Kitap Künyesi

Yazar: Jane Austen

Çevirmen: Rana Tekcan

Yayın Evi: İletişim Yayınları

İSBN: 9789750519284

Sayfa Sayısı: 303

--reklam--

Gençlik Eserleri Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Rânâ Tekcan çevirisi, Henry Austen’ın önsözü ve Juliet Mcmaster’in sonsözüyle, yazar ve dönem kronolojisiyle, kitaba dair görsellerle.

Gençlik Eserleri, Jane Austen’ın on bir yaşındayken kaleme almaya başladığı, aşırılık ve şamatayla dolu eskizlerini bir araya getiriyor. Jane Austen’ın üç defter halindeki eskizleri, yayımlanmak amacıyla yazılmamıştı. Ailesinin ve dostlarının elden ele dolaştırarak okuduğu bu “üç cilt”te yer alan, 1787-1793 yıllarına ait deli dolu, muzip ve esprili gençlik eserleri, yazarın ölümünden sonra yerleşen “usturupluluğuna” aykırı bulunduğu için uzun bir süre okurlarıyla buluşmadı. Erken yaşta oluşan yaratıcılığı ve ince zevkini yakınlarının eğlencesi için sergilediği parçaların derlendiği Gençlik Eserleri romanlarından tanıdığımız yazarın gözünün ve kaleminin olgunlaşma sürecini izliyor.

“Jane Austen’ın tüm karakterleri, kitaplarındaki örgünün onları mecbur bırakmadığı sonraki bir hayata hazır gibidir; bu yüzden okuduğumuz hayatları bu kadar memnun edicidir... Jane Austen nasıl yazar!”

E.M. FORSTER

--reklam--

Gençlik Eserleri Alıntıları - Sözleri

  • Mutlak mutluluk ölümlülere bahşedilmemiştir ve kimsenin sürekli bir mutluluk beklemeye hakkı yoktur.
  • “Sen hiç aşkın hoş sancılarını çekmedin mi Augusta? Senin o iğrenç ve çürümüş nefsine aşkla geçinmek imkânsız mı geliyor? Yoksulluğun verdiği bütün sıkıntıları en yumuşak duygularını yönelttiğin insanla birlikte yaşamanın lüksünü aklın almıyor mu?”
  • Çehresinde öyle tatlı, öyle yumuşak bir şey var ki, sanki bir ölümlü değilmiş gibi.
  • “Edward (dedi) bu manasız saçmalıkları nereden öğrendin Tanrı aşkına? Galiba çok roman okuyorsun.”
  • “Yoksa yaralanınca hislerimiz daha mı kuvvetleniyor?”
  • Ne demişler: -Ne kadar özgür,o kadar evinde gibi..
  • “Ölüm haricinde hiçbir şey istemiyorum.”
  • O iblis bana âşıktı Bir zamanlar öyle sandım ve inandım Ama şimdi âşık olmadığı ortaya çıktı Korkarım kandım, aldandım.
  • “Dostlarınız nereye gittiler, hangi melek bana merhamet edip sizi geride bıraktı?”
  • Mutlak mutluluk ölümlülere bahşedilmemiştir ve kimsenin sürekli bir mutluluk beklemeye hakkı yoktur.
  • “O sevgili ismi bir daha söylediğini duymamayım, yalvarırım—. Beni çok derinden etkiliyor—. Ondan bahsedildiğini duymaya dayanamıyorum, duygularım inciniyor.”
  • “Belki de sevgim gözlerimi kör ediyor, gerçek kusurlarını göremiyorum.”
  • “Ah Cecilia, keşke gerçekten de kılığına girdiğim kişi olsaydım.”
  • “Eğer bir kitap iyi yazılmışsa, bana hep çok kısaymış gibi gelir.”
  • Charles Adams’dan başka bir şey düşünemiyor, ondan başka bir konudan konuşamıyordu.

--reklam--

Gençlik Eserleri İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Jane Austen'ın İlk Adımları: Emma'yla sık sık kısa öykülerde karşılaşmak mümkün.Emma kitabının yapı taşları atılmakta bu kısa öykülerde.Öyküler 25 adet.Fakat çoğunlukla öykülerde bitmeyen bir akış bulunuyor.Kişiler ve olay örgüsü yarım bırakılmış.Jane Austen bunu dile getiriyor ve aile üyelerinin çoğunluğuna isim isim adıyor. 16.bölümde Tudors ailesinin tarihsel hikayesini anlatan yazarımız Shakespeare'in IV.Henry ile bu akışı başlatıyor. Diğer öykülerde ve bölümlerde ise tamamen kendi duyguları ve erdemlerinin kelimelere dökülmesine sebep oluyor.Burada Genç Weather'in Acılarını okumamış hiç bir okurun olmaması gerektiğini ifade ediyor.Elbette bölümlerde mektupların karşılıklı ve tek taraflı hissine de bizi davet ediyor. Aile kavramının önemi ve arkadaşların paylaşımları beni büyülüyor.Beni kendisine hayran bırakmaktan alamıyor. Bundan sonra hem Emma'yı hemde kendisini en iyi ifade ettiği eseri Akıl ve Tutku'yu okumak istiyorum. (Gökçe Erdem)

Austen Severlere: Herkese merhabalar! İletişim Klasikler serisinin okuduğum ilk kitabıydı ve çok beğendim. Kitabın ilk sayfalarında Jane Austen’a ait el yazmaları, kız kardeşi Cassandra’nın illüstrasyonları, erkek kardeşi Henry’in önsözü ve yazarın kronolojisi harika bir başlangıç oldu benim için. Austen 11-17 yaşları arasında kaleme aldığı bu eserleri üç çiltten oluşan defterlerine yazmış. Okurken çok muhteşem bir kurgu var diyemiyoruz ama ilerleyen yıllarda yazacağı büyük romanların ufak bir ışıltısını görebiliyoruz. Eser; hikayeler,mektuplar ve bir kaç perdelik sahnelerden oluşan kısa ve öz minik yapıtlardan oluşuyor. Bazı hikayelerin sonu yok, olur olmadık bir yerde bitiyor ama kurgu sayesinde zevk alabiliyorsunuz. Sonsöz de Juliet Mcmaster’a ait ve çok güzeldi. Gurur ve Önyargı, Emma gibi eserlerini okumadıysanız bu kitabı ilk sıraya koymamalısınız. Austen’in birkaç eserini okuyup bu kitaba öyle başlamak sizi daha çok memnun edecektir. Jane Austen kalemini severek okuduğum için bu yapıt benim için merak uyandırmıştı. Yazarlık aşamasına nasıl giriştiğini görmek benim için güzel bir keyif oldu. Austen severlerin kaçırmaması gereken tadımlık bir klasik. Hoşçakalın,sevgiyle ve kitaplarla kalın. (Sultan)

Öncelikle daha önce hiç Jane Austen okumayan birine önereceğim bir kitap değil lakin Gurur ve Önyargı, Emma kitaplarını okuduysanız yazarımızın kaleminin gelişimini görmek için harika bir eser. 11-17 yaşları arasında yazdığı için çok beklentiyle okunmamak gerekir ama bir yazarın tüm yazılarını okuyanlardansanız yine de beğeneceğiniz ve diğer yazılarıyla bağdaştıracağınız ayrıntılar var. Amelia Webster, Üç Kız Kardeş,Catherine ya da Çardak isimli kısa eserlerini beğendim. Oyun türünde yazdıkları ve İngiltere tarihini anlattığı eserleri ise benim zevkime hitap etmedi. Romanlar genellikle bir dizi mektup şeklinde yazılmıştı, yerinde göndermeler ve absürtlükler içeriyordu. Daha sonra yazacakları için bir ön hazırlık safhası şeklinde nitelenebilecek bir eser genel olarak. İyi okumalar :) (zehra.)

--reklam--

Gençlik Eserleri PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Jane Austen - Gençlik Eserleri kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Gençlik Eserleri PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Jane Austen Kimdir?

Jane Austen (16 Aralık 1775 - 18 Temmuz 1817) 19. yüzyılda yaşamış İngiliz roman yazarı. Steventon, Hampshire'da 1775'de doğan Jane Austen; 1783'te Oxford'da bir akrabası sayesinde okumuş; eğitimine Southampton'da devam etmiş; en sonunda da kadınlar için bir okul olan Reading, Berkshire'da Abbey okulunda okumuştur. Roman yazmaya 1789'da başlar, 1802'de kendi tanımıyla büyük ve garip biri tarafından (Mr. Wisley) evlenme teklifi alsa da kabul etmez. İkilinin yaşadığı ilişki Aşkın Kitabı (Becoming Jane) adlı filmde işlenmiştir. Babasının 1805'de ölmesinden sonra Southmpton'a taşınır. 1809'da Chawton'a zengin kardeşinin yanına taşınır, ve günümüzde bu ev bir müze ve turistler için popüler bir yer haline gelir. Jane Austen, dünyanın en ünlü yazarlarından biridir. Yaşadığı döneme ilişkin tasvirleri ve kahramanlarının karakterleri romanlarının klasikler arasında yer almasını sağlamıştır. Jane Austen bir köy papazının yedinci çocuğuydu. Babası tarafından eğitilmişti. O dönemdeki kadınlardan daha iyi bir eğitim aldığı için şanslıydı. Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi. Papaz evinin ahırını, yaz tatillerinde ailelerin oyunlar sahneye koyabileceği küçük bir tiyatroya çevirdiler. Austen, 12 yaşına geldiğinde kendi hikayelerini yazıyordu; fakat ilk romanının yayımlanması için yaklaşık 25 yıl daha geçmesi gerekecekti. Austen'in romanları, günümüzde oldukça popülerdir. İnsanların zaaflarını esprili bir anlayış ve zarif bir mizahla eserlerinde işlemiştir. Romanlarının başkahramanlarının hepsi kadındır ve romanlarının hepside mutlu bir evlilikle sona ermiştir. İlk olarak Aşk ve Yaşam(1811) adlı kitabı basıldı. Bunu Gurur ve Önyargı (1813), Mansfield Parkı(1814) ve Emma (1816) takip etmiştir. Northanger Manastırı ve İkna romanlarının her ikisi de Austen'in ölümünden sonra 1818'de basılmıştır. Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır. Austen, hiç evlilik yapmamış, bunun yerine romanlarının birçok bölümünün geçtiği Bath dahil birkaç yerde ailesiyle birlikte yaşamıştır. Mayıs 1817'de aile, Austen'in hastalığına çare aramak için Winchester'e taşınmış; ancak yazar, iki ay sonra ölmüştür. Cenazesi Winchester Katedraline gömülüdür. Jane Austen'in tüm romanları, televizyon veya sinemaya uyarlanmış, en başarılı 3 romanı film yapılmıştır. Bunlar: Aşk ve Yaşam(1995), Emma ve İkna(her ikisi de 1996'da gösterime girdi.) Gurur ve Önyargı 1995'te çok başarılı bir televizyon dizisi oldu. 18 Haziran 1817'de göğüs kanserinden ölen Jane Austen; öldüğünde henüz 42 yaşındadır ve Winchester Katedrali'ne gömülmüştür.

--reklam--

Jane Austen Kitapları - Eserleri

  • Gurur ve Önyargı
  • İkna
  • Emma
  • Northanger Manastırı
  • Mansfield Park
  • Akıl ve Tutku
  • Aşk ve Gurur ve Zombiler
  • Aşk ve Arkadaşlık
  • Gençlik Eserleri
  • Hayata Geç Kalma
  • Aşk ve Gurur - Babalar ve Oğullar
  • Pride & Prejudice #1 (of 5)
  • Pride & Prejudice #2 (of 5)
  • Pride & Prejudice #3 (of 5)
  • Pride & Prejudice #4 (of 5)
  • Pride & Prejudice #5 (of 5)
  • Leydi Susan
  • Watson Ailesi
  • Evlilik
  • Sanditon
  • The Letters of Jane Austen
  • The Complete Novels of Jane Austen
  • Northanger Abbey

--reklam--

Jane Austen Alıntıları - Sözleri

  • İnsan bir yerde acı çekti diye orayı daha az sevmiyor, tabii eğer hiç başka bir şey hissedilmemişse, yalnızca acı çekilmişse durum farklı olur. (İkna)
  • Oysa insanlar olduklarından daha yüksek görünmeye özendiler mi gözden düşerler. (Mansfield Park)
  • Ama gururluydum, tekrar soramayacak kadar gururluydum. Seni anlamıyordum. Gözlerimi kapatmıştım, seni anlamamaya, senin hakkını vermemeye kararlıydım. İşte bu gerçek beni, başka herkesi kendimden önce affetmeye itmeli. Altı yıllık ayrılığı ve ıstırabı çekmeyebilirdik. Bu benim için yeni tür bir acı. Hayatta tadını çıkardığım her nimeti kazandığıma inanma tatminini yaşamaya alışığım. Onur verici zahmetlere katlanmaktan ve hak edilmiş ödüllerin tadını çıkarmaktan gurur duyuyordum. Hayattaki konumu terse çevrilmiş diğer büyük adamlar gibi, diye ekledi gülümseyerek, “zihnimi elimdeki hazineye alışmaya zorlamalıyım. Hak ettiğimden daha mutlu olmaya dayanmayı öğrenmeliyim. (Evlilik)
  • Geçmişi düşünüyor, doğru ve yanlışları adil bir şekilde tartmaya çalışıyorum, yani kendi hareketlerim açısından; doğruyu yaptığıma inanmak zorundayım; sonucunda ne kadar acı çekmiş olursam olayım. (Evlilik)
  • .... ancak çok az insan ilk aşkıyla evlenir. (Watson Ailesi)
  • Dünyada en nefret ettiğim şey sadakatsizliktir. (Northanger Manastırı)

--reklam--

  • Senden hoşlanmamaya kendini şartlamış birine üstünlüğünü kanıtlamak, küstah birine haddini bildirmek büyük bir zevk. (Leydi Susan)
  • Mutlak mutluluk ölümlülere bahşedilmemiştir ve kimsenin sürekli bir mutluluk beklemeye hakkı yoktur. (Gençlik Eserleri)
  • Benim gerçekten sevdiğim insanlar azdır, beğendiklerim ise büsbütün az. Dünyayı görüp tanıdıkça hoşnutsuzluğum artıyor. İnsanların iç yüzünün nasıl hiç göründüğü gibi çıkmadığını; iyi ya da akıllı gibi görünenlere bile nasıl hiç güven olmadığını her gün daha açıkça anlıyorum. (Aşk ve Gurur ve Zombiler)
  • ...zaten birini sevmek istemiyorsan her zaman bir bahane bulabilirsin. (Leydi Susan)
  • Aşık olsam o zaman durum değişir tabii ama hiç aşık olmadım, benim tarzım değil, ya da tabiatımda yok, bundan sonra olacağımı da sanmıyorum." (Emma)
  • Başarmam gereken hayli şey var. (Leydi Susan)
  • “Nasıl anlatsam bilemedim. Bin sene heyecanla beklediğin bir şey, sonunda gelmiş de gerek kalmamış gibi.” (Aşk ve Gurur ve Zombiler)

--reklam--

  • Her parçası keyif vaat eden bir plan asla başarılı olamaz. (Gurur ve Önyargı)
  • ve aşkın hiçbir zevkini yaşayamadan tüm cezasına katlandım. (Akıl ve Tutku)
  • Merakımdan soruyorum, bu anlamsız, abuk sabuk lafları nereden öğreniyorsun? Sanırım romanlarla ilgileniyorsun. (Aşk ve Arkadaşlık)
  • Kendi hikayelerini anlatanlar ihtiyatla dinlenmelidir. (Sanditon)
  • ama üzüntü sona erdiğinde, akılda kalanlar sıklıkla keyifli bir anıya dönüşür. (İkna)
  • “Başarmam gereken hayli şey var.” (Leydi Susan)
  • "Gönül çok şey istiyor ama, insan cesaret edemiyor..." (Emma)