Kitap Künyesi

Yazar: İlhan Berk

Yayın Evi: Yapı Kredi Yayınları

İSBN: 9789750802003

Sayfa Sayısı: 175

--reklam--

Galata Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

1994 yılında, ilk kez İnferno ve Kanatlı At kitaplarıyla başladığımız İlhan Berk külliyatının on ikinci kitabı Galata. Geçtiğimiz aylarda üç ciltte bir araya getirdiğimiz toplu şiirlerine Galata ve Pera kitaplarını almamıştık. Şairin kendisi bu kitaplarını bir metin olarak görmüş ve şiir kitaplarından ayrı tutmayı istemişti. Galat kitabının ilk baskısı 15 yıl önce yapılmıştı. Matrakçı Nasuh'un bir minyatüründen yola çıkan Berk, Galata sınırları içinde yer alan sokakları caddeleri, hanları işlerleri, artık tarih olmuş renkli şahsiyetleri, yazarları çizerleri bankerleri, dükkânları, kokuları ve meyhaneleri ve her şeyiyle Galata'yı adım adım kuşatıyor. Kitabın yazarı şair Berk olunca da, -kendisi her ne kadar bu kitabı bir metin olarak görse bile- kitap ister istemez şiirle kol kola yürüyor. Galata'nın bu üçüncü baskısında İlhan Berk, kitabını bir kez daha gözden geçirip, tüm sesleri, ara ve arka sokakları, eski yeni tüm kokuları ve sakinleriyle onu bir kez daha okurunun eline bırakıyor. Bugüne dek, yeryüzündeki hemen tüm "şey"lerin elinde tutup, şiire çeken Berk; bu yazı ustası, bu kez de sokakların, caddelerin, bir semtin elinden tutup onu yazının içine alıyor. Tekrar tekrar kurulsun, çoğalsın diye.

--reklam--

Galata Alıntıları - Sözleri

  • Bir çocuk işiyor diyor Sırmalı Sokak hiç bilinir mi neden işiyor.
  • (tutarak husyelerini—salgılanıp duran— geçip en düşük ısıları ve daha aşağı düşürerek sol husyesini ve meni kanallarını, başı dönmüş dolaşıp belalılarını dölyollarını altyumurtaları ve sperma iplikçiklerini ve zarları salıp habercilerini yalınayak)
  • Ve Galata'nın bütün sokaklarına açılıyor. Bütün sokakları avcunun içine alıyor. Bir kilit noktası: Açık kapalı açılar, zikzaklar, eğriler, kavisler, eğimler. Bir sarmal geometri dilinde. (Neden bir daire dememeli?). İç içe ve kapanık.
  • — Bu kalabalık niye toplanmış öyle? — Bir çocuğun gözlerini topluyorlar! — Kendini Galata Kulesi'nden atan bir çocuğun!
  • 6 Haziran 1973 Galata kulesinden bir adam attı kendini. Bu nankör insanlara, Bu kalleş dünyaya inat...
  • İstanbul'a gelince bu anlamda hangi kent bu denli büyüktür? Geçmiş de, şimdi de, gelecek de ondaki kadar yoğundur? Hangi kent talanın, haracın, sevginin, sevgisizliğin, erdemin, zulmün, barışın, savaşın, devimin, durukluğun, umudun, kanın kentidir? Hangi kent sisi, aydınlığı birlikte yaşamıştır? Bir ulusun umudunu, umutsuzluğunu kendinde toplamıştır? Tarih ondaki kadar başka hangi kentte diridir ve ağır basıyordur? İnsanımızın derecesi, barometresidir. Atardamarıdır. Geçmiş onda talandır, haraçtır. Tepeden bakandır. Şimdi, yabancılaşma, ayrım, kandır. Bir dukalıktır: Her şey onun buyruğunda, onun doğrultusunda yeşerir, biçimlenir, doğrulanır. Sis yoğunluğunu onda kazanır, ondan dağılır. Kentlerimiz onunla hizaya gelir. Direnç de, baskı da onda çöreklenir. Anamal, o dev ayaklı çamur, onda toplanır. Altın onda kararır, ipek onda yozlaşır. Böylece, gelecek de, geleceğin pusulası da ondan alır doğrultusunu. Düzenin kendisidir çünkü.
  • "Geldim, gördüm, gidiyorum!"
  • Yüksekkaldırım'ın eski kitapçıları onu hep ayakta selamladılar.
  • (varsın görünmesinler, biz onları biliyoruz ya)
  • "Galata kavmi birkaç fırkadır. Birinci fırka gemiciler, ikinci tüccarlar, üçüncü san'atkârlar, dördüncü marangoz ve kalafatçılardır.
  • Bir ormana bakıyorsa 'Neden yaprakları anlatmıyor şiir?'
  • (elinizi uzatsanız ya sevgili eski eşyalar, bana adınızı söylesenize!)
  • (İstanbul paftalarında böyle deniyor ama, buz gibi çıkıyor, hem de nice sokakları ardına takarak) sokağından hiç ayırmıyor; içini onun gibi vıcık vıcık insanla doldurmak istiyor.
  • Sonra da bir caddeden de beklenen budur: Bölmek, dışlamak, sarmak: Sonra toplamak bazı şeyleri.
  • Uçurtmalar birer çocuk yüzü müdür?

--reklam--

Galata İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Galatayi sokak sokak adım adım akıcı bir şekilde bizlere ileten yazarın okunma sayısının bu kadar az olması üzücü gerçekten herkesin açıp okuması gerekenlerden. (Esengül Özçelebidir)

--reklam--

Galata PDF indirme linki var mı?

--reklam--

İlhan Berk - Galata kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Galata PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı İlhan Berk Kimdir?

İlhan Berk (d. 18 Kasım 1918 - ö. 28 Ağustos 2008) Türk şair.

Balıkesir Necatibey Öğretmen Okulu'ndan mezun olmuş, Espiye'de iki yıl ilkokul öğretmenliğinden sonra Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü'ne girdi. Enstitünün Fransızca bölümünden mezun (1944) olan Berk, 1945-1955 yılları arasında Zonguldak, Samsun ve Kırşehir'de ortaokul ve liselerde Fransızca öğretmenliği yaptı. 1956 yılından itibaren on üç yıl boyunca Ankara'da T.C. Ziraat Bankası'nın Yayın Bürosu'nda çevirmenlik yaptı.

Bu süre içinde modern dünya şiirinin iki büyük şairi sayılan Arthur Rimbaud ve Ezra Pound'un şiirlerini çevirerek kitaplaştırdı. Bu tarihten sonra kendini tümüyle yazmaya verdi ve bir anlatı kitabı dışında, yalnız şiir ve şiire ilişkin yazılar yazdı. Kül adlı kitabıyla 1979 yılında Türk Dil Kurumu ve İstanbul kitabı ile de 1980 yılında Behçet Necatigil Şiir Ödüllerini kazandı. 1983'de Deniz Eskisi adlı kitabıyla, Yedi Tepe şiir Armağını'nın 1988'de de Güzel Irmak adlı kitabıyla Sedat Simavi Edebiyat Ödülü'nü (F. Edgü ile) aldı. 28 Ağustos 2008 tarihinde Bodrum'da 90 yaşında vefat etmiştir.

Yazım Hayatı

İlhan Berk, ilk şiirlerini Manisa Halkevi'nin dergisi Uyanış'ta yayımlamıştır (1935). Berk, 19 yaşındayken Güneşi Yakanların Selâmı adıyla kitaplaştırdığı bu şiirlerinde "hece vezni" kullanmakta ve o dönemin şiir anlayışına özgü bir karamsarlık taşımaktadır. "Sonsuzluk", "kızıl", "hulya", "ateş" en sevdiği sözcükler olarak görünmektedir. Sembolist şiirden esinlenilmiş izlenimi veren imgeler yapmayı sevmektedir: "Bir karanlık gecenin masmavi seherinde / Kızıl başörtünle gül yüzlü bahçede görün".

Dil anlayışı da henüz döneminden kopamamıştır ki, bunu da 19 yaşındaki bir şair adayı için doğal karşılamak gerekmektedir: "Kıpkızıl hulyalı bir renge yükselmeden gün / Bir devrin neşesini taşımakta yüzün". Berk'in ilk kitabına adını veren şiirinin son kıtası da şöyledir: "Neler, neler beklenmez nihayetsiz bir yerden / Güneşi içelim mor şafaklar gecesinden / Selâm! Sonsuzluklara, hasret gönüllerden / Selâm, güneşe, göğü yakanlar bahçesinden!".

İlhan Berk, daha sonra 1940'lara doğru Yeni Edebiyat anlayışı içinde yer almış, Servet-i Fünun (Uyanış), Ses, Yığın, Yeryüzü, Kaynak gibi dergilerde yazmıştır. Türk şiirinin en deneyci şairlerinden biri olan İlhan Berk, durmadan yatak değiştirerek, ama bazı sorunsallara hep bağlı kalarak şiirini günümüze kadar eskitmeden getirmeyi başarmıştır.

“Yazmak mutsuzluktur, mutlu insan yazmaz.

bu yeryüzünü olduğu gibi görmeme engel olan

ve bana bu yeryüzünü cehennem eden

bu yazmak eyleminden kurtulduğum,

mutlu olduğum bir tek şey var: resim yapmak.”

İlhan Berk

Ödülleri

Kül, 1979 TDK Şiir Ödülü.

İstanbul, 1980 Behçet Necatigil Şiir Ödülü.

Deniz Eskisi, 1983 Yedi Tepe Şiir Armağanı

Güzel Irmak, 1988 Sedat Simavi Edebiyat Ödülü.

--reklam--

İlhan Berk Kitapları - Eserleri

  • Bir Yeryüzü Tanığı
  • Günaydın Yeryüzü
  • Güzel Irmak
  • Eşik
  • Poetika
  • Dünya Edebiyatında Aşk Şiirleri
  • Toplu Şiirler
  • Logos
  • Galile Denizi
  • Akşama Doğru
  • Aşk Tahtı 1976 - 1982
  • Galata
  • Seçme Şiirler
  • Pera
  • Çiğnenmiş Gül
  • Mısırkalyoniğne
  • Adlandırılmayan Yoktur
  • Deniz Eskisi
  • Uzun Bir Adam
  • Kitaplar Kitabı
  • Kuşların Doğum Gününde Olacağım
  • Tümceler Geliyorum
  • Bir Limandan Üç Resim
  • El Yazılarına Vuruyor Güneş
  • Dün Dağları Dolaştım Evde Yoktum
  • Kül
  • Şeyler Kitabı
  • Şifalı Otlar Kitabı
  • İstanbul Kitabı
  • Aşıkane
  • Avluya Düşen Gölge
  • Çok Yaşasın Sayılar
  • İnferno
  • Çivi Yazısı
  • Köroğlu
  • Enis Batur'a Mektuplar
  • Delta ve Çocuk
  • Atlas
  • Fransız Şiir Antolojisi
  • Kült Kitap
  • Otağ
  • Türkiye Şarkısı
  • Taşbaskısı
  • Şiirin Çizdiği
  • Requiem
  • Ben İlhan Berk'in Defteriyim
  • Şenlikname
  • Başlangıçtan Bugüne Beyit-Mısra Antolojisi
  • Aşıkane
  • Bakmak
  • Asılı Eros
  • Kanatlı At
  • Güneşi Yakanların Selâmı!
  • Elin Üstünde Gezsin
  • Geceye Sor Beni
  • Defter Kapakları
  • Başlangıcından Bugüne Dünya Şiiri
  • Gerçeküstücülük
  • Poetika / Logos
  • Mağara Ressamı Sapkın Nakkaş Namahrem Kalem
  • Lettera Amorosa

--reklam--

İlhan Berk Alıntıları - Sözleri

  • Kırları bir severdi o bir severdi denizleri aklımıza geldi. (Çivi Yazısı)
  • Geçen dakikalarım, Kim bilir neredesiniz? (Logos)
  • sevgilim, işte eylül ve işte senin usul usul seğiren yüzün. zaman ki sonsuzdur bitmemiş şiirler gibidir. bazı hüzünleri bazı nehirleri tutup anlatmak gibidir. biz ki zamanı tırnak arasına alıp yaşadık (isteğin bulanık kıyısında). bundan değil midir bizim aşkımızda sürekli bir akşam hüznü vardır.  (Otağ)
  • Ve gülmek deniz gibi haritalarına. (Atlas)
  • Bir ateş yakalım ki, tutuşsun gökler bile Ve Güneş içilsin o gün, kızıl çanaklardan! ... (Toplu Şiirler)
  • "Kalemler, söz ordularını donatırlar." (Katip Çelebi) (Kül)
  • Tanrı. Büyük yabancı. Başka hiçbir sözcük bu denli hem yakın, hem uzak olamaz. Tanrı üstüne hiçbir şey bilmiyoruz aslında: Biliyormuşuz gibi davranıyoruz. Varolmayışı ise bizi ilgilendirmiyor. (Adlandırılmayan Yoktur)
  • Ve yüzün Yüzün deniz kıyısında bulunmuş kalem gibi Bir deniz yolu gibi de git git bitmiyor (Seçme Şiirler)
  • "Elinin yanağımın üstünde hiçbir anısı yok." İlhan Berk /Uzun Bir Adam (Uzun Bir Adam)
  • Evrensel şiir, elbette merak edilen bir şeydir. Ancak yapısı gereği, doğası gereği, şiir zaten evrenseldir. Daha çok da, bütün sanatlar içinde şiirin ayrı bir yeri vardır. Şiir yine yapısı gereği insana en yakın sanat dalıdır. Şiiri böyle tarif etmek isterim. Hiçbir sanat şiir kadar insana yakın değildir. Daha da ileriye giderek, şiirsiz bir dünya yeryüzünde kurulmaz diyebilirim. Şiir zaten kendini hazırlayarak gelmiştir. Bu dünyada yerini hazır bulmuştur. İnsana o kadar yakın bir şeydir ki, onun etkisinden kurtulamayız. (Şiirin Çizdiği)
  • Kal böyle aşkım, kal böyle Ve yalnız Bana bak. Bakmak aşktır. (Güzel Irmak)
  • Şimdi dağlarda kimi rüzgarları eserken görürseniz, bilin ki ben o rüzgarlarlayımdır. Kentlerin birinde bir gülü suluyorumdur, bir bulut kopmuştur onu dikiyorumdur. (Otağ)
  • "Dublin'in, bu kentin görüntüsü bir gün yeryüzünden silindiğinde, bir rehber kitap gibi, Ulysses'e bakarak, yeniden, eksiksiz bir biçimde kurulsun istiyorum." (Pera)
  • Düşünülen şeyler var oldukları için düşündürmüyorlar mı? Fakat geceyi niçin düşünmeli;sabahta yaşarken? (Bir Limandan Üç Resim)
  • Denize bakan evler gibiydim seninle. Dur, geliyorum ellerin ne güzel öyle (Seçme Şiirler)
  • Biz bir kitabın ortalarından düşmüş, yerlerini arayan, kendi halinde ortaboy tümcelerdik… (Tümceler Geliyorum)
  • “Bir anda bütün kıtaları dolaşan kusursuz ve sonsuz bir gün ışığı önümde Seni düşünüyorum.” (İstanbul Kitabı)
  • Her şey şu gecelerin içinde oluyor (Günaydın Yeryüzü)
  • Ne zaman aydınlığında adım geçti miydi Bir aşk demekti bu dünyada. (Çivi Yazısı)
  • Sen "şu mavi gökyüzü gibisindir Baktıkça ferahlık verirsin insana" (Eşik)