Kitap Künyesi

Yazar: Sophokles

Çevirmen: Ari Çokona

Yayın Evi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9786053325826

Sayfa Sayısı: 104

--reklam--

Aias Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Sophokles (MÖ 495-406): Yunan tragedyasının en önemli yazarları arasında adı ilkönce hatırlanan Sophokles, konuları işleyişi ve oyundaki karakterleri canlandırmakta ustalığıyla ayrı bir yere sahiptir. Tiyatro tekniğini geliştirmiş, diyaloglara, dekor ve kostüme önem vermiştir. Tragedyalarında dönemin yazarlarında rastlanmayan derli toplu bir içyapı görülür. Eserlerinde yazgı sorununu her zaman ön planda tutar. Katıldığı yarışmalarda yirmiden fazla ödül almıştır. Yüz yirmi üç tragedya yazan Sophokles'in eserlerinden sadece Aias, Antigone, Kral Oidipus, Elektra, Trakhisli Kadınlar, Philoktetes, Oidipus Kolonos'ta günümüze ulaşabilmiştir. Sophokles'in tüm eserleri Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi'nde yayımlanacaktır.

--reklam--

Aias Alıntıları - Sözleri

  • Gerçekten de , insanlar birçok şeyi görerek öğrenebilir , ama gerçekleşmeden önce kimse geleceği ve kaderinin ne olacağını bilemez .
  • "Susmak kadınların süsüdür kadın!"
  • Gecenin hangi kötülüğü yok etti gündüzün huzurunu?
  • Güzeldir aslında düşmanın arkasından gülebilmek
  • Ben de her şeye sağır, her şeyden habersiz ihmal ettim seni.
  • Sakın böbürlenme birilerinden güçlü ya da birilerinden zengin olduğun için. Çünkü bir gün bile sürmez ölümlülerin yükseklerden düşüp dibe vurması.
  • "Çünkü bir gün bile sürmez ölümlülerin yükseklerden düşüp dibe vurması."
  • İnsanlar için kaderin zorlamalarından kötüsü yoktur.
  • Bir ülkede herkes istediğini yapar, istediğine sövüp sayarsa, temelleri sağlam da olsa bil ki o ülke günün birinde batar gider.
  • Çünkü akılsız insanlar, sahip oldukları şeylerin değerini ancak onları başkasına kaptırınca görürler.
  • “Çünkü bir gün bile sürmez ölümlülerin yükseklerden düşüp dibe vurması.”
  • Ölümlü doğdukları halde, insanlara yakışmayan düşüncelere kapılarak gereksiz kibir gösterenlere büyük felaketler yaşatır tanrılar.
  • Kızgınlığına teslim olarak, nefretin adaleti çiğnemeye yöneltmesin seni.
  • ''Görüyorum ki yaşayanlar sadece hayaller ve akıp giden gölgelerdir.''
  • Hiçbir şeyin farkına varmazsan, mutluluk içinde geçer günlerin, neşeyle hüznü öğrenene kadar.

--reklam--

Aias İncelemesi - Şahsi Yorumlar

ve tanrılar çıldırtmış olmalı....: " Aias(Ajaks) adlı oyunda, başroldeki Aias, ününü yaşamının sonuna kadar korumayı başaramayan nitelikli ve cesur bir savaş kahramanıdır. Ancak kendini aşırı beğenmişliği sonunda, çaresiz ve gülünç bir duruma düşünce (dağıtılan savaş ganimetlerinin usulsüz dağıtıldığını, kendinin hakkı olduğunu düşünüp bildiğin delirip koyun,keçi, boğa sürüsünü, savaşta ganimetleri usulsüz hak kazananlar olarak görüp saldırıp, işkence ediyor) yaşamını trajik bir şekilde son vermek zorunda kalır. Oyun, hayatta ölçülü olmanın değerini tartışırken aynı zamanda Yunan antik yaşamında, ölen kişiden intikam almak için ölüsünün gömülmemesi şeklinde uygulanan geleneğin yanlışlığını tartışarak, bu eylemin, akıl yolu ile çözümünün yolunu da gösterir. Sofokles, ölülerin gömülmemesi tartışmasını, daha sonra yazdığı Antigone oyununun ana teması yaparak insanlık onurunun, baskıcı yönetimlere karşı gösterdiği direnişinin güçlü bir örneğini ortaya koymuştur." Ayrıca ortamlarda satılacak bilgilerden Hollanda'nın en ünlü futbol kulübü Ajax da adını ve logosunu Yunan mitolojisinden, Truva Savaşı'nın kahramanlarından Ajax (Aias), kulübün isim babasıdır yaa. Birde Homeros, Aias'ın boylu boslu, heybetli, kırk arşınlık kule gibi olduğunu söyler ... Analar ne adamlar doğurmuş...! .... Çok güçlüdür, koca kayaları yerinden oynatıp düşmana fırlatır. Simgesi başka kimsenin kaldıramayacağı büyüklükteki koca kalkanıdır. Helenler, tanrıları ve lanetleri.... (Asya)

Sophokles’in thebai üçlemesini okuduktan sonra Aias’a başlamak istedim ve iyi ki okumuşum! Yazarın 123 oyunundan sadece yedi tanesi günümüze ulaşabildiği için hepsini almış ve kitaplığımda en sevdiğim bir alana yerleştirmiştim geçtiğimiz aylarda. Aias ile birlikte de dört kitabını okumuş oldum böylece. Aias, Troya’da savaşan en güçlü kişiliklerden biri. Akhalar arasında cüsseli ve cesaretli olarak biliniyor. Savaş meydanında hiç korkmadan, dehşetli ve kanlı bir şekilde gözünü bile kırpmadan adam öldürebilen, hatta Olimpos’lulara karşı başkaldıran cinsten. Tabi ki Tanrılara karşı kibirlenmenin meyvelerini aldı hem de çok ağır bir bedel ödeyerek. Peki Aias’ı okumadan önce bilmemiz gerekenler nedir? Hem mitolojiyle ilgili hem de bir tragedya. Bir dram söz konusu. Akhilleus Hades’e indikten sonra silahlarını kimin alacağı konusunda bir kargaşa çıkıyor ve bir heyet kuruluyor sırf bunun için. Akhalar arasında en güçlü savaşçının silahları alması konusunda hemfikir herkes. Aias bu savaşçının kendisi olduğunu düşünürken silahlar Odysseus’un eline veriliyor. Aias bu seçimi kabul etmiyor ve işte o dram da burada başlıyor. Eserin başlama noktası da bu zaten ve Aias’ın kendi benliğiyle tıkanma anı da acı bir şekilde yansıtılmış. Sophokles kalemi yine şaşırtmadı. Keşke daha fazla eserini görebilseydik dünyamızda… Aias’ı okumadan önce Homeros’un kıymetli eserlerini okumak gerekiyor: İlyada ile Troya Savaşı’nı; Odysseia’yla da Odysseus’u tanımamız lazım. Bu iki kitabı da okuduğum için ve mitolojiyi de çok sevdiğimden dolayı keyifle okudum Aias’ı. 60 sayfalık bir baş yapıt. En cesaretli ve büyük bir insanın bile Tanrılar karşısında değeri yok. Bir bireyin bir otorite karşısında nasıl yıkıma sürüklendiğini de eleştirel bir üslupla okuyoruz ayrıca. Sophokles kendi ülkesinin yasalarını ve siyasi durumunu da gözler önüne seriyor… Kendisi Atina’nın en parlak dönemini yaşamış ve ülkesinden hiç ayrılmamıştır bu arada. Yaz aylarından tiyatro eserlerini çok sevimli buluyorum. Herkese tavsiye ederim. (Sultan)

M.O 400 de Atina da yaşayan yazar , yüzlerce yıllık bir efsaneyi tiyatroya taşımış. Günümüzde de gerek opera gerekse tiyatro da devam eden bir hikayesi mevcuttur. Troya da hiçbir kahraman sebepsiz gitmedi ve ölmedi. Onlar içerisinde En büyük ve korkulan ( Hektor ile birebir dövüşen ) Aias yani Ajax tır. Savaş biter ama ölümlü dünyasında hayat devam eder. Kavgalar ve eski sözler tekrar hatırlanır. Kibir ,Aias i bitiren en büyük neden ( Gökyay gibi) Hektor un silahını alması ise sonu olur. (Sezar Agustus Romulus)

--reklam--

Aias PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Sophokles - Aias kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Aias PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Sophokles Kimdir?

Sofokles (Grekçe: Σοφοκλῆς) (d. MÖ 495 - ö. MÖ 406), Antik Yunan'ın Eshilos ve Evripides ile beraber 3 büyük tragedya yazarlarından biridir.

Sofokles, Atina dışında bulunan Kolonos'ta doğdu. Babası Sophillos zengin bir silah üreticisiydi. Atina şehir-devletinin hem gelişimini hem de çöküşünü gördü. Birçok resmi ve askeri görevlerde bulundu. MÖ 441'de birliğe bağlı site devletlerine katkıları yöneten Kolegiumun üyesiydi. MÖ 441-440'ta Perikles ile Sisam'da baş gösteren ayaklanmayı bastırmak üzere görev aldı. Salamis deniz zaferini kutlamak üzere düzenlenen gençler korosunu yönetti. Kendisinden 16-17 yaş küçük olan Euripides'in ölüm haberi üzerine tragedyalarına yas giysileriyle gelerek meslektaşına duyduğu saygıyı gösterdi.

Sofokles'in ilk birinciliği MÖ 468 yılındadır. İlk ödülünü Dionysia şenliğindeki (Dionysian Yonder) tiyatro oyunu yarışmalarında aldı. Yaşamı boyunca eserler yazmaya devam etti. Filoktetes adlı oyununu 88 yaşında kendisi sahneye koydu. MÖ 420 yılında Asklepios'un heykelini tapınağa yerleşinceye kadar evinde tuttu. Bu davranışıyla ölümünden sonra da Atinalılar tarafından onurlandırıldı. MÖ 413'te Peloponez Savaşı boyunca Sicilya'daki Atinalı kuvvetin yıkımına karşılık veren komutanlardan biri oldu.

Tragedyalarında bir yazarın seyircilerine söylediklerinden çok bir yurttaş olarak diğer yurttaşa söylemek istediklerini yazdı. Seyircileri düşünmeye yönelten bir uyarıcı ve danışmandı. Suda'ya göre Sofokles 123 oyun yazmış ancak 7 tanesi tam şekliyle günümüze ulaşmıştır. Bunlar Troyalı Kadınlar, Aias, Kral Oidipus, Oidipus Kolonos'ta, Antigone, Elektra, ve Filoktetes'tir.

Sofokles'in sahneye getirdiği yenilik korodakilerin sayısını 12'den 15'e çıkarmıştır. Sanat yapıtının temel koşutu Şehir-devlet ilişkileri olmuştur.

Sofokles'in eserlerinin bize en iyi ulaşanları MS 950'de Bizans'taki el yazmalarıdır. Aiskhylos, Sofokles ve Rodoslu Apollonios'un Argonauticası'ndan meydana gelen bir metin destesi Giovanni Aurispa tarafından 1453'te İstanbul'dan İtalya'daki Floransa Medici kitaplığına getirildi. Bu elyazmalarının yanında Sofokles'e ait olduğu kesin olmayan elyazmaları vardır.

Eserleri ve konuları

Aias ve Antigone'yi, Oidipus Kolonos'ta ile Filoktetes'ten önce sahneye koydu. Aias adlı eserinde Arkaizm izlerine rastlanır. Bu eserde Truva Savaşı'ndaki bir olayı ele alır. Sofokles bu oyununda karakterden çok konuya ağırlık vermiştir. Antigone ile dünya edebiyatında ilk direniş oyununu yazdı. Antigone'nin yanında İsmene ve Kreon karakterleri de belirgin olarak gösterildi. Trakhisli Kadınlar'ın temelini oluşturan mitos Herakles'in mitosudur. Kral Oidipus Sophokles'in başyapıtı olarak görülür. Aristoteles'in Poetika adlı eserinde tragedya hakkında bilgi verirken özellikle Kral Oidipus üzerinde durmuştur.

Aristoteles ideal tragedyanın birincil etkisi olarak belirlediği birlikte acı çekme ve dehşete uğramanın ilk kez Sofokles ile tam anlamıyla biçimlendiği görülür. Kral Oidipus MÖ 430'lu yıllarda, Yunan aydınlanma hareketinin sofizm akımına doğru eriştiği dönemde ortaya gelmiştir. Elektra, Filoktetes ve Oidipus Kolonos'ta adlı oyunlarda ana karakterler baştan sona oyunu tek başına belirler. Aias, Antigone ve Deianeira intihar etmiş; Herakles öldürülmüş; Kreon ile Oidipus acı bir sonla tükenirken, Elektra, Filoktetes ve Oidipus yüceltilmiştir.

Elektra mitosunu daha önce Aiskhylos da işlemiştir. Aiskhylos'ta olayların akışı doğrusaldır. Sofokles'te ise olay akışı daha karmaşık bir haldedir. Filoktetes Sofokles'in sanatsal olarak en olgun oyunu ve dönemindeki akılcılık ve bilgicilikle olan kesin bir hesaplaşmadır. Bu oyunda ahlakı vurgulayarak kanıtlamıştır. Oidipus Kolonos'ta adlı eserinde insan aklını, kendini her değerin üstünde ve kendini sınırsız ve güçlü gören yapısıyla hesaplaşmadır. Sofokles'in asıl dile getirmek istediği akıl üstü değerlerin geçerliliğini kanıtlamak için kendi üstün aklını ortaya koymasıdır.

Oyunlar

- Ajaks

- Antigone

- Kral Oidipus

- Trakhisli Kadınlar

- Elektra

- Filoktetes

- Oidipus Kolonos'ta

Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/Sofokles

--reklam--

Sophokles Kitapları - Eserleri

  • Kral Oidipus
  • Antigone
  • Elektra
  • Oidipus Kolonos’ta
  • Aias
  • Trakhisli Kadınlar
  • Philoktetes
  • Oidipus Kolonos'ta - Trakhisli Kadınlar
  • Aias-Elektra (Eski Yunan Tragedyaları-8)
  • The Three Theban Plays
  • The Complete Plays of Sophocles

--reklam--

Sophokles Alıntıları - Sözleri

  • Aias: Artık benim ışığım olan karanlık! Benim için gün ışığından daha parlak olan yeraltı gölgeleri. Artık beni yanınıza alın. (Aias-Elektra (Eski Yunan Tragedyaları-8))
  • Zira doğru söz iki insan arasında tartışma konusu olmaz, aksine hızla harekete teşvik eder. (Elektra)
  • Ben artık insanlara fazla güvenmiyorum, (Oidipus Kolonos’ta)
  • ...En iyi seçenek korkuya neden olmayandır. (Philoktetes)
  • It is impossible to know a man, his character and mind, until he proves himself in action, through rule and customary law. (The Three Theban Plays)
  • SÜTNİNE. Bir insan yarını ya da bir­ kaçgün sonrasını hesaplıyorsa aptaldır. Bugünümüz mutlu bir şekilde geçmiyorsa geleceği düşünmenin bir anlamı yoktur. (Oidipus Kolonos'ta - Trakhisli Kadınlar)
  • Hiç doğmamaksa en iyi kader, mümkün olduğunca erken ölmektir kaderlerin ikincisi en iyisi. Delişmen çılgınlıklarla dolu gençlik tükenince; haset, isyan, kavga, savaş ve cinayet gibi başa gelmeyen dert, yaşanmayan zahmet mi kalır? Sonunda teslim alır bizi bütün kötülükleri barındıran güçsüz, iğrenç, dostsuz ve münzevi yaşlılık." (Oidipus Kolonos’ta)
  • "Ömrüm oldukça, çılgın gözyaşlarım dinmeyecek." (Elektra)
  • ODÜSSEUS İşe tanrılar karıştığında en olmayacak şeyler oluverir. (Aias-Elektra (Eski Yunan Tragedyaları-8))
  • Hiçbir şeyin farkına varmazsan, mutluluk içinde geçer günlerin, neşeyle hüznü öğrenene kadar. (Aias)
  • İnsanlar için kaderin zorlamalarından kötüsü yoktur. (Aias)
  • Elektra: Ey kutsal ışık! Ey dünyayı çevreleyen hava! Kaç defa çığlıklarımı duydunuz! Kaç defa kanlı göğsümü yumrukladığımı işittiniz? Bu evdeki odalar acılarla dolu. (Aias-Elektra (Eski Yunan Tragedyaları-8))
  • Bir insan yarını ya da bir­ kaç gün sonrasını hesaplıyorsa aptaldır. Bugünümüz mutlu bir şekilde geçmiyorsa geleceği düşünmenin bir anlamı yoktur. (Oidipus Kolonos'ta - Trakhisli Kadınlar)
  • OIDIPUS : Benim için hayatımın kalanıyla sonu aynı şey. (Oidipus Kolonos'ta - Trakhisli Kadınlar)
  • Öbür dünyada kim bilir nasıldır "iyi"nin tanımı! (Antigone)
  • Az isteyip azdan daha da azını alarak onunla yetiniyorum. (Oidipus Kolonos’ta)
  • "Vicdanımı sızlatmamak benim yegane gıdam olsun." (Elektra)
  • Zavallı hayvancağızlara elimi kaldırdım. Ne kadar da rezil bir duruma düştüm. (Aias-Elektra (Eski Yunan Tragedyaları-8))
  • Surely there is no strength in wall or ship, Where men are lacking and no life breathes within them. (The Three Theban Plays)
  • "Çünkü bir gün bile sürmez ölümlülerin yükseklerden düşüp dibe vurması." (Aias)