Ciwan Haco - Te Zû Tê Deranî Sözleri Türkçe Anlamı

Te Zû Tê Deranî Kürtçe Sözleri

Hate ber derî, min lê nenêrî
Lê gava ew çû, min dil daye dû
Ka ew çavên reş, ka ew dilê geş
Ka ew bêhna xweş, ka ew reng û rû

Yara min ba kî, ey bilbilê dîn
Li ser çi digîrî, qêrîn û nalîn
Yara te va ye, li ber çava ye
Ev deşt û çiya, tev xweş kir bibîn

Bilbil tu zanî gelo ez kî me
Tu tim serbest î, lê ez girtî me
Bêlîs û hêlîn, bê ol û bê dîn
Ez im Cegerxwîn, xortê Kurdî me

Te Zû Tê Deranî Türkçe Çevirisi (Erken Farkettin )

Kapının önüne geldi, ona bakmadım
Ama gittiği zaman, gönül verdim ardından
Hani o kara gözler, hani o şen kalp
Hani o güzel koku, hani o reng ve yüz

Yarim kimin yanında, ey deli bülbül
Ne üstüne ağlarsın, haykırır inlersin
Yarin işte burda, gözünün önünde
Bu dağları ve ovaları, tümüyle güzelleştirdi gör

Bülbül sen bilirsin, acaba kimim ben
Sen hep serbestsin fakat ben tutsağım
Tüneksiz ve yuvasız, dinsiz ve diyanetsiz (Bırakılmışım)
Benim Cegerxwin, Kürt genciyim