Ciwan Haco - Welatê min Şarkı Sözü Türkçe Anlamı

Welatê min Kürtçe Şarkı Sözü

Welatê min,Welatê min
Hatina min ji hezkirina we bû
Dîtina we ax, derdê min bû
Şahîya we jê mestir nebû
Çavên we de min rastî dît
Hewarên we de min hêvî dît
Di hêstirên we de, min azadî dît
Welatê min, welatê min.

Welatê min, welatê min
Dîtina te hêz da li min
Hesreta te tev birîna min
Tu sitran û tembûra min

Hey dîroka bêbext,
Feleka zalim
De bese êdî lo,
Welatê min,
Tu taca serê min ,
Tu sitran û awazê min,
Tu dermanê birîna min
welatê min, Ez ji te hez dikim...

Welatê min Türkçe Çevirisi

Memleketim, memleketim
Gelişim size olan sevgimdendi
Sizi görmek ah derdimdi
Mutluluğunuz o dertten büyük değildi
Gözlerinizde doğruyu gördüm

Havarınızda umut gördüm
Gözyaşlarınızda özgürlüğü gördüm
Memleketim, memleketim

Memleketim, memleketim
Seni görmek duygulandırdı beni
Hasretinin tümü yaramdı
Sen şarkı ve sazımsın

Hey vefasız tarih
Zalim felek
Artık yeter be
Memleketim,
Sen başımın tacı
Sen şarkım ve bestem
Sen yaramın dermanı
Memleketim, Seni seviyorum...