Kitap Künyesi

Yazar: Johann Wolfgang Von Goethe

Çevirmen: Tunç Tayanç

Orijinal Adı: Unterhaltungen Deutscher Ausgewanderten

Yayın Evi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

İSBN: 9786053323488

Sayfa Sayısı: 128

--reklam--

Alman Göçmenlerin Sohbetleri Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832): Alman edebiyatının en önemli yazarlarındandır. Hukuk eğitimi almış, resimle ve doğa bilimleriyle uğraşmış, araştırmalar yapmış, yazılar yazmıştır. İlk romanı Genç Werther'in Acıları ile Şiir ve Hakikat en dikkat çekici eserlerindendir. Roma Ağıtları, Faust gibi pek çok eseri yayımlandığı dönemde büyük ilgi görmüş, yazarın yüzyıllar süren edebi ününü pekiştirmiştir. Alman Göçmenlerin Sohbetleri'nde anlatının ekseni Birinci Koalisyon Savaşı (1792-1797) sırasında evlerinden uzak kalan bir grup Alman soylusunun sohbetleridir. Goethe bu sohbetlerde anlatılan öykü ve masallar aracılığıyla edebiyattan eğitime, politikadan ahlaka kadar pek çok konuda görüşlerini aktarır.

(Tanıtım Bülteninden)

--reklam--

Alman Göçmenlerin Sohbetleri Alıntıları - Sözleri

  • "Kısıtlanmak kadar insanın gözünü açan bir şey yoktur. Kadınlar bu yüzden erkeklerden daha akıllıdırlar ve kimse bağımlı olduğu kişinin yaptıklarını gözleyenler kadar dikkatli değildir.
  • Ancak yolculuğa çıkan bir İngiliz nasıl çaydanlığını dünyanın dört bir köşesinde asla yanından ayırmıyorsa, işte aynı şekilde insanların çoğu da önyargılarını, kendini beğenmişliklerını, hoşgörüsüzlüklerini, sabırsızlıklarını, şımarıklıklarını, kararlarındaki sahtekarlıklarını, çıkarcılıklarını da beraberin de götürür.
  • Luise: "Neler anlatacağını öyle merak ediyorum ki..." Yaşlı Adam: "Böyle yapmamalısınız, çünkü yüksek beklentiler pek tatmin edilemez."
  • "Sevgili kızım, sağlıklı düşünenlerin kötülük, küstahlık, zarar verme isteği ve yardıma gönülsüzlüğü fark ettikleri halde bakışlarını başka yöne çevirmelerinin bir skandala yol açtığını, buna karşılık küçük hatalar ve zaafları eğlenceli bulup özellikle düşünceler ve hikâyelerle oyalandığını, iyi birinin ise kendisi, istekleri ve niyetleriyle çeliştiğini; kendini beğenmiş aptalların saçmalıkları yüzünden utandırıldığını, doğru yola sokulduğunu ya da aldatıldığını; her kibrin doğal ve tesadüfi biçimde cezalandırıldığını; tasarılar, istekler ve umutların önce altüst edilip, kesintiye uğratılıp, boşa çıkıp, sonra da hiç beklenmedik biçimde yakınlaşıp, gerçekleşip tatmin edildiğini yinelemeli miyim?
  • İnsan en büyük hazzı önemli bir hatadan, bir suçtan kendi gücüyle dönüp kurtulmaktan alır.
  • Acımasız talihin belirsiz bir istekle oynar göründüğü koşullarda dikkat ve sağduyu ne işe yarar ki? Tanımadığım birini nasıl seçebilirim, yakından tanıdığımda geriye hâlâ seçim yapacak bir şey kalır mı?
  • Biriciğim öldü, mezarı yalnızca bahçemdeki kederli çalıları çoğaltacak.
  • “Aslında başkaları için yaşamayı ,başkaları için kendini kurban etmeyi gerektiren o saf erdem ne kadar az!”
  • “Acımasız talihin belirsiz bir istekle oynar göründüğü koşullarda dikkat ve sağduyu ne işe yarar ki?Tanımadığım birini nasıl seçebilirim,yakından tanıdığımda geriye hâlâ seçim yapacak bir şey kalır mı?”
  • Olanak tarafsız bir tanrıçadır, kötülüğü olduğu kadar iyiliği de gözetir.
  • "dünyada insanı düşünmeye ve tepki vermeye kışkırtmaktan daha fazla rahatsız eden bir şey yoktur"

--reklam--

Alman Göçmenlerin Sohbetleri İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Almanların gerçek bir gururu olan romantik şair Goethe sadece edebiyatla değil aynı zamanda doğabilimi,felsefe ve eğitim olmak üzere pek çok konu ile ilgilenmiş bir yazar.Frankurtta yetişir ve o zamanlar Fransa işgalinde olan bu kentte sergilenen Fransız oyunlarından etkilenmiştir.Bu yüzden eserlerinde bunun yansımalarını bulabiliyoruz. Zor zamanları,uzun yolculukları keyifle atlatmanın bir yolu da hikayeler anlatmaktır.Chaucer’ın Canterbury Tales hikayeleri hac yolculuğunda hacıların birbirlerine anlattıkları hikayelerle nasıl toplumu eleştirmişse,Goethe’nin göçmenlerinin anlattığı hikayeler de daha çok okuyucuya ders verir niteliktedir,fakat her ikisi de bir şekilde zamanını güzel geçirmek isteyen bi kaç grup insan ve bir yazardan oluşmuştur.Ve her iki yazar da bi çok konuya el atmıştır. Franz Kafka,Goethe için “Hayat üzerine söylenebilecek olan her şeyi söyleyen biri”diye nitelemiştir.Koalisyon savaşı zamanlarında yerlerinden göçetmek,uzaklaşmak zorunda kalan Almanların birbirlerine anlattıkları kısa hikayelerden oluşan bu romanda da sanat,politika,toplum gibi hayata dair bi çok şey bulabiliyoruz. (R Hazan Orhan)

Goethe’nin diğer eserlerinde olduğu gibi okuması kolay ve basit bir eseri. Romandan daha çok içinde hikayeleri karakterler vasıtasıyla anlatan ve bizimde okurken paylaşıcağımız düşünceleri diğer karakterler tarafından seslendiren güzel bir eser. Orta şeker güzel bir kitap. (Şafak KARAGÖZ)

Tek kelimeyle bayıldım. Sohbetler o kadar güzel anlatılmış ki bir solukta okuyup bitiriyorsunuz. Goethe okumayı sevdiğim yazarlardan. Hala okumadıysanız listenize almalısınız. (SihirliFlut)

--reklam--

Alman Göçmenlerin Sohbetleri PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Johann Wolfgang Von Goethe - Alman Göçmenlerin Sohbetleri kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Alman Göçmenlerin Sohbetleri PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Johann Wolfgang Von Goethe Kimdir?

Johann Wolfgang von Goethe (28 Ağustos 1749, Frankfurt - 22 Mart 1832, Weimar), Alman edebiyatçı. Aynı zamanda çeşitli doğa bilimleri alanlarında araştırmalar yapmış ve yayınlar çıkarmıştır. 1776 yılından itibaren, Weimar dukalığının bakanı olarak çeşitli idari ve siyasi görevlerde bulunmuştur.

Goethe, şiir, drama, hikâye (düzyazı ve dörtlük şeklinde), otobiyografik, estetik, sanat ve edebiyat teorisi, ayrıca doğa bilimleri olmak üzere birçok esere imza atmıştır. Bununla birlikte, zengin bir içeriğe sahip olan mektup çeşidi, önemli edebi eserlerindendir. Fırtına ve Coşku (Sturm und Drang) döneminin en önemli öncüsü ve temsilcisi olmuştur. 1774 yılında Genç Werther'in Acıları adlı eseri ile bütün Avrupa'da ün yapmıştır. Daha sonra, 1790 yılından itibaren, Friedrich Schiller ile birlikte ortak ve dönüşümlü bir şekilde, içeriksel ve biçimsel olarak, Antik kültür anlayışı üzerinde yoğunlaşarak, Weimar Klasik'in en önemli temsilcisi olmuştur. Goethe, aynı zamanda, yurtdışında da Alman Edebiyatı'nın temsilcisi olarak kabul edilmiştir.

Değeri, ölümünden sonra azalmaya başladığı sıralarda, Goethe, 1871 yılından itibaren, Alman ulusal kimliğiyle, Alman Kraliyet'inde taçlandırılmıştır. Sadece eserlerine yönelik değil, aynı zamanda örnek alınacak yaşantısına yönelik de bir hayranlık oluşmuştur. Goethe, bugüne kadar, en önemli Alman edebiyatçı olarak kabul edilmiş, eserleri ise dünya edebiyatı zirvesinde yerini almıştır.

Kaynak: https://tr.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe

--reklam--

Johann Wolfgang Von Goethe Kitapları - Eserleri

  • Faust
  • Gönül Yakınlıkları
  • Genç Werther'in Acıları
  • Yarat Ey Sanatçı
  • Doğu-Batı Divanı
  • Renk Öğretisi
  • Aforizmalar
  • İtalya Seyahati
  • Alman Göçmenlerin Sohbetleri
  • Goethe Der ki...
  • Seçme Şiirler
  • Seçme Mektuplar
  • Dünyanın Derdi Bitmez
  • Wilhelm Meister'in Seyahat Yılları I-II
  • Wilhelm Meister’in Çıraklık Yılları
  • Clavigo Kardeşler
  • Hermann'la Dorothea
  • Kurnaz Tilki
  • Kalbin İnceliği Aşka Dahildir
  • Yaşamımdan Şiir ve Hakikat
  • Roma Ağıtları
  • Briefe Aus Der Schweiz
  • Komşu Çocuklar
  • Marienbad Ağıdı
  • Masal
  • Yeşil Yılan Ak Zambak
  • Elli Yaşında Bir Erkek
  • Iphigenie Tauris'te
  • Seçmeler
  • Hayata Yön Veren Sözler
  • İtalya Seyahati I
  • Demir Elli Şövalye
  • İtalya Seyahati II
  • İtalya Seyahati III
  • Faust 2. Cilt
  • Der Großkophta
  • Kültürlerarası Şiir
  • Stella
  • Egmont
  • Urfaust
  • Elective Affinities
  • Faust, Der Tragödie Zweiter Teil
  • Faust ve Hayat Dersi

--reklam--

Johann Wolfgang Von Goethe Alıntıları - Sözleri

  • Ruhumda neredeyse fazla eskiyen o tek düşünceyi uygulamak için sağımda solumda neleri feda etmiyorum ki! (İtalya Seyahati)
  • Ben bu seyahati kendimi kandırmak için değil, kendimi gördüklerimle tanımak için yapıyorum. (İtalya Seyahati)
  • Sevgi yönetmez; sadece biçim verir; (Yeşil Yılan Ak Zambak)
  • Waldsassen Manastın, Bavyera’ya varır varmaz hemen insanın karşısına çıkıveriyor. (İtalya Seyahati I)
  • Mutlaka okumaya zaman ayırmalısınız, yoksa tercih edilmiş bir cahillikle baş başa kalırsınız. (Hayata Yön Veren Sözler)
  • Yeni bir yurd, yeni bir munasibet seni seslese, taleyin bu ve bundan sonraki nemetlerini sukurler qarsilayaraa hamisindan faydalan. (Hermann'la Dorothea)

--reklam--

  • Bana kimlerle arkadaşlık ettiğini söyle, ben de sana kim olduğunu söyleyeyim. Neyle uğraştığını bilirsem, senden ne olabileceğini de bilirim. (Aforizmalar)
  • Kurumayın, sakın kurumayın, Ebedi aşkın gözyaşları! Çünkü ancak gözlerin yarı kurumuş pınarları Çorak ve ölü gösterebilir dünyayı! Kurumayın, sakın kurumayın, Mutsuz aşkın gözyaşları! (Yarat Ey Sanatçı)
  • "Henüz kalbin acının gizemiyle örtülü." (Iphigenie Tauris'te)
  • Ben hiçbir şeyim, ama gerçek her şeydir. - Abraham Lincoln (Hayata Yön Veren Sözler)
  • İşte insanlar böyledir! Ve hepsi de birbirlerine benziyorlar: hemcinsleri bir felakete uğrayınca, buna ağızlarını açıp bakmaktan zevk duyuyorlar! (Hermann'la Dorothea)
  • Yaşı ilerlemiş olmasına rağmen, bir yanı hala çocuk kalmıştı. (Gönül Yakınlıkları)
  • Camları resimlenmiş pencerelerdir şiirler! (Yarat Ey Sanatçı)

--reklam--

  • İnsanların ne kadar kötü olduklarını görmek beni hiç şaşırtmıyor fakat bu yüzden hiç utanmadıklarını görünce çok şaşırıyorum. (Seçme Mektuplar)
  • "Köle oluruz sonunda Kendi yarattığımız yaratıklara." (Faust)
  • Bir başkasının fikrini dinleyeceksem, bu güzel bir biçimde ifade edilmiş olmalıdır; kendi içimde yeterince karmaşığım zaten. (Aforizmalar)
  • • “Arzularımız, bizden asıl istediğimiz şeyi bile gizlerler.” . (Hermann'la Dorothea)
  • "Hepimiz Gogol'un paltosundan çıktık." F.M.Dostoyevski (Hayata Yön Veren Sözler)
  • İçsel hakikatten dış gerçekliğe geçiş, aradaki karşıtlık yüzünden daima acılıdır. (Elli Yaşında Bir Erkek)
  • EtkinIiğimi artırmadan ya da doğrudan doğruya canIandırıp yaşamıma bir şey katmadan bana yaInızca biIgi veren her şeyden nefret ediyorum. (Goethe Der ki...)