Navê Xwe Kola Li Bircên Diyarbekir Sözleri Türkçe Anlamı

Min navê xwe kola    – ( Adımı kazıdım )
Li bircên Diyarbekir   – ( Diyarbakır burçlarına )
Gava ku stêrk            – ( Yıldızlar )
Li esmana stûxwar,   – ( Gökyüzünde boynu bükük iken )

Gava ku ney û bilûr û tembûr   – ( Ney, kaval, tambur )
Û dehol û zirna   – ( Ve davul ve zurna )
sar bûn, sar bûn   – ( Soğuduğu zaman, soğuduğu zaman )

Min navê xwe kola   – ( Adımı kazıdım )
Li bircên Diyarbekir   – ( Diyarbakır burçlarına )
Gava ku stêrk   – ( Yıldızlar )
Li esmana stûxwar,   – ( Gökyüzünde boynu bükük iken )

Bi giyanek pola   – ( Omuzdaki bir ruh gibi )
Min navê xwe kola   – ( Adımı kazıdım )
Min navê xwe kola   – ( Adımı kazıdım )
Li bircên Diyarbekir.   – ( Diyarbakır burçlarına )

Ez welatparêz im,   – ( Ben vatanperverim )
Ez mirovperwer im,   – ( Ben insanseverim )
Ez Bavê Tûjo me lo!…   – ( Ben Tujo’nun babasıyım lo !… )
Şoreşger im Şoreşger im   – ( Devrimciyim devrimci )

Min navê xwe kola   – ( Adımı kazıdım )
Li bircên Diyarbekir   – ( Diyarbakır burçlarına )
Gava ku stêrk   – ( Yıldızlar )
Li esmana stûxwar   – ( Gökyüzünde boynu bükük iken )

Min navê xwe kola   – ( Adımı kazıdım )
Li bircên Diyarbekir   – ( Diyarbakır burçlarına )
Ez Şêx Seîdê kal,   – ( Ben ihtiyar Şeyh Said’im )
Bijîşk Fuad im   – ( Doktor Fuad’ım )
Pêşmergekî bê nav û bê nîşan    – ( İsimsiz, nişansız bir peşmergeyim )

Ez duh şehîd bûm   – ( Dün şehit oldum )
Îro, nûhat im.   – ( Bugün yenidn doğdum )

Min navê xwe kola   – ( Adımı kazıdım )
Li bircên Diyarbekir   – ( Diyarbakır burçlarına )
Gava ku stêrk   – ( Yıldızlar )
Li esmana stûxwar   – ( Gökyüzünde boynu bükük iken )

Helbest (Şiir): Rojen Barnas

Muzîk: Ciwan Haco