönetmez; sadece biçim verir; (Yeşil Yılan Ak Zambak)
• Waldsassen Manastın, Bavyera’ya varır varmaz hemen insanın karşısına çıkıveriyor. (İtalya Seyahati I)
• Mutlaka okumaya zaman ayırmalısınız, yoksa tercih edilmiş bir cahillikle baş başa kalırsınız. (Hayata Yön Veren Sözler)
• Yeni bir yurd, yeni bir munasibet seni seslese, taleyin bu ve bundan sonraki nemetlerini sukurler qarsilayaraa hamisindan faydalan. (Hermann'la Dorothea)

• Bana kimlerle arkadaşlık ettiğini söyle, ben de sana kim olduğunu söyleyeyim. Neyle uğraştığını bilirsem, senden ne olabileceğini de bilirim. (Aforizmalar)
• Kurumayın, sakın kurumayın, Ebedi aşkın gözyaşları! Çünkü ancak gözlerin yarı kurumuş pınarları Çorak ve ölü gösterebilir dünyayı! Kurumayın, sakın kurumayın, Mutsuz aşkın gözyaşları! (Yarat Ey Sanatçı)
• "Henüz kalbin acının gizemiyle örtülü." (Iphigenie Tauris'te)
• Ben hiçbir şeyim, ama gerçek her şeydir. - Abraham Lincoln (Hayata Yön Veren Sözler)
• İşte insanlar böyledir! Ve hepsi de birbirlerine benziyorlar: hemcinsleri bir felakete uğrayınca, buna ağızlarını açıp bakmaktan zevk duyuyorlar! (Hermann'la Dorothea)
• Yaşı ilerlemiş olmasına rağmen, bir yanı hala çocuk kalmıştı. (Gönül Yakınlıkları)
• Camları resimlenmiş pencerelerdir şiirler! (Yarat Ey Sanatçı)

• İnsanların ne kadar kötü olduklarını görmek beni hiç şaşırtmıyor fakat bu yüzden hiç utanmadıklarını görünce çok şaşırıyorum. (Seçme Mektuplar)
• "Köle oluruz sonunda Kendi yarattığımız yaratıklara." (Faust)
• Bir başkasının fikrini dinleyeceksem, bu güzel bir biçimde ifade edilmiş olmalıdır; kendi içimde yeterince karmaşığım zaten. (Aforizmalar)
• • “Arzularımız, bizden asıl istediğimiz şeyi bile gizlerler.” . (Hermann'la Dorothea)
• "Hepimiz Gogol'un paltosundan çıktık." F.M.Dostoyevski (Hayata Yön Veren Sözler)
• İçsel hakikatten dış gerçekliğe geçiş, aradaki karşıtlık yüzünden daima acılıdır. (Elli Yaşında Bir Erkek)
• EtkinIiğimi artırmadan ya da doğrudan doğruya canIandırıp yaşamıma bir şey katmadan bana yaInızca biIgi veren her şeyden nefret ediyorum. (Goethe Der ki...)