Kitap Künyesi

Yazar: Joseph Kessel

Çevirmen: Aykut Derman

Orijinal Adı: Belle de jour

Yayın Evi: Can Yayınları

İSBN: 9789750719660

Sayfa Sayısı: 176

--reklam--

Gündüz Güzeli Ne Anlatıyor? Konusu, Ana Fikri, Özeti

Joseph Kessel’in 1928’de yazdığı, yayımlanmasıyla birlikte büyük bir skandala yol açan kült romanı Gündüz Güzeli, yazıldıkları dönemi aşıp zamana karşı durmayı başarmış edebiyat metinlerinin en başarılı örneklerinden biri.

Ünlü bir cerrahla evli genç ve güzel Séverine’in kocasına duyduğu aşka rağmen tensel haz arayışı içinde gündüzleri lüks bir randevuevinde fahişe, akşamları ise sevgi dolu bir eş olarak sürdürdüğü çifte yaşamının beklenmedik bir karşılaşma sonrasında altüst olmasının hikâyesinin anlatıldığı roman, Luis Buñuel’in romandan aynı adla uyarladığı unutulmaz film dolayısıyla sinema tarihinin de önemli bir parçası aslında.

Kessel’in romanın maruz kaldığı haksız ve sert eleştirilere cevaben, metnin sonunda dile getirdiği “insancıl vurgu” okura öyle başarıyla yansıtılmıştır ki, kitap yazıldığından bu yana edebiyat dünyasındaki yerini sağlamlaştırarak korumaya devam eder.

Gündüz Güzeli’nde benim yapmak istediğim, yürekle ten arasındaki korkunç uçurumu; gerçek, sonsuz ve sevecen bir aşkla bedensel isteklerin dizginlenemez dürtüleri arasındaki derin kopukluğu göstermekti. Uzun zaman seven her erkek, her kadın –kimi istisnalar dışında– bu çatışmayı benliğinde taşır. Bu duyumsanır ya da duyumsanmaz, açığa çıkar ya da uyuklar, ama vardır. Gündüz Güzeli’nin meselesi Séverine’in bedensel isteklerindeki sapıklık değil, bu sapıklıktan bağımsız olarak, onun kocası Pierre’e duyduğu sevgi ve bu sevginin acıklı yanıdır. Yazdığım kitaplar arasında hiç bu denli sevdiğim olmamıştır ve ben ona en insancıl vurguyu yerleştirmiş olduğuma inanıyorum. Séverine’e acıyan, onu seven yalnız ben mi olacağım acaba?

--reklam--

Gündüz Güzeli Alıntıları - Sözleri

  • Son haddine varan korkunun kıskançlıkla şu ortak yanı vardır: Onu duyan kimse için en küçük olasılık bile kesinlik haline geliverir. Severine'in birbiri ardınca aklına getirdiği varsayımlar, olmuş bitmiş birer olay haline dönüşüveriyordu hemen. Felaketin kopacağından kuşkulanmıyordu artık.
  • Andre'yi niçin istemediğini biliyordu, o da ruh ve beden bakımından yaşamında rastladığı erkeklerle aynı sınıftandı çünkü, Pierre'in sınıfındandı yani. Andre'yle kalsaydı ölçüsüzce sevdiği kocasını aldatmış olurdu. Virene sokağındaki eve sevecenlik, güven ve huzur aramaya gelmemişti. Pierre fazlasıyla veriyordu bunları ona. Veremediği şey o hayvanca, hayranlığa değer zevkti. Zariflik, eğitim, hoşa gitme arzusu Severine'deki bir şeye ters düşüyordu. Bu şey kırılmak, dize getirilmek, kesin olarak alt edilmek istiyordu, ta ki genç kadının vücudu açılıp serpilsin, gelişsin.
  • “İnsanların sahte zevki hor gördüğü kadar , sahte utanma duygusunu aşağılamayı da bilmesi gerek.”
  • Doruğa vardırılan korku ile kıskançlık arasındaki ortak nokta, acı çeken insanın en küçük olasılıklara bile mutlak gözüyle bakmasıdır.
  • Ruhun ve tenin dramını sergilemek, birinden ya da ötekinden olabildiği ölçüde özgürce söz etmeksizin bana olanaksız gibi geliyor.
  • İnsanların sahte zevki hor gördüğü kadar sahte utanma duygusunu aşağısamayı da bilmesi gerek.
  • O genç kadın, kendi gerçek varoluş sebebini kupon kumaşlar, mankenler, tezgahtarlar ve satıcılar arasında buluyordu.
  • "Bilmenin sana bir kötülüğü olamaz, insan gözü kapalı yaşayamaz."
  • Doruğa vardırılan korku ile kıskançlık arasındaki ortak nokta, acı çeken insanın en küçük olasılıklara bile mutlak gözüyle bakmasıdır.
  • Bir ölüm mahkûmu son anlarını sevdiğinin anılarıyla geçirmez miydi?
  • Giysim güzel oldu, içimden eğlenmek geliyor. Dışarı çıksak diyorum.
  • - Benim tecrübelerime göre bütün insanlar korkunçlar. - Peki neden böyleyiz öyleyse ? - Başka nasıl olunacağını bilmiyoruz.
  • İnsanların sahte zevki hor gördüğü kadar sahte utanma duygusunu aşağısamayı da bilmesi gerek.
  • Giysi, kadında tenselliğin işlevidir, iffetli bir kadının giyinmesi bana göre edebe aykırıdır.
  • Tenselliği işleyen sanattan daha bulaşıcı bir sanat yoktur.

--reklam--

Gündüz Güzeli İncelemesi - Şahsi Yorumlar

Okuduğum en ilginç kitaplardan biri 'Gündüz Güzeli'. Kocasına delicesine aşık olmasina rağmen gündüzleri randevu evinde çalışmaya başlayan bir kadının hikayesi. İlk defa bir karakteri anlamaya çalışırken zorlandım, neden diye sordum sürekli. Neden bir insan kendine böylesi bir hayatı reva görür? Ruhuna yetmeyen şey neydi de bedeninin kölesi oldu? Bunu sadece insan doğasına, yazarın da dediği gibi"insanlik haline"indirgemek yanlış olur. Kitapta çok net belirtmese de geçmişinde yaşadığı travmatik bir olay ya da psikolojik bir durum söz konusu. Yazarın tarzında sevdiğim şeylerden biri de +18 sahneye yer vermeden - ki böyle bir kitapta beklenti bu yöndeyken- sadece karakterin iç dünyasını anlamamıza yardımcı olacak şekilde hikayeyi kaleme alması. Aksi takdirde pornografik, basit bir kitap olmaktan öteye gidemezdi.. İnsanları anlamakta zorlandığım şu hayatta Severine iyice kafamı karıştırdı. Kült bir eser olmasından da mütevellit okunmaya değer bir kitap. Kitabın sonu itibariyle -ki etkileyici bir sondu- artık Severine'e acıyan yalnız sen değilsin Joseph Kessel :) (Nursen)

1928 yilinda basilan ve bir sure sonra da yasaklanan bir kitaptir. Konusu itibari ile uç noktalarda işlenmiş evli olan bir kadının gündüzleri randevu evine giderek çalışmasını anlatmıştır ve sonralarında da felakete sürüklenen evliliğini konu almıştır. 1967 yapımli filmi de mevcuttur . Kitapta +18 lik kısımlar yoktur. (Han.delice)

Uzun zamandır kitaplığımda duruyordu, şimdiye kadar neden okumamışım diye hayıflandım! Çok ince bir kitap zaten, bir çırpıda okunuyor. Kitap, zamanında filme de çevrilmiş. Bir doktorun eşi, dürtülerine yenilip gündüzleri eşi işteyken bir randevu evinde çalışıyor. Gizli hayatının eşiyle hayatını etkilemeyeceğini düşünürken hiç beklenmedik olaylar oluyor. Mutlaka okuyun; ben çok etkilendim. (Elif Öksüz)

--reklam--

Gündüz Güzeli PDF indirme linki var mı?

--reklam--

Joseph Kessel - Gündüz Güzeli kitabı için internette en çok yapılan aramalardan birisi de Gündüz Güzeli PDF linkidir. İnternette ücretli olarak satılan çoğu kitabın PDFleri bulunmaktadır. Ancak bu PDF'leri yasal olmayan yollarla indirmek ve kullanmak hem yasalara hem de ahlaka aykırıdır. Yayın evlerinin sitesinden PDF satılıyorsa indirebilirsiniz.

Kitabın Yazarı Joseph Kessel Kimdir?

Rus Asıllı Joseph Kessel 1898 yılında Arjantin’de doğmuş. Doktor olan babası üç yıllığına Arjantin’e gittiğinde Kessel bu topraklarda dünyaya gelmiş. Aile daha sonra Rusya’ya dönmüş ama 1908 yılında Fransa'ya göçerek önce Nice'e sonra da Paris'e yerleşmis. Joseph Kessel 17 yaşında gazeteciliğe başlamış.

Birinci Dünya Savaşında orduda önce süvari olarak görev yapmış daha sonra pilot olmuş. Bir görevle Vladivostok’a gitmiş sonra bütün dünyayı dolaşmış. Sandi ile tanışarak evlenmiş. Esrar ile de tanışmış ve ömrü boyunca kullanmış.

Uluslararası gazeteci olan ve henüz yirmisine gelmeden ünlü bir yazar olan . Kessel 1922 ve Kızıl Stepler,'i 1923 yılında Tayfa’yı yazmış . Maceraseven bir delikanlı olan ve kadınları. Içkiyi, kavgayı seven Kessel, değişik ülkeleri, değişik kişilikleri tanımak için dünyayı dolaşmaya başladı. Paris’e bayılıyordu. Montmartre gansterleri ile Rus göçmenleri en iyi romanlarından biri olan “Gündüz Safası” na konu oldu. Otuz yaşına varmadan Fransız Akademisine üye oldu. Bütün bu başarılar ve maceralarla süslü bir hayat, karısının ölümü ile, Kessel’ın gözünde anlamsızlaştı.

1932 yılında bir gazetecilik görevi ile Kızıl Denize gitti. Hitler başa geçtiğinde yahudilere yapılan zülum karşısında sessiz kalamıyarak yahudi alehtarlığı yapmaya başlayan Gringoire gazetesinden istifa etti. Amerikaya film yapımı için çağrıldı. Güney Amerikaya gitti. Savaş muhabiri olarak İspanyol iç savaşına katıldı. İkinci Dünya Savaşı başladığında Fransa’ya yerleşti ve Rezistansa katıldı . Kessel yahudi olduğu için tehlikeli yıllar yaşadı. Savaş sonrasında Petain hakkında ve Nürenberg’de savaş suçluları için açılan mahkemelerde gazetecilik görevini üstelendi

Savaş sonrasında üç kitabı yayımlandı. Yeniden evlendi. Afrika’ya gitti. “Aslan” isimli kitabı büyük başarı kazadı. Bir milyondan fazla sattı. Nazi - Eichman davasını gazetecii sıfatıyle izledi. Afganistana gitti “Atlılar”ı yazdı .

Yetmişini aştığında dostlarını birer birer kaybetmek onu çok etkiledi. “Dosta Veda” ve “Vahşi Zaman” adlı kitaplarını yazdı. Kalp krizi geçirmesine rağmen alkolü ve sigarayı bırakmadı.1979 da seksen yaşında öldü.

Kessel, Albert London ve Ernest Hemingway gibi gazeteci-yazar geleneğindendir. Onda, hayran olduğu Joseph Conrad’ın da izleri görülür.

Kessel’ın romanları pek çok filme konu olmuştur. Başlıcaları Bunuel’in Gündüz Safası, Melville’in Gizli Ordusu ve Frankenheimer’ın Atlılar’ıdır

--reklam--

Joseph Kessel Kitapları - Eserleri

  • Aslan
  • Atlılar
  • İblisin Oyunu
  • Gündüz Güzeli
  • Gölgeler Ordusu
  • Stavisky Rezaleti
  • Gündüz Safası
  • Kanatlılar
  • Çöl Menekşesi 'Violette'

--reklam--

Joseph Kessel Alıntıları - Sözleri

  • Son haddine varan korkunun kıskançlıkla şu ortak yanı vardır: Onu duyan kimse için en küçük olasılık bile kesinlik haline geliverir. Severine'in birbiri ardınca aklına getirdiği varsayımlar, olmuş bitmiş birer olay haline dönüşüveriyordu hemen. Felaketin kopacağından kuşkulanmıyordu artık. (Gündüz Güzeli)
  • Zevk dediğin beyhude şeydi, tadını alır almaz tadı bozuluverirdi. (İblisin Oyunu)
  • Sözlerin kanatlanıp uçabilmesi için içinde doğdukları dilde yuvalanmaları gerek. Bir başka dilde kanatlarını yitirirler. (Atlılar)
  • "İnsanın, kendi de bilincinde olmadan tasarladığı kötülüğü ancak Allah önceden bilir." (Atlılar)
  • Jandarmaların tutuklularıyla birlikte ona getirdikleri polis notlarındaki satırlardan bir şeyler çözmeye çalışıyordu. "Bağımsız kişilik, keskin zekâ; kibirli ve alaycı tavır" diye okuyordu kumandan. "Ezilmesi gerek" diye yorumluyordu. Sonra "seçkin bir köprü ve yol mühendisi" diye yazıyordu. "İyi kollamalı" (Gölgeler Ordusu)
  • Burada hayvanlar her hakka sahiptir. Onların huzur içinde olmalarını isterim. Hiçbir ihtiyaçları eksik olmasın, insanlardan korunsunlar, mutlu olsunlar isterim. (Aslan)
  • Birbirimize yaptığımız kötülüğü en uç noktada hissedecek kadar seviyoruz birbirimizi ve bunu kaldıramıyoruz, anlıyor musunuz? O zaman da her birimiz suçu diğerinin üzerine atmak istiyor, atmak zorunda. (Aslan)
  • Durgun sular ekseriyetle tehlikeli ve zararlı olur. (Aslan)
  • ölmeye karar verdim ,beni öldürmen için de seni seçtim .. (İblisin Oyunu)
  • Kimi insanlar vardır, yanlarına yaklaşıldığında, birlikte olunduğunda, nezaket kurallarının gerektirdiği girizgâhların, laf dolandırmaların onlar için hiçbir anlamı yoktur, çünkü bu insanlar kendi dünyalarında tüm uzlaşımların dışında yaşarlar ve sizi hemen bu dünyaya çekerler. (Aslan)
  • Bir ölüm mahkûmu son anlarını sevdiğinin anılarıyla geçirmez miydi? (Gündüz Güzeli)
  • "Gün gelir, en güçsüz olan kadar en güçlü olan da kendisine yardım edildiği görmek ve bu yardımdan hoşlanmak ihtiyacını duyar. İnsanoğluna bazen başkalarını korumak, bazen de başkalarının onu koruması gereklidir." (Atlılar)
  • - "Ölüyormuş, ee napalım? Yeterince uzun yaşamadı mı?" - "İnsan hiçbir zaman yalnız ölmeyi hak edecek kadar uzun yaşamaz." (Atlılar)
  • Şan ve şöhretin korkudan daha güvenilir bekçisi yok. (Atlılar)
  • Çok güzel, muhteşem şafaklar görmüştü, insanın âşık olmak isteyeceği, insana güç veren, neşe veren şafaklar... Ama hiçbiri, yaşadığı dehşetin sonrasında sökerken, ona yeniden doğduğunu hissetiren bir şafağın yerini tutamazdı. (İblisin Oyunu)
  • Dünyada onlar kadar zengin kimse yoktu. Çünkü hiçbir şeye sahip değillerdi ve bundan fazlasını da istemiyorlardı. (Aslan)
  • Sonra, koca kafası toza gömüldü, hareketsiz kaldı. Benzi atan Miss Evelyn yere atladı. Kuruma’nın cesedi karşısında, en sonunda karşısındakinin bir insan olduğu yönünde muğlak bir izlenime kapıldı. (İblisin Oyunu)
  • "Çocukların kitaplardan daha çabuk yaşlanacağını hesaplamamıştım." (Aslan)
  • - "Neden korktun?" - "Neden olacak, ölümden." - "Gerekmezdi," dedi usulca yaşlı adam. Demirci heyecanla ama tatlılıkla - "Senin kadar ölüme yakın olunca böyle konuşmak kolaydır, dede." - "Sen daha yakınsın," oğlum dedi yaşlı adam "Çünkü sen ondan korkuyorsun." (Atlılar)
  • "Bir yaranın iyileşmesi için ağrı çekmek gerekir. Mutluluk da böyledir Uraz, ruh ağrımalı ulaşmak için." (Atlılar)