Kitap Künyesi

Yazar: Marc Levy

Çevirmen: Can Belge

Orijinal Adı: Si c'était à refaire

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750717864

Sayfa Sayısı: 296

--reklam--

Dönmek Mümkün Olsa Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Kader üzerine çarpıcı bir bakış, karmaşık insan doğasına ışık tutan usta işi bir roman...

New York Times’ın genç ve başarılı muhabiri Andrew Stilman gençlik aşkıyla yeni evlenmiş, bir yandan da hayatının en önemli haberinin izini sürmektedir. Ancak sabah sporunu yaptığı parkta bıçaklı saldırıya uğrayarak ağır yaralanır. Gözlerini açtığında zaman içinde iki ay öncesine gitmiştir, hem araştırmasını sona erdirmek hem de kendisine vahşice saldıran kişiyi bulmak için altmış günü vardır. New York’tan Buenos Aires’e kadar uzanan amansız yarış başlamıştır artık. Daha önce yaşadığı o altmış günü yeniden yaşamaya başladığında, kıskançlık ve intikam güdüleriyle onu öldürmek isteyecek insanların sayısının epeyce kalabalık olduğunu şaşkınlıkla fark eder. Peki kimdir saldırgan: Karısı Valérie mi, barda tanıştığı esra­rengiz kadın mı, çocuğu elinden alınan aile mi, yoksa ve baş belası meslektaşı Olson mu?

Romanları kırk beş dile çevrilen ve milyonlarca satan Marc Levy, dünyada en çok okunan Fransız yazar unvanını yıllardır koruyor. Gerçekle kurguyu ustaca harmanladığı, tutku, aşk, heyecan ve gerilim dolu bu romanla, okuyucuyu Keşke Gerçek Olsa’dakine benzer bir maceraya sürüklüyor bir kere daha.

--reklam--

Dönmek Mümkün Olsa Alıntıları - Sözleri

  • Eğer hakikati istiyorsanız, onun peşinden gidecek cesarete de sahip olmanız gere­kir!
  • Tanrı'nın önünde bu kadar­cık insanlıktan sorumluyuz, çünkü bize hayat vererek Tanrı bize insanlığı emanet etti.
  • Hepimiz öleceğiz, hayat, yüzde yüz ölümcül bir hastalıktır.
  • "Sevgi genetik bağlılıq tanımır".
  • Mənə bu qədər əzab verdiyin üçün sənə ölüm arzulasam belə, qoy hayatın həmişə gözəl keçsin! Bilirəm ki, yaşadığım şəhərin bir hissəsində sən də nəfəs alırsan. Bu mənə kifayət edər.
  • Həyatda hər şey ola bilər...
  • Ancaq uğur yaxşıca hazırlanmaqdan asılıdır.
  • öləndən sonra hansısa çuxurda çürüməkdənsə, oyanan günəşi seyr etməyə üstünlük verərdim. Məncə, adamların ziyarətindənsə, bu, daha xoş təsir bağışlayar.
  • Başqalarından imtina etdiyimiz kimi ,özümüzdən də imtina edə bilsəydik,çox xoşbəxt olardıq... Madam dü Defan
  • Həyatda geri qayıtmaq olmur.
  • Yenidən başlamaq mümkün olsaydı....................
  • Hərdən xatirələr, zamanın saraltdığı,detallarını görə bilmək üçün xüsusi işıq tələb edən şəkillərə bənzəyir.........
  • Kaş hər şey bu qədər asant olsa.
  • Tanrıya ürəkdən inanmaq insanı içindəki insanlıq hissinə hörmətlə yanaşmağa vadar edir.
  • "Yenidən başlamaq üçün keçmişə qayıtmaq..."

--reklam--

Dönmek Mümkün Olsa İncelemesi - Şahsi Yorumlar

kitap/yenidn-baslamaq-mumkun-olsaydi--175239 ......... Andrew Stillman məqsədyönlü bir jurnalistdir və baş vermiş kütləvi cinayətin üstünü açmaq üçün məqalə yazır. Jurnalistlik maraqlı və bəzən də təhlükəli peşədir, hansı ki, Andrew-nun da başını bəlaya salır. İlk səhnənin Andrew-a qarşı cinayət təşəbbüsü ilə açılması uğurlu alınıb. Lakin ortalarda hadisələr bir qədər durğunlaşır. Artıq kitabın ortalarında qatilin kim olduğunu tapsam da, sonlara doğru qatilin məqsədi də aydın oldu. Kitabda bəzi siyasi mesajlar da verilmişdir. Ümumiyyətlə janrına görə yaxşı kitab hesab oluna bilər. Sadəcə obrazlarda, sonluqda və yazı tərzində olan problemlər məni qane etmədi. Xüsusilə də sonluq bir qədər yarımçıq olduu) Esl film ucun yazilmis eserlerden...... tessuf ki yene "Qanun"nan oxudum,mutleq turkce oxuyacam) (Vusala121)

Bir NY Times gazetecisinin kendi hayatına özgü gerçekliği, bulduğu şans veya karşılaştığı tesadüfler onu nerelere sürükledi? Andrew işine olan bağlılığıyla acı gerçekleri su üstüne çıkarmak için uğraşırken neler yaşadı? Simon ve Müfettiş Pilguez'in yardımları eşliğinde kendi canını kazanma savaşı verirken bir yandan da alınmış canların hesabı sormak isteyen bir hayat. Roman, gerek diliyle gerekse hikayedeki merak unsurlarıyla çok akıyıcı bir okuma sağlıyor okuruna. Plaza del Mayo Anneleri ise aslınds bize çok da uzak değil... (Arjin Ciwan Şahin)

Hayatınızda bir dönüm noktasına geri dönmek mümkün olsa neleri değiştirirdiniz? Cinayete kurban giden gazeteci Andrew kendisine ikinci bir şans verildiğini fark edince nerede ve kime karşı hata yaptığını kısıtlı bir süre içinde bulmaya çalışır. Doğrusu bu kadar çok düşman edindiğini hiç fark etmemişti. Hikaye son sayfaya kadar bırakmadı ve keşke sonu farklı olsaydı. (Galadriel)

--reklam--

Kitabın Yazarı Marc Levy Kimdir?

Marc Levy 1963 yılında Fransa'da doğdu. 17 yaşında Kızılhaç örgütüne katıldı, altı yıl gönüllü olarak hizmet verdi ve bir yandan da Paris-Dauphine Üniversitesi'nde öğrenimini sürdürdü. Yirmi üç yaşında ülkesinden ayrılıp ikinci vatanı ABD'ye yerleşti. Yedi yıl sonra, iki arkadaşıyla birlikte bir mimarlık şirketi kurmak üzere Fransa'ya geri döndü. On yıl boyunca bu şirketi yönetti. 40 yaşına yaklaştığı günlerde, oğluna anlattığı hikâyeleri kâğıda dökmeye karar verince, ilk romanı Keşke Gerçek Olsa (Can Yayınları, 2001) ortaya çıktı. Dünya çapında büyük bir başarı elde eden kitap, aylarca çoksatar listelerinin başından inmedi ve otuza yakın dile çevrildi. Yazarın ikinci romanı Neredesin, ilkini aratmayacak bir başarıyla çok geçmeden 1 milyon satış rakamına ulaştı. 2003'te yayımladığı Sept jours pour une éternité (Bir Sonsuzluk İçin Yedi Gün) Fransa'da 2003'ün en çok satan romanı oldu. 2004'te yayımlanan La prochaine fois (Bir Dahaki Sefer), aşk, mizah ve masalsı öğelerle ördüğü romanlarının son halkası oldu. Bir kısa metraj filmi de (La lettre de Nabila) bulunan yazar, şu sıralar ilk uzun metraj filminin hazırlıklarıyla uğraşıyor ve Londra'da yaşıyor.

--reklam--

Marc Levy Kitapları - Eserleri

  • Keşke Gerçek Olsa
  • Birbirimize Söyleyemediğimiz Onca Şey
  • Neredesin
  • Gölge Hırsızı
  • Başka Bir Mutluluk Fikri
  • Bəlkə də Bu, Həqiqətdir

--reklam--

  • Dönmek Mümkün Olsa
  • Sizi Tekrar Görmek
  • Sonsuzluk İçin Yedi Gün
  • Gelecek Sefere
  • Korkudan Güçlü Bir Duygu
  • Dostlarım Aşklarım
  • Üfüqün əks tərəfi

--reklam--

  • Bay Daldry'nin Tuhaf İstanbul Yolculuğu
  • İlk Gün
  • Özgürlük İçin
  • Qadın & Kişi
  • İlk Gece
  • Une fille comme elle
  • Stenfildlərin Sonuncusu

--reklam--

  • Solange du da bist
  • Bis Ich Dich Wiedersehe
  • All Die Ungesagten Worte

--reklam--

Marc Levy Alıntıları - Sözleri

  • Zamanla bütün yaralar kabuk bağlar, geriye bir takım izler kalsa bile. (Keşke Gerçek Olsa)
  • Ancak ben, insanlar için daha iyi bir dünyanın yalnızca burada mümkün olduğuna inanıyorum, o dünyayı yaratmaya karar verecek olanlar ise bizzat insanlar. (Özgürlük İçin)
  • Böyük işləri təkbaşına etmək mümkün deyil, əksini fikirləşənlər isə axmaqdır. (Une fille comme elle)
  • “aşkta sabırlı olmak bir erdemdi." (Sizi Tekrar Görmek)
  • Səninlə həyatımın ən gözəl illərini yaşadım.Bundan sonra başımıza nə gəlirsə,gəlsin sən ömrümün sonuna qədər qəlbimdə yaşayacaqsan. (Stenfildlərin Sonuncusu)
  •   " Gün doğumu nerede başlar ? " (İlk Gün)

--reklam--

  • “Olaylara karşıdan bakalım; kötülük evrensel artık ve neredeyse bizim kadar da görünmez.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • -Bəs Coş kimdir? -Mənim üfüqümün əks tərəfi. (Üfüqün əks tərəfi)
  • "Sen benim gölge hırsızımsın, nerede olursa ol, seni hep düşüneceğim." (Gölge Hırsızı)
  • Kaderin bazen küçük bir yardıma ihtiyacı olur... (Sizi Tekrar Görmek)
  • Mənim bayramlardan heç xoşum gəlmir - o belə fikirləşdiyindən sanki utanırmış kimi astadan dedi. - Sizin də? Yeni ildən isə heç danışmayın, 0, Miladdan daha betərdir! Hansısa bir günün bayram olacağını əvvəlcədən axi necə müəyyən etmək olar? Kim bilə bilər ki, səhər yuxudan durduqda həmin gün səndə bayram əhvali ruhiyyəsi olacaq, ya yox? Özünü xoşbəxt hiss etməyə, sevincli görünməyə məcbur etmək ikiüzlülükdən başqa bir şey deyildir. (Bay Daldry'nin Tuhaf İstanbul Yolculuğu)
  • Sosyal şəbəkələr kapalı otaq kimidir. Orada bizi bir-birimizdən ayırır, ya da bir-birimizə qarşı çıxmağa vadar edir. (Une fille comme elle)
  • -Siz hələ mənim nə qədər mənfi xüsusiyyətlərim olduğunu bilmirsiniz.Bəlkə də zaman keçdikcə sizin onlara dözəcək gücünüz və səbriniz qalmayacaq. -Əgər sizin bütün yaxşı cəhətlərinizin hamısını hələ bilmirəmsə?Onda necə olacaq? -Ah,mən heç bu barədə düşünməmişdim... (Bay Daldry'nin Tuhaf İstanbul Yolculuğu)

--reklam--

  • "İnsanın, kendisine hiçbir şey sormayacak kadar güvenen birine yalan söylemesinden daha iğrenç ne olabilir? " (Birbirimize Söyleyemediğimiz Onca Şey)
  • “Ama bir gün sen bana, en kötümüzün bile daima bir yerlerde saklı kanatları olduğunu söyledin, onu mahkum etmek yerine bu kanatları açmasına yardım etmeli, dedin.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • “...,aşk kısadır ama anılar uzun sürer.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • “İmkansızlıkların arasında daima gizli bir isyancı bulunur.” (Sonsuzluk İçin Yedi Gün)
  • Qəlbini kiməsə açmaq çox təhlükəli bir şeydir.Zaman keçdikcə kədər hissi səni bürüyür, onu itirmək qorxusu getdikcə bir saniyə belə olsun səni rahat buraxmır. (Neredesin)
  • Hayatımızda aldıkları yeri fark etmemiz için insanların illa uzaklaşmaları mı gerekir? (Dostlarım Aşklarım)
  • Cəsarət qorxudan daha güclü bir hissdir (Korkudan Güçlü Bir Duygu)