Kitap Künyesi
Yazar: D. H. Lawrence
Çevirmen: Tülin Nutku
Orijinal Adı: The Virgin and the Gypsy
Yayın Evi: Can Yayınları
İSBN: 9789755101903
Sayfa Sayısı: 128
--reklam--
Bakire ile Çingene Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti
Yvette, rahip olan babası, kız kardeşi, büyükannesi ve halasıyla birlikte bir köyde yaşamaktadır. Annesinin genç ve beş parasız bir adamla kaçmasından sonra buraya taşınmışlardır. Yvette ve kardeşi Lucille’in, tekdüze köy yaşamı son derece sıkıcıdır. Ne var ki Yvette bir süre sonra bir Çingene’yle tanışacak, o güne kadar hiç bilmediği duyguların tadına varacak, bu olay onun tüm yaşamını değiştirecektir.
Modern çağ İngiliz edebiyatının en büyük yazarlarından David Herbert Lawrence’ın, ünlü Lady Chatterley’in Âşığı’ndan hemen önce kaleme aldığı Bakire ile Çingene, çok geçmeden yazarın en önemli eserlerinden biri kabul edilir oldu. Bu kısa romanda, Lawrence, çoğu kez olduğu gibi cinselliği olanca içtenliğiyle ele alıyor. Bakire ile Çingene, yazarın “özgürleşmenin öncüsü” olarak görülmesine yol açan yapıtlarından.
--reklam--
Bakire ile Çingene Alıntıları - Sözleri
- Ne kırmaları gereken bir pranga ne törpülenmesi gereken bir tutukevi parmaklığı ne de parçalanması gereken bir kol demiri var.Yaşamlarının anahtarları kendi ellerinde ve o noktada asılı, sallanıyor.
- Çok özgür görünüyorlardı, ama aslında kendi içlerinde karmakarışık ve bağımlıydılar.
- Korkak doğanlar doğal tutsaklardır
- ... Yaşaması gerekliydi. İnsanın kendi bindiği dalı kesmesinin 1yararı yoktu. Yaşamdan çok şey beklemekse çocuk luktu...
- Boş ver şu köhne zamanı! Her zaman biri fırsatı kaçırır nasılsa!
- Limandan, yaşamın geniş denizlerine demir almak üzere olan gözü pek, ince, uzun, genç, tek direkli yelkenlilere benziyor lardı. Aslındaysa bir limanın zincirinden öburüne giden iki zavallı genç, dümensiz yaşamdılar.
- ..."A, ne olacağını hiç bilemezsin," dedi Lucille, daha filozofça. """"Ama ne istediğini pekala bilirsin."""" dedi Yvette...
- “ Hayattan çok fazla şey beklemek, çocukluktur. "
- ..."Aman, boşver şu köhne zamanı! Her zaman 1i fırsatı kaçırır nasılsa!"...
- ‘’ Sizce bu çingene gerçek tutku mu? ‘’. “Bu benim soyleyebilecegim bir şey değil. Siz olsaydım bilirdim ve başka insanlara sormazdım.”
- Yaşaması gerekliydi,insanın kendi bindiği dalı kesmesinin bir yararı yoktu.
--reklam--
Bakire ile Çingene İncelemesi - Şahsi Yorumlar
Oncelikle eklemeliyim, D.H Lawrence oncesi Frieda diye bir roman daha okudum. Frieda, Lawrence'in asigi. Onun hayat hikayesi, Lawrence ile iliskisi, Lawrence'i anlamak acisindan bence cok onemli. Lawrence okumak isteyenler Frieda'yi okuyabilir veya onun hayat hikayesine goz gezdirebilirler. Bu, Lawrence eserlerini de anlasilir kilacaktir. Bu kitaba gelecek olursam, ozgurlugun ve modernligin izlerini tasidigi belli, fakat Lawrence'in kisitlandigini dusunuyorum. O bundan daha cinsel olarak ozgur. Yani kitap sandigim kadar iddiali degildi, Lawrence iddiali ama kitabina yansitmasina izin verilmemis sanki. Frieda'nin hayatindan izler tasiyor kitap. Tamamen onun hayat hikayesi alinmis eklenmis cikarilmis. Kadinin cinsel ozgur olamadigi, bir cingeneye asik olmayacagi asikar. Kitap bunu isliyor. (BooksandCoffee)
David Herbert Richards Lawrence yaşadığı zamanın en açıksözlü yazarıdır. Lawrence İngilizce kelimenin ''sex'' çağdaş önemini kazandıran biriydi. Ondan önce, bu kelime sadece cinsiyet anlamını taşıyordu . Onun yazdığı bazı kitapları müstehcenlik nedeniyle uzun bir süre için yasaklandı. Kaba ve yarıokur madenci - kocasını hor gören gururlu ve otoriter annesi tarafından en sevilen oğlu idi Lawrence. O zayıf ve hastalıklı idi, etrafı kadınlarla çevrili büyüdü. 16 yaşında iken şiddetli psikolojik travma, sonra pnömoni nöbeti ve 1910 senesinde annesinin ölümünün ardından yazar itiraf ediyor "Sevgilime aşık gibi sevdim annemi ''. Annesinin ölümünden sonra da yarattığı etkinin altından çıkmak kolay olmuyordu onun için. Gün boyunca okulda öğretmen olarak çalıştı, ama geceleri ilk başyapıtı olan "Oğullar ve Aşıklar" (1913) yazıyordu. Bu romanda Oidipus kompleksi (Oedipus karmaşası) edebi anlamda açığa vurmuş bulundu. Her zaman zayıf, darmadağınık saçlı ve ateşli kırmızı sakallı Lawrence olağanüstü kişiliğinin sayesinde kadınların dikkatini çekmeyi her daim başarıyordu. Yazarın yoğun ve karışık özel hayatı eserlerinin üzerinde izleri taşıyor. ‘’Bakire ile Çingene’’ Yazarın detaycı anlatımı sayesinde kitaptaki geçen olayları hayal etmeyi kolaylaştırıyordu. Her asırda olduğu gibi burada da gençliğin delidolu zamanını yaşandığını görebiliyorsunuz. Saf ve isyankar, asi Yvette'nin aşkı ve cinselliğini kardelenin yapraklarının karın üstüne çıkıp açılması gibidir. Lucille, papaz – babası, babaannesi,halaları ve tabii ki Çingene; hepsinin net ve belirgin kişilikleri var, onları takip etmek ve devamında ne olacak diye sorusunu sormadan, kopmadan ve akıcı anlatımı ile romanın doruk noktasına gelmiş bulunuyoruz. .. Son zaman hep ‘’büyük final ‘’i olan kitap arayıp okumak istemişimdir, sayfa sayısı az olan bu kitabın yoğun içerikle ters orantılıdır. ‘’Büyük final’’ yıkıcı ve şaşırtıcıydı. Yazarın üslubunu beğendim. Diğer kitapları da çok merak ediyorum, en yakın zamanda okumayı düşünüyorum. (Nina)
Kitap, ''Papazın karısı, beş parasız genç biriyle çekip gittiğinde çıkan skandal hiç bir sınır tanımaksızın yayıldı.'' cümlesiyle hızlı bir şekilde başlıyor. Sanıyorsunuz ki olaylar, arka arkasına gelecek ve çok sürükleyici bir kitap okuyacaksınız. Ama kesinlikle böyle bir şey olmuyor. Kitap, esas itibariyle ,annesiz büyümüş ve ergenlik çağına gelmiş iki kız kardeşin özellikle de küçük kardeş Yvette 'nin hayatına odaklanıyor. Yvette'nin kendisi için işkence haline gelmiş olan yaşantısıyla, hayalindeki yaşantı arasında sıkışıp kalmış halini ve iç dünyasında kopan fırtınaları bize detaylı olarak aktarıyor. Son bölümlerdeki olaylar ve gizem hariç genelde günlük basit yaşantıları anlattığından dolayı çok da sürükleyici bir kitap değil ama yazarın, kişi özgürlüğü konusunda verdiği mesajlar yönünden önemli bir kitap olduğu düşüncesindeyim. (mehmet temiz)
--reklam--
Bakire ile Çingene PDF indirme linki var mı?
--reklam--
D. H. Lawrence - Bakire ile Çingene kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Bakire ile Çingene PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.
Kitabın Yazarı D. H. Lawrence Kimdir?
David Herbert Richards Lawrence (d. 11 Eylül 1885 ö. 2 Mart 1930), 20. yüzyıl İngiliz yazarıdır. Roman, şiir, tiyatro oyunları, denemeler, gezi kitapları, edebiyat eleştirileri, yazmış, çeviriler yapmıştır. Eserlerinde modernizm ve endüstirileşmenin birey üzerindeki yabancılaştırıcı etkisi üzerinde durmuştur.
--reklam--
D. H. Lawrence Kitapları - Eserleri
- Lady Chatterley'in Aşığı
- Bakire ile Çingene
- Ölen Adam
- Oğullar ve Sevgililer
- Adaları Seven Adam
- Ruhsal Çözümleme ve Bilinçdışının Doğaçlaması
- İki Mavi Kuş
- Aşık Kadınlar
- Gökkuşağı
- Anka Kuşu
- Çizgiyi Aşmak
- Tilki
- Uğurböceği
- Pornografi ve Müstehcenlik
- Atını Sürüp Giden Kadın
- Harman Yerinde Aşk
- Mutlu Hayaletler
- Kayıp Kız
- The Rocking - Horse Winner
- Gülümseme
- İtalya'da Alacakaranlık
- Ak Tavus Kuşu
- Love among the Haystacks (Stage 2)
- Aaron'ın Asası
- Psikanaliz ve Bilinçdışı
- Deniz ve Sardinya Adası
- Prusyalı Subay
- Kıyamet
- The Lovely Lady
- The Odour of Chrysanthemums
- Studies In Classic American Literature
- Kanatlı Yılan
- Lawrence'ın Mektupları
- England, My England and Other Stories
- British and American Short Stories
- Look! We Have Come Through!
- Aşktan Daha Derin
- The Complete Poems
- The Plumed Serpent
- Resim Sanatı Üzerine Denemeler
--reklam--
D. H. Lawrence Alıntıları - Sözleri
- Bir şeyleri pencereden dışarı fırlatıp atmak inanılmaz eğlencelidir. Ama her şeyi fırlattıktan sonra birkaç günü çıplak yerde oturarak, orada uyuyup yemek yiyerek geçirdiğinizde ve kemikleriniz ağrımaya başladığında, eski mobilyalarınızın bir kısmının geri gelmesi için dualar etmeye başlarsınız. (Pornografi ve Müstehcenlik)
- “Bir sokakta sevdiğiniz biri yaşadığı zaman, orası bir dünya olur. “ (Lawrence'ın Mektupları)
- Garip dünya, garip doğrusu; hem kirli hem de temiz. Ben de öyleyim. (Ölen Adam)
- Yeter ki... şöyle ya da böyle, yaşadığımı hissedebileyim. (Aşık Kadınlar)
- Kötülük korkunç bir şey. Önceden mutlak kötülüğün olmadığına inanırdım. Ama artık biliyorum ki var ve öyle büyük ki tüm yaşamı tehdit ediyor. (Deniz ve Sardinya Adası)
- Kimseyi de istemiyordu yanında, yalnız kalmak en iyisiydi; çünkü yanında insanların bulunuşu ona yalnızlık duyuruyordu. (Ölen Adam)
- Bazen çok masum olmak gerekebiliyor. (Aaron'ın Asası)
- İnsanların yakınına gelmelerini istemiyordu. Ses duymak istemiyordu. Farkında olmadan kedisiyle konuşacak olsa, kendi sesinin sesinden bile deliye dönüyordu. Büyük sessizliği bozduğu için kızıyordu kendi kendine. (Adaları Seven Adam)
- Geceleyin uykuya yattığınız zaman, "işte ben olan ve olduğunu bildiğim insan ölüyor," demek zorundasınız kendinize. Ve sabah kalktığınızda da "işte hâlâ kendim olan, bilinmeyen bir nicelik doğuyor" demek zorundasınız kendinize. (Ruhsal Çözümleme ve Bilinçdışının Doğaçlaması)
- beni seçerseniz, beni yargılamaktan sonsuza dek vazgeçmelisiniz. Gerçekten beni izlemeyi seçtiyseniz , böylelikle beni eleştirme hakkınızı yitirmiş olursunuz. Bundan böyle beni ne onaylayabilirsiniz, ne de onaylamazsınız. Kutsal seçim eylemini gerçekleştirdiniz. Bundan böyle sadece itaat etmelisiniz. (Uğurböceği)
- Güneşe kavuşmak istedi. Ancak evden uzaklara gitmesi gerekecekti - insanlardan uzaklara. Ve bu kolay değildi, her zeytin ağacının gözü olduğu ve her yokuşun uzaktan görüldüğü bir ülkede, saklanmak ve güneşle sevişmek... (Atını Sürüp Giden Kadın)
- " If you're lucky you have money. That's why it's better to be born lucky than rich. If you're rich, you may lose your money. But if you're lucky, you will always get more money. " (The Rocking - Horse Winner)
- Hayat, duygularımıza yön verir.Zamanla daha yumuşak ya da daha sert hale gelebiliriz.Değişiriz.Yirmili yaşlarımızda duygularımızı inciten şeyler, belki ellili yaşlarda hiç mi hiç incitmeyecek.Değişim kadınlarda; özellikle de annem gibi, aile içinde güç unsuru olan kadınlarda, erkeklerde olduğundan çok daha çarpıcı gerçekleşiyor. (Pornografi ve Müstehcenlik)
- Düşünmek istemiyordum, bilmek istemiyordum. Hareketlerimi tutuklamak, onları âna ve maceraya sıkıştırmak istiyordum. (İtalya'da Alacakaranlık)
- Eğer bir adamı fazla iyi tanırsan onun seni öpmesini istemezsin. (İki Mavi Kuş)
- Bir kız, güzel ama sıradan bir uçurumun kenarında, bir sürü çiçeğin arasında geziniyor (Deniz ve Sardinya Adası)
- Gelgelelim, bu dengesiz hesapları dengelemeye çabalamaktan bitkin düştü. (Adaları Seven Adam)
- Bir keresinde bana baktığında, kahverengi gözlerinde sanki içinde bitkin, boş bir korku dışında başka bir şey olmayan boşluklar gibi, boş bir bakış vardı. Gerçekten orada olup olmadığımı anlamak için hiçliğin pencerelerinden bakıyordu. (Mutlu Hayaletler)
- Ejderha, insan bilincinin en eski sembollerinden biridir. Ejderha ve yılan sembolü her insan bilincinde o kadar derinlere gider ki çimendeki herhangi bir hışırtı en katı 'modern'i bile denetleyemediği derinliklere dek irkiltir. İlk ve her şeyden önce, ejderha, içimizdeki sıvı, hızlı ve irkilten hayat hareketinin sembolüdür. Bir yılan gibi içimizde dolaşan ya da yine yılan gibi içimizde kıvrılan ve bekleyen, kudretli, irkilmiş hayat, işte o ejderhadır. Ve aynı şey kozmos için de geçerlidir. (Kıyamet)
- "Bir sokakta sevdiğiniz biri yaşadığı zaman, orası bir dünya olur." (Lawrence'ın Mektupları)
Yorumlar
0 yorum