Kitap Künyesi

Yazar: Maeve Binchy

Çevirmen: Baysan Bayar

Orijinal Adı: The Glass Lake

Yayın Evi: Doğan Kitap

İSBN: 9789759917913

Sayfa Sayısı: 574

Geri Döneceksin Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Yalnız Kadınlar Sokağı ve İtalyanca Aşk Başkadır’ın yazarı Maeve Binchy’nin yeni romanı. Bütün dünyadan sonra Türk okurunu da fetheden ve kitapları haftalarca "çok satanlar" listesinden düşmeyen Maeve Binchy’den rüya gibi bir kitap daha... ABD’de yüzyılın 100 yazarı arasında yer alan İrlandalı yazar Maeve Binchy Geri Döneceksin’de okurlarını hayal kırıklığına uğratmıyor, kadınların yalnızlıklarını, umutlarını, aşklarına sahip çıkışlarını, hayata karşı direnişlerini ortaya koyuyor. Onun kahramanları her şeye rağmen gözyaşlarını arkada bırakarak yaşamayı sürdürüyor.

Geri Döneceksin Alıntıları - Sözleri

  • Hepimiz mutsuzuz, herkes biraz mutsuzdur..
  • "Birini çok iyi tanımaya çalışmak tehlikeli olur" demişti. "İnsanların kendi gizleri olmalı" demişti, beyinlerinde gittikleri, kimsenin izlememesi gereken yerleri.
  • Çoğumuzun derdi kendimizi çok fazla düşünmemiz; sorunlarımızı olduğundan daha önemli hale getiren budur.
  • Hepimiz biraz deliyiz aslında. Bir çanaktaki bezelyeler kadar birbirimize benzememizi önleyende bu.
  • Ey vadinin leylağı Ey gizemli çiçek Hangi çiçek hangi ağaç Senin kadar güzel olmuştur.......
  • Çoğumuzun derdi kendimizi çok fazla düşünüyor olmamız; sorunlarımızı olduğundan daha önemli hale getiren budır.
  • Düşük yaptığın zaman onu nasıl endişeden neredeyse öleceğini hatırla. Nasıl elini tutarak, alnını okşayarak oturmuş, yalnız ikram edebileceği bir şeyler almak için uzaklaşmıştı. Bu onun erkeği, büyük aşkıydı. Çok şanslıydı. Çok az insan yaşamlarının aşkıyla birlikte oluyordu.
  • Hepimiz biraz deliyiz aslında. Bir çanaktaki bezelyeler kadar birbirimize benzememizi önleyende bu.
  • “Zırdelinin biri o” diye açıkladı Clio. “Hepimiz birer deliyiz galiba.Bir çanaktaki bezelyeler kadar birbirimize benzememizi önleyen de bu.”
  • Neden Tanrı’nın bizim bu kadar özel olduğumuzu düşündüğünü bilmiyorum. Hiç de hayvanlar âlemi kadar iyi ve sevecen değiliz.
  • “Birini çok iyi tanımaya çalışmak tehlikeli olur”demişti.”İnsanların kendi gizlileri olmalı”demişti,beyinlerinde gittikleri,kimsenin izlememesi gereken yerleri.
  • Aklın çok uzaklardaydı.Şiir böyle yapar insanı
  • Birini çok iyi tanımaya çalışmak tehlikelidir. İnsanların kendi gizleri olmalı, beyinlerinde gittikleri, kimsenin izlememesi gereken yerleri.

Geri Döneceksin İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Okumamın ardından yıllar geçmiş olmasına rağmen ne güzel kitaptı diyebileceğim, unutulmaz kitaplardan biri. Hep mutluluk vaadeden, ütopik kitaplar arasından sıyrılmayı başarmış bir çalışma. (Selin Ceylan)

Tüm kitaplarında olduğu gibi bu kitabında da kadın erkek ilişkilerini anlatan, su gibi akıp giden, bir iki oturuşta bitirebileceğiniz yazarın kitaplarından biri. Edebi değeri olmayan ama kitap okuyorum diyebileceğiniz, dizi film izlemek gibi sizi bağımlı yapan bir tarza sahip kitaplardan oluşan yazarın eserlerini şimdi olsam alıp okumam. Zamanında yedi-sekiz kitap almışım. Kitap okuyamıyorum, sıkılıyorum diyorsanız yazarın tüm kitaplarını okuyabilirsiniz. Bir de kadınsanız daha kolay okursunuz.... (ihtiyar)

Kitabın Yazarı Maeve Binchy Kimdir?

Maeve Binchy (28 Mayıs 1940 - 30 Temmuz 2012) gazeteci, kısa öykü yazarı ve romancı.

İrlanda’nın başkenti Dublin’in dışında küçük bir köy olan Dalkey’de, 1940 yılında doğdu. Killiney’deki Holy Child Convent adlı, Katolik kız çocuklarının gittiği bir okulu bitirdikten sonra University College’dan mezun oldu ve öğretmen olarak çalışmaya başladı.

Yirmi üç yaşındayken, Kudüs’te İsa’nın son yemeğini yediği söylenen mağarayı ziyareti sırasında, dinsel inancını yitirdi. Daha sonra bir kibbutzda çalışmak üzere İsrail’e gitti. Yurtdışında bulunduğu sırada her hafta babasına, bulunduğu yerdeki hayatı ve savaş altındaki toprakları tasvir eden mektuplar yazdı. Babası, bu mektuplardan birini, Dublin’de yayımlanan "Irish Times" gazetesine 18 pound’a sattığında Binchy’nin öğretmen maaşı, 16 sterlindi.

Öykü tarzında kaleme alınmış bu mektup, Binchy’ye 1969 yılında "Irish Times"ın da kapılarını açtı. Böylece, haftada iki kez yazan ünlü bir köşe yazarı ve İrlanda feminist hareketinin ilk kadın editörü oldu. Londra’ya taşınan Binchy burada, daha sonra çocuk öyküleri de yazacak olan, BBC’nin sunucularından Gordon Snell’le tanıştı.

Eşinin teşvik ve desteğiyle yazarlık yapmaya karar veren Binchy, çok sayıda öykünün yanı sıra, iki oyun ve kendisine Prag Film Festivali’nde en iyi senaryo ödülü kazandıran bir de TV oyunu yazdı. Maeve Binchy, "Evening Class" (İtalyanca Aşk Başkadır) adlı romanıyla uluslararası şöhret oldu.

Maeve Binchy, eşi Gordon Snell’le birlikte yaşadıkları Dublin’de 30 Temmuz 2012'de vefat etmiştir.

Ödülleri

2001 - WHSmith Kitap Ödülü

1999 - Britanya Kitap Ödülleri Yaşam Boyu Başarı Ödülü

1976 - Jacob Ödülü (İrlanda)

1976 - Prag Film Festivali En İyi Senaryo Ödülü (Deeply Regretted by)

Maeve Binchy Kitapları - Eserleri

  • İtalyanca Aşk Başkadır
  • Yalnız Kadınlar Sokağı
  • Aşk Mutfakta Pişer
  • Geri Döneceksin
  • Hayatın Ta Kendisi Lokantası
  • Aşk, Bir Kere

  • Bir Dilek Tut Benim İçin
  • Leylak Zamanı
  • Yıldızlı ve Yağmurlu Geceler
  • Gümüş Yıldönümü
  • Gizlidir Bütün Aşklar
  • Aşkı Yarın Yaşayacaksın
  • Ateşböceklerinin Mevsimi

  • Aşıklar Korusu
  • Bu Yıl Farklı Olacak
  • Ruh ve Yürek
  • Aşk ve Çocuk
  • Her Durakta Aşk
  • Küçük Bir Kış Masalı
  • Dönüş Yolculuğu

  • Umut Hep Var
  • Feministlere Masallar
  • Dublin People
  • Dublin 4
  • Insel Der Sterne
  • Nights of Rain and Stars
  • A Few of the Girls

Maeve Binchy Alıntıları - Sözleri

  • Ölü bir evliliğim olacağına rahibe olmayı yeğlerim, (Hayatın Ta Kendisi Lokantası)
  • "Çok yalnızım.' (Aşkı Yarın Yaşayacaksın)
  • Derdinin üzerine biraz ışık düşür, tıpkı çiçekler gibi dertlerin de ışığa ve havaya ihtiyacı vardır derler. (Yalnız Kadınlar Sokağı)
  • Gerçekten hayret verici, en korktuğunuz şeyin aslında hayrınıza olduğu ortaya çıkabiliyor! (Aşk ve Çocuk)
  • "İnsanların düşünce ve umutlarına kurallar koyamazsın." (Aşkı Yarın Yaşayacaksın)
  • Neden insanlar genelde birbirlerinin derdiyle aşırı ilgilenip, abartır, sonra da bu krizi aştığını görünce hayal kırıklığına uğramış gibi şaşırırlar. bu garip çelişkiyi hiç bir zaman anlayamamıştı. (syf. 221) (Bu Yıl Farklı Olacak)

  • "Gerçekten hayret verici, en korktuğunuz şeyin aslında hayrınıza olduğu ortaya çıkabiliyor! Hayatımın ne kadar büyük bir kısmını trenlerde ve otobüslerde geçirdiğimi, her şey bitene kadar asla fark etmemiştim. Bahçecilik ve internet öğrenmeye zaman kalmamasınada şaşacak bir şey yok" (Aşk ve Çocuk)
  • Önemli olan tek şey, başkaları üzerinde kendinle ilgili iyi bir izlenim yaratmandır. Bir ayna gibi düşün. Eğer iyi görünürsen ve insanlar da senin iyi göründüğünü düşünürse aynısını sana yansıtırlar. (Umut Hep Var)
  • Kimse bize savaşların sonsuza dek sürdüğünü anlatmamıştı... (Bir Dilek Tut Benim İçin)
  • Birkaç ömrümüz olsaydı, eh, evet, belki, ama yalnızca bir ömrünüz varsa bunu hukuk öğrenimiyle harcamaya değer miydi? (Küçük Bir Kış Masalı)
  • Herkesin elinde kocaman taşlı pırlanta birer yüzük olsa ya da günbatımları her yerde kızıl ya da altın sarısı olsa,bunların hiçbiri kıymetli olmazdı... (Aşıklar Korusu)
  • Hepimiz biraz deliyiz aslında. Bir çanaktaki bezelyeler kadar birbirimize benzememizi önleyende bu. (Geri Döneceksin)
  • “Çünkü sanırım hayat bir pazarlık” dedi annesi. “Çünkü karşılıklı özveri dedikleri bundan ibaret. İstesen de istemesen de onaylarsın ve karşılığında sevgilerini kazanırsın.” (Umut Hep Var)

  • “Haydi, haydi Fergus, Kadınlar hiç işleri olduğu gibi görürler mi? Sen hiç romantik günlerden, metrelerce tülden ve düğünden ötesini gören bir kadına rastladım mı? Bırak öyle kalsınlar, kimseye bir zararları yok.” (Ateşböceklerinin Mevsimi)
  • Artık her şeyin eskisi gibi olmasını beklemekten vazgeçip olanları kabullenmenin zamanı gelmişti. (İtalyanca Aşk Başkadır)
  • Bazı insanlarda kimsenin tahmin edemeyeceği, bilinmez nedenlerle artık hayata son verme isteğiyle dolu yarıklar vardır. (Aşkı Yarın Yaşayacaksın)
  • Öğretmenlik mesleği hakkında söyleyebileceğimiz bir şey varsa o da öğretmenliğin insanı başka hiçbir şey düşünemeyecek kadar meşgul etmesidir. (Hayatın Ta Kendisi Lokantası)
  • "Başkalarının hayatını değiştirmek kolaydır. Sorun kendi hayatında." (Ateşböceklerinin Mevsimi)
  • İnsanlarla bu kadar rahat iletişim kurmak harika bir şey olmalıydı. Bunun, okumuş, meslek sahibi aileler arasında çok görülen bir durum olduğunu fark etmişti, birbirleriyle hiç tereddüt etmeden rahatça sohbet ediyorlardı. (Leylak Zamanı)
  • Ağlamadı, ağlayamayacak kadar büyük bir boşluk hissediyordu içinde. (Ateşböceklerinin Mevsimi)