Sîpan Xelat - Birîndar im Sözleri Türkçe Anlamı

Birîndar im Kürtçe Şarkı Sözleri

Lo birao gazina li min nekin
Werin dilê melûl nekin

Lo bi çavên birîndaran
Ji xwe re birîna temaşekin

Qeda û bela bi te re be
Bextê te wê bi reş bigere
Nifira min li dû te ye
Tu li miradê xwe şa nebe

Qeda û bela bi te re yarê
Bextê te wê bi reş bigere
Gotina dawî ji te re ewe
Here ji te re ne oxir be

Lo birano birîndar im
Birîndarê derba yar im

Lo birano birîndar im
Birîndarê derba yar im

Ne di xewn de ne şiyar im
Rojê sed car ez dimirim

Qeda û bela bi te re be
Bextê te wê bi reş bigere
Nifira min li dû te ye
Tu li miradê xwe şa nebe

Qeda û bela bi te re yarê
Bextê te wê bi reş bigere
Gotina dawî ji te re ewe
Here ji te re ne oxir be

De yar dibêm, lê yar nayê
Çi bikim sebra'm bê wê nayê

Tenê hîştim vê dinyayê
Situxar hîştim vê dinyayê
Nav qedayê vî belayê

Qeda û bela bi te re be
Bextê te wê bi reş bigere
Nifira min li dû te ye
Tu li miradê xwe şa nebe

Qeda û bela bi te re yarê
Bextê te wê bi reş bigere
Gotina dawî ji te re ewe
Here ji te re ne oxir be.

Gotin : Hekîm Sefkan

Muzîk : Sîpan Xelat

Birîndar im Tükçe Çevirisi

Hey kardeşler beni kınamayın
Melul gönlüme bunu etmeyin

Aşıkların gözlerinden
Yaraları seyredin

Kaza bela seninle olsun
Bahtın kara olsun
Bedduam arkandadır
Muradına ermeyesin

Kaza bela seninle olsun
Bahtın kara olsun
Sana son sözüm budur ki
Git, uğurlar olmasın

Hey kardeşler yaralıyım
Yarin darbesiyle yaralıyım

Hey kardeşler yaralıyım
Yarin darbesiyle yaralıyım

Ne uykudayım, ne de uyanığım
Günde yüz defa ölürüm

Kaza bela seninle olsun
Bahtın kara olsun
Bedduam arkandadır
Muradına ermeyesin

Kaza bela seninle olsun
Bahtın kara olsun
Sana son sözüm budur ki
Git, uğurlar olmasın

Hadi yarim derim, yar gelmez
Ne yapayım onsuz sabrım gelmez

Yalnız bıraktı bu dünyada
Boynu bükük bıraktı bu dünyada
Bu kaza ve belada

Kaza bela seninle olsun
Bahtın kara olsun
Bedduam arkandadır
Muradına ermeyesin

Kaza bela seninle olsun
Bahtın kara olsun
Sana son sözüm budur ki
Git, uğurlar olmasın

Söz : Hekîm Sefkan

Müzik : Sîpan Xelat