Mehmet Küçük kimdir? Mehmet Küçük kitapları ve sözleri
Çevirmen ve Sosyal Bilimci Mehmet Küçük hayatı araştırılıyor. Peki Mehmet Küçük kimdir? Mehmet Küçük aslen nerelidir? Mehmet Küçük ne zaman, nerede doğdu? Mehmet Küçük hayatta mı? İşte Mehmet Küçük hayatı... Mehmet Küçük yaşıyor mu? Mehmet Küçük ne zaman, nerede öldü?
Doğum Tarihi: 1962
Doğum Yeri: Eskişehir, Türkiye
Ölüm Tarihi: 2002
Ölüm Yeri:
Mehmet Küçük kimdir?
1962 yılında Eskişehir’de doğan Mehmet Küçük, 1981 yılında Ankara İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi (AİTİA) Gazetecilik ve Halkla İlişkiler Yüksek Okulu'na, daha sonra 1982 yılında ODTÜ Sosyoloji Bölümü’ne girdi ve bu bölümden 1987 yılında mezun oldu. 1989 yılında Ankara Üniversitesi Basın-Yayın Yüksek Okulu’nun Gazetecilik Bölümü’ne araştırma görevlisi olarak kabul edildi. Bu fakültede görev yaparken Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitütüsü’nde İletişim Anabilim dalında “1949-1950 Yıllarında ‘Demokrasi’nin (Demokrat Parti’nin) Oluşum Süreci ve Siyasal İletişimin İşlevi” başlıklı teziyle 1991 yılında yüksek lisans diploması aldı. Fakültedeki görevinden Eylül 1999da istifa etti ve bütün zamanını 1990’lı yılların başlarından beri tutkuyla sürdürmekte olduğu sosyal bilim metinleri çevirisi ve redaksiyonuna ayırdı. Richard Rorty, Hayden White, Şeyla Benhabib, Terry Eagleton, Peter Wagner, Krishan Kumar gibi zamanımızın önde gelen birçok düşünürünün eserlerini Türkçeye aktaran Mehmet Küçük, 2002 yılında talihsiz bir trafik kazasıyla aramızdan ayrıldığında ardında otuz civarı eserin çevirisini bıraktı.
ÇEVİRMENLER Birliği (Çevbir), sosyal ve beşeri bilimler alanında artan kaliteli çeviri talebini de göz önünde tutarak, çeviri alanına yeni girmek isteyen çevirmen adaylarını teşvik etmek amacıyla ortaya sembolik bir ödül koydu. "Mehmet Küçük Kuramsal Çeviri Ödülü", hem yeni çevirmen adaylarına hitap etmesi, hem de edebiyat dışı alanda bir ödül olması bakımından Türkiye’de bir ilki temsil ediyor. Bu ödüle, 2002 yılında erken bir yaşta vefat eden değerli Çevirmen ve Sosyal Bilimci Mehmet Küçük’ün adı verildi.
Mehmet Küçük Kitapları - Eserleri
- Modernite Versus Postmodernite
- Kapatma Kitabı
Mehmet Küçük Alıntıları - Sözleri
- "Hayatta paylaştıkça çoğalan iki şey vardır: Sevgi ve Bilgi." (Kapatma Kitabı)
- "Kusur bulmak için bakma birine, Bulmak için bakarsan bulursun, Kusuru örtmeyi marifet edin kendine, İşte o zaman kusursuz olursun" Mevlana Celaleddin-i Rumi (Kapatma Kitabı)
- "Olmuyor diye üzülme, Allah bir kapıyı kaparsa bin kapıyı açar." Hz.Muhammed (sav) (Kapatma Kitabı)
- Kimsenin umudunu kırmayın, belki de sahip olduğu tek şey odur ... (Kapatma Kitabı)
- "İyilik, hiçbir zaman boşa gitmeyen bir yatırımdır." Henry David Thoreau (Kapatma Kitabı)
- Kimsenin umudunu kırmayın, belki de sahip olduğu tek şey odur. (Kapatma Kitabı)
- Umut belki de gelecek sayfadadır. Kapatma kitabı. - Kitabın bütün sayfalarını çevirdim, ona rastlamadım. Belki de kitaptır umut." (Kapatma Kitabı)
- Hayatta paylaştıkça çoğalan iki şey vardır: Sevgi ve Bilgi. (Kapatma Kitabı)
- "Umut, göze almaya değer bir risktir." (Georges Bearnanos) "Ben imkansızı umut edenleri severim." (Goethe) (Kapatma Kitabı)
